The absence of legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
put the cat among the pigeons - сталкивать противников
leap out of the pan into the fire - попадать из огня да в полымя
the last war: detective ferrets and the case of the golden deed - Хорьки-сыщики и Дело о Золотом Подвиге
at the other end of the world - на другом конце света
the last year of the twentieth century - в прошлом году двадцатого века
in the back seat of the car - на заднем сиденье автомобиля
husband is the head of the family - Муж является главой семьи
right to the protection of the law - право на защиту закона
gunshot to the back of the head - Огнестрельное к задней части головы
the social fabric of the country - социальная ткань страны
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
in absence - в отсутствии
hear a case in absence - слушать дело в отсутствии
then the absence - то отсутствие
in the absence of any express provision - в отсутствие какого-либо четкого положения
absence of reaction - отсутствие реакции
en absence de - ан отсутствие де
leave of absence for - отпуск для
remained concerned at the absence - прежнему обеспокоен отсутствием
with the absence of - с отсутствием
my absence from - мое отсутствие из
Синонимы к absence: leave, holiday, absenteeism, truancy, vacation, disappearing act, sabbatical, nonattendance, playing truant, nonappearance
Антонимы к absence: presence, existence, advantage, excess, have, get, enough
Значение absence: the state of being away from a place or person.
california palace of the legion of honor - Музей искусств California Palace of the Legion of Honor
breach of a duty of care - нарушению обязанности по уходу
permanent mission of the union of myanmar - Постоянное представительство Союза Мьянма
law of the republic of kazakhstan - Закон республики казахстан
the quality of life of patients - качество жизни пациентов
preparation of a plan of action - подготовка плана действий
charter of the organization of american - Устав организации американского
one of the benefits of living - один из преимуществ жизни
president of the republic of togo - президент республики Того
consolidation of the rule of law - укрепление верховенства закона
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: законодательство, законы, законодательная деятельность
adjective: законодательный
current legislation - действующее законодательство
compliance with relevant legislation - соблюдение соответствующего законодательства
model legislation - типовое законодательство
legislation prohibits - законодательство запрещает
legislation concerning - законодательство, касающееся
colombian legislation - колумбийское законодательство
official legislation - официальное законодательство
in the relevant legislation - в соответствующем законодательстве
in aligning its legislation - в приведении законодательства
amending its legislation on - внесение поправок в законодательство о
Синонимы к legislation: acts, ordinances, bills, statutes, rules, enactments, body of laws, regulations, law(s), rulings
Антонимы к legislation: annulment, cancellation, chaos, no rule, repeal, disallowance, hindrance, abatement, abolition, abrogation
Значение legislation: laws, considered collectively.
It also notes the absence of a specific provision on the right to strike in the legislation. |
Он также отмечает отсутствие в законодательстве конкретного положения о праве на забастовку. |
Later in 1862, after his departure from the Senate and in the absence of most Southern legislators, the Homestead Bill was finally enacted. |
Позже, в 1862 году, после его ухода из Сената и в отсутствие большинства южных законодателей, законопроект о усадьбе был наконец принят. |
Sceptics note a correlation between crop circles, recent media coverage, and the absence of fencing and/or anti-trespassing legislation. |
Скептики отмечают корреляцию между кругами на полях, недавним освещением в средствах массовой информации и отсутствием ограждения и / или законодательства о борьбе с незаконным проникновением. |
Legislation should be enacted guaranteeing the right to an abortion, and sex education should be expanded. |
Необходимо принять законодательство, гарантирующее право на аборт, и расширить сферу полового воспитания. |
Prime Minister Berlusconi has persuaded the Italian Parliament to pass legislation which primarily benefits him and his business interests. |
Так премьер-министру Берлускони удалось убедить итальянский парламент принять закон, выгодный в первую очередь ему самому и его деловым интересам. |
In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature. |
