The global alliance for improved - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The global alliance for improved - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глобальный альянс для улучшенного
Translate

- the [article]

тот

- global [adjective]

adjective: глобальный, мировой, всемирный, общий, всеобщий

  • global supply base - Глобальная база снабжения

  • global fund grant - Грант Глобального фонда

  • global service network - глобальная сервисная сеть

  • slower global economic growth - замедление темпов экономического роста глобальной

  • global purchasing power - глобальная покупательная способность

  • global customer relations - глобальные отношения с клиентами

  • at a global scale - в глобальном масштабе

  • global harmonisation - глобальная гармонизация

  • global tension - глобальное напряжение

  • sub-global assessment - субглобальной оценка

  • Синонимы к global: international, intercontinental, world, worldwide, extensive, encyclopedic, comprehensive, overall, all-encompassing, far-reaching

    Антонимы к global: individual, local, limited, national, restricted

    Значение global: of or relating to the whole world; worldwide.

- alliance [noun]

noun: союз, альянс, объединение, родство, единение, брачный союз, общность, федерация

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- improved [verb]

adjective: улучшенный, усовершенствованный



On a different front the young stadtholder improved his position through a marriage alliance with the British royal house of Hanover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На другом фронте молодой штадтхолдер улучшил свое положение благодаря брачному союзу с Британским королевским домом Ганновера.

By 2002, AltaVista had improved the quality and freshness of its results and redesigned its user interface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2002 году AltaVista улучшила качество и свежесть своих результатов и изменила свой пользовательский интерфейс.

And they were already inside the attack range their improved drives made possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мантикорцы уже были внутри радиуса их досягаемости, обеспеченного усовершенствованными двигателями.

A single set of standards must apply to all; it was unacceptable for patterns of alliance to become the determining factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единый свод норм должен применяться по отношению ко всем; недопустимо, чтобы определяющим фактором была структура союза.

Our peoples must see clearly that we have a strong, global alliance that will remain united until victory is won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши народы должны четко для себя уяснить, что мы создали прочный глобальный альянс, который будет выступать единым фронтом вплоть до победы.

The level of outstanding payments to Member States had slightly improved and the cash position was positive across all categories except the regular budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем непогашенной задолженности перед государствами-членами немного уменьшился, а сальдо денежной наличности было активным по всем категориям, за исключением регулярного бюджета.

The first is that any country may seek membership in the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый заключается в том, что на членство в альянсе может претендовать любая страна.

Putin, who held up the anti-Hitler coalition as an example for the kind of anti-Islamic State alliance he wants, knows all the implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путин, назвавший антигитлеровскую коалицию примером того антиигиловского альянса, который ему нужен, знает все последствия.

It is expected that up to 38 paper documents per shipment, costing an estimated US $ 30, will be eliminated, representing greatly improved savings and efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что это приведет к ликвидации до 38 бумажных документов на одну партию груза, оформление которых обходится примерно в 30 долларов США, в результате чего значительно повысятся экономия и эффективность.

Now you have seen our felicity. Perhaps you may think your friend has made a fortunate alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы были свидетельницей нашего благополучия и, наверное, заметили, что ваша подруга сделала весьма удачный выбор.

When Count Dooku sees how successful my weapon is against civilian targets, I will no doubt be promoted to a more substantial position within the alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда граф Дуку убедится с успехе моего оружия в борьбе с гражданским населением, несомненно, я получу более существенный пост в альянсе.

We've been informed that this ship faces an incursion by armed forces of the Lucian alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам сообщили, что на корабль готовятся напасть вооруженные силы Люсианского альянса.

Or worse still- spend the rest of your lives working in the ore processing center under the tender mercies of an Alliance overseer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или еще хуже, останетесь здесь до конца своих дней, занимаясь обработкой руды под чутким присмотром надзирателей из Альянса.

Clearly the Alliance is putting something substantial on the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз явно поставил что-то весомое на кон.

Here's to the first ever intergalactic alliance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас межгалактический альянс.

After all I had done for the Alliance, not a word was said in my favour, not a single hand raised in my support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всего, что я сделал для Альянса, никто и слова не сказал в мою пользу, никто даже руки не поднял, чтобы поддержать меня.

