The situation in the occupied territories - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

the situation in the occupied territories

ситуация на оккупированных территориях

Translate

Произношение и транскрипция «the situation in the occupied territories»

Перевод по словам «the situation in the occupied territories»

- the [article]

тот

the ruling class - правящий класс
take the blame - возьми вину
member of the audience - член аудитории
by the week - по неделям
nape of the neck - затылок
tie the knot - завязать узел
the Holy Ghost/Spirit - Святой Дух / Дух
be the brains behind - быть мозгами за
evacuate the bowels - очищать желудок
make the way in life - пробивать себе дорогу

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

exacerbate the situation - обострять ситуацию
global situation - глобальная ситуация
situation which - ситуация, которая
the customers situation - ситуация клиентов
any possible situation - любая возможная ситуация
obvious situation - очевидно, ситуация
the situation in the south china - ситуация на юге Китая
the situation of persons who - положение лиц,
assess the situation of children - оценки положения детей
any situation that may arise - любая ситуация, которая может возникнуть

Синонимы к situation: condition, circumstances, state, (state of) affairs, the scoop, what’s going on, the score, the facts, the lay of the land, how things stand

Антонимы к situation: solution, absence, answer, clarification, explanation, explication, interpretation, key, puzzle piece, resolution

Значение situation: a set of circumstances in which one finds oneself; a state of affairs.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

engage in - участвовать в
pull in - втянуть
fly in - Лететь в
in general - в целом
in conclusion - В заключение
lodge in - поселиться в
crush in the bud - раздавить в почке
cash in one’s checks - наличные деньги в своих чеках
express oneself in pantomime - объясняться жестами
in anguish - в муках

Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

Антонимы к in: outside, later

Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- occupied [adjective]

adjective: занятый, оккупированный

occupied area - оккупированный район
Are you occupied? - Вы заняты?
he occupied himself - он занимался
occupied floor - оккупированные этаж
occupied premises - занятые помещения
arabs of the occupied territories - арабы на оккупированных территориях
people in the occupied territories - люди на оккупированных территориях
forces in the occupied palestinian - силы на оккупированной палестинской
occupied arab lands - оккупированные арабские земли
position is occupied - место занимает

Синонимы к occupied: wrapped up, preoccupied, busy, working, hard at it, immersed, tied up, active, engrossed, engaged

Антонимы к occupied: vacant, unoccupied

Значение occupied: (of a building, seat, etc.) being used by someone.

- territories [noun]

noun: территория, область, земля, сфера, половина поля

access to them from territories where their contents - доступ к ним с территорий, где их содержание
territories in canada - территории в Канаде
home territories - дом территорий
adjacent territories - прилегающие территории
treaty territories - договорные территории
living in the occupied territories - живущих на оккупированных территориях
in the new territories - на новых территориях
found in the territories - найдены на территориях
apply to the territories - применяться к территориям
british dependent territories - Британские зависимые территории

Синонимы к territories: section, country, area of land, region, turf, enclave, area, holding, dominion, protectorate

Антонимы к territories: skies, atmosphere, ban, boundary, breach, challenge, city, disadvantage, embargo, ghetto

Значение territories: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.

Предложения с «the situation in the occupied territories»