В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет. |
The Mongolian competition law includes provisions on bid rigging while the public procurement legislation provides general principles and procedures. |
Монгольский Закон о конкуренции содержит положения, посвященные сговору на торгах, а законодательство о государственных закупках - общие принципы и процедуры. |
The mission urged the legislators to open a constructive dialogue with the President and the executive branch on a common agenda for the country. |
Миссия настоятельно призвала законодателей начать конструктивный диалог с президентом и исполнительной властью с целью выработать общую программу действий для страны. |
The absence of various key line ministries at the county level remains a cause for concern, especially for the delivery of essential services. |
По-прежнему вызывает озабоченность отсутствие ряда ключевых профильных министерств на уровне графств, особенно в сфере предоставления основных услуг населению. |
Current Russian legislation seeks to protect the environment and assist sustainable development. |
В настоящее время в Российской Федерации действуют законодательные акты, предусматривающие охрану окружающей природной среды и решение проблем устойчивого развития. |
And yet, there they are, denouncing as socialism Obama's health-care legislation, or a slight tax increase for the richest 1% of the population. |
И тем не менее, вот они, осуждают как социализм законодательство по здравоохранению Обамы, или небольшое увеличение налога для богатых, которые составляют 1% населения. |
Just as important, the administration should promptly submit the report required by the legislation on Russian oligarchs close to the Putin regime. |
Кроме того, в соответствии с этим законом администрация должна в ближайшее время подготовить доклад о российских олигархах, близких к путинскому режиму. |
When the US created its Social Security program in the 1930’s, the legislation specified that benefits would be paid to retirees at age 65. |
Когда США создали программу социального обеспечения в 1930-х годах, было законодательно установлено, что пенсионные выплаты проводятся по достижении возраста 65 лет. |
The first is that there needs to be a sunset provision for such legislation allowing it to expire, rather than to continue along in perpetuity. |
Во-первых, туда надо включить положение, предусматривающее условия для завершения действия данного закона, поскольку в своем нынешнем виде он может действовать вечно. |
She's over... hey,a leave of absence? |
Она прямо ... Эй, вынужденный отпуск? |
He took a leave of absence, came back all zenned out like that. |
Он ушел в отпуск, а вернулся замкнутым, как сейчас. |
In the United Kingdom, a British standard TS007 Kitemark has been legislated which benchmarks the effectiveness of bumping at 1-star level and 3-star level. |
В Соединенном Королевстве был издан британский стандарт TS007 Kitemark, который оценивает эффективность ударов на уровне 1 Звезды и 3 звезды. |
Polling shows strong support for gun legislation in Australia with around 85 to 90% of people wanting the same or greater level of restrictions. |
Опросы показывают сильную поддержку законодательства об оружии в Австралии, где от 85 до 90% людей хотят такого же или большего уровня ограничений. |
In light of compliance with the rules of the Code and the absence of an appeal, a judgment is presumed to have been executed correctly. |
В свете соблюдения норм Кодекса и отсутствия апелляционной жалобы решение суда считается исполненным надлежащим образом. |
Business was handled with short orders and short replies, so that despite an absence of military formalities everything was done professionally. |
Дело велось короткими приказами и короткими ответами, так что, несмотря на отсутствие военных формальностей, все делалось профессионально. |
In light of the general absence of overwhelming victories, this technique results in mostly shades. |
В свете общего отсутствия подавляющих побед, эта техника приводит в основном к теням. |
Stevens cited recent data indicating that 80% of the public view corporate independent expenditures as a method used to gain unfair legislative access. |
Стивенс привел недавние данные, свидетельствующие о том, что 80% общественности рассматривают корпоративные независимые расходы как метод, используемый для получения несправедливого Законодательного доступа. |
The absence of any link between total in-group gain and individual gain excludes the influence of realistic competition. |
Отсутствие какой-либо связи между общим внутригрупповым выигрышем и индивидуальным выигрышем исключает влияние реальной конкуренции. |
