That the government of israel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

That the government of israel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что правительство израиля
Translate

- that [conjunction]

conjunction: что, чтобы

pronoun: то, тот, который, та

adverb: так, до такой степени

  • that there is a risk that - что существует риск того, что

  • acknowledgment that - признание того, что

  • crying that - плача, что

  • that avoids - что позволяет избежать

  • noticing that - Заметив, что

  • that uncle - что дядя

  • speed that - скорость, с которой

  • firm that - фирма,

  • comfortable that - удобно, что

  • that nerve - что нерв

  • Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally

    Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat

    Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.

- the [article]

тот

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • government issue - проблема правительства

  • government report - отчет правительства

  • elected government - избранное правительство

  • government research - правительство исследования

  • government accounts - государственные счета

  • government curriculum - правительство учебный план

  • government cutbacks - правительственные сокращения

  • various government departments - различные государственные ведомства

  • with government bodies - с государственными органами

  • nature of government - характер правительства

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- israel [noun]

noun: Израиль, евреи, еврейский народ

  • alongside israel - наряду израиль

  • via israel - через израиль

  • israel military - израиль военные

  • israel has a right to defend itself - израиль имеет право защищать себя

  • by the representatives of israel - представители израиль

  • blockade imposed by israel - блокада, введенная израиль

  • initial report of israel - Первоначальный доклад израиль

  • pakistan and israel - Пакистан и Израиль

  • israel has refused - израиль отказался

  • israel and gaza - израиль и ГАЗа

  • Синонимы к israel: judea, israelites, state of israel, the State of Israel, jerusalem, the children of God, judah, the children of Abraham, jew, zion

    Антонимы к israel: federal government, high society, offspring

    Значение israel: the Hebrew nation or people. According to tradition, they are descended from the patriarch Jacob (also named Israel), whose twelve sons became founders of the twelve tribes of ancient Israel.



Project Carver also received extensive support from the government of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект Карвер также получил широкую поддержку со стороны правительства Израиля.

NPR had reported that the Greek Orthodox Church calls itself the second-largest landowner in Israel, after the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

НПР сообщила, что Греческая Православная Церковь называет себя вторым по величине землевладельцем в Израиле после израильского правительства.

On 10 March, the Government of Israel announced its decision to allow Jews to use the Al Aqsa Mosque as a prayer site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта израильское правительство объявило о своем решении разрешить евреям использовать мечеть Аль-Акса для молитв.

As an Israeli charity, Leket Israel does not receive any significant government funding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыт для того, чтобы иметь несколько хороших цитат об Ирвинге, если мы сбалансируем их с другими цитатами, раскрывающими другие POV.

Currently, the government of Iran has taken steps to avoid any competition between its athletes and those from Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время правительство Ирана предприняло шаги, направленные на то, чтобы избежать конкуренции между его спортсменами и спортсменами из Израиля.

A planned exhibition in Germany was cancelled, as the German government could not guarantee a return of the scrolls to Israel .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированная выставка в Германии была отменена, так как немецкое правительство не могло гарантировать возвращение свитков в Израиль .

The resolution was particularly controversial in Israel, given its criticism of the Israeli government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция была особенно спорной в Израиле, учитывая ее критику в адрес израильского правительства.

However, after a brief pause in the peace process, the Government of Israel had decided to proceed with the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее после непродолжительной паузы в мирном процессе правительство Израиля приняло решение возобновить его ход.

She resigned, however, in August 2014 over the government's handling of the 2014 Israel–Gaza conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в августе 2014 года она подала в отставку из–за того, что правительство занялось урегулированием израильско-газового конфликта 2014 года.

According to Lebanese commentators, the attack on Israel was connected to the country's political crisis exacerbated by Saad Hariri's inability to form a government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ливанских комментаторов, нападение на Израиль было связано с политическим кризисом в стране, усугубленным неспособностью Саада Харири сформировать правительство.

Was the French government aware that they went to Israel in the end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно ли французскому правительству, что они в конце концов отправились в Израиль?

The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе.

Since then, most New Zealand governments have been supportive of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор большинство новозеландских правительств поддерживают Израиль.

Demonstrators held protests outside of U.S. embassies over the American government's support of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстранты провели акции протеста возле посольства США из-за поддержки Израиля американским правительством.

$35 million was raised by the Jewish community to give to the government in Ethiopia so that the Jews could come over to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейская община собрала 35 миллионов долларов, чтобы передать их правительству Эфиопии, чтобы евреи могли переехать в Израиль.

Israel opened its embassy in Seoul in April 1968, which was closed by the Israeli government in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль открыл свое посольство в Сеуле в апреле 1968 года, которое было закрыто израильским правительством в 1978 году.

