The establishment of the house - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The establishment of the house - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создание дома
Translate

- the [article]

тот

- establishment [noun]

noun: установление, учреждение, истеблишмент, заведение, введение, основание, ведомство, хозяйство, штат, государственная церковь

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- house [noun]

noun: дом, жилище, театр, здание, палата, гостиница, семья, рубка, хозяйство, бордель

verb: жить, приютить, вмещать, расквартировывать, убирать, поселить, загонять, предоставлять жилище, обеспечивать жильем, помещать

  • house of corrections - исправительный дом

  • joy house - публичный дом

  • leasing house - лизинг дом

  • establish a house - создать дом

  • private dwelling house - частный жилой дом

  • the house expanded - дом расширен

  • meeting house - дом встреч

  • house area - площадь дома

  • stunning house - потрясающий дом

  • in-house skills - навыки в доме

  • Синонимы к house: dwelling (place), habitation, a roof over one’s head, residence, place of residence, domicile, home, abode, homestead, occupants

    Антонимы к house: big house, homeless

    Значение house: a building for human habitation, especially one that is lived in by a family or small group of people.



The ground to the south of the house was levelled and formal gardens were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля к югу от дома была выровнена, и были разбиты официальные сады.

The Haute house was the name established by government for the fashion houses that met the standards of industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Haute house-это название, установленное правительством для домов моды, отвечающих стандартам индустрии.

The minimalist approach of boogie, consisting of synthesizers and keyboards, helped to establish electro and house music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минималистский подход Буги, состоящий из синтезаторов и клавишных, помог создать электро-и хаус-музыку.

Oxford's Queen's Lane Coffee House, established in 1654, is still in existence today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордская кофейня Queen'S Lane, основанная в 1654 году, существует и по сей день.

Some establishing shots - lifeboat, lifeboat house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько вводных кадров: спасательные шлюпки, станция...

The first concentration camps, which were originally intended to house political opponents, were established in early 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые концентрационные лагеря, первоначально предназначенные для размещения политических противников, были созданы в начале 1933 года.

I found the academy established in a sufficiently dingy house at the corner of an archway, with busts in all the staircase windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Академия помещалась в довольно грязном доме, стоявшем в каком-то закоулке, к которому вел крытый проход, и в каждом окне ее парадной лестницы красовались гипсовые бюсты.

He jumped to the conclusion that MacKenzie's daughter was established in the house and it occurred to him that she would make a very good scapegoat for murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он быстро сообразил, что в доме поселилась дочь Маккензи и убийство отца будет легко свалить на нее.

In 1997 the Somerset House Trust was established as a charity to maintain the building and develop it as a centre for arts and culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Фонд Сомерсет Хаус Траст был учрежден как благотворительный фонд для поддержания здания и развития его как центра искусств и культуры.

The new constitution established a bicameral Parliament, containing a Senate and a House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с новой конституцией был создан двухпалатный парламент, состоящий из Сената и Палаты представителей.

Neptune moved into the house of middle life... establishing Oskar between faith and disillusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нептун выбрал десятый дом жизненного поворота... и зацепил Оскара между чудом и обманом.

He settled into his official London residence at Admiralty House, and established his new office aboard the admiralty yacht, the Enchantress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поселился в своей официальной лондонской резиденции в Адмиралтейском доме и основал свой новый офис на борту Адмиралтейской яхты Чародейка.

In September 2007, Chrysler established ENVI, an in-house organization focused on electric-drive vehicles and related technologies which was disbanded by late 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2007 года Chrysler основал ENVI, внутреннюю организацию, специализирующуюся на автомобилях с электроприводом и связанных с ними технологиях, которая была расформирована в конце 2009 года.

The landmark decision on establishing negligence, for Scotland and for the rest of the United Kingdom, is the House of Lords appeal case, Donoghue v. Stevenson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаковым решением об установлении небрежности для Шотландии и для остальной части Соединенного Королевства является апелляционное дело Палаты лордов Донохью против Стивенсона.

A separate missionary college was established at Westholme in 1905, this was the house of J W Hoyland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельный миссионерский колледж был основан в Уэстхолме в 1905 году, это был дом Джей у Хойланда.

