The proposed amendment to the constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

the proposed amendment to the constitution

предлагаемая поправка к конституции

Translate

Произношение и транскрипция «the proposed amendment to the constitution»

Перевод по словам «the proposed amendment to the constitution»

- the [article]

тот

red in the face - красный в лицо
on the wagon - на вагоне
enter on the records - заносить в протокол
at the last minute - в последнюю минуту
weather the storm - погода шторм
(the land of) milk and honey - (земля) молока и меда
throw off the scent - выбросить запах
take the stand - встать на позицию
the scum of the earth - отбросы земли
by the instrumentality of - с помощью

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- proposed [verb]

adjective: предложенный

is proposed to maintain - Предлагается сохранить
proposed operation - планируемая операция
proposed by the executive director - предложенный исполнительным директором
proposed by the chairman - предложенный председателем
proposed that the wording - предложил формулировку
what is being proposed - что предлагается
it also proposed - он также предложил
proposed measures for - Предлагаемые меры
proposed and adopted - предложены и приняты
proposed new strategy - Предлагаемая новая стратегия

Синонимы к proposed: present, lodge, table, offer, come up with, suggest, nominate, put forward, submit, move

Антонимы к proposed: rejected, denied, condemned, opposed, refused, repulsed, disbelieved, protested, dissented, withdrew

Значение proposed: put forward (an idea or plan) for consideration or discussion by others.

- amendment [noun]

noun: поправка, изменение, исправление, редакция, поправка к закону, улучшение

equal rights amendment - поправка о равных правах
by this amendment - по этой поправке
amendment charges - сборы поправки
amendment clarifies - поправка разъясняет
substantive amendment - поправка материально-правовой характер
ratify the amendment to article - ратифицировать поправку к статье
favour of the amendment - в пользу поправки
alteration or amendment - изменения или дополнения
introduce an amendment - внести поправку
issued an amendment - выпустил поправку

Синонимы к amendment: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к amendment: deletion, crash, blemish, detention, tumble, wane, weaken, conservation, upkeep, degenerate

Значение amendment: a minor change in a document.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

begin to feel - начинают чувствовать
give credence to - доверять
nasty to - противный
send to press - отправить в печать
conforming to - в соответствии с
bring variety to - приносить разнообразие
draw near/nearer to - приблизьтесь / ближе к
bow and scrape to - поклоняться и царапать
set to rights - установить права
reversion to type - атавизм

Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

Антонимы к to: after, following

Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

in line with the constitution - в соответствии с конституцией
i will support and defend the constitution - я буду поддерживать и защищать Конституцию
constitution of the state of qatar - Конституция штата Катар
the fourth amendment to the constitution - четвертая поправка к конституции
constitution of the republic of cuba - Конституция Республики Куба
the first article of the constitution - первая статья конституции
constitution of the republic of turkey - Конституция Турецкой Республики
the constitution of the kingdom - Конституция королевства
in the constitution and laws - в конституции и законах
noted that the constitution - отметил, что в конституции

Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation

Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure

Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.

Предложения с «the proposed amendment to the constitution»

