The future of society - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unpublished-rights reserved under the copyright laws of the - Неопубликованные права защищены в соответствии с законодательством об авторском праве
convention for the protection of the rights - конвенция о защите прав
legislation on the rights of the child - Законодательство о правах ребенка
by the end of the financial year - К концу финансового года
report on the review of the national - доклад о рассмотрении национального
at the other end of the phone - на другом конце телефона
guidelines for the development of the inventory - руководящие принципы для разработки кадастра
the directive of the european union - директива Европейского союза
in the corner of the screen - в углу экрана
the list of the non-self-governing - список не-самоуправления
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
future level - уровень будущего
future growth prospects - перспективы роста в будущем
future business possibilities - будущие деловые возможности
rely in future - полагаться в будущем
future trends - тенденции в будущем
future stocks - акций в будущем
future exercises - будущие упражнения
future savings - сбережения на будущее
women and the future - женщины и будущее
for future reports - для отчетов в будущем
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
Legal Adviser to the Chairman of Federation of Independent Labor Unions of Russia - советник по правовым вопросам председателя федерации независимых профсоюзов России
comparability in the destructive effect of weapons of mass destruction - сопоставимость разрушительного действия ОМУ
members of the organization of islamic cooperation - Члены Организации Исламского сотрудничества
elimination of all forms of forced labour - ликвидация всех форм принудительного труда
the importance of freedom of expression - важность свободы слова
prohibition of the use of force - запрещение применения силы
aware of the importance of education - знают о важности образования
secretary of energy of the united - секретарь энергии объединенного
office of the cabinet of ministers - офис кабинета министров
of the council of state - совета государства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
individualistic society - индивидуалистическое общество
stake in society - акций общества
organised society - организованное общество
in consultation with civil society - в консультации с гражданским обществом
for the automobile and society - для автомобиля и общества
society as a whole - общество в целом
society with a view - общество с точки зрения
civil society aimed at - гражданское общество, направленные на
fundamental interests of society - фундаментальные интересы общества
society of friends - общество друзей
Синонимы к society: the community, the (general) public, mankind, humankind, the people, the population, civilization, humanity, nation, culture
Антонимы к society: isolation, loneliness, privacy, disconnection, aloneness, lonesomeness, solitude, social isolation, separation, coldheartedness
Значение society: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
Gramsci defined objectivity in terms of a universal intersubjectivity to be established in a future communist society. |
Грамши определил объективность в терминах универсальной интерсубъективности, которая должна быть установлена в будущем коммунистическом обществе. |
Moreover, as a practical matter, since Ezekiel Borns will remain in prison for life, he couldn't possibly constitute a future threat to society unless the law assumes prison breaks. |
Более того, фактически поскольку Эзекиль Борнс останется в тюрьме на всю жизнь, он не может представлять дальнейшую угрозу обществу, если только законом не учтены побеги. |
We respect and support human rights, particularly the freedom of expression, and we are taking innovative steps to guarantee a promising future for our society. |
Мы уважаем и поддерживаем все права человека, прежде всего свободу убеждений, и предпринимаем новаторские шаги для обеспечения счастливого будущего для нашего общества. |
As both technologies continue to penetrate American society and the U.S. Military, there will be more opportunities for an adversary to exploit the cyber realm in a future conflict. |
Интернет и сетевые технологии продолжают проникать в американское общество и в вооруженные силы США, в связи с чем у противника будет все больше возможностей для применения кибернетических средств в будущих конфликтах. |
The severance of connection to society caused by illness or ageing can severely limit access to social services and opportunities for a more promising future. |
Разрыв связей с обществом по причине болезни или возраста может привести к резкому ограничению доступа к социальным услугам и серьезно подорвать перспективы более светлого будущего. |
Modern Kabbalah developed by Rabbi Yehuda Ashlag, in his writings about the future generation, focuses on how society could achieve an altruistic social framework. |
