The problem of drugs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The problem of drugs - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблема наркотиков
Translate

- the [article]

тот

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

  • posed problem - Поставленная задача

  • problem is caused - Проблема вызвана

  • still has a problem - до сих пор есть проблемы

  • The problem - Проблема

  • problem analysis - анализ проблемы

  • genuine problem - реальная проблема

  • review of the problem - Рассмотрение проблемы

  • should a problem occur - В случае возникновения проблем

  • what your problem - В чем твоя проблема

  • quite a problem - весьма проблематично

  • Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback

    Антонимы к problem: answer, solution

    Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- drugs [noun]

noun: лекарство, наркотик, медикамент, неходовой товар, то, что никому не нужно

verb: употреблять наркотики, притуплять, подмешивать наркотики, подмешивать яд, давать наркотики

  • drugs enforcement administration - Управление по борьбе с наркотиками

  • drugs intelligence unit - отдел разведывательной информации о торговле наркотиками

  • drugs user - пользователь наркотики

  • presence of drugs - наличие наркотиков

  • non-prescription drugs - безрецептурные препараты

  • free drugs - бесплатные лекарства

  • hallucinogenic drugs - галлюциногенов

  • cost-effective drugs - рентабельные препараты

  • mood-altering drugs - изменяющих настроение наркотиков

  • the production of narcotic drugs - производство наркотических средств

  • Синонимы к drugs: pharmaceutical, cure, medicine, remedy, medication, medicament, antidote, dope, hallucinogen, stimulant

    Антонимы к drugs: virus, diseases, abnormality, affliction, ailment, bane, cancer, contagion, disease, hindrance

    Значение drugs: a medicine or other substance which has a physiological effect when ingested or otherwise introduced into the body.



Regrettably, Swaziland had to cope with the problem of a steadily increasing number of street children, some of whom used drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, в Свазиленде увеличивается число беспризорных детей, некоторые из которых являются наркоманами.

The United States has a growing problem with counterfeit drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах растет проблема фальсифицированных лекарств.

Illicit traffic in narcotic drugs remains a major problem for the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотиков остается серьезной проблемой для международного сообщества.

Understanding what drugs can do to your children, understanding peer pressure and understanding why they turn to drugs is ... the first step in solving the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимание того, что наркотики могут сделать с вашими детьми, понимание давления сверстников и понимание того, почему они обращаются к наркотикам ... первый шаг в решении проблемы.

And I thought, if Harold Pierce proved to be a problem I.P.O.-wise, we could just inject him with drugs and stick him in a closet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подумала, Если Гарольд Пирс станет проблемой во время первого публичного размещения акций, мы можем сделать ему инъекцию и запереть в кладовке.

Successive Governments have been relentless in their efforts to eradicate the problem of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сменявшие друг друга правительства страны прилагали неустанные усилия для искоренения проблемы наркомании.

She was prescribed anti-convulsion drugs for the first time, including Dilantin, which did not alleviate the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей впервые назначили противосудорожные препараты, в том числе Дилантин, который не облегчил проблему.

There are alternative drugs, such as prasugrel or ticagrelor, which can be used instead of Plavix to bypass the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют альтернативные лекарства, такие как празугрел или тикагрелор, которые можно употреблять вместо Плавикса, чтобы обойти проблему.

The problem with infectious diseases, as we all know, is that pathogens continue to evolve, and a lot of the drugs that we have developed are losing their efficacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложность с инфекционными заболеваниями состоит в том, что патогены продолжают эволюционировать, и многие разработанные лекарства перестают быть эффективными.

Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков.

In my country, the problem of narcotic drugs is a bitter colonial legacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моей стране проблема наркотических средств является горьким наследием колониального прошлого.

Today narcotic drugs are found in all parts of the world and are therefore a worldwide problem, threatening the health and well-being of people everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня наркотики получили распространение во всех уголках мира и представляют собой поэтому всемирную проблему, угрожающую здоровью и благополучию населения всех стран.

I am referring to the problem of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду проблему наркотиков.