An independent Supreme Court has been established, separate from the House of Lords and with its own independent appointments system, staff, budget and building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан независимый Верховный суд, отделенный от Палаты лордов и имеющий свою собственную независимую систему назначений, штат, бюджет и здание.

In 1905, the country welcomed the prince from neighbouring Denmark, his wife Maud of Wales and their young son to re-establish Norway's royal house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1905 году страна приняла принца из соседней Дании, его жену мод Уэльскую и их маленького сына, чтобы восстановить королевский дом Норвегии.

Takeaway: If the Senate and House Committees pursue this influence peddling angle, they must be sure to investigate lobbying by both establishment and Trump figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод: Если Сенат и Палата представителей захотят подробно рассмотреть линию торговли влиянием, им необходимо будет расследовать лоббистскую деятельность как представителей команды Трампа, так и представителей истеблишмента.

A clearing house on migration statistics, established by ECE, allows for a systematic exchange of migration statistics in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный ЕЭК информационно-справочный центр по вопросам статистики миграции позволяет осуществлять систематический обмен статистическими данными о миграции в регионе.

The established botanical garden received also the buildings of former mansion - stabling, mill, cottar's house, coach house, and icehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К образовавшемуся ботаническому саду перешли и оставшиеся дворцовые постройки - конюшни, мельница, помещение для батраков, каретный сарай, ледник.

In 1883, Kosta Čendaš established the first printing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1883 году Коста Чендаш основал первую типографию.

I have established a House Of Fallen Women, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учредил Дом падших женщин, сэр.

He will have his own establishment at durham house, with a chaplain, officer and a retinue befitting his station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него будет свой двор в Дареме, со священником, чиновником и свитой, подходящей его положению.

Their mission was to establish a safe house in Poitiers where new agents could be settled into the secret life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их миссия состояла в том, чтобы создать в Пуатье конспиративную квартиру, где новые агенты могли бы вести тайную жизнь.

That was why, when establishing his practice in Bolton, he had chosen an isolated house near the potter's field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему, начав практиковать в Болтоне, он поселился в стоящем на отшибе доме рядом с кладбищем для бедняков.

We established a perimeter outside the walls as quickly as possible... to keep the house under observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы как можно быстрее распределились по периметру. Взяли дом под наблюдение.

UNAMID established, in cooperation with UNMIS, its Khartoum Liaison Office and a guest house in Khartoum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЮНАМИД создала, в сотрудничестве с МООНВС, свое Отделение связи в Хартуме и гостевой дом в Хартуме.

Yet it was at that precise moment that Jean-Pierre Duvelleroy chose to establish his own fan house in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же именно в этот момент Жан-Пьер Дювеллерой решил основать свой собственный дом поклонников в Париже.

The House of Lords found against Caparo and established the current threefold test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палата лордов выступила против Капаро и установила нынешнее тройное испытание.

Mathilda re-established herself in a solitary house in the heath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матильда вновь поселилась в уединенном доме на пустоши.

Sponsored by Representative Todd Eachus of Butler Township in Luzerne County, House Bill 1648 established the Interbranch Commission on Juvenile Justice in July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке представителя Тодда Ичуса из Батлер-Тауншипа в графстве Люцерн, дом Билла 1648 учредил межотраслевую комиссию по ювенальной юстиции в июле 2009 года.

She helped establish Lithuania's only Holocaust museum, the Green House in Vilnius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла создать единственный в Литве музей Холокоста-Зеленый дом в Вильнюсе.

He established the House of Kamehameha, a dynasty that ruled the kingdom until 1872.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Дом Камехамеха, династию, которая правила Королевством до 1872 года.

We're establishing a point-to-point laser comm link to the White House and Pentagon, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы устанавливаем двухточечную ссылку на соединение с Белым домом и Пентагоном, сэр.

The FitzAlan family quickly established themselves as a prominent Anglo-Norman noble house, with some of its members serving as High Sheriff of Shropshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья Фицалан быстро утвердилась как видный англо-Нормандский дворянский дом, и некоторые из ее членов служили Верховным Шерифом Шропшира.

Article One's Vesting Clause grants all federal legislative power to Congress and establishes that Congress consists of the House of Representatives and the Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья первая наделяет Конгресс всей федеральной законодательной властью и устанавливает, что Конгресс состоит из Палаты представителей и Сената.

