Their territory and subject - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their inequality - их неравенство
their notions - их представления
their conflict - их конфликт
their differences - их различия
hone their - оттачивать
for their dedication - за их преданность
their important work - их важная работа
monitor their implementation - контроль за их выполнением
for their countries - для своих стран
for their interest - за проявленный интерес
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
liberated territory - освобожденная территория
territory of - территория
spanish territory - испанская территория
municipal territory - муниципальная территория
hotel territory - территория отеля
on the territory of azerbaijan - на территории азербайджана
in the occupied territory was - на оккупированной территории было
occupation of its territory - оккупация ее территории
the territory of côte - территория Côte
in neutral territory - на нейтральной территории
Синонимы к territory: area of land, land, state, holding, jurisdiction, region, section, protectorate, possession, dependency
Антонимы к territory: sky, distance, town, district, foreign environment, foreign terrain, ghost town, ghost town, heaven, metropolis
Значение territory: an area of land under the jurisdiction of a ruler or state.
principle and - принцип действия и
and highlight - и выделить
movies and - фильмы и
and rather - и довольно
represent and - представлять и
reimbursement and - возмещение и
equilibrium and - равновесие и
reaffirm and - подтвердить и
cam and - камера и
ethic and - этика и
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
verb: подвергать, подчинять, представлять, покорять
noun: предмет, объект, тема, субъект, сюжет, подлежащее, человек, подданный, содержание, дисциплина
adjective: подлежащий, подданный, подверженный, подчиненный, подопытный, подвластный, зависимый
subject to qualification - с учетом квалификации
summary of subject - Резюме темы
subject headings - предметные рубрики
popular subject - популярная тема
subject themselves - покорились
unknown subject - неизвестный объект
subject to available - при условии наличия
it is subject - она подлежит
enter the subject - введите тему
alphabetic subject catalogue - предметный каталог
Синонимы к subject: dependent, capable, open, substance, essence, topic, subject matter, issue, point, gist
Антонимы к subject: alien, noncitizen
Значение subject: likely or prone to be affected by (a particular condition or occurrence, typically an unwelcome or unpleasant one).
The new territories acquired via the Louisiana purchase and the Mexican cession were the subject of major political crises and compromises. |
Новые территории, приобретенные в результате покупки Луизианы и уступки Мексики, стали предметом серьезных политических кризисов и компромиссов. |
Most of the territory was boggy and subject to constant flooding and hence very sparsely populated. |
Большая часть территории была заболоченной, подверженной постоянным наводнениям и поэтому очень малонаселенной. |
For all intents and purposes, Ukraine still treats the city as a subdivision within Ukrainian territory subject to Ukrainian law. |
Во всех смыслах и целях Украина по-прежнему рассматривает город как подразделение на украинской территории, подчиняющееся украинскому законодательству. |
The new territories acquired from Britain, France, and Mexico were the subject of major political compromises. |
Новые территории, приобретенные у Англии, Франции и Мексики, были предметом серьезных политических компромиссов. |
The Soviets control less territory than they did in 1980, and their airfields, garrisons, and lines of communication are increasingly subject to insurgent attack.” |
Советский Союз контролирует меньше территорий, чем в 1980 году, а его аэродромы, гарнизоны и линии связи все чаще и чаще подвергаются атакам мятежников». |
India's two island territories, Lakshadweep and the Andaman and Nicobar Islands, are also subject to this climate. |
Две островные территории Индии, Лакшадвип и Андаманские и Никобарские острова, также подвержены этому климату. |
According to Diodorus Siculus, Pyrrhus set off for the territories subject to the Carthaginians with 30,000 infantry and 1,500 cavalry. |
Согласно Диодору сицилийскому, Пирр отправился на подвластные карфагенянам территории с 30 000 пехотинцев и 1500 кавалеристов. |
The Judiciary Committee also concluded that a territorial judge was not a civil officer subject to impeachment. |
Судебный комитет также пришел к выводу, что территориальный судья не является гражданским должностным лицом, подлежащим импичменту. |
The political status of Crimea has been a subject of a territorial dispute between Ukraine and Russia. |
Политический статус Крыма был предметом территориального спора между Украиной и Россией. |
