Their chance of success - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Their chance of success - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
их шансы на успех
Translate

- their [article]

pronoun: их, свои, свой, свое

- chance [adjective]

noun: шанс, возможность, вероятность, случай, случайность, риск, удача, судьба, счастье

adjective: случайный

verb: рискнуть, случаться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- success [noun]

noun: успех, удача, человек, пользующийся успехом



In trying to have both he gave up any chance of success at either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаясь получить и то, и другое, он упустил все шансы на успех.

Do negotiations stand any chance of success with Ahmadinejad as president?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли хоть какая-то надежда на успех переговоров при Ахманиджаде в качестве президента?

Le Meur moved from Paris to San Francisco to relaunch Seesmic due to the perception that it would stand a better chance of success there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Meur переехал из Парижа в Сан-Франциско, чтобы возобновить Seesmic из-за ощущения, что там у него будет больше шансов на успех.

The chance to participate in the economic success of technological inventions was a strong incentive to both inventors and investors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможность участвовать в экономическом успехе технологических изобретений была сильным стимулом как для изобретателей, так и для инвесторов.

This is a high risk tactic, as they have a chance of being killed or injured by the larger blue claw males with a limited success rate of achieving fertilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень рискованная тактика, так как у них есть шанс быть убитыми или ранеными более крупными самцами синего когтя с ограниченным успехом достижения оплодотворения.

More specifically, varying levels of reproductive success will select for phenotypes and strategies that maximize an animal's chance of obtaining a mate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более конкретно, различные уровни репродуктивного успеха будут выбирать для фенотипов и стратегий, которые максимизируют шансы животного на получение партнера.

Louis, did you go full-blown you on some poor bastard and ruin Donna's chance at success?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луис, ты обрушил весь свой гнев на какого-то несчастного ублюдка и разрушил шанс Донны на успех?

Look, if Mrs. Cobb thinks this is gonna give her husband a better chance, she'll be a better caregiver, and in the end, he has a better chance of success, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, если миссис Коб считает, что эта операция поможет ее мужу, она будет лучше о нем заботиться, и поэтому у него будет больше шансов на успех, ясно?

Without quick and substantial American assistance, Ukrainians knew, a military operation to defend Crimea could not have had much chance for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинцы понимали, что в отсутствие быстрой и существенной поддержки со стороны США военная операция по защите Крыма не имеет практически никаких шансов на успех.

If a superpower is a political entity that can consistently project military, economic, and soft power transcontinentally with a reasonable chance of success, Europe surely qualifies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сверхдержавой называется политическая единица, которая имеет возможность постоянно демонстрировать свою военную, экономическую и «мягкую» силу на трансконтинентальном уровне и с довольно хорошими шансами на успех, Европа, безусловно, под это описание подходит.

A typical AI analyzes its environment and takes actions that maximize its chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный ИИ анализирует свое окружение и предпринимает действия, максимизирующие его шансы на успех.

To improve the success rate of AI, drugs to create a stimulated cycle may be used, but the use of such drugs also results in an increased chance of a multiple birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения успешности ИИ могут быть использованы препараты для создания стимулированного цикла, но использование таких препаратов также приводит к увеличению вероятности множественных родов.

The only chance of success now is if Rosie continues impersonating Joanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный шанс на успех сейчас - это если Рози продолжит выдавать себя за Джоанну.

The band was demoralized from losing their chance at any continued success on the national scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была деморализована от потери своего шанса на любой дальнейший успех в национальном масштабе.

Chris, your best chance for success is to be cultured and worldly, like our dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис, твой лучший шанс стать успешным — это быть таким же культурным и светским, как наша собака.

What chance of success do we have without the piece?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой шанс на успех мы имеем без этой части?

So Alexa did know about the potential treatment and still made the decision that the slim chance of success wasn't worth it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, Алекса знала про возможное лечение и все равно решила, что незначительный шанс на успех не стоит того.

Some people find that being associated with a clique is a way to find or gain a better chance at success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что быть связанным с кликой - это способ найти или получить больше шансов на успех.

Some experts suggested that the motion had little chance of success as Klaus' actions were unlikely to be considered treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые эксперты предположили, что у этого предложения было мало шансов на успех, поскольку действия Клауса вряд ли можно было считать государственной изменой.

Sperm competition is an evolutionary pressure on males, and has led to the development of adaptations to increase males' chance of reproductive success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкуренция сперматозоидов-это эволюционное давление на самцов, которое привело к развитию адаптаций, повышающих шансы самцов на репродуктивный успех.

In the game mechanics a spent possibility gives a player a chance to make an additional die roll, potentially leading to greater success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игровой механике отработанная возможность дает игроку шанс сделать дополнительный бросок кубика, потенциально ведущий к большему успеху.

A student’s chance of success is definitely increased if the learning experience is a pleasant one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы студента на успех определенно увеличиваются, если опыт обучения является приятным.

Perhaps it will lead to future proposals with a greater chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это приведет к будущим предложениям с большими шансами на успех.

I'm not an insurance company, but I think we have a 99% chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я конечно не страховщик, но думаю, у нас 99% шансов на успех.

The chance of success is only 0.00001%!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на успех всего 0,00001%!

By an ironic chance the great scene of the play in which she was then acting, the scene to which the play owed its success, showed the parting of two lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы главная сцена пьесы, в которой она тогда играла, сцена, которой вся пьеса была обязана своим успехом, изображала расставание любовников.

The initiative would have a greater chance of success if Washington offered a package that made Ukraine a neutral country, backed by a promise not to further expand NATO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этой инициативы было бы больше шансов на успех, если бы Вашингтон предложил комплекс мер, в соответствии с которыми Украина останется нейтральной страной и пообещает отказаться от действий, ведущих к дальнейшему расширению НАТО.