A post office called Hot House was established in 1848, and remained in operation until 1913.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтовое отделение под названием Горячий дом было основано в 1848 году и действовало до 1913 года.

There he established the House of Chakri, the current ruling dynasty of Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он основал Дом Чакри, нынешнюю правящую династию Таиланда.

It seems, thank God, that you are not in an establishment catering to soldiers, but in a respectable house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажутся, слава богу, вы не в солдатском заведении, а в порядочном доме.

In 2011, Viacom established a in-house studio known as 345 Games, which is dedicated primarily to developing games based on Comedy Central and MTV properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Viacom создала собственную студию, известную как 345 Games, которая в основном занимается разработкой игр на основе Comedy Central и MTV properties.

Shelter house is not a commercial establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют - это не коммерческая организация.

He established the Joe Hill House of Hospitality in Salt Lake City, Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал Дом гостеприимства Джо Хилла в Солт-Лейк-Сити, штат Юта.

The corporation established a workhouse which combined housing and care of the poor with a house of correction for petty offenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация создала работный дом, который объединил жилье и уход за бедными с исправительным домом для мелких правонарушителей.

The Chicago Board Options Exchange was established in 1973, which set up a regime using standardized forms and terms and trade through a guaranteed clearing house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская биржа опционов была создана в 1973 году, которая установила режим, использующий стандартизированные формы и условия торговли через гарантированную клиринговую палату.

It was established in 1720, and is the oldest coffee house in continuous operation in Italy, and the oldest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была основана в 1720 году и является старейшей кофейней в Италии и старейшей в мире.

An in-house VFX team was established in Chicago which completed over 700 shots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго была создана собственная команда VFX, которая выполнила более 700 снимков.

The House of Lords Appointments Commission was established in 2000 to check the suitability of those nominated for an honour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по назначениям Палаты лордов была учреждена в 2000 году для проверки пригодности кандидатов, выдвинутых на эту должность.

Many poor or abandoned children were sent to live in almshouses—facilities established in the 19th century in many large cities to house the very poor of all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бедные или брошенные дети были отправлены жить в богадельни-учреждения, созданные в 19 веке во многих крупных городах для размещения очень бедных людей всех возрастов.

That mix was the ground where Hull House's inner social and philanthropic elitists tested their theories and challenged the establishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь была основой, на которой внутренние социальные и филантропические элиты Халл-Хауса проверяли свои теории и бросали вызов истеблишменту.

In 1791, Hamilton submitted the Report on the Establishment of a Mint to the House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1791 году Гамильтон представил в Палату представителей доклад о создании монетного двора.

The shop is not far from our house and it doesn't take me long to do everyday shopping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.

By evening, it lay four feet deep around the tiny house, and Mr Bucket had to dig a path from the front door to the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру вокруг дома выросли четырехфутовые сугробы, и мистеру Бакету пришлось прокопать тропинку к дороге.

This interview is being recorded in an undisclosed location in a safe house owned by Mr. Mora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интервью проводится в нераскрытом месте, в убежище, которое принадлежит мистеру Мора.

I lashed out with my gift, and the house screamed, in shock and rage, pain and horror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выпустил свой дар на свободу, и дом завопил от боли, злобы и ужаса.

It is more difficult to bring back to a people its hope in the future than to lay power cables or build a house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернуть людям надежду на будущее труднее, чем протянуть электрический кабель или построить дом.

You move into my house, you hear about my tingles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты переехал в мой дом, так слушай про мои покалывания.

The house at 57/1 October Revolution Street is included in the programme for the resettlement of dilapidated housing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом по улице Октябрьской революции 57/1 включен в программу расселения ветхого жилья.

Suwa-sama is planning to build a second house using bribes from the wealthy farmers

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Сува планирует строить второе поместье на деньги со взяток от зажиточных крестьян.

But if it is true, and you can help establish that as a fact, it would raise the award tremendously, for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если это правда и вы сможете это подтвердить, то это многократно повысило бы компенсацию для всех.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the establishment of the house». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the establishment of the house» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, establishment, of, the, house , а также произношение и транскрипцию к «the establishment of the house». Также, к фразе «the establishment of the house» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information