Современная Каббала, разработанная Рабби Иегудой Ашлагом, в своих трудах о будущем поколении фокусируется на том, как общество могло бы достичь альтруистической социальной структуры. |
He argued a future communist society would allow people to make decisions about their relationships free of economic constraints. |
Ну, тогда вам следует выбрать тех немногих редакторов, чьи мнения похожи на догмы, и оставить процесс рецензирования им и только им. |
But a system that could anticipate the future and keep society stable was already being built, pieced together from all kinds of different, and sometimes surprising, sources. |
Но система, которая могла бы предвидеть будущее и поддерживать общество стабильным уже строилась, собираемая воедино из всевозможных различных, и местами удивительных источников. |
Ultimately, industrial guilds would serve as the organs through which industry would be organised in a future socialist society. |
В конечном счете промышленные гильдии будут служить органами, через которые будет организована промышленность в будущем социалистическом обществе. |
They also found what appeared to be the original typed manuscript of Industrial Society and Its Future. |
Они также нашли то, что оказалось подлинной печатной рукописью индустриального общества и его будущего. |
Moreover, as a practical matter, since Ezekiel Borns will remain in prison for life, he couldn't possibly constitute a future threat to society unless the law assumes prison breaks. |
Более того, фактически поскольку Эзекиль Борнс останется в тюрьме на всю жизнь, он не может представлять дальнейшую угрозу обществу, если только законом не учтены побеги. |
The purpose is to activate the society in order to cleanse the future parliament from the ignominious deputies. |
Я рекомендую вам обратиться к независимому копирайтеру после того, как вы устраните проблемы с поиском источников. |
Set in a future market anarchist American society, composed solely of independent individuals and private organizations. |
Действие происходит в будущем рыночном анархистском американском обществе, состоящем исключительно из независимых индивидов и частных организаций. |
Is it true that in the future society any woman will sleep with any man she wants, asked Renee Slottern. It had started as a question, but it petered out. |
А правда, что в обществе будущего женщина сможет спать с любым мужчиной? - спросила Рене Слоттерн. |
Imagine a society where we had rules of engagement where every child grew up believing that they could stand here and be a technologist of the future, or where every adult believed that they had the ability not just to understand but to change how science and technology impacts their everyday lives. |
Представьте себе общество, где были бы правила, при которых каждый ребёнок рос, веря, что он может быть на моём месте, может стать технологом будущего, или где каждый взрослый считал бы, что он обладает способностью не просто понять, но и изменить то, как наука и техника влияет на их повседневную жизнь. |
The future of global society cannot be separated from the well-being of each of the peoples of the world. |
Будущее мирового сообщества нельзя отделить от благосостояния каждого из народов мира. |
But what they did not have was a picture of what that society would be like, a vision of the future. |
Но чего у них не было, это картины того, каким будет это общество, не было видения будущего. |
It had consequences for Church, State, European society and future calamities to follow in the 14th century. |
Это имело последствия для Церкви, государства, Европейского общества и будущих бедствий, которые последуют в XIV веке. |
It cannot be denied today that social solidarity actively influences the future of society. |
Сегодня никто не может отрицать, что общественная солидарность играет действенную роль в формировании будущего облика общества. |
They are going to think about it as this glorious instant when we laid down the very foundations of their lives, of their society, of their future. |
Они будут думать об этом как о таком выдающемся моменте, когда мы заложили самые основы их жизней, их общества, их будущего. |
In Heinlein's future society, government is not funded by taxation. |
В будущем обществе Хайнлайна правительство не финансируется за счет налогов. |
For the way in which a society, nation, group or family envisaged its future traditionally determined what it needed to remember of the past. |
От того, каким образом общество, нация, группа или семья представляла себе своё будущее, традиционно зависело, какие элементы прошлого ей необходимо было помнить. |
What this all translates into is that all sectors of Russian society — from oligarch to pensioner — must accept a lower standing of living for the foreseeable future. |