Although part of the province of Connacht, the territory was not subject to a crown sheriff, and O'Rourke was happy to preserve his freedom of action. |
Хотя эта территория и входила в провинцию Коннахт, она не подчинялась коронному шерифу, и О'Рурк был счастлив сохранить за собой свободу действий. |
The application of the principle might also be subject to the physical presence of the alleged offender in the territory of the forum State. |
Применение этого принципа также может быть поставлено в зависимость от физического присутствия предполагаемого преступника на территории государства суда. |
Those whose attitude towards the war is most nearly rational are the subject peoples of the disputed territories. |
Наиболее разумное отношение к войне - у покоренных народов на спорных территориях. |
Know all men of Nazareth, that by command of Caesar Augustus, there will be conducted a census of the subject territories of Galilee and Judea. |
Знайте, жители Назарета, вышло от римского императора кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле. |
The claim by the United States under the Guano Act of 1856 to a number of islands are subject to territorial disputes. |
Претензии Соединенных Штатов по закону о гуано 1856 года к ряду островов являются предметом территориальных споров. |
The fortifications required a lot of resources, which were taken from subject territories without reaching any agreement. |
Фортификационные сооружения требовали больших ресурсов, которые отбирались с подвластных территорий без достижения какого-либо соглашения. |
By his Laws in Wales Acts, Henry converted the combined territory - the Lordships of Brecknock and Buellt - into Brecknockshire, subject to standard English law. |
Своими законами в Уэльсе Генрих преобразовал объединенную территорию-владения лордов Брекнока и Бьюэлта - в Брекнокшир, подчиненный стандартному английскому праву. |
The network will spread over all territorial administrative levels, at which energy and water resources are subject to governance. |
Сеть охватит все уровни административного управления территориями, в ведение которых входит управление энергетическими и водными ресурсами. |
The license may be subject to limitations as to time or territory. |
Лицензия может быть ограничена по времени или территории. |
He became a subject of the King of Great Britain by being born within his territories in America. |
Он стал подданным короля Великобритании, родившись на его территории в Америке. |
The man was selling on their territory. |
Человек продавал на их территории. |
Territory based on high ground would have been especially prized, because it makes spotting prey easier. |
Территория, находящаяся на высоком месте была особенно ценной, потому что оттуда легче выследить добычу. |
But won't the prince put personal considerations aside and come to a loyal subject's aid? |
Разве принц не забудет о личных интересах ради того, чтобы оказать помощь своему верноподданному? |
The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism. |
Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма. |
Only a handful of those cases have ever been the subject of a judicial process. |
Всего лишь малая часть этих случаев когда-либо была предметом судебного расследования. |
The new section of the Education Act underlines the fact that the subject must be taught in an objective, critical and pluralistic manner. |
В новом разделе закона об образовании подчеркивается, что обучение этому предмету должно вестись объективно, с критических позиций и плюралистично. |
States Parties may pursue their activities in the exploration and use of the Moon anywhere on or below its surface, subject to the provisions of this Agreement. |
Государства - участники могут осуществлять свою деятельность по исследованию и использованию Луны в любом месте ее поверхности или недр при условии соблюдения положений настоящего Соглашения. |
ETX, ETX Capital, ETX Markets and ETXchange are trademarks of Monecor (London) Limited or are subject to trademark application. |
ETX, ETX Capital, ETX Markets и ETXchange являются товарными знаками компании Monecor (London) Limited или в их отношении подана заявка на регистрацию товарного знака. |
Perhaps it is a blessing that commodity prices are likely to remain low because the revenue crunch could prevent Putin from grabbing more territory or buying more allies. |
Возможно, даже хорошо, что цены на углеводороды, по всей видимости, останутся низкими — поскольку сокращение бюджетных поступлений может помешать Путину захватывать новые территории или «покупать» новых союзников. |
In demonizing Russia they try to portray it as a major threat to Ukraine’s sovereignty, territorial integrity and, most of all, security. |
Демонизируя Россию, они пытаются представить её как главную угрозу суверенитету, территориальной целостности, а главное — безопасности Украины. |
