The company goes public - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The company goes public - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
компания становится публичной
Translate

- the [article]

тот

- company [noun]

noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости

adjective: фирменный, ротный

- goes

идет

- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный



The money will be held by the public to insure adherence to environmental standards if the company were to ever go bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги будут храниться у общественности для обеспечения соблюдения экологических стандартов, если компания когда-либо обанкротится.

My internal promotion shows not only our confidence as a company, but strength in our boldness to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё внутреннее повышение показывает не только доверие нашей компании, но и силу в нашей смелости для общественности.

In June 2016 BTCL published its first annual financial statements as a public company for the financial year end 31 March 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2016 года BTCL опубликовала свою первую годовую финансовую отчетность в качестве публичной компании за финансовый год, закончившийся 31 марта 2016 года.

Minkow's motives were brought into question by multiple news stories concluding that Minkow was shorting stock before he released a report on a public company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивы Минкова были поставлены под сомнение многочисленными новостями, в которых говорилось, что Минков закрывал акции до того, как выпустил отчет о публичной компании.

You are still the public face of the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все еще лицо компании.

He's taking the company public tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра он превращает компанию в открытое акционерное общество.

In addition, reverse merger transactions only introduce liquidity to a previously private stock if there is bona fide public interest in the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, сделки по обратному слиянию предоставляют ликвидность ранее закрытым акциям только в том случае, если в компании существует добросовестный общественный интерес.

Waymo was the first company to receive such a permit, which allows day and night testing on public roads and highways, in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waymo стала первой компанией, получившей такое разрешение, которое позволяет проводить дневные и ночные испытания на дорогах общего пользования и автомагистралях в Калифорнии.

Stehling made Taco Cabana a public company when the chain reached fifty stores, including locations in Austin and Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штелинг сделал Taco Cabana публичной компанией, когда сеть достигла пятидесяти магазинов, в том числе в Остине и Хьюстоне.

Zuckerberg took the company public in May 2012 with majority shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг стал акционером компании в мае 2012 года с контрольным пакетом акций.

On February 3, 2014, Naoki Hyakuta, a member of the board of governors of Japan's public broadcasting company, NHK, was quoted as saying the massacre never occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 февраля 2014 года Наоки Хякута, член Совета управляющих японской общественной телерадиокомпании NHK, заявил, что бойни никогда не было.

On August 1, 2012, Chick-fil-A restaurants experienced a large show of public support across the nation with the company reporting record-breaking sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2012 года рестораны Chick-fil-A получили широкую общественную поддержку по всей стране, а компания сообщила о рекордных продажах.

The private company shareholders receive a substantial majority of the shares of the public company and control of its board of directors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акционеры частной компании получают значительное большинство акций публичной компании и контроль над ее советом директоров.

You're the public face of this company, Paul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - лицо этой компании, Пол.

Some steps toward progress have been made as the company changed its status from a state agency to a state-owned public joint stock company in 2015 and began commercial operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шаги в сторону прогресса уже были сделаны: компания изменила свой статус, став в 2015 году ОАО и начав коммерческие операции.

Plans in public companies generally limit the total number or the percentage of the company's stock that may be acquired by employees under a plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы в публичных компаниях обычно ограничивают общее количество или процент акций компании, которые могут быть приобретены сотрудниками в соответствии с планом.

Then, the governing public agency of aviation of the country authorizes the company to begin production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем руководящее государственное агентство авиации страны разрешает компании начать производство.

In addition to the noisier public protests, boycotts, and bottles being emptied into the streets of several cities, the company had more serious reasons to be concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к более шумным общественным протестам, бойкотам и бутылкам, которые опустошались на улицах нескольких городов, у компании были более серьезные причины для беспокойства.

The company went public two years later and is today one of the best known companies in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания вышла на фондовую биржу через два года и сегодня она является одной из наиболее известных компаний в мире.

I could share some counterexamples, the case for example of the public official who sues the pharmaceutical company for concealing the fact that its antidepressant increases suicidal thoughts in adolescents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, один чиновник подал в суд на фармацевтическую компанию за сокрытие того факта, что их антидепрессанты приводят к учащению суицидальных мыслей у подростков.