It's my only chance at the mainstream success I need before I'm allowed to make weird stuff for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой единственный шанс на общепризнанный успех, который мне нужен, чтобы мне разрешили заниматься ерундой за деньги.

The chances of success might be small, but it was the only chance he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шанс на успех очень мал, но это единственный шанс.

She has little enough chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её шансы на успех очень малы.

After the success of Take Me Out to the Ball Game, Freed gave Donen and Kelly the chance to direct On the Town, released in 1949.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Take Me Out to The Ball Game, Freed дал Донену и Келли шанс направить на город, выпущенный в 1949 году.

The more information Connor collects within an allotted time, the greater the chance of success in deciding a course of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше информации Коннор соберет за отведенное ему время, тем больше шансов на успех в принятии решения о дальнейших действиях.

We knew that there was scarcely a chance for anything like complete success, and could not avoid hideous fears at possible grotesque results of partial animation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не рассчитывая на полный успех, мы опасались непредсказуемых последствий неполного оживления.

Assurance against new demands must also be carried out for greater chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для повышения шансов на успех необходимо также обеспечить защиту от новых требований.

In the meantime, contact the Resistance and determine their strength, their numbers, and their chance for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, свяжитесь с Сопротивлением и определите их силу, численность, и их шансы на успех.

Your one chance for success is to be remarkable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш единственный шанс на успех-быть замечательным.

I know what it is to walk into a hospital O.R. With little or no chance of success, to do all of the planning and hoping and labor, knowing that in the end, it may amount to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю каково это, входить в операционную с мизерным или вообще нулевым шансом на успех, работать по плану, и надеяться, но все равно делать, хотя и зная, что в итоге может не сработать.

America’s allies are reluctant to invest in a process in which they do not think the U.S. has much confidence and that has little chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союзники Америки не хотят вносить свой вклад в процесс, в который, по их мнению, США не верят и который имеет мало шансов на успех.

Moreover, the approaches they are contemplating are ones that most mainstream scientists would regard as having zero chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, рассматриваемые ими подходы-это те, которые большинство ведущих ученых расценили бы как имеющие нулевые шансы на успех.

This leads them to experience decreased success in relationships and a decreased chance of reproduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит их к снижению успеха в отношениях и снижению шансов на воспроизводство.

At a minimum, your ad set needs to be getting 15-25 of the conversions it's optimized for per week to have a chance at success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы у вашей группы объявлений был шанс на успех, она должна получать в неделю минимум 15–25 конверсий, для которых она оптимизирована.

When we fire on the Urca, we'll need to do more than make a scratch or we'll have no chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы откроем огонь по Урка, нужно орудие, способное нанести урон. Иначе мы не сможем победить.

You need to acknowledge that our chance of success has substantially declined in the last 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны признать, что наш шанс на успех существенно уменьшился за последние 24 часа.

There is little chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало шансов на успех.

So calculate that out and you get 000001, which is one ten-thousandth of one percent, so your chance for success is literally one in a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что посчитайте, и всё станет понятно 0,000001, одна десятитысячная доля процента, то есть шанс на успех — буквально один из миллиона.

What we are about to embark on may not be the most rational plan, but I do believe that it is the plan with the best chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы собираемся предпринять, может не быть самым рациональным планом, но я действительно полагаю, что это план с наилучшим шансом на успех.

The intrauterine process I used... ..has about a 40 per cent chance of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При моей методике это, как правило, 40 процентов успеха.

And, unlike earlier searches, these missions have a real chance for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в отличие от предыдущих поисков, у них сейчас есть реальные шансы на успех.

He was a poor boy from the islands who had this rapid and amazing rise to success, and he wanted government to give poor boys and girls like him a chance to succeed, using limited but energetic government to create social mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедный паренёк с Карибских островов, достигший головокружительных высот, хотел, чтобы правительство предоставило шанс на успех похожим на него ребятам, сильное правительство с узким полномочием для социальной мобильности.

The outbreak of the American Revolution ended any further chance of success and he sailed for home in the spring of 1776.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка Американской революции положила конец всем дальнейшим шансам на успех, и весной 1776 года он отплыл домой.

A high chance of hobo with shopping cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высок риск, что будут рыться бомжи.

In keeping with the spirit of the times, governments introduce business criteria for measuring the efficiency-and the success, more generally-of public services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с духом времени правительства начинают применять бизнес - критерии для определения эффективности деятельности государственных служб.

And if Pete Keating should chance to read these lines, we expect no gratitude from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если Питеру Китингу случится прочесть эти строки, мы не ожидаем от него благодарности.

Mrs. Platow was lithe, amiable, subtle, with an eye always to the main social chance-in other words, a climber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Плейто была любезная, обходительная, изворотливая и хитрая дама, чрезвычайно чувствительная к успеху в обществе, - короче говоря - пролаза.

Once the handwriting expert had been discredited I knew we had a sporting chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды эксперт по почерку был дескридитирован и я знал, что у нас был шанс.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

For making our Family Fun Run such a success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За то, что наш Семейный забег вышел таким весёлым

Not only had he been a source of strength and hope for her, Langdon had used his quick mind to render this one chance to catch her father's killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дело было не только в том, что он внушал ей надежду и придавал дополнительную силу. Тренированный и быстрый ум этого человека повышал шансы на то, что убийцу отца удастся схватить.

It is not yours, save by chance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно не твое, это лишь случайность!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their chance of success». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their chance of success» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, chance, of, success , а также произношение и транскрипцию к «their chance of success». Также, к фразе «their chance of success» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information