The world is shifting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sow the seeds of - посеять семена
the community - общество
officers of the law - должностные лица закона
in the sequel - в дальнейшем
assume the appearance - предположить появление
pull the rug (out) from under - вытащить ковер (из) из-под
play the devil with - играть дьявола с
break off the fight - прекратить борьбу
fight in the streets - сражаться на улицах
for once in the life - в первый раз от роду
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
World Confederation of Labor - всемирная конфедерация труда
reigning world champion - действующий чемпион мира
world trip - кругосветное путешествие
world's end - конец света
world player - мир игрок
ancient wonders of the world - древних чудес света
the world goes very well with me - мир идет очень хорошо со мной
materialistic world - материалистический мир
by world standards - по мировым стандартам
during ii world - Во время Второй мировой
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
your watch is fast - твои часы спешат
project is a program - Проект программы
is integral part - является составной частью
is is my wish - это мое желание
this is particularly clear - это особенно ясно
on as is basis - на как основа
question is motivated - Вопрос мотивировано
this is required - это требуется
is storaged - это хранить эту
is estimated at more than - оценивается в более, чем
Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives
Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs
Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.
noun: переключение, перевод
adjective: меняющийся, движущийся, переключающий, непостоянный, переводной
profit shifting - вывод прибыли
diagonal shifting shore - наклонная подпора для перемещения конструкций в горизонтальном направлении
ladle shifting - подтяжка ковшей
shifting center - метацентр
shifting wheels - смещение колес
shifting perceptions - смещение восприятия
easy shifting - легко перемещение
shifting costs - меняющиеся затраты
slightly shifting - немного сместив
shifting approaches - сдвигая подходы
Синонимы к shifting: unfirm, shifty, shift, adjust, alter, retract, reverse, revise, modify, change
Антонимы к shifting: stagnating, remaining
Значение shifting: changing, especially unpredictably.
What we see now in the world is authority shifting away from humans to algorithms. |
То, что мы наблюдаем сейчас в мире, это сдвиг доверия от людей к алгоритмам. |
He served as President of the World Bank until 1981, shifting the focus of the World Bank towards poverty reduction. |
Он занимал пост президента Всемирного банка до 1981 года, сместив акцент Всемирного банка в сторону сокращения масштабов нищеты. |
The ships were never completed due to shifting production requirements and a shortage of labor after the beginning of World War I in 1914. |
Корабли так и не были достроены из-за меняющихся производственных потребностей и нехватки рабочей силы после начала Первой мировой войны в 1914 году. |
We live on an ever-shifting, dynamic world that creates islands in abundance. |
Мы живем в динамичном, постоянно меняющемся мире, полном подобных островков. |
I deal in reality. Not just some nebulous, nothing, touchy-feely... world of shifting whatevers. |
Я живу в реальности, а не в каком-то там туманном мире, который нельзя увидеть или потрогать. |
They’ve created a shifting Earthscape that promises an uncertain revolution, affecting the way states relate to each other and to the world around them. |
Они изменили облик Земли с неясным революционным результатом, повлияв на то, как страны относятся друг к другу и к окружающему миру. |
'In later life, I came to see that faith, like hope, 'is a rope and anchor in a shifting world. |
Позже я поняла, что вера, как и надежда, словно канат и якорь в постоянно меняющемся мире. |
'The world was shifting on its axis in 1961. |
Земля вращалась вокруг своей оси в 1961 году. |
So our brains are constantly shifting reality so the world syncs up. |
Поэтому наш мозг постоянно сдвигает реальность чтобы мир был синхронным. |
Весь этот изменчивый мир наполнен его частицами. |
|
Others, who are not picture thinkers, may not necessarily perceive the 'shape-shifting' as their world changes. |
Другие, которые не мыслят образно, могут не обязательно воспринимать изменение формы как изменение их мира. |
The new world had just been opened up, overseas trade and plunder was pouring wealth through the international economy and attitudes among businessmen were shifting. |
Новый мир только что открылся, заморская торговля и грабежи вливали богатства в международную экономику, и отношение к ним среди бизнесменов менялось. |
In a shifting world, he held fast, so, yes, maybe he was potty. |
В нашем изменчивом мире, смог удержаться на плаву. Да, может быть он был больной. |
We live in a world that is constantly shifting, sometimes bringing us together and sometimes pulling us apart. |
Мы живём в постоянно изменяющемся мире. Иногда он нас сближает, а иногда разводит. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms. |
Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов. |
Although some people now, you hear publicly worrying about whether that might be shifting, that there could actually be outbreaks of violence in the US depending on how things turn out. |
Хотя сейчас можно услышать беспокойство некоторых людей по поводу возможного сдвига, который может повлечь волну насилия в США, смотря, как повернутся события. |
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
And this summer, I founded Catalyst for World Water, a social enterprise aimed at catalyzing solutions to the global water crisis. |
И этим летом я основала Катализатор для мировых водных ресурсов — общественную организацию, призванную ускорить разрешение глобального водного кризиса. |
Deep Blue победила мирового чемпиона по шахматам. |
|
And through it all, that fierce little six-year-old has stayed with me, and she has helped me stand before you today as an unapologetic fat person, a person that simply refuses to subscribe to the dominant narrative about how I should move through the world in this body of mine. |
Я прошла через всё это вместе с той сильной шестилетней малышкой, и с её помощью я стою́ сегодня перед вами как толстый человек, не желающий оправдываться, как человек, который просто отказывается присоединяться к мнению большинства о том, что мне следует делать с моим телом. |
ZENON LIGRE Treatise Treatise on the Physical World |
ЗЕНОН ЛИГР Трактат Трактат про физический мир |
Этот мелкий крысюк умел хихикать язвительнее всех в мире. |