Public transport in Bratislava is managed by Dopravný podnik Bratislava, a city-owned company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественный транспорт в Братиславе управляется Dopravný предприятие г. Братислава, город, компания.

The company was founded in June 2009, and the website was made available to the public for the first time on June 21, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была основана в июне 2009 года, а 21 июня 2010 года сайт впервые стал доступен для широкой публики.

But the focus groups had provided a clue as to how the change would play out in a public context, a data point the company downplayed but which proved important later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но фокус-группы дали ключ к пониманию того, как это изменение будет происходить в публичном контексте, что компания преуменьшила, но что оказалось важным позже.

On October 22, 1948, ten years to the day after that first microscope slide was copied, the Haloid Company made the first public announcement of xerography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 октября 1948 года, через десять лет после того, как был скопирован первый слайд микроскопа, компания Haloid сделала первое публичное объявление о ксерографии.

Foreign audit firms will need to register with the newly established Public Company Accounting Oversight Board like their US counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранным аудиторским фирмам потребуется зарегистрироваться во вновь созданном Совете по надзору за учетом в публичных компаниях, как и их коллегам из США.

It was listed on BSE in 1982 and CIL was converted into a public limited company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был зарегистрирован на BSE в 1982 году, и CIL была преобразована в публичную компанию с ограниченной ответственностью.

The advantages of public trading status include the possibility of commanding a higher price for a later offering of the company's securities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К преимуществам статуса публичной торговли относится возможность получения более высокой цены для последующего размещения ценных бумаг компании.

Joined the Public Company Accounting Oversight Board after 10 years as President and Chief Executive Officer of the Federal Reserve Bank of New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занял пост в Совете по надзору за бухгалтерским учетом в публичных компаниях после 10 лет работы на посту президента и главного исполнительного директора Федерального резервного банка Нью-Йорка.

WPP plc is a British multinational advertising and public relations company and the world's largest advertising company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WPP plc - британская транснациональная рекламная и пиар-компания, крупнейшая в мире рекламная компания.

The certificate request is an electronic document that contains the web site name, company information and the public key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос сертификата - это электронный документ, содержащий имя веб-сайта, информацию о компании и открытый ключ.

As such, their overseers will often do or say things in their company they would never share in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подопечные часто делают или говорят в их присутствии то, что бы никогда не сказали на публике.

Combined, counting only companies with more than 10 employees per company, the organised public and private sector employed 5.5 million women and 22 million men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе взятые, если считать только компании с численностью работников более 10 человек на компанию, в организованном государственном и частном секторах занято 5,5 миллиона женщин и 22 миллиона мужчин.

The person signing the checks, incorporating and becoming the public face of a company is the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, подписывающее счета, регистрирующее создание компании и становящееся официальным представителем этой компании, и есть владелец.

The creation of a Public PAMM Account requires the Manager to specify a nickname and password on the Company's forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания публичного ПАММ-счета необходимо указать ник и пароль на форуме Компании.

In 1990, KEMET Electronics Corporation was acquired from Union Carbide and after two years, the company went public on the New York Stock Exchange under the symbol KEM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990 году корпорация Кемет Электроникс Корпорейшн была приобретена у Union Carbide, и через два года компания стала публичной на Нью-Йоркской фондовой бирже под символом KEM.

The aluminum company that Deripaska headed, United Company RUSAL, was in preparations for an initial public offering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминиевая компания, которую возглавлял Дерипаска, объединенная компания РУСАЛ, готовилась к первичному публичному размещению акций.

In some cases, a local business or even a multi-national company may choose to fund local air ambulance service as a goodwill or public relations gesture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях местный бизнес или даже многонациональная компания может выбрать финансирование местной службы санитарной авиации в качестве жеста доброй воли или общественных связей.

The state owned Kuwait Public Transportation Company was established in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная кувейтская компания общественного транспорта была основана в 1962 году.

The Mitten Company of Philadelphia, one of the largest public transport operators in the United States, adopted the invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение было принято Филадельфийской компанией Mitten Company, одним из крупнейших операторов общественного транспорта в Соединенных Штатах.

Now, because she's undocumented, there's next to no public record of her, but I did find out that she was working at a cleaning company off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку она нелегал, официальных документов на нее нет, но я выяснила, что она неофициально работала в клининговой компании.