In Britain, Willett's 1907 proposal used the term daylight saving, but by 1911 the term summer time replaced daylight saving time in draft legislation. |
В Великобритании предложение Уиллетта 1907 года использовало термин летнее время, но к 1911 году термин летнее время заменил летнее время в законопроекте. |
This can-do things in politics like get support for legislation to get passed but social media can also greatly influence elections. |
Это может сделать такие вещи в политике, как получить поддержку для принятия законодательства, но социальные медиа также могут сильно влиять на выборы. |
Here, the absence of a cell wall can allow production of large amounts of secreted proteins that would otherwise accumulate in the periplasmic space of bacteria. |
Здесь отсутствие клеточной стенки может позволить производить большое количество секретируемых белков, которые в противном случае накапливались бы в периплазматическом пространстве бактерий. |
Early legislation was concerned with vagrants and making the able-bodied work, especially while labour was in short supply following the Black Death. |
Раннее законодательство было связано с бродягами и созданием трудоспособного труда, особенно в то время, когда рабочая сила была в дефиците после Черной Смерти. |
On January 17, 2011, a year and a half after Jobs returned to work following the liver transplant, Apple announced that he had been granted a medical leave of absence. |
17 января 2011 года, через полтора года после того, как Джобс вернулся к работе после пересадки печени, Apple объявила, что ему был предоставлен отпуск по болезни. |
On the other hand, the absence of swollen cervical lymph nodes and fatigue are the most useful to dismiss the idea of infectious mononucleosis as the correct diagnosis. |
С другой стороны, отсутствие опухших шейных лимфатических узлов и усталость являются наиболее полезными для отказа от идеи инфекционного мононуклеоза как правильного диагноза. |
Previous Bergman films had focused on the apparent absence of God, but scholar Julian C. Rice quoted Bergman as saying that he had moved beyond that theme. |
Предыдущие фильмы Бергмана были сосредоточены на явном отсутствии Бога, но ученый Джулиан К. Райс цитировал Бергмана, говоря, что он вышел за рамки этой темы. |
Imaging should also reveal the absence of any cerebral mass lesions or any signs of obstructions. |
Визуализация также должна выявить отсутствие каких-либо повреждений мозговой массы или каких-либо признаков препятствий. |
This legislation dissolved the BCI, vesting it and new responsibilities, assets and liabilities in a new Broadcasting Authority of Ireland on October 1, 2009. |
Это законодательство распустило BCI, наделив его и новые обязанности, активы и обязательства в новом органе вещания Ирландии 1 октября 2009 года. |
Contrary to evidentialism, they can be justified in the absence of any effective evidence that supports them. |
Вопреки эвиденциализму, они могут быть оправданы в отсутствие каких-либо эффективных доказательств, которые их подтверждают. |
Drusus himself, who had a reputation for excessive cruelty, presided over the Senate trial in the absence of the emperor at Capreae. |
Сам Друз, известный своей чрезмерной жестокостью, председательствовал на сенатском процессе в отсутствие императора на Капрее. |
It clearly sets forth the right way, and the true principles, but does not legislate. |
Он ясно излагает правильный путь и истинные принципы, но не законодательствует. |
The legislative authority is held by the bicameral Parliament of Slovenia, characterised by an asymmetric duality. |
Законодательная власть принадлежит двухпалатному парламенту Словении, характеризующемуся асимметричной двойственностью. |
Several other states followed, but such legislation remained controversial enough to be defeated in some cases, as in Wyoming in 1934. |
За ним последовало несколько других штатов, но такое законодательство оставалось достаточно спорным, чтобы в некоторых случаях потерпеть поражение, как, например, в Вайоминге в 1934 году. |
During her absence, the Free Zone's leadership committee decides to secretly send three people to Flagg's territory to act as spies. |
Во время ее отсутствия руководящий комитет свободной зоны решает тайно отправить трех человек на территорию Флегга в качестве шпионов. |
His 11-year absence as Edward's prisoner only increased the internal turmoil and power struggles of Scotland. |
Его 11-летнее отсутствие в качестве пленника Эдуарда только усилило внутренние беспорядки и борьбу за власть в Шотландии. |