В результате все сектора российского общества – от олигархов до пенсионеров — должны будут на неопределенное время смириться с падением жизненного уровня. |
For the graduating students, the exhibition is an opportunity to interact with society, future employers, the media and other influential parties. |
Для выпускников выставка-это возможность взаимодействовать с обществом, будущими работодателями, СМИ и другими влиятельными сторонами. |
He stated that there are no requirements that Bahá'ís become vegetarian, but that a future society should gradually become vegetarian. |
Он заявил, что нет никаких требований, чтобы Бахаи стали вегетарианцами, но что будущее общество должно постепенно стать вегетарианским. |
In the future, I believe, we should draw examples from these different illustrations, not to have diplomacy which is disconnected from people and civil society. |
Уверен, в будущем нам следует приводить больше примеров того, как дипломатия перестаёт являться чем-то обособленным от народа и гражданского общества. |
Stem cell treatment may also provide knowledge for society to further stem cell understanding and future treatments. |
Лечение стволовыми клетками может также дать обществу знания для дальнейшего понимания стволовых клеток и будущих методов лечения. |
Meanwhile, a cleric of our choice would disburse a small but very welcome grant from a mission society, and assess the future viability of the clinic. |
Тем временем, один из клириков, на наш выбор, сделает небольшое, но очень ожидаемое пожертвование от миссионерского общества, а также оценит жизнеспособность клиники на будущее. |
It is a concept album set in a dystopian future society devoid of real music, centering on a conflict between a group of rebels and an oppressive empire. |
Это концептуальный альбом, действие которого разворачивается в мрачном обществе будущего, лишенном настоящей музыки, и сосредоточено на конфликте между группой мятежников и угнетающей империей. |
Only in the future can the rights of children be claimed so they can be useful for society. |
Только в будущем могут быть соблюдены права детей и подростков, дабы они приносили пользу обществу. |
Improve the training prospects of young women, above all in occupations with good prospects for the future in the information society;. |
улучшение возможностей для получения профессиональной подготовки молодыми женщинами, в первую очередь по профессиям, имеющим хорошие перспективы на будущее в информационном обществе;. |
Deputy Secretary General and future prime minister Yukio Hatoyama thought that this bill would cause further divisions among society and the public schools. |
Заместитель генерального секретаря и будущий премьер-министр Юкио Хатояма полагал, что этот законопроект вызовет дальнейшие разногласия между обществом и государственными школами. |
Most notably, Carnegie believed that the future leaders of society would rise from the ranks of the poor. |
Наиболее примечательно, что Карнеги верил, что будущие лидеры общества поднимутся из рядов бедных. |
His musings about future business objectives include considerations about the effect of the Internet upon society. |
Его размышления о будущих бизнес-целях включают в себя размышления о влиянии интернета на общество. |
Raised in fear, they had no idea how democracy could apply to their society, or how human-rights groups and other civic organizations could help shape the future. |
Выросшие в страхе, они понятия не имели ни о том, какое отношение может иметь к их обществу демократия, ни о том, как правозащитные группы и другие гражданские организации могут помочь обустроить будущее. |
Education plays a dual role, at once both reproducing certain aspects of current society and preparing students to transform society for the future. |
Образование играет двойную роль, заключающуюся в воспроизводстве некоторых аспектов существующего общества и в подготовке учащихся к преобразованию общества для будущего. |
The transition to a safe, low-carbon future requires all parts of society to act responsibly and with foresight. |
Переход на безопасное, низко углеродное будущее требует, чтобы все части общества действовали ответственно и предусмотрительно. |
And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. |
И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться. |
In the future, Snow will have to stand up at the podium in the White House briefing room and advocate the various components of Bush's ownership-society proposals. |
В будущем Сноу придётся выступать с трибуны в зале для брифингов в Белом Доме в защиту различных компонентов концепции Буша об обществе собственников. |
Briefly in Soviet Russia socialism was not just a vision of a future society, but a description of an existing one. |
Меня попросили оставить мои последние правки для других, чтобы они могли их рассмотреть и прокомментировать. Но он этого не сделал. |
It must be woven into the fabric of our society to safeguard our future and maintain the progress we have made. |