You spearhead a campaign for a constitutional amendment allowing Croatians to run for president.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ты возглавишь команду, занимающуюся конституционными поправками, и разрешишь хорватам баллотироваться в президенты.
The Twenty-third Amendment to the United States Constitution effectively grants the District of Columbia, which is separate from any state, three votes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Двадцать третья поправка к Конституции Соединенных Штатов фактически предоставляет округу Колумбия, который отделен от любого штата, три голоса.
The Seventeenth Amendment of the Constitution was passed by referendum in 1997 to add Article 28.4.3°, which allows such disclosures in exceptional circumstances.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1997 году на референдуме была принята семнадцатая поправка к Конституции, дополняющая статью 28.4.3°, которая допускает такое раскрытие информации в исключительных обстоятельствах.
Specifically, there is no indication that the Framers of the Amendment intended to enshrine the common-law right of self-defense in the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В частности, нет никаких указаний на то, что авторы поправки намеревались закрепить в Конституции общеправовое право на самооборону.
In 1920, the 18th amendment to the U.S. Constitution declared it illegal to manufacture, transport, or sell intoxicating liquors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1920 году 18-я поправка к Конституции США объявила незаконным производство, транспортировку и продажу алкогольных напитков.
The right to keep and bear arms is protected by the Second Amendment to the Constitution, and most state constitutions also guarantee this right.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право хранить и носить оружие защищено Второй поправкой к Конституции, и большинство конституций Штатов также гарантируют это право.
And the department requires constitutional amendment to deal with them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И Департамент требует конституционную поправку для борьбы с ними.
The 22nd amendment to your constitution imposed the presidential term limits. But it wasn't passed by your congress until 1947, and not ratified by the requisite number of American states until 1951.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 22-я поправка к вашей конституции и ратифицирована необходимым количеством так что...
He consistently voted against raising the federal debt ceiling and authored a balanced budget amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он последовательно голосовал против повышения потолка федерального долга и выступил автором сбалансированной бюджетной поправки к Конституции Соединенных Штатов.
For instance, in 2002, the state of Florida passed an amendment to the state's constitution banning the confinement of pregnant pigs in gestation crates.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Например, в 2002 году штат Флорида принял поправку к конституции штата, запрещающую содержание беременных свиней в клетках для беременных.
Then, upon being properly ratified, the archivist issues a certificate proclaiming that an amendment has become an operative part of the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем, будучи должным образом ратифицированным, архивариус выдает свидетельство о том, что поправка стала действующей частью Конституции.
Furthermore, several courts have held that the tender years doctrine violates the equal protection clause of the Fourteenth Amendment to the U.S. Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, несколько судов постановили, что доктрина тендерных лет нарушает положение о равной защите Четырнадцатой поправки к Конституции США.
I'm not sure which constitutional amendment covers the right to a beer.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я не думаю, что в конституции есть поправка о праве на пиво.
It does not include decisions that have been abrogated by subsequent constitutional amendment or by subsequent amending statutes.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она не включает в себя решения, которые были отменены последующими конституционными поправками или последующими поправками к статутам.
It is also the only amendment that was approved for the explicit purpose of repealing a previously existing amendment to the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это также единственная поправка, которая была одобрена с явной целью отменить ранее существовавшую поправку к Конституции.
A decade later, Germany guaranteed rights to animals in a 2002 amendment to its constitution, becoming the first European Union member to do so.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Десять лет спустя Германия гарантировала права животных в поправке 2002 года к своей конституции, став первым членом Европейского Союза, который сделал это.
Article Two became part of the Constitution on May 5, 1992, as the Twenty-seventh Amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вторая статья стала частью Конституции 5 мая 1992 года в качестве двадцать седьмой поправки.
This measure required a constitutional amendment, which was duly passed in November 1976.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта мера потребовала внесения конституционной поправки, которая была должным образом принята в ноябре 1976 года.
The 25th Amendment to the United States Constitution had not yet been proposed, and the Vice President had no formal power to act.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 25-я поправка к Конституции Соединенных Штатов еще не была предложена, и вице-президент не имел формальных полномочий действовать.
Congress just passed an amendment to the United States constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конгресс только что принял поправку в конституцию Соединенных Штатов.
Several proposals to abolish the Electoral College by constitutional amendment have been introduced in Congress over the decades.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке За прошедшие десятилетия в Конгресс было внесено несколько предложений об упразднении Коллегии выборщиков путем внесения конституционных поправок.