|
As in many other European and New World countries, eggs and rabbits (signs of fertility and new life) are traditional symbols of Easter in the British Isles. |
Как и во многих других европейских странах Нового света, яйца и зайцы (знаки плодородия и новая жизнь) являются традиционными символами Пасхи на Британских островах. |
The sounds help us to perceive the world brightly and widely! |
Звуки помогают нам воспринимать окружающий мир ярче и богаче! |
The first component my notion about the world began with was family. |
Первое составляющее, с которого начиналось моё понятие о мире - это семья. |
In the childhood we see the world with our parents eyes, however being teenagers, we have got world views of our own. |
В детстве мы смотрим на мир глазами наших родителей, однако будучи подростками, мы выстраиваем уже свои взгляды на мир. |
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. |
|
The point here is to correct things, not create an ideal world for yourself. |
Смысл в исправлении одной ошибки, А не создании идеального мира для себя. |
It is through those in this world, who serve him, that the Keeper is given the dimension of time. |
Лишь посредством тех, кто ему служит в мире живых, Владетель получает представление о времени. |
It's the whole world that produces the image but the image does not embrace the whole world. |
Весь мир продуцирует образ, но образ не охватывает весь мир. |
The title going to Niki Lauda, who wins the race, who wins the World Championship. |
Титул достаётся Ники Лауде, который выигрывает гонку и выигрывает чемпионат мира. |
The world could not hurt me if it could not make me feel guilty. |
Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины. |
Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected. |
Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой. |
Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology. |
Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии. |
Maybe one day the old man would regain the amused serenity with which he had once viewed the world. |
Может быть, позже старик вновь обретет ту безмятежность, с которой раньше смотрел на мир. |
All the men were swathed in the traditional black robes of the nomadic traders who lived in this part of the world. |
Все мужчины были закутаны в традиционные черные одежды кочевых купцов, живущих в этой части света. |
Там есть второй по величине моток шпагата в мире. |
|
Now the whole world stands on the brink staring down into bloody hell. |
Весь мир стоит на краю и уставился вниз в адское пекло. |
The enemies of our race will be destroyed wherever they are in the world. |
Враги нашей расы будут уничтожены где бы они ни были. |
Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank? |
Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата? |
It is time for us to aim higher when it comes to women, to invest more and to deploy our dollars to benefit women all around the world. |
Пора нам ставить цели выше, когда дело касается женщин, чтобы инвестировать больше и использовать доллары с целью помочь женщинам во всём мире. |
Before I left this world... before... |
Что прежде чем я покину этот мир... прежде... |
My country supports all international efforts to establish nuclear-weapon-free zones throughout the world. |
Моя страна поддерживает все международные усилия, направленные на создание зон, свободных от ядерного оружия, во всех регионах мира. |
The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty. |
Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области. |
Play against other players from all over the world for real money or just for fun. |
Сыграйте против других игроков от во всем мире для реальных денег или как раз для потехи. |
The major threat and challenge to world peace and security today is power politics, based on the absolute supremacy of nuclear weapons. |
Главной угрозой и вызовом миру и безопасности во всем мире является политика силы, основанная на абсолютном превосходстве ядерного оружия. |
In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise. |
Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии. |
Cooperation between UNFPA and the World Bank continued to grow in 2002. |
В 2002 году расширялось сотрудничество между ЮНФПА и Всемирным банком. |
Then kneeling and shifting into a body roll-up and a sisonne, finally opening, arms out, chin back. |
Затем на коленях и переход для поворота и сисон, в конце открытие, руки назад,подбородок назад. |
Видишь, я переношу вес на правую ногу. |
|
Your molecules are in a constant state of flux, shifting at a quantum level. |
Ваши молекулы находятся в постоянном движении, меняясь на квантовом уровне. |
Slowly but surely, the mood in Minamata and Japan as a whole was shifting. |
Медленно, но верно менялось настроение в Минамате и Японии в целом. |
The bird often appears restless with much ruffling of the wings and shifting around on its perch. |
Птица часто кажется беспокойной, сильно взъерошивая крылья и ерзая на своем насесте. |
The participants, whether supporters or opponents, reported shifting their attitudes slightly in the direction of the first study they read. |
Участники, будь то сторонники или противники, сообщили, что их отношение немного изменилось в направлении первого исследования, которое они прочитали. |
It can also be interpreted as the addition of a constant vector to every point, or as shifting the origin of the coordinate system. |
Его также можно интерпретировать как добавление постоянного вектора к каждой точке или как смещение начала координат системы координат. |
The emphasis was shifting from centres of excellence to a means of driving up standards in most schools. |
Акцент смещался с Центров передового опыта на средства повышения стандартов в большинстве школ. |
There are also capacitor-run induction motors which have a permanently connected phase-shifting capacitor in series with a second winding. |
Существуют также конденсаторные асинхронные двигатели, которые имеют последовательно соединенные фазосдвигающий конденсатор со второй обмоткой. |
Inverting polarity and shifting phase by 180° are not the same thing. |
Инвертирование полярности и сдвиг фазы на 180° - это не одно и то же. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the world is shifting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the world is shifting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, world, is, shifting , а также произношение и транскрипцию к «the world is shifting». Также, к фразе «the world is shifting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.