The service sector - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
below the belt - ниже пояса
the entire time - все время
the art of war - искусство войны
by the week - по неделям
get off the subject - сойти с темы
beating around the bush - ходить вокруг да около
sit on the fence about - сидеть на заборе о
damage the reputation of - повредить репутацию
bowels of the earth - недра земли
out of the ark - из ковчега
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
verb: обслуживать, заправлять горючим, случать
noun: обслуживание, служба, сервис, услуга, служение, работа, техническое обслуживание, сервиз, связь, заслуга
adjective: служебный, вспомогательный, послужной, временный
denial of service - отказ в обслуживании
cellular geographic service area - географическая зона обслуживания сотовой связи
anti-fraud coordination service - по борьбе с мошенничеством служба координации
impressive customer service - впечатляющее обслуживание клиентов
an address for service - адрес для службы
regular in-service training - подготовка регулярное в обслуживании
civil service council - госслужба совет
service areas - зоны обслуживания
high class service - высокий класс обслуживания
electric service - электрический сервис
Синонимы к service: labor, work, employ, employment, good turn, kindness, aid, ministrations, offices, assistance
Антонимы к service: official, main, major
Значение service: the action of helping or doing work for someone.
Right Sector - Правый сектор
finance industry sector - Промышленный сектор финансов
food & beverage sector - продуктов питания и напитков сектор
civil sector - гражданский сектор
sector-wide plans - общесекторальные планы
in both the public and private sector - как в государственном и частном секторе
the performance of the agricultural sector - производительность сельскохозяйственного сектора
security sector governance - управление в сфере безопасности
public sector integrity - Целостность государственного сектора
sector outlook study - Исследование перспектив сектора
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out. |
Выходят предварительные производственные данные и данные сферы услуг PMI за март из нескольких европейских стран и еврозоны в целом. |
Industries emerging this century include information technology service sector and renewable energy. |
Отрасли, формирующиеся в этом столетии, включают сектор услуг в области информационных технологий и возобновляемые источники энергии. |
The service sector is dominated by financial and technical institutions, which, like the construction sector, mainly serve the oil industry. |
В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность. |
Meanwhile, the National Audiovisual Council, in charge of the public service broadcasting sector has awarded digital licences to the public channels TVR1 and TVR2. |
Тем временем Национальный совет по аудиовизуальным технологиям, отвечающий за сектор общественного вещания, выдал цифровые лицензии государственным каналам TVR1 и TVR2. |
Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector. |
Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок. |
Similar developments have taken place in the service sector. |
Аналогичные изменения произошли и в сфере услуг. |
Proponents of private sector participation argue that it has led to improvements in the efficiency and service quality of utilities. |
Сторонники участия частного сектора утверждают, что это привело к повышению эффективности и качества услуг коммунальных служб. |
For women, service sector occupation and social workers show higher levels of mobility compared to those in agricultural related occupations. |
Что касается женщин, то работники сферы услуг и социальные работники демонстрируют более высокий уровень мобильности по сравнению с теми, кто занят в сельском хозяйстве. |
In countries with a post-industrial economy, manufacturing jobs are a relatively few, with most workers in the service sector. |
В странах с постиндустриальной экономикой рабочих мест в обрабатывающей промышленности относительно немного, и большинство из них заняты в сфере услуг. |
The service sector of the economy, including tourism, education, and financial services, accounts for about 70% of GDP. |
Сектор услуг экономики, включая туризм, образование и финансовые услуги, составляет около 70% ВВП. |
This was 10% higher than the average employment in the service sector for Great Britain and 11% higher than the South West. |
Это было на 10% выше, чем средняя занятость в секторе услуг для Великобритании, и на 11% выше, чем на юго-западе. |
Растет также сфера услуг и туризма. |
|
An example of good practice in this sector was highlighted by the Mauritius Meteorological Service. |
На один пример надлежащей практики в этом секторе обратила внимание Метеорологическая служба Маврикия. |
Urbanisation and expansion in the service sector have contributed to recent GDP growth. |
Урбанизация и расширение сферы услуг способствовали недавнему росту ВВП. |
A public service mutual is an organisations that has left the public sector but continues delivering public services. |
Взаимная Государственная служба-это организация, которая вышла из государственного сектора, но продолжает оказывать государственные услуги. |