In 2012, the Norwegian parliament voted to grant the Church of Norway greater autonomy, a decision which was confirmed in a constitutional amendment on 21 May 2012.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2012 году норвежский парламент проголосовал за предоставление Церкви Норвегии большей автономии, что было подтверждено конституционной поправкой от 21 мая 2012 года.
The Supreme Court ruled that the Alabama anti-miscegenation statute did not violate the Fourteenth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Верховный суд постановил, что алабамский статут о борьбе с смешением народов не нарушает четырнадцатую поправку к Конституции Соединенных Штатов.
See the First Amendment to the United States Constitution for more detailed information on this decision and its historical background.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Более подробную информацию об этом решении и его исторической подоплеке смотрите в Первой поправке к Конституции Соединенных Штатов.
The Ninth Amendment declares that there are additional fundamental rights that exist outside the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Девятая поправка провозглашает, что существуют дополнительные основные права, которые существуют вне Конституции.
Following independence the first amendment to U.S. Constitution guaranteed freedom of the press.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ремикс-издание было частью переизданного каталога группы во время их пребывания в Capitol.
This was a problem in United States legal circles prior to the Fifth Amendment to the United States Constitution being applied to state action.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это было проблемой в юридических кругах Соединенных Штатов до того, как пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов была применена к действиям Штатов.
Tenth Amendment ‘states rights’ requires SILENCE in the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Десятая поправка ‘права Штатов требует молчания в Конституции.
In Perez, the Supreme Court of California recognized that bans on interracial marriage violated the Fourteenth Amendment of the Federal Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В деле Переса Верховный суд Калифорнии признал, что запрет на межрасовые браки нарушает четырнадцатую поправку к федеральной Конституции.
The provision therefore violates the equal protection principles incorporated in the Fifth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, это положение нарушает принципы равной защиты, закрепленные в Пятой поправке к Конституции Соединенных Штатов.
Korematsu argued that Executive Order 9066 was unconstitutional and that it violated the Fifth Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Коремацу утверждал, что исполнительный указ 9066 является неконституционным и что он нарушает Пятую поправку к Конституции Соединенных Штатов.
In the United States, there is a limited constitutional guarantee on the privacy of telecommunications through the Fourth Amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Соединенных Штатах существует ограниченная конституционная гарантия на неприкосновенность частной жизни в сфере телекоммуникаций посредством Четвертой поправки.
The Thirteenth Amendment to the United States Constitution, ratified in December of 1865, abolished slavery throughout the United States.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тринадцатая поправка к Конституции Соединенных Штатов, ратифицированная в декабре 1865 года, отменила рабство на всей территории Соединенных Штатов.
Senator Bernie Sanders, a contender in the 2016 Democratic Primary, has filed a constitutional amendment to overturn the Supreme Court's Decision.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сенатор Берни Сандерс, претендент на праймериз Демократической партии в 2016 году, подал конституционную поправку, чтобы отменить решение Верховного Суда.
This amendment took place a few months after the advent of the unitary State under the new Constitution, when the National Assembly had not yet been elected.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта поправка была внесена через несколько месяцев после образования унитарного государства в соответствии с новой Конституцией, когда Национальное собрание еще не было избрано.
In 2006, Obama voted against the Federal Marriage Amendment, which would have defined marriage as between one man and one woman in the U.S. Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2006 году Обама проголосовал против Федеральной поправки о браке, которая определила бы брак между одним мужчиной и одной женщиной в Конституции США.
Freedom of religion in the United States is guaranteed in the First Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свобода вероисповедания в Соединенных Штатах гарантируется Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов.
The Federal Reserve Act, with the Sixteenth Amendment of the Constitution, would create a trend of new forms of government funding.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Закон О Федеральной резервной системе с шестнадцатой поправкой к Конституции создаст тенденцию к появлению новых форм государственного финансирования.
The constitutional amendment of 21 May 2012 made the King no longer the formal head, but he is still required to be of the Evangelical Lutheran religion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституционная поправка от 21 мая 2012 года сделала Короля больше не формальным главой, но он по-прежнему должен быть Евангелическо-Лютеранской религии.
Senator Fernando de Melo Viana, who chaired the session of the Constituent Assembly, had the casting vote and rejected the constitutional amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сенатор Фернандо де Мелу Виана, председательствовавший на сессии учредительного собрания, получил решающий голос и отклонил конституционную поправку.