A major problem is that Ukraine still has no full-fledged network of rehabilitation centres for minors who use drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной проблемой является то, что в Украине до сих пор не существует полноценной сети реабилитационных центров для несовершеннолетних, которые употребляют наркотики.

The problem of narcotic drugs could be effectively addressed only through a comprehensive approach covering production, trafficking and consumption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблему наркотиков можно эффективно решить только путем всеобъемлющего подхода, охватывающего производство, оборот и потребление.

It is crystal clear that the narcotic drugs problem is still one of the most serious challenges that Afghanistan is facing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что проблема наркотиков остается одной из самых серьезных проблем, с которыми сталкивается Афганистан.

Illicit traffic in narcotic drugs was first documented as a serious problem in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in the late 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О незаконном обороте наркотиков как серьезной проблеме, с которой столкнулась Социалистическая Федеративная Республика Югославия, было впервые упомянуто в документах в конце 60-х годов.

His Government had made it the nation's top priority to combat the problem of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Мьянмы считает борьбу с наркотиками общенациональным делом и придает ей первостепенное значение.

The use of performance-enhancing drugs in sport has become an increasing problem across a wide range of sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование препаратов, повышающих работоспособность, в спорте становится все более серьезной проблемой для широкого круга видов спорта.

But it is not only the trade in illegal drugs that is destabilizing countries in the region; narcotics consumption is becoming a major problem as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не только торговля незаконными наркотиками дестабилизирует страны региона: потребление наркотиков также становится серьезной проблемой.

The problem of the illicit use of and traffic in narcotic drugs, that other universal scourge, also required global solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема потребления и незаконного оборота наркотиков - еще одно бедствие международного масштаба - также требует принятия решений на мировом уровне.

Our members have long been active in the area of dealing with the problem of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены МФЖЮ уже давно принимают активное участие в деятельности, касающейся проблемы наркотиков.

For the moment, chiral drugs, steroids, etc are not a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент хиральные препараты, стероиды и т. д. не являются проблемой.

Alternative development was considered to be an effective solution to the problem of illicit cultivation of crops for the production of narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению участников, альтернативное развитие является эффективным средством решения проблемы незаконного культивирования наркотикосодержащих культур для целей производства наркотических средств.

This suggests that drugs are not addressing the true cause of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это говорит о том, что наркотики не устраняют истинную причину проблемы.

We know Hezbollah's been partnering up with Mexican cartels, financing their terrorist activities through drugs, counterfeiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Хезболла сотрудничал с мексиканскими картелями, финансировал их террористическую деятельность с помощью наркотиков, фальсификаций.

It was not now such a very difficult problem to guess what the coming Dark Nights might mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь нетрудно было догадаться, что означало это приближение Темных Ночей.

Cooperation among States is very important for the suppression of illicit traffic of narcotic drugs and psychotropic substances by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для пресечения незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на море очень важное значение имеет межгосударственное сотрудничество.

In Vienna, the Zonta International representative focuses on the status of women, trafficking, narcotic drugs and ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Вене представитель «Зонта интернэшнл» уделяет особое внимание проблемам положения женщин, торговли людьми, наркотиков и старения.

He doesn't use drugs and he's never violent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не принимает наркотики и никогда не проявлял агрессии.

I don't know why people don't take drugs all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, почему люди не принимают их все время.

The problem lies in the extraordinary difficulty of calculating the profit obtained by one party and the loss suffered by the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема состоит в чрезвычайной трудности подсчета выгод одной стороны и потерь другой стороны.

The problem is we can't afford it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема в том, что мы не можем себе его позволить.

To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса.

General Motors Co.'s near-total pullout of the Russian car market stunned auto experts, who wonder whether the problem was Russia's or GM's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически полный уход компании General Motors с российского автомобильного рынка поразил многих экспертов, которые теперь задаются вопросом о том, что стало причиной такого решения — проблемы в России или проблемы внутри самой компании.

Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the '80s, I did an article on what was then a new problem in New York - it was homeless people on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал в Нью-Йорк Таймс, в восьмедисятых, я написал статью о том, что тогда было новой проблемой Нью-Йорка, - бомжи на улицах города.