We know Steve was about to go public on his company's defective valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Стив собирался выступить публично по поводу неисправных клапанов его компании.

In 1998, plans were made to take the company public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году планировалось сделать компанию публичной.

Đinović is also the managing board member of the state-owned Ada Ciganlija company, which manages the public grounds of the eponymous river island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джинович также является членом правления государственной компании Ada Ciganlija, которая управляет общественными территориями одноименного речного острова.

ISC took Oneita public in 1988, selling 34 percent of shares for about $9 million, and had divested the remainder of the company by 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ISC приобрела oneita public в 1988 году, продав 34 процента акций примерно за 9 миллионов долларов, а к 1993 году избавилась от остальной части компании.

In November 2013, Merlin Entertainments, owned in part by Blackstone Group, became a public company via an initial public offering on the London Stock Exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2013 года компания Merlin Entertainments, частично принадлежащая Blackstone Group, стала публичной компанией путем первичного публичного размещения акций на Лондонской фондовой бирже.

No willingness on the part of any one company to join up with any other to give the public a through route at a reasonable fare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ни одна не хочет объединиться с другой и обеспечить публику удобным сквозным транспортом, чтобы люди могли ездить куда им надо за доступную плату.

The question now is whether we'll let John Q. Public waltz in here and buy our company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос в том, позволим ли мы какому-то проходимцу купить нашу компанию?

Sometimes, conversely, the private company is bought by the public listed company through an asset swap and share issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда, наоборот, частная компания покупается публичной листинговой компанией через своп активов и эмиссию акций.

Panych is an elected board member of the National Public TV and Radio Company of Ukraine, a state-owned broadcaster slated for launch by this year’s end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Панич является членом правления Национальной общественной телерадиокомпании Украины, государственной вещательной компании, которую планируется запустить до конца этого года.

The local public transport company Promet Split renovated its fleet in 2008 with the latest MAN and Mercedes-Benz models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная транспортная компания Promet Split обновила свой парк в 2008 году с помощью новейших моделей MAN и Mercedes-Benz.

Retailers used to have a lot of power over every game creation company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У розничных торговцев была огромная власть над всеми игровыми компаниями.

Then the messenger boys would get into a fight with a company of ordinary youngsters without leggings, without shoulder straps, and without bicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом телеграфные мальчики вступали в бой с компанией обыкновенных мальчиков, без краг, погончиков и велосипедов.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

But just that the idea that it's now part of some... some public record, that the whole world knows that Daniel J. Pierce is a certified nut job...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что это теперь словно... достояние общественности, что всем известно, что Дэниел Джей Пирс дипломированный шизофреник...

Efforts to hold more public meetings and the briefings by the President of the Council at the end of closed meetings represent considerable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия с целью проведения большего количества открытых заседаний и брифингов Председателя Совета Безопасности по завершении закрытых заседаний свидетельствую о значительном прогрессе.

The public is not supposed to know or care where the money comes from: All weekend, Kremlin trolls on social networks ridiculed posters who questioned the origins of the Peskov watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что общественность не должна знать и интересоваться, откуда такие деньги: на протяжении всех выходных в социальных сетях кремлевские тролли высмеивали пользователей, которые поднимали вопрос о том, откуда у Пескова такие часы.

Thus Medvedev signaled that he does not agree with the two lengthy jail terms for the YUKOS oil company founder and former owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом Медведев дал понять, что он не согласен с двумя длинными тюремными сроками, на которые был осужден основатель и бывший владелец нефтяной компании ЮКОС.

It was a British shelf company created in 2004 and kept in readiness by a Trust and Company Service Provider (TCSP).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была британская компания-пустышка, созданная в 2004 году и содержавшаяся в полной боевой готовности фирмой Trust and Company Service Provider (TCSP).

But, Raphael, we are in queer company, and you ought to keep quiet for the sake of your own dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рафаэль, мы ведь в дурном обществе, ты бы хоть из чувства собственного достоинства помолчал.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the company goes public». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the company goes public» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, company, goes, public , а также произношение и транскрипцию к «the company goes public». Также, к фразе «the company goes public» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information