Following the Yom Kippur War, Meir's government was plagued by infighting and questions over Israel's lack of preparation for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Войны Судного дня правительство Меира было измучено междоусобицами и вопросами по поводу недостаточной подготовки Израиля к войне.

Stein quickly cemented strong connections with the government, and consistently challenged unfair criticism of Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штейн быстро укрепил прочные связи с правительством и последовательно выступал против несправедливой критики Израиля.

The Israel Government gave assurances of its complete acceptance in principle of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство дало заверения в своем полном принципиальном согласии с этим планом.

Assurances by the Government of Israel that it will limit the growth of settlements cannot be reconciled with the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заверения правительства Израиля в том, что оно ограничит рост поселений, расходятся с фактами.

Relations between Israel and Maldives were not very strong until the new government of the Maldives came into power in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между Израилем и Мальдивами были не очень крепкими до тех пор, пока в 2008 году к власти не пришло новое правительство Мальдивских островов.

The Rothschilds also played a significant part in the funding of Israel's governmental infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ротшильды также играли значительную роль в финансировании правительственной инфраструктуры Израиля.

The Israeli government does not consider it to be in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское правительство не считает, что он находится в Израиле.

In 1990, the Israeli government and Israeli Defense Forces, aware of Ethiopia’s worsening political situation, made covert plans to airlift the Jews to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году израильское правительство и израильские силы обороны, зная об ухудшении политической ситуации в Эфиопии, тайно планировали перебросить евреев в Израиль по воздуху.

We urge the Government of Israel to continue its efforts to remove settlement outposts from the West Bank and prevent the erection of new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы настоятельно призываем правительство Израиля продолжать демонтаж форпостов в поселениях на Западном берегу и не сооружать новые форпосты.

Israel regards the governments whose planes fly to and from Israel fully responsible for the passengers' safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль считает, что правительства стран, чьи самолеты летают в Израиль и из Израиля несут полную ответственность за безопасности пассажиров.

Unhelpfully for the Azerbaijani government, the Israeli media recently leaked the story of an arms deal worth $1.6 billion between Israel and Azerbaijan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказав азербайджанскому правительству медвежью услугу, израильские СМИ опубликовали недавно материал о сделке на поставку оружия между Израилем и Азербайджаном стоимостью 1,6 миллиарда долларов.

On 30 April, the Government of Israel allowed 56,000 Palestinians from the West Bank and Gaza Strip to enter Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля правительство Израиля разрешило 56000 палестинцев из Западного берега и сектора Газа прибыть в Израиль.

The restrictions imposed by the Government of Israel on the Palestinian population also infringe on its duties under international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения, вводимые правительством Израиля для палестинского населения, также противоречат его обязательствам в соответствии с международным гуманитарным правом.

Given how strong the U.S.-Israeli relationship is, it would help Israel achieve its own legitimate aims if the U.S. government were not blinded by the war-on-terror concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чего недостает для этого - так это американского правительства, не ослепленного концепцией войны с терроризмом.

If his aim is a government in Beirut that takes into account Syria's genuine security concerns, Israel can live with that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если его целью является такое правительство в Бейруте, которое бы принимало во внимание реальные интересы безопасности Сирии, Израиль может с этим примириться.

The Bush administration has declared that it will not deal with a Hamas government, because Hamas remains committed to Israel's destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша объявила, что она не будет иметь дело с правительством Хамас, потому что Хамас остается преданным разрушению Израиля.

In 2011, the Philippines government determined that out of all the countries in the Middle East, only Oman and Israel qualify as safe for Filipino migrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году правительство Филиппин определило, что из всех стран Ближнего Востока только Оман и Израиль могут считаться безопасными для филиппинских мигрантов.

Tuđman's views and his government's toleration of Ustaša symbols frequently strained relations with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Туджмана и терпимость его правительства к символам усташи часто обостряли отношения с Израилем.

Israel refused even to negotiate with the Hamas-led Palestinian government, trying to squeeze it financially and make it capitulate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль отказался даже вести переговоры с возглавляемым Хамас палестинским правительством, стараясь прижать его финансово и заставить капитулировать.

His government received support from the West and aid from the United States by its suppression of Islamic militants and peace with Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его правительство получило поддержку Запада и помощь Соединенных Штатов в подавлении исламских боевиков и заключении мира с Израилем.

All of Israel's nine public universities, and some of its colleges, are subsidized by the government, and students pay only a small part of the actual cost of tuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девять государственных университетов Израиля и некоторые из его колледжей субсидируются правительством, и студенты оплачивают лишь небольшую часть фактической стоимости обучения.

In 1961, the Israeli government captured Adolf Eichmann in Argentina and brought him to Israel to stand trial for war crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году израильское правительство захватило Адольфа Эйхмана в Аргентине и доставило его в Израиль для суда за военные преступления.