See, your problem is you've got most of your divers over there at eight o'clock, by that floating deck chair, and most of your evidence is here, at 11 o'clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша проблема в том, что большинство ваших дайверов там, на восемь часов, около плавающих шезлонгов, а большая часть улик тут, на 11 часов.

There's a problem with the reactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий вопрос. С реактором проблема.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

Dr Brittain is a consultant psychiatrist running a drugs rehabilitation programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Бриттен - психиатр-консультант, возглавляющий программу лечения наркозависимости.

We're all making our own individual choices about recreational drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все делаем собственный выбор на счет легких наркотиков.

And believe me, this message is being heard loud and clear... by all those who seek profit and power... in the importation and sale of illegal drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, поверьте, это сообщение прозвучит громко и ясно... для всех, что добывает деньги и власть... путем ввоза и продажи наркотиков.

The gold will be melted and the stones sold and the money used to buy drugs and other medical supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото пойдет в плавильню, а драгоценные камни - на продажу, и на вырученные деньги будут куплены лекарства и все необходимое для врачевания.

First it was prescription drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вначале это были препараты по рецепту.

But you did not know that your sleeping pills were reacting with his malaria drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вы не знали, что ваши снотворные таблетки вступают в реакцию с лекарствами от малярии.

It can be illuminating to compare the drug with others in its class, or with older and newer drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезно для сравнения препарата с другими в своем классе, или с более старыми и новыми препаратами.

Hendrix would often become angry and violent when he drank too much alcohol or when he mixed alcohol with drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хендрикс часто впадал в ярость, когда выпивал слишком много алкоголя или когда смешивал алкоголь с наркотиками.

This is commonly caused by alcohol, drugs and smoking abuse as well as lack of physical activity and unhealthy eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно вызвано злоупотреблением алкоголем, наркотиками и курением, а также отсутствием физической активности и нездоровым питанием.

It is theorized that CD8+ immune cells become overactive by stimulation from drugs or drug metabolites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует теория, что CD8+ иммунные клетки становятся сверхактивными при стимуляции лекарственными препаратами или их метаболитами.

Other common causes are kidney disease, cell death, Acidosis, and drugs that affect kidney function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими распространенными причинами являются заболевания почек, гибель клеток, ацидоз и лекарственные препараты, влияющие на функцию почек.

In 1998, the Coast Guard estimated that it was stopping less than ten percent of the illegal drugs entering the United States by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году береговая охрана подсчитала, что она останавливает менее десяти процентов нелегальных наркотиков, поступающих в Соединенные Штаты по морю.

The SO19 firearms officers involved in the shooting were debriefed and drugs and alcohol tests were taken as per standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были допрошены так называемые офицеры по огнестрельному оружию, участвовавшие в стрельбе, и в соответствии со стандартной процедурой были взяты анализы на наркотики и алкоголь.

Seventy percent of all antibiotics and related drugs are given to animals as feed additives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьдесят процентов всех антибиотиков и связанных с ними лекарств дают животным в качестве кормовых добавок.

The prison had suffered a high rate of violence and contraband drugs after CCA took it over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма страдала от высокого уровня насилия и контрабанды наркотиков после того, как ОАС захватила ее.

Other drugs interfere with the deactivation of a neurotransmitter after it has been released, thereby prolonging the action of a neurotransmitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие препараты препятствуют деактивации нейротрансмиттера после его высвобождения, тем самым продлевая действие нейротрансмиттера.

The first medical application of electroporation was used for introducing poorly permeant anticancer drugs into tumor nodules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое медицинское применение электропорации было использовано для введения плохо проникающих противоопухолевых препаратов в опухолевые узлы.

Glutamate receptors play an important role in regulating the reinforcing effects of drugs of abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепторы глутамата играют важную роль в регулировании усиливающего действия наркотиков, вызывающих злоупотребление.

This multi-page article lists pharmaceutical drugs alphabetically by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой многостраничной статье перечислены фармацевтические препараты в алфавитном порядке по названиям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the problem of drugs». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the problem of drugs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, problem, of, drugs , а также произношение и транскрипцию к «the problem of drugs». Также, к фразе «the problem of drugs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information