On November 6, 2012, Minnesota became the first state to vote down a proposed constitutional amendment banning same-sex marriage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 6 ноября 2012 года Миннесота стала первым штатом, проголосовавшим против предложенной конституционной поправки, запрещающей однополые браки.
Under the Sixth Amendment to the United States Constitution, a person accused of a crime and facing a criminal prosecution, is guaranteed the right to a speedy trial.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно шестой поправке к Конституции Соединенных Штатов, лицу, обвиняемому в совершении преступления и привлекаемому к уголовной ответственности, гарантируется право на скорейшее судебное разбирательство.
The possibility of a lame-duck session of Congress in the modern sense began in 1935, when the 20th Amendment to the Constitution took effect.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Возможность неудачной сессии Конгресса в современном понимании появилась в 1935 году, когда вступила в силу 20-я поправка к Конституции.
Following the adoption of Proposition 8, several lawsuits were filed that challenged the validity of the amendment under various state constitutional provisions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После принятия предложения 8 было подано несколько исков, в которых оспаривалась действительность поправки в соответствии с различными положениями конституции штата.
However, Ontario Premier Mike Harris refused to support a constitutional amendment on the matter.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако премьер-министр Онтарио Майк Харрис отказался поддержать конституционную поправку по этому вопросу.
District voters choose three presidential electors in accordance with the Twenty-third Amendment to the United States Constitution, ratified in 1961.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Избиратели округа выбирают трех кандидатов в президенты в соответствии с двадцать третьей поправкой к Конституции Соединенных Штатов, ратифицированной в 1961 году.
The Committee encourages the State party to enact the 83rd Constitutional Amendment Bill.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комитет призывает государство-участника принять законопроект о 83-й конституционной поправке.
Jackson repeatedly called for the abolition of the Electoral College by constitutional amendment in his annual messages to Congress as president.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Джексон неоднократно призывал к отмене Коллегии выборщиков конституционной поправкой в своих ежегодных посланиях Конгрессу в качестве президента.
An amendment made to the Free State constitution in 1936 changed this.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поправка, внесенная в Конституцию Свободного государства в 1936 году, изменила это положение.
The Democratic party secured control in 1870, and in 1871, the constitutional amendment of 1866 was abrogated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Демократическая партия получила контроль в 1870 году, а в 1871 году конституционная поправка 1866 года была отменена.
Turkey constitutes a unique example of a country that aspires joining the EU, while maintaining an occupying military force in a member state.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Турция - это уникальный пример страны, которая, с одной стороны, стремится вступить в Европейский союз, а с другой - держит в одном из государств - членов Европейского союза оккупационные вооруженные силы.
A president should know his constituents.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Президент должен знать своих избирателей.
Plaid Cymru also run a credit union that is constituted as a co-operative, called the 'Plaid Cymru Credit Union'.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Plaid Cymru также управляет кредитным союзом, который образован как кооператив, называемый Plaid Cymru Credit Union.
Icelandic saga accounts of life in Greenland were composed in the 13th century and later, and do not constitute primary sources for the history of early Norse Greenland.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Исландские саги о жизни в Гренландии были составлены в XIII веке и позднее и не являются первоисточниками для истории ранней норвежской Гренландии.
Headlight flashing may constitute aggressive driving, and can be used in an attempt to intimidate others into speeding or otherwise driving unsafely.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мигание фар может представлять собой агрессивное вождение, и может использоваться в попытке запугать других, чтобы ускорить или иным образом управлять автомобилем небезопасно.
The ensuing physiological changes constitute a major part of the acute stress response.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Последующие физиологические изменения составляют основную часть острой стрессовой реакции.
Miller v. California sets the precedent as to what may constitute illegal obscenity, in general.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Миллер против Калифорнии создает прецедент относительно того, что может представлять собой незаконное непристойное поведение в целом.
For him this was the moment of reproduction and constituted the important role of the superstructure.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ричардвейс думает, что это была копия и вставка, но мне это не кажется копией и вставкой.
The improper use of the flag is forbidden by the rules of war and constitutes a war crime of perfidy.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Неправильное использование флага запрещено правилами войны и представляет собой военное преступление вероломства.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «th»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the proposed amendment to the constitution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the proposed amendment to the constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, proposed, amendment, to, the, constitution , а также произношение и транскрипцию к «the proposed amendment to the constitution». Также, к фразе «the proposed amendment to the constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.