Толерантность должна войти в ткань нашего общества ради безопасности нашего будущего и сохранения уже достигнутых нами успехов. |
In such circumstances-without hope for a better future or the opportunity for compassion-based interaction with society-drug use and HIV spread rapidly. |
В таких обстоятельствах - при отсутствии надежды на лучшее будущее или возможности взаимодействия с обществом, основанного на сочувствии и участии, - наркомания и ВИЧ распространяются очень быстро. |
Unlike the previous film, it takes place in the present rather than in a future dystopian society. |
В течение седьмой недели ороназальная мембрана разрывается и распадается, образуя отверстие - единственную примитивную Хоану. |
The vision of the MCAA is a future in which knowledge will be used to benefit society. |
Видение MCAA - это будущее, в котором знания будут использоваться на благо общества. |
Here is where appropriate legislation will aid in eugenics and creating a healthier, saner society in the future. |
Именно здесь соответствующее законодательство будет способствовать развитию евгеники и созданию более здорового и здравомыслящего общества в будущем. |
ST's treatment of fascism isn't ambiguous or muddled by this future society's liberal attitudes toward sex or its racial mix. |
Сидя дома за пишущей машинкой, Хиллебранд печатал случайные предложения и считал каждую букву, число, знак препинания и Пробел. |
But I'd like you to discuss the rights guaranteed by the Constitution, labor union rights, and also that future society of yours. |
Но я бы хотел, чтобы вы обсуждали Конституционные права, права рабочих союзов, а также - каково будущее общества по-вашему. |
Mr. Brachet said that technological advances should be used to benefit society, protect future generations and prevent natural and industrial disasters. |
Г-н Браше говорит, что технический прогресс должен быть использован на благо общества, на защиту будущих поколений и предупреждение стихийных бедствий и техногенных катастроф. |
You remove that future, and the value of that business or society collapses. |
Уничтожьте эти перспективы, и стоимость этого бизнеса или общества упадет до нуля. |
In the book Future Shock, Alvin Toffler used the phrase super-industrial society to describe this type of society. |
В книге Шок будущего Элвин Тоффлер использовал выражение супериндустриальное общество для описания этого типа общества. |
Family is an essential part of every person’s life and of our society. |
Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека и нашего общества. |
Your abstract art represented a period of spiritual decadence, of spiritual chaos, due to the disintegration of society, the old plutocracy. |
Ваше абстрактное искусство представляло период духовного декадентства или духовного хаоса, обусловленного распадом общества, старой плутократии. |
I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society. |
Я всегда считал, что в любом разумном сообществе сексуальные ограничения так или иначе необходимы. |
Nor does it seem likely to emulate the splintered, individualized, solitary society - and the commodified sexual revolution - that Western, self-based feminism reflects. |
Оно также не пытается создать раздробленное, индивидуализованное общество одиночек - и превращённую в товар сексуальную революцию - которые отражает западный феминизм, основанный на личностном подходе. |
It includes human rights issues, in order to strengthen and improve the position of women in society. |
В целях дальнейшего улучшения положения женщин в обществе в нее были включены вопросы прав человека. |
These people have been fighting against an abhorrent society... |
Эти люди выступают против омерзительного общества... |
His handsome young face had, by practice, become as expressionless in society as that of a princess at a ceremonial. |
Наконец, его юное и прекрасное лицо приучилось хранить в светских гостиных то бесстрастное выражение, которое отличает лица принцесс на официальных приемах. |
Humanities are academic disciplines that study aspects of human society and culture. |
Гуманитарные науки-это академические дисциплины, изучающие аспекты человеческого общества и культуры. |
According to the Chilean Ophthalmology Society, this is the highest number of injuries of this type registered during protests or in conflict zones in the world. |
По данным чилийского офтальмологического общества, это самое большое количество травм такого типа, зарегистрированных во время протестов или в зонах конфликтов в мире. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the future of society».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the future of society» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, future, of, society , а также произношение и транскрипцию к «the future of society». Также, к фразе «the future of society» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