He joins a march to protest the overturning of a legislative bill that supports population control. |
Он присоединяется к маршу протеста против отмены законодательного законопроекта, поддерживающего контроль над населением. |
The absence of vaginal rugae may also be an indicator of pelvic organ prolapse. |
Отсутствие вагинальных бугорков также может быть показателем пролапса тазовых органов. |
She gave her testimony in writing from her absence in Lübeck, and it was damaging to the queen's cause. |
Она дала письменные показания в связи с ее отсутствием в Любеке, и это нанесло ущерб делу королевы. |
The most severe types involve a total absence of the sacrum. |
Наиболее тяжелые типы связаны с полным отсутствием крестца. |
Absence of the trapezius has been reported in association with Poland syndrome. |
Отсутствие трапеции было сообщено в связи с польским синдромом. |
Some countries and local authorities have introduced legislation to address the problem. |
Некоторые страны и местные органы власти приняли законодательство для решения этой проблемы. |
The physical examination portion of diagnosis cardiac arrest focuses on the absence of a pulse clinically. |
Физикальная часть диагностики остановки сердца фокусируется на клиническом отсутствии пульса. |
Adipocere formation begins within a month of death, and, in the absence of air, it can persist for centuries. |
Пуччини написал оркестровую пьесу под названием Каприччио симфонико в качестве дипломной композиции для Миланской консерватории. |
BBFC age ratings are compulsory and backed by legislation, taking effect 30 July 2012. |
Возрастные рейтинги BBFC являются обязательными и подкрепляются законодательством, вступающим в силу 30 июля 2012 года. |
On December 9, 2014, In the absence of any legal provision for private hire, a judge ordered Uber to cease all activities in Spain. |
9 декабря 2014 года, в отсутствие каких-либо юридических положений для частного найма, судья приказал Uber прекратить всю деятельность в Испании. |
Peacocke's father, Stephen Ponsonby Peacocke, had been a member of the New Zealand Legislative Council until his death in 1872. |
Отец Пикока, Стивен Понсонби Пикок, был членом законодательного совета Новой Зеландии до своей смерти в 1872 году. |
The relative absence of central control is the diametric opposite of a centralised communist state. |
Относительное отсутствие централизованного контроля является диаметральной противоположностью централизованного коммунистического государства. |
In March 2018, the House passed the legislation in a 256–167 vote and the Senate with 65–32. |
В марте 2018 года Палата представителей приняла закон с 256-167 голосами, а Сенат-с 65-32. |
There are also critics who cite the absence of a fixed definition. |
Есть также критики, которые ссылаются на отсутствие фиксированного определения. |
The stress caused by the rebels fighting and bombing and the absence of any external support were undermining the morale of the rebels. |
Стресс, вызванный боевыми действиями и бомбардировками повстанцев, а также отсутствие какой-либо внешней поддержки подрывали моральный дух повстанцев. |
Even when a law was uncongenial to him, or when it seemed contradictory, Hand set himself to interpret the legislative intent. |
Даже когда закон был ему не по душе или казался противоречивым, хэнд старался истолковать его законодательное намерение. |
Legislative elections were held in Taiwan on January 12, 2008. |
Выборы в Законодательное собрание Тайваня состоялись 12 января 2008 года. |
These excesses were due to the Chinese coolies served as porters on the Chilean army, also use the absence of order in the city. |
Эти эксцессы были вызваны тем, что китайские кули служили носильщиками на чилийской армии, также пользовавшейся отсутствием порядка в городе. |
In the same vein, supporters of positive rights further argue that negative rights are irrelevant in their absence. |
В том же духе сторонники позитивных прав далее утверждают, что негативные права неуместны в их отсутствие. |
For Mitchell, anarchy is not the absence of government but the rejection of rank. |
Он начал национальный диалог для решения новых конституционных, политических и социальных вопросов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the absence of legislation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the absence of legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, absence, of, legislation , а также произношение и транскрипцию к «the absence of legislation». Также, к фразе «the absence of legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.