The rights guaranteed in the constitution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

the rights guaranteed in the constitution

права, гарантированные в конституции

Translate

Произношение и транскрипция «the rights guaranteed in the constitution»

Перевод по словам «the rights guaranteed in the constitution»

- the [article]

тот

by the nature of things - неизбежно
draw the line - нарисовать линию
off the mark - с отметкой
the Last Judgment - Страшный суд
fill to the brim - заполнять до краев
lead to the altar - привести к алтарю
go through the motions - пройти через движения
back the oars - табанить
penny-in-the-slot machine - машина с пенни в слот
falling apart at the seams - разваливаясь по швам

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- rights

права

equalization of rights - уравнение в правах
human rights group - правозащитная организация
claim their rights - отстаивать свои права
enforcement of the rights and duties - контроль за соблюдением прав и обязанностей
breach of his rights - нарушение его прав
intellectual property rights are reserved - права на интеллектуальную собственность защищены
infringement of rights - нарушение прав
with rights in rem - с вещными правами
rights act - Закон о правах
migrants rights - права мигрантов

Синонимы к rights: propriety, honor, honesty, righteousness, virtue, truth, fairness, equity, justice, morality

Антонимы к rights: left, bend

Значение rights: plural of right.

- guaranteed [verb]

adjective: гарантированный

guaranteed maximum hourly wage - гарантированная максимальная почасовая зарплата
guaranteed milk - молоко гарантированного качества
issued or guaranteed - эмитированные или гарантированные
bonds are guaranteed - облигации гарантированы
guaranteed great time - гарантировано прекрасное время
legally guaranteed - гарантированная законом
the rights guaranteed by the constitution - права, гарантированные конституцией
violation of the rights guaranteed - нарушение прав, гарантированных
be guaranteed to be - быть гарантированно
guaranteed to provide - гарантированно обеспечить

Синонимы к guaranteed: underwrite, put up collateral for, swear, pledge, give an undertaking, give one’s word, take an oath, swear to the fact, vow, promise

Антонимы к guaranteed: unsecured, unguaranteed

Значение guaranteed: provide a formal assurance or promise, especially that certain conditions shall be fulfilled relating to a product, service, or transaction.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

put in place/position - положить в место / положение
in toto - в полном объеме
in effect - в результате
pen in - ручка в
in short order - в короткие сроки
keep in touch - Оставайся на связи
smack in the eye - привкус в глаза
in extenso - в extenso
in (the) future - в будущем
turn out in the cold - игнорировать

Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

Антонимы к in: outside, later

Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- constitution [noun]

noun: конституция, состав, телосложение, устройство, учреждение, склад, составление, основной закон, состояние организма, указ

constitution of man - Конституция человека
constitution and law - Конституция и закон
danish constitution - Датская конституция
the constitution of the republic of namibia - Конституция Республики намибии
constitution of the republic of azerbaijan - Конституция Азербайджанской Республики
ensured by the constitution - обеспечивается конституцией
given by the constitution - определяется конституцией
drafts of the constitution - проекты Конституции
the constitution law - закон конституции
constitution and by-laws - конституции и подзаконные акты

Синонимы к constitution: regulations, social code, rules, charter, fundamental principles, bill of rights, law, makeup, composition, formation

Антонимы к constitution: havoc, finish, devastation, end, flattening, demolition, erosion, pandemonium, bitter, closure

Значение constitution: a body of fundamental principles or established precedents according to which a state or other organization is acknowledged to be governed.