It's improved the response time of our drone pilots by a factor of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время реагирования беспилотников уменьшилось в 10 раз.

After all, you are not his subject and and since he is seeking a new alliance with the king, he would in truth be most reluctant to offend him in any way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, вы не его подданная, а поскольку он стремится к новому союзу с королем, он действительно не расположен как-либо оскорблять короля.

and Myriad will marry prince Rannon to make our alliance permanent reject this offer and Holden burns accept this offer and I will concede this match

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а Мириад женится на принце Рэнноне, скрепляя тем самым союз, либо вы отказываетесь, и Холден будет сожжён Примете предложение - я уступлю в этой схватке

In any case, I've improved on Fry by sticking some wheels on a board, so Leela and Bender can easily make the next delivery without him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, я нашел ему замену, доской с колесами, теперь Лила и Бендер легко справятся со следующей доставкой без него.

In the past winter, Cameron had improved enough to walk a few hours each day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За прошедшую зиму Камерон немного поправился и мог гулять по нескольку часов в день.

If you spring Rachel from Dyad, you will destroy this alliance with Delphine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выкрадешь Рейчел, то разрушишь союз с Дельфиной.

The moment you consent to my marriage with Gwendolen... I will most gladly allow your nephew... to form an alliance with my ward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту самую минуту, как вы согласитесь на мой брак с Гвендолин, я с великой радостью разрешу вашему племяннику сочетаться браком с моей воспитанницей.

You know that FBI Agent Nolan and her alliance with the Detective Brown and his relationship with the new Player... all your troubles started when he came on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта агент Нолан и ее союз с детективом Брауном, и его дружба с новым Игроком... Все твои беды начались, когда появился он.

Sources tell ISN they will head up the newly formed Alliance from Babylon 5... until more permanent facilities can be located in Tuzanor... on the Minbari Homeworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники ISN сообщают, что они будут руководить только что созданным Альянсом с Вавилон 5 пока постоянная штаб-квартира не будет построена в Тузаноре одном из городов Минбара.

I formed an alliance with someone who may be able to help your uncle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заключил союз с кем-то, кто сможет помочь твоему дяде.

They formed an alliance to purchase the power of resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заключили союз, чтобы получить силу воскресения.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юань, правитель Минь, сформировал союз с Вейбо.

You and I will form an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я образуем альянс.

But then we would've been enemies and tried to murder one another, unless we formed an alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тогда мы были бы врагами и старались бы убить друг друга пока не заключили бы союз.

I merely want Naples to join in alliance with me - to rid the papacy...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всего лишь хочу, чтобы Неаполь заключил со мной союз, чтобы избавить папство

Not while the Terrans are still at the mercy of the Alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сейчас, когда терранцы все еще находятся во власти Альянса.

If we had come and asked for your help in fighting the Alliance, what would you have said?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы заявились и попросили вашей помощи в борьбе с Альянсом, что бы вы ответили?

Unfortunately, nobody in the alliance has one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, ни у кого из альянса его нет.

By that time her ankle was thoroughly cured, and her manners much improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени рана на ее ноге совсем зажила, а манеры заметно улучшились.

The police of the Interplanetary Reformed Alliance are on your tail

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас преследует полиция Межпланетного альянса реформаторов!

Therefore, pregnancy rates can be improved by optimizing endometrial receptivity for implantation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, частота наступления беременности может быть улучшена путем оптимизации восприимчивости эндометрия к имплантации.

When the interpolation filter is an FIR type, its efficiency can be improved, because the zeros contribute nothing to its dot product calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда интерполяционный фильтр является типом FIR, его эффективность может быть улучшена, потому что нули не вносят никакого вклада в его вычисления точечного продукта.

As tourism has boomed and the mountain's accessibility vastly improved with the installation of the cable car in the 1990s, visitor numbers have surged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как туризм процветал, а доступность гор значительно улучшилась с установкой канатной дороги в 1990-х годах, число посетителей резко возросло.

Aim, endorsed by PUTIN, has been to encourage splits and divisions in western alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью, одобренной Путиным, было поощрение расколов и расколов в западном альянсе.