This meeting is of particular importance in terms of putting an end to the volatile and extremely dangerous situation in the occupied Palestinian territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это заседание имеет огромное значение с точки зрения прекращения неустойчивой и крайне опасной ситуации на оккупированных арабских территориях.
A comprehensive report should be drawn up concerning the housing situation in the occupied territories, containing recommendations for action by UN-Habitat.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимо подготовить всеобъемлющий доклад, касающийся положения с жильем на оккупированных территориях, содержащий рекомендации в отношении деятельности ООН-Хабитат.
Second, the Baltic governments all took individual action to insure continuity of the exercise of their sovereignty regardless of territorial situations.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во-вторых, все балтийские правительства предпринимали индивидуальные действия для обеспечения непрерывности осуществления своего суверенитета независимо от территориальной ситуации.
Organizing these regional seminars, which are designed to heighten the awareness of United Nations Member States on the intricacies of the situation in the individual Territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке организация этих региональных семинаров, которые призваны повысить уровень информированности государств — членов Организации Объединенных Наций о специфике положения в отдельных территориях.
During wartime situations, the territorial units have the potential to grow up to a size of over 60,000 military personnel.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В условиях военного времени территориальные единицы могут вырасти до численности свыше 60 000 военнослужащих.
The Subcommittee had made an in-depth study of the political, economic and social situation in each of those Territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Подкомитет провел углубленное рассмотрение политического, экономического и социального положения в каждой из этих территорий.
This situation complicated negotiations with Indian tribes, whose territories often encompassed land claimed by multiple colonies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эта ситуация осложняла переговоры с индейскими племенами, чьи территории часто включали земли, на которые претендовали многочисленные колонии.
On 27 and 28 May 2010, Mali and Niger faced a famine situation in their northern territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке 27 и 28 мая 2010 года Мали и Нигер столкнулись с ситуацией голода на своих северных территориях.
It is in response to the extremely dangerous situation that is developing in the occupied Arab territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это реакция на чрезвычайно опасную обстановку, складывающуюся на оккупированных арабских территориях.
Japan is deeply concerned that the situation in the occupied territories has been witnessing the worst crisis of the current peace process, which started in 1993.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Япония глубоко обеспокоена тем, что ситуация на оккупированных территориях характеризуется самым серьезным кризисом в ходе нынешнего мирного процесса, который начался в 1993 году.
I dealt with situations like this all the time when I was in the Territorial Army.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я имел дело с похожей ситуацией, когда был на войне.
In conclusion, we are facing an extremely difficult humanitarian situation in the occupied Palestinian territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В заключение подчеркну, что мы наблюдаем чрезвычайно сложную гуманитарную ситуацию на оккупированной палестинской территории.
This leads to a situation where there are only few communities scattered across a vast territory with only one supplier.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это приводит к ситуации, когда существует лишь несколько общин, разбросанных по огромной территории с одним поставщиком.
Yet such absurd situations tend to explode, as occurred with Hezbollah’s abduction of two Israeli soldiers within Israeli territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако подобные абсурдные ситуации имеют тенденцию взрываться, как это и произошло, когда Хезболла похитила двоих израильских солдат с израильской территории.
Nor was it possible to enter the Territory in order to investigate its alarming human rights situation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, попасть в эту территорию в целях расследования вызывающего тревогу положения в области прав человека практически невозможно.
Texas' current situation was not that of a state as contemplated by the Founders, but was that of a territory secured by military conquest.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нынешнее положение Техаса было не таким, как представлялось его основателям, а таким, как положение территории, обеспеченной военными завоеваниями.
When militant groups capture territory within a country, it gives rise to a situation that the sociologist Charles Tilly called dual or multiple sovereignty.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Когда группы боевиков захватывают территорию в пределах одной страны, это приводит к тому, что социолог Чарльз Тилли назвал двойным или множественным суверенитетом.
IS' territory changed in daily basis so i believe animation is inapplicable in this situation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Is ' территория меняется ежедневно, поэтому я считаю, что анимация неприменима в этой ситуации.
In the territory of Serbia there is no organized gathering of complete data on the quantity and quality of solid waste.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На территории Сербии отсутствует система сбора полных данных о количестве и качестве твердых отходов.
Nevertheless, the people of the Cayman Islands did not wish the territory to become independent.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем не менее народ Каймановых островов не хочет, чтобы эта территория стала независимой.
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.
The burden of physical disabilities, mental and psychological problems, especially among children in the occupied Palestinian territory, was on the increase.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Усиливается также бремя, связанное с инвалидностью, духовными и психологическими проблемами, особенно среди детей на оккупированной палестинской территории.
The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.
The shift to a territorial system and a lower corporate tax rate would appeal to American multinational corporations even if they had to pay a 10-15% tax on accumulated past earnings.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Переход к территориальной системе и низкой ставке корпоративного налога будет привлекательным для американских ТНК, даже если они должны будут платить налог 10-15% на накопленную прошлую прибыль.
Taking a look at the RSI, I see that, since the 31st of March, it rebounded from its 30 line 5 times, without falling within its oversold territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Взглянув на RSI, я вижу, что с 31 марта, пара отскочила от 30 линии в 5 раз, не заходя в пределы территории перепроданности.
Once Russia had secured control over separatist territories in Abkhazia and South Ossetia, it could demand a political settlement on its terms.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке После того, как Россия обеспечила себе контроль над сепаратистскими территориями Абхазией и Южной Осетией, она смогла потребовать политического урегулирования на своих условиях.
Han's island rests partly within our territorial waters.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Остров Хана находится в наших территориальных водах.
The tower at the Palace of Palenque is just one of many celestial observatories built throughout the ancient Maya territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке РАССКАЗЧИК: башня во Дворце Паленке только один из многих астрономических обсерваторий построена всюду по древнему территория майя.