Предложения с «the rights guaranteed in the constitution»

The right of access to information in Cyprus is guaranteed in constitutional provisions on freedom of expression.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право на доступ к информации на Кипре гарантируется конституционными положениями о свободе выражения мнений.
American Indians today in the United States have all the rights guaranteed in the U.S. Constitution, can vote in elections, and run for political office.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Американские индейцы сегодня в Соединенных Штатах имеют все права, гарантированные Конституцией США, могут голосовать на выборах и баллотироваться на политические должности.
Europeans need to recognize that strength lies in unity, and that Europe's integration cannot be guaranteed without a common constitutional framework that promotes a common identity.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Европейцам необходимо признать, что сила в единстве и что европейскую интеграцию нельзя гарантировать без общей конституционной структуры, способствующей созданию общего самосознания.
Article XVI – Any society in which the guarantee of rights is not assured, nor the separation of powers determined, has no Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья XVI-любое общество, в котором не обеспечена гарантия прав и не определено разделение властей, не имеет Конституции.
Although the Weimar Republic guaranteed constitutional minority rights, it did not practice them.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Хотя Веймарская республика гарантировала конституционные права меньшинств, она их не соблюдала.
The right to health care is guaranteed in the Venezuelan Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право на медицинское обслуживание гарантируется конституцией Венесуэлы.
In Japan, the right of assembly and association is guaranteed by the Constitution and any non-profit organization can operate without restriction.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Японии право на свободу собраний и ассоциаций гарантируется Конституцией и любая неприбыльная организация может действовать без каких-либо ограничений.
The Russian Constitution guarantees free, universal health care for all its citizens.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция Российской Федерации гарантирует всем гражданам бесплатное и всеобщее медицинское обслуживание.
Gender equality is guaranteed by the Constitution, laws and regulations, including the Labour Code, Family Code and Criminal Code.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Гендерное равенство гарантируется Конституцией, законами и нормативными положениями страны, включая Трудовой кодекс, Кодекс о браке и семье и Уголовно-процессуальный кодекс.
A remedy equivalent to habeas corpus is also guaranteed by Article 40 of the 1937 constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Средство правовой защиты, эквивалентное habeas corpus, также гарантируется статьей 40 Конституции 1937 года.
Article 41 of the Indian Constitution states that elderly citizens will be guaranteed Social Security support for health care and welfare.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья 41 Конституции Индии гласит, что пожилым гражданам будет гарантирована Социальная поддержка в области здравоохранения и социального обеспечения.
The constitution of 1976 guarantees all religions the right to practice, and non-Catholic groups are recognised as legal entities with the right to assemble.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция 1976 года гарантирует всем религиям право на практику,а некатолические группы признаются юридическими лицами с правом собираться.
The Supreme Court decided that Afroyim's right to retain his citizenship was guaranteed by the Citizenship Clause of the Fourteenth Amendment to the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Верховный суд постановил, что право Афроима на сохранение своего гражданства гарантируется статьей О гражданстве Четырнадцатой поправки к Конституции.
The vast majority of men and women, as he could see, were not essentially above slavery, even when they had all the guarantees of a constitution formulated to prevent it.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он сознавал, что положение огромного большинства мужчин и женщин мало чем отличается от положения рабов, несмотря на то, что их будто бы защищает конституция страны.
This right is included in our Bill of Rights, and guaranteed by the sixth and seventh amendments to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Об этом говорится в билле о правах, и гарантию на него дают шестая и седьмая поправки в Конституцию США.
My client has a constitutional guarantee...	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция гарантирует моему клиенту...
As part of this, the SED eliminated the clause in the East German constitution guaranteeing the Communists leadership of the state.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, СЕПГ устранила пункт в Конституции Восточной Германии, гарантирующий коммунистам руководство государством.
This violates both the American concept and the Constitution’s guarantee of free speech.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это нарушает как американскую концепцию, так и конституционную гарантию свободы слова.
domestic American law in accordance with the rights guaranteed by the US Constitution;	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке законом США в рамках прав, гарантированных американской конституцией;
Article 21 of the Constitution guarantees the right to honour and a good reputation as a value extrinsic to the human being:.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья 21 Политической конституции гарантирует право на честь и достоинство как проявление ценности человеческой личности:.