The Government of Israel was encouraging movement to regulated localities by providing financial benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля поощряет перемещение в регулируемые поселки, предоставляя финансовые пособия.

The first phase of the long-delayed privatization of the company commenced in June 2003 and by Israel's Government Companies Authority, headed by Eyal Gabbai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый этап давно отложенной приватизации компании был начат в июне 2003 года Управлением государственных компаний Израиля во главе с Эялем Габбаем.

Also, the Government of Israel could relax labour and trade restrictions rather than call upon the European Community for more donations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же правительство Израиля могло бы уменьшить ограничения в отношении рабочей силы и торговли и не призывать Европейское сообщество к увеличению субсидий.

While many European governments shared Obama’s approach, they often defer to the reactions of their Muslim populations and have limited concern for Israel’s security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как многие европейские правительства разделяли подход Обамы, они часто вынуждены считаться с реакцией своего мусульманского населения и мало обеспокоены безопасностью Израиля.

Explanations for the high prices included the high cost of living in Israel and the fact that the Israeli government was not subsidising the Eurovision production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие цены объяснялись, в частности, высокой стоимостью жизни в Израиле и тем, что израильское правительство не субсидировало производство Евровидения.

Also, many of the founding militant organizations of Israel have been called terrorists by Western governments and mainstream media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие из воинствующих организаций-основателей Израиля были названы террористами западными правительствами и основными средствами массовой информации.

Israel's government has denied that people are starving and has relaxed its import restriction regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Израиля не признало, что люди голодают, но ослабило режим ограничения импорта.

The Turkish government's condemnation of the 2008–2009 Israel–Gaza conflict strained relations between the two countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение турецким правительством израильско-израильского конфликта 2008-2009 годов обострило отношения между двумя странами.

Weizmann was scheduled to fly back to Israel in an Israeli government aircraft, but due to an embargo imposed on Israel at the time, this was not possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вейцман должен был лететь обратно в Израиль на израильском правительственном самолете, но из-за эмбарго, наложенного на Израиль в то время, это было невозможно.

There is no doubt in my mind that very soon the government of Israel is going to have to address the demographic issue with the utmost seriousness and resolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет никаких сомнений в том, что очень скоро правительству Израиля придется заняться демографическим вопросом со всей серьезностью и решительностью.

Israel was saying they were gonna bomb Iran. And the government here in Washington did all sorts of scenarios about what would happen if that Israeli attack occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль говорил, что планирует бомбить Иран, и правительство в Вашингтоне рассматривало все возможные потенциальные сценарии, если Израиль атакует.

The new Israeli Government announced recently that the number of Palestinian workers who would be allowed to work in Israel would be raised to some 50,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно новое израильское правительство объявило, что число палестинских рабочих, которым будет разрешено работать в Израиле, будет увеличено приблизительно до 50000 человек.

Without some kind of global government, national governments each have an interest in doing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже в отсутствие некоего глобального руководства каждое национальное правительство заинтересовано в сделке.

Three government requests for verification of import authorization authenticity for narcotic drugs and twenty requests for psychotropic substances were received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От трех правительств были получены просьбы о проведении проверки подлинности разрешения на импорт наркотических средств, а также 20 просьб о проведении аналогичной проверки в отношении психотропных веществ.

There was a Transitional Federal Parliament, and a President, Prime Minister and Government had been selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стране имеется Переходный федеральный парламент, избраны президент и премьер-министр и сформировано правительство.

Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения.

Israel had ignored the General Assembly's call not to dispose of waste, including untreated chemical and nuclear waste, in occupied Palestinian territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль игнорировал призыв Генеральной Ассамблеи не сбрасывать отходы, включая необработанные химические и ядерные отходы, на оккупированной палестинской территории.

To overcome this problem, government should set standards for these professions and closely monitor performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения этой проблемы правительству следует разработать стандартные требования к представителям этих профессий и строго следить за их соблюдением.

The Government reported was arrested first time in 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство сообщало, что первый раз г-н У был арестован в 1991 году.

The extent of the purge may heat up the government’s conflict with the Kurdistan Workers Party, or PKK, with whom it has been locked for most of the past three decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масштабы чистки могут стать причиной разжигания конфликта между властями и рабочей партией Курдистана (РПК), с которой они находятся в состоянии конфронтации на протяжении почти трех последних десятилетий.

No country agreed to help, except Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни одна страна не согласилась помочь, кроме Израиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «that the government of israel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «that the government of israel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: that, the, government, of, israel , а также произношение и транскрипцию к «that the government of israel». Также, к фразе «that the government of israel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information