It has been argued that with the decline in manufacturing and increase in the service sector, lower-paid office workers are effectively working-class. |
Утверждается, что в условиях спада производства и роста сферы услуг низкооплачиваемые офисные работники фактически являются рабочим классом. |
Japan's service sector accounts for about three-quarters of its total economic output. |
На сектор услуг Японии приходится около трех четвертей всего объема ее экономического производства. |
In the US, the only noteworthy indicators we get are the US preliminary Markit service sector PMI and Dallas Fed manufacturing index both for April. |
В США, достойные внимания показатели, которые мы получаем, являются предварительный сектор услуг Markit PMI и ФРС-Даллас производственный индекс за апрель. |
It is still not clear what kind of transformation is emerging and eventually replaces the service and public sector economy. |
До сих пор не ясно, какие преобразования возникают и в конечном итоге заменяют экономику сферы услуг и государственного сектора. |
According to a 2007 British Chambers of Commerce report, the private sector also grew, particularly in the service sector. |
Согласно отчету британских торговых палат за 2007 год, частный сектор также рос, особенно в сфере услуг. |
and occurs anywhere within the sector, be it in service provision, purchasing, construction and hiring. |
Внутренняя отделка была выполнена Хосепом Марией Жужолем и художниками Иу Паскуалем, Ксавье Ногесом и Алейсом Клапесом. |
Similarly to the rest of Dorset, Bournemouth's economy is primarily in the service sector, which employed 95% of the workforce in 2010. |
Как и в остальной части Дорсета, экономика Борнмута находится в основном в секторе услуг, где в 2010 году было занято 95% рабочей силы. |
На долю сектора услуг Пакистана приходится около 60,2% ВВП. |
|
In some markets, specialized data collection methods have rapidly emerged to service their relevant sector, and sometimes have even become a norm. |
На некоторых рынках быстро появились специализированные методы сбора данных для обслуживания их соответствующего сектора, а иногда даже стали нормой. |
The service sector accounts for three quarters of the gross domestic product. |
На сектор услуг приходится три четверти валового внутреннего продукта. |
Please be advised that water systems in Sector Three are no longer in service. |
Доводим до сведения населения, что система водоснабжения в секторе 3 отключена. |
Under a 1998 amendment, the OSHA Act covers the U.S. Postal Service the same as any private sector employer. |
Согласно поправке 1998 года, закон OSHA распространяется на почтовую службу США так же, как и на любого частного работодателя. |
36% of the population work in the service sector which contributes to 65% of the country's GDP. |
36% населения работает в сфере услуг, что составляет 65% ВВП страны. |
The large service sector is evident in the number of local and foreign banks and insurance companies operating in the city. |
Большой сектор услуг проявляется в количестве местных и иностранных банков и страховых компаний, работающих в городе. |
Residential neighborhoods stretched out from a commercial and service-sector core. |
Жилые кварталы вытянулись из ядра коммерческого и сервисного секторов. |
The dynamic development of the service sector is a high priority for all countries in central and eastern Europe. |
Динамичное развитие сектора услуг относится к числу высокоприоритетных направлений деятельности во всех странах центральной и восточной Европы. |
In later years, increased manufacturing efficiency would free up large sections of the workforce for the service sector. |
В последующие годы повышение эффективности производства высвободит значительную часть рабочей силы для сектора услуг. |
The final service-sector PMIs for the countries we got the manufacturing figures on Monday are coming out. |
В понедельник выходят цифры по индексу PMI в сфере услуг. |
Starting next week I want you to pull one car out of service on the quiet posts in every sector, all three shifts. |
начиная со следующей недели... снимите с дежурства по одному экипажу... в каждом секторе со спокойных постов, со всех трех смен. |
In the US, the final Markit service-sector PMI for April is expected to confirm the initial estimate. |
В США, окончательный PMI сектора услуг за апрель, как ожидается, подтвердит первоначальную оценку. |
Middle-sector Creoles are most likely to work in the professions, especially law and accounting, the civil service, and the skilled trades. |
Креолы среднего класса чаще всего работают в таких профессиях, как юриспруденция и бухгалтерский учет, государственная служба и квалифицированные профессии. |
Despite lacking behind the industrial sector in terms of value-added, the service sector employed 180,500 people in 2007 compared to 57,900 in 2000. |
Несмотря на отсутствие отставания от промышленного сектора в плане добавленной стоимости, в секторе услуг в 2007 году было занято 180 500 человек по сравнению с 57 900 в 2000 году. |
On 8 April 1863, Lowe left the military service and returned to the private sector. |
8 апреля 1863 года Лоу оставил военную службу и вернулся в частный сектор. |
Statistical data proves that the majority of women work in the service and domestic sectors while men work in the production sector. |