The right to keep and bear arms is protected by the Second Amendment to the Constitution, and most state constitutions also guarantee this right.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право хранить и носить оружие защищено Второй поправкой к Конституции, и большинство конституций Штатов также гарантируют это право.
The Serbian constitution guarantees freedom of speech, but restricts it in certain cases to protect the rights of others.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция Сербии гарантирует свободу слова, но ограничивает ее в некоторых случаях для защиты прав других лиц.
In 1975 the West German Supreme Court struck down a law legalizing abortion, holding that they contradict the constitution's human rights guarantees.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1975 году Верховный суд Западной Германии отменил закон, легализующий аборты, посчитав, что они противоречат конституционным гарантиям прав человека.
They argued that its provision of death sentences for drug offences contradicted the 1945 Constitution, which guarantees the right to life.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они утверждали, что применение смертной казни за преступления, связанные с наркотиками, противоречит Конституции 1945 года, которая гарантирует право на жизнь.
Unlike the states, legislation in the Northern Territory is not guaranteed by the Australian constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В отличие от Штатов, законодательство Северной территории не гарантируется Конституцией Австралии.
Access to free education is guaranteed by Article 32 in the Constitution of Romania.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Доступ к бесплатному образованию гарантируется статьей 32 Конституции Румынии.
The existence of both the provinces and the municipalities is guaranteed and protected by the constitution, not necessarily by the Statutes of Autonomy themselves.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Существование как провинций, так и муниципалитетов гарантируется и защищается конституцией, а не обязательно самими статутами автономии.
The Right of Access to Information is guaranteed under Article 28 of the Constitution of the Republic of Seychelles.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Право на доступ к информации гарантируется статьей 28 Конституции Республики Сейшельские острова.
On page 35. “Among the rights guaranteed by the Constitution are due process and equal protection.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На странице 35. “К числу прав, гарантируемых Конституцией, относятся надлежащая судебная процедура и равная защита.
The Covenant was used by advocates as an aid to interpretation of common-law principles and of rights guaranteed under the 1937 Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Пакт используется его сторонниками как средство для толкования обычного права и прав, гарантируемых по Конституции 1937 года.
Under the constitution, there is a guarantee of gender equality and absolute freedom of thought.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция гарантирует равенство полов и абсолютную свободу мысли.
The Federal Constitution contained a list of fundamental rights guaranteed to everyone.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Федеральная конституция содержит перечень основных прав, гарантируемых каждому.
He was the main force behind the ratification of the United States Bill of Rights, which enshrines guarantees of personal freedoms and rights within the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был главной движущей силой ратификации Билля о правах Соединенных Штатов, который закрепляет гарантии личных свобод и прав в Конституции.
Freedom of religion in the United States is guaranteed in the First Amendment to the United States Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свобода вероисповедания в Соединенных Штатах гарантируется Первой поправкой к Конституции Соединенных Штатов.
They must, accordingly, be treated at all times as the heirs of the American experiment, and as entitled to all the rights and freedoms guaranteed by the Constitution.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Соответственно, они должны всегда считаться наследниками американского эксперимента и пользоваться всеми правами и свободами, гарантированными Конституцией.
Well, the Constitution guarantees her the free exercise of religion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция гарантирует ей свободу вероисповедания.
In November 1939, Michael joined the Romanian Senate, as the 1938 Constitution guaranteed him a seat there upon reaching the age of eighteen.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В ноябре 1939 года Михаил вступил в румынский Сенат, поскольку Конституция 1938 года гарантировала ему место в нем по достижении восемнадцати лет.
Freedom of speech is a constitutional right in the US, neutrality is not constitutionally guaranteed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свобода слова-это конституционное право в США, нейтралитет не гарантирован Конституцией.
Article 80 of the Ukrainian Constitution states that the parliamentary immunity is guaranteed to the peoples' deputies of Ukraine.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья 80 Конституции Украины гласит, что народным депутатам Украины гарантируется депутатская неприкосновенность.
But I'd like you to discuss the rights guaranteed by the Constitution, labor union rights, and also that future society of yours.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но я бы хотел, чтобы вы обсуждали Конституционные права, права рабочих союзов, а также - каково будущее общества по-вашему.