More than 4,000 were in use by 1881, though by then an improved differential arc lamp had been developed by Friedrich von Hefner-Alteneck of Siemens & Halske.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1881 году было использовано более 4000, хотя к тому времени усовершенствованная дифференциальная дуговая лампа была разработана Фридрихом фон Хефнер-Альтенеком из Siemens & Halske.

With the end of the war, petrol rationing, and economic sanctions, life for white Zimbabweans improved during the early years of Mugabe's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием войны, нормированием бензина и экономическими санкциями жизнь белых зимбабвийцев улучшилась в первые годы правления Мугабе.

Both Anna and Elsa were nominated for Best Animated Female by the Alliance of Women Film Journalists, with only Anna winning the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Анна, и Эльза были номинированы на лучшую анимационную женскую роль Союзом женщин-киножурналистов, и только Анна выиграла награду.

It comprises predominantly a gray cast iron tube and was frequently used uncoated, although later coatings and linings reduced corrosion and improved hydraulics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоит преимущественно из серой чугунной трубы и часто использовался без покрытия, хотя более поздние покрытия и подкладки уменьшили коррозию и улучшили гидравлику.

By the early 21st century, the improved communications system had brought television signals to every village and people can choose from up to 11 channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу XXI века усовершенствованная система связи принесла телевизионные сигналы в каждую деревню, и люди могли выбирать до 11 каналов.

Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters, as well as improved social and environmental standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены движения За справедливую торговлю выступают за повышение цен для экспортеров, а также за улучшение социальных и экологических стандартов.

The Alliance emerged victorious and invaded Mordor, laying siege to Barad-dûr for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз вышел победителем и вторгся в Мордор, осадив Барад-дур на семь лет.

Originally made with a metal cap, new materials such as plastics and siliconised rubber have improved the design so that it is now used more than forceps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально сделанный с металлической крышкой, новые материалы, такие как пластик и силиконизированная резина, улучшили дизайн, так что теперь он используется больше, чем щипцы.

Trieste was changed, improved and redesigned so many times that almost no original parts remain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барабанщик Брэнн Дейлор и гитарист Билл Келлихер позже появятся в Today Is the Day и Mastodon.

The spinning of the cylinders improved cooling and allowed for fewer parts, making the engine simpler and lighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение цилиндров улучшило охлаждение и позволило использовать меньшее количество деталей, что сделало двигатель проще и легче.

Technological advances during the late 1980s and early 1990s have improved the roller ball's overall performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический прогресс, достигнутый в конце 1980-х и начале 1990-х годов, улучшил общую производительность роликового шара.

An improved model of the Chuck Taylor All-Star, the Chuck Taylor II, was announced by company management in July, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшенная модель Chuck Taylor All-Star, The Chuck Taylor II, была анонсирована руководством компании в июле 2015 года.

It was the successor to the T-34, offering improved ride and cross-country performance and much greater armor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был преемник танка Т-34, предлагавший улучшенные ходовые качества и проходимость по пересеченной местности, а также значительно большую броню.

In the introduction of his 1892 edition, Engels notes that most of the conditions he wrote about in 1844 had been greatly improved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении к своему изданию 1892 года Энгельс отмечает, что большинство условий, о которых он писал в 1844 году, были значительно улучшены.

In September 2014, Blue Origin and United Launch Alliance announced the joint development of the BE-4 LOX/LNG engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года Blue Origin и United Launch Alliance объявили о совместной разработке двигателя BE-4 LOX/LNG.

In this way, the encyclopedia is gradually added to and improved over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, энциклопедия постепенно дополняется и совершенствуется с течением времени.

The increase in engagement range was due in part to the longer range of torpedoes, and in part to improved gunnery and fire control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение дальности поражения было вызвано отчасти увеличением дальности действия торпед, а отчасти улучшением орудийной стрельбы и управления огнем.

Do you agree with my comments of how this article needs to be improved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласны ли вы с моими комментариями о том, как эту статью нужно улучшить?

Mao enthusiastically agreed with this decision, arguing for an alliance across China's socio-economic classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мао с энтузиазмом согласился с этим решением, аргументируя необходимость объединения всех социально-экономических классов Китая.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the global alliance for improved». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the global alliance for improved» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, global, alliance, for, improved , а также произношение и транскрипцию к «the global alliance for improved». Также, к фразе «the global alliance for improved» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information