Статистические данные свидетельствуют о том, что большинство женщин работают в сфере услуг и домашнего хозяйства, а мужчины-в производственном секторе. |
While the manufacturing sector is thriving, the OECD points out that the service sector would benefit substantially from policy improvements. |
В то время как производственный сектор процветает, ОЭСР отмечает, что сектор услуг существенно выиграет от улучшения политики. |
Price flexibility was also increased, expanding the service sector. |
Кроме того, была повышена гибкость цен, что привело к расширению сферы услуг. |
In India a decade ago, students who chose careers in public service could expect lifetime earnings of between a fifth to a third of their private sector counterparts. |
В Индии десять лет назад выпускники учебных заведений, которые решили делать карьеру в государственном секторе, могли рассчитывать на заработок, который они будут получать во время своей трудовой деятельности, в два три раза меньший, чем у тех, кто пойдет работать в частный сектор. |
The online financial sector is also an increasing target of distributed denial of service extortion attacks. |
Онлайновый финансовый сектор также становится все более распространенной мишенью распределенных атак с целью вымогательства отказа в обслуживании. |
As usual, the final forecasts from France, Germany and Eurozone are the same as the initial estimates, while the UK service-sector PMI is expected to have increased slightly. |
Как обычно, финальные прогнозы из Франции, Германии и Еврозоны такие же, как первоначальные оценки, в то время как в Великобритании PMI сферы услуг, как ожидается, немного вырос. |
In the public sector the general regulations governing the civil service establish a salary scale according to grade. |
11 - В государственном секторе Общий закон о государственных служащих предусматривает классификацию должностных окладов государственных служащих в зависимости от занимаемой должности. |
Most of the recent gains in union membership have been in the service sector while the number of unionized employees in the manufacturing sector has declined. |
Большинство недавних успехов в членстве в профсоюзах были достигнуты в секторе услуг, в то время как число профсоюзных работников в производственном секторе сократилось. |
In the public sector success and failure is judged by the higher bodies that bestow financial, legal, or other different resources on service providers. |
В государственном секторе успех и неудачу оценивают вышестоящие органы,которые предоставляют поставщикам услуг финансовые, юридические или иные ресурсы. |
It involves providing management consulting service that is specific to professional engineering practice or to the engineering industry sector. |
Она включает в себя предоставление консультационных услуг по вопросам управления, специфичных для профессиональной инженерной практики или для сектора машиностроения. |
The preliminary manufacturing and service-sector PMI data for March from several European countries and the Eurozone as a whole are coming out today. |
Данные по предварительному изготовлению и обслуживанию сектора PMI за март, из нескольких европейских стран и еврозоны в целом, выходят сегодня. |
Berlin's economy is dominated by the service sector, with around 84% of all companies doing business in services. |
В экономике Берлина доминирует сектор услуг, где около 84% всех компаний занимаются бизнесом в сфере услуг. |
Нет ни одной церкви или школы, в которой не пели бы рождественскую песню. |
|
Or are we going to try and take it and press it into service for society at large? |
Или же попытаемся применить на благо общества в целом? |
The company's terms of service on the limited-edition wearable computer specifically states, you may not resell, loan, transfer, or give your device to any other person. |
В пользовательском соглашении компании на этот закрепляемый на голове дисплей с камерой указывается: «Вы не имеете права перепродавать, давать взаймы, передавать или отдавать свое устройство кому бы то ни было. |
There is an air service between Tokyo and Moscow. |
Между Москвой и Токио есть воздушное сообщение. |
If you want to direct people to sign up for an account with your site or service, you should use the Clicks to Website or Website Conversions objective when you run your adverts. |
Если вы хотите направить людей на страницу регистрации на вашем сайте или сервисе, вы должны использовать цель Клики на сайт или Конверсии на сайте при запуске рекламы. |
I'd prefer Senior Service if you can get them but Millie led me to understand that you deal more with the continental brands. |
Предпочла бы Синиор сервис, если сможете достать, но Милли намекнула мне, что бы больше имеете дело с континентальными марками. |
Accidents happen in the service. |
На службе бывают случайности. |
You've the longest service? |
Ты служишь дольше всех? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the service sector».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the service sector» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, service, sector , а также произношение и транскрипцию к «the service sector». Также, к фразе «the service sector» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