Marge, the Constitution guarantees the separation of work and marriage.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мардж, конституция гарантирует разделение работы и брака.
Mutually beneficial cooperation and common prosperity constitute the economic guarantee for world peace.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Экономической гарантией мира во всем мире являются взаимовыгодное сотрудничество и общее процветание.
The basic guarantees and rights enshrined in it were already part of the constitutional bill of rights.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основные гарантии и права, закрепленные в Пакте, уже включены в конституционный билль о правах.
The Constitution of Bosnia and Herzegovina and labour legislation guaranteed migrant workers the right to join trade unions at either the company or regional level.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Конституция Боснии и Герцеговины и ее трудовое законодательство гарантируют трудящимся-мигрантам право на участие в профсоюзах в рамках компании или региона.
In the United States, there is a limited constitutional guarantee on the privacy of telecommunications through the Fourth Amendment.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Соединенных Штатах существует ограниченная конституционная гарантия на неприкосновенность частной жизни в сфере телекоммуникаций посредством Четвертой поправки.
Freedom of religion is guaranteed by the 1989 statute of the Polish Constitution, enabling the emergence of additional denominations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Свобода вероисповедания гарантируется статутом польской Конституции 1989 года, что позволяет создавать дополнительные конфессии.
Article 125 of the constitution guaranteed freedom of speech of the press, and of assembly.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья 125 Конституции гарантирует свободу слова, печати и собраний.
Article 14 of the Constitution contains an extremely important stipulation in it guarantees suspects and accused persons the right to defence.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Статья 14 Конституции содержит крайне важное положение, гарантирующее подозреваемым и обвиняемым право на защиту.
Today, Estonia's constitution guarantees freedom of religion, separation of church and state, and individual rights to privacy of belief and religion.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сегодня Конституция Эстонии гарантирует свободу вероисповедания, отделение церкви от государства, а также индивидуальные права на неприкосновенность вероисповедания и частной жизни.
If it wasn't for people like you, we would not be able to make real the Constitution's guarantee of the right to trial by jury.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Без вас мы не смогли бы проводить суд присяжных, гарантированный нашей Конституцией.
The Constitution states that all Cambodian citizens have the right to private ownership of land, a right which shall be protected by law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Конституции сказано, что все граждане Камбоджи имеют право на частную собственность на землю, которое защищается законом.
A president should know his constituents.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Президент должен знать своих избирателей.
But I guarantee they all have a certain regard for two gentlemen from the big city.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Но уверяю тебя, все они в какой-от степени уважают двух джентльменов из большого города.
A Victorian federal court had ruled in 2000 that the existing ban on all single women and lesbians using IVF constituted sex discrimination.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 2000 году Федеральный суд штата Виктория постановил, что существующий запрет на всех одиноких женщин и лесбиянок, использующих ЭКО, представляет собой дискриминацию по признаку пола.
With this capstone, the National Constituent Assembly adjourned in a final session on 30 September 1791.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На этом заключительном заседании Национальное учредительное собрание завершило свою работу 30 сентября 1791 года.
Understated, ironic, sometimes savage, but insistently compassionate, these stories constitute a new voice in fiction.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сдержанные, ироничные, иногда дикие, но настойчиво сострадательные, эти истории составляют новый голос в художественной литературе.
The card also constitutes a valid travel document within the European Union.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Карта также является действительным проездным документом на территории Европейского Союза.
This is called dispersion and causes prisms and rainbows to divide white light into its constituent spectral colors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это называется дисперсией и заставляет призмы и радуги разделять белый свет на составляющие его спектральные цвета.
They constituted a notable part of the new Soviet phraseology.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Они составляли заметную часть новой советской фразеологии.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «th»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rights guaranteed in the constitution». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rights guaranteed in the constitution» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rights, guaranteed, in, the, constitution , а также произношение и транскрипцию к «the rights guaranteed in the constitution». Также, к фразе «the rights guaranteed in the constitution» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.