The bone of contention was the assignment of the territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Весь спор произошел из-за дележа участков.
Welcome to the outlying territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Добро пожаловать на отдалённые территории.
Staking out your territory I see.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Смотрю, вы уже осваиваете территорию.
Why don't I call your dad so he can book you a room in territorial rehab.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке А почему бы мне не позвонить твоему отцу, чтобы он забронировал тебе номер в реабилитации?
No, and here in union-occupied territory, it is my business, not yours, whether to help recapture escaped slaves.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нет, и здесь, на территории, оккупированной Союзом, это мое дело, а не ваше, помогать в поимке беглых рабов.
I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи.
Infiltrating hostile territory is all about blending in.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке При внедрении на вражескую территорию главное - смешаться с окружающей обстановкой
What do you think Ricky over here would do if an interloper encroached on his territory?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Что, по-твоему, будет делать Рикки, если на его территорию вторгнется чужак?
Tiverzin judged by the look of it that almost everyone on station territory had been paid.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тиверзин на глаз определил, что на территории станции расплатились почти со всеми.
With half a pound of shrapnel in your side, you carried a comrade 30 miles through enemy territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке У тебя в боку застрял здоровенный осколок, а ты тащил товарища по вражеской земле 30 миль.
So what brings you to enemy territory?	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Так что привело тебя в стан врага?
I was in the Territorial Army for three years, and you can't muck about there - it's one of the rules.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я три года был в армии, и нельзя дурачиться - одно из правил там.
I get the impression that normally you wouldn't go in their territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я удивлен как спокойно ты себя ведешь Когда находишся на их территории
General Martok and I both advised you against attacking a world deep in Dominion territory.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы с генералом Мартоком предупреждали вас о опасностях, связанными с атаками на миры в глубоком тылу Доминиона.
Further, American territories including American Samoa and Puerto Rico were to adopt the mainland minimum wage in a series of incremental increases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Кроме того, американские территории, включая Американское Самоа и Пуэрто-Рико, должны были принять материковую минимальную заработную плату в виде ряда постепенных повышений.
During the First World War, Jones served as a Territorial Army surgeon.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Во время Первой мировой войны Джонс служил хирургом Территориальной армии.
At first, the new states carved out of these territories entering the union were apportioned equally between slave and free states.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сначала новые государства, образованные из этих территорий и вошедшие в Союз, были распределены поровну между рабовладельческими и свободными государствами.
The British honours system is a means of rewarding individuals' personal bravery, achievement, or service to the United Kingdom and the British Overseas Territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Британская система наград является средством поощрения личной храбрости, достижений или служения Соединенному Королевству и Британским заморским территориям.
The court grants permission to between 40 and 75 litigants each year to appeal decisions rendered by provincial, territorial and federal appellate courts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Суд разрешает ежегодно от 40 до 75 участникам процесса обжаловать решения, вынесенные провинциальными, территориальными и федеральными апелляционными судами.
These sentiments were especially marked in Germany because of the significant territorial, colonial, and financial losses incurred by the Treaty of Versailles.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти настроения были особенно заметны в Германии из-за значительных территориальных, колониальных и финансовых потерь, понесенных Версальским договором.
These territories had been a bone of contention between Poland and Hungary, which was a part of the Austrian crown lands.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти территории были яблоком раздора между Польшей и Венгрией, входившей в состав земель австрийской короны.
Lord Salisbury formally protested against the Rose-Coloured Map, but initially made no British claim to any of the territories it concerned.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лорд Солсбери формально протестовал против розовой карты, но поначалу не предъявлял никаких британских притязаний ни на одну из затронутых ею территорий.
Batory then launched a series of offensives against Muscovy in the campaign seasons of 1579–81, trying to cut the Kingdom of Livonia from Muscovite territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Затем Баторий предпринял серию наступательных операций против Московии в период кампании 1579-1581 годов, пытаясь отрезать Ливонию от московских территорий.
The bank intended to roll the brand out to additional territories in 2008 and 2009.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Банк намеревался вывести бренд на дополнительные территории в 2008 и 2009 годах.
English and French are official languages in all three territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Английский и французский языки являются официальными языками во всех трех территориях.
As well as having no right to being in a certain tier, a club also has no territorial rights to its own area.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я не буду возражать против такого слияния в принципе, просто сделаю это правильно и без всяких носков и правок враждующих.
Each side also agreed to afford free passage to the each other through their respective territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Каждая сторона также согласилась предоставить друг другу свободный проход через свои соответствующие территории.
The successor of Awakening, Fire Emblem Fates, was released in Japan in June 2015, and in Western territories in February 2016.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Преемник пробуждения, Fire Emblem Fates, был выпущен в Японии в июне 2015 года, а на Западных территориях-в феврале 2016 года.
Meanwhile, the Mongols began to cultivate lands in occupied territories in Sichuan.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Тем временем монголы начали возделывать земли на оккупированных территориях в провинции Сычуань.
The territorial designation fell into disuse in England early on, save for peers of the realm.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Территориальное обозначение рано вышло из употребления в Англии, за исключением пэров королевства.
This lifestyle was conducive to human mobility and fostered a military culture necessary to protect herds and to conquer new territories.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этот образ жизни способствовал мобильности людей и способствовал развитию военной культуры, необходимой для защиты стад и завоевания новых территорий.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «th»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the situation in the occupied territories». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the situation in the occupied territories» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, situation, in, the, occupied, territories , а также произношение и транскрипцию к «the situation in the occupied territories». Также, к фразе «the situation in the occupied territories» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.