On 26 February 2002 the British Overseas Territories Act 2002 received Royal Assent and came into force on 21 May 2002. |
26 февраля 2002 года на закон о Британских заморских территориях 2002 года было получено королевское согласие, и он вступил в силу 21 мая 2002 года. |
This provides far more territory to defend with only half of the population to defend it. |
В результате государству приходится обеспечивать оборону обширных территорий при явном недостатке населения. |
Cuss words of any sort will be subject to an immediate fine of five cents. |
Любого рода сквернословие карается немедленным штрафом в размере пяти центов. |
Айк, я думаю ты просто забрался на чужую территорию. |
|
Да, и боюсь я непреклонна в этом вопросе |
|
I'll pass over your unjustified rudeness with the silence it deserves and return to our former subject. |
Я обхожу молчанием вашу неоправданную грубость и возвращаюсь к прежней теме нашего разговора. |
You'll be safe there on Russian territory. |
Вы будете в безопасности. |
And, you know, as much as journalistic instinct rebels... I'd rather have a friend than a subject... so I'm dropping the whole thing. |
Как бы не восставали мои журналистские инстинкты я предпочту иметь друга, а не субъекта так что я все это бросила. |
Something has fundamentally changed with the subject. |
Что-то вызвало в подопытном фундаментальные изменения. |
I promise the destruction of the slave army... and the restoration of order... throughout all our territories. |
Я обещаю разгромить армию рабов... и восстановить порядок... во всех пределах империи. |
Джон, раз уж ты посещал предмет дела... |
|
Объект регистрации, вид собственности, площадь... |
|
What subject could be more important to us here and now, than this? |
Но есть один вопрос: что для нас сейчас важнее всего? |
Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety. |
Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение. |
She had revived my curiosity on the subject of her association with Greenwater Broad. |
Мистрис Ван Брандт оживила мое любопытство, упомянув о своих воспоминаниях об озере Зеленых Вод. |
I have not considered the subject, said he indifferently, looking straight before him. |
Я об этом не подумал, - сказал он равнодушно, глядя прямо перед собой. |
What I wished to declare is that, though I may not be up to the mark on some subjects, on the subject of Amy, I am up to the mark. |
Я хочу сказать то, хотя я и не силен в некоторых делах, но на счет Эми я на должной высоте. |
Once the subject tries it, they crave more within a few hours. |
Попробовав её один раз, они скоро хотят получить ещё. |
Touch the subject, see if they're lying. |
Понял. Прикасаться, и смотреть, врут ли они |
They're not the subject of the article. |
Они не являются предметом статьи. |
The comparisons were made due to both films revolving around the same subject of extra-marital affairs. |
Сравнение было сделано из-за того, что оба фильма вращались вокруг одной и той же темы внебрачных отношений. |
He was instrumental in recognising the need to handle the unfamiliar tropical diseases that ravaged Britain's subject peoples. |
Он сыграл важную роль в осознании необходимости борьбы с незнакомыми тропическими болезнями, которые опустошали подвластные Британии народы. |
Another cause of disagreement was the inclusion of French overseas territories in any common market. |
Другой причиной разногласий было включение французских заморских территорий в любой общий рынок. |
It is not clear if Gautamiputra had effective control over these claimed territories. |
Неясно, имел ли Гаутамипутра эффективный контроль над этими заявленными территориями. |
Female officers also wear this peaked cap, as opposed to the bowler cap which is worn by many British and Overseas Territories female officers. |
Женщины-офицеры также носят эту фуражку, в отличие от котелка, который носят многие британские и заморские территории женщины-офицеры. |
3DEP is a collection of enhanced elevation data in the form of high quality LiDAR data over the conterminous United States, Hawaii, and the U.S. territories. |
3DEP представляет собой набор улучшенных данных о высотах в виде высококачественных лидарных данных по соседним Соединенным Штатам, Гавайям и территориям США. |
Some territorial designations name more than one place, and the format used depends on whether such places are in the same county or other administrative division. |
Некоторые территориальные обозначения называют более одного места, и используемый формат зависит от того, находятся ли такие места в одном и том же графстве или другом административном подразделении. |
From the mid-12th century, it was the Lithuanians who were invading Ruthenian territories. |
С середины 12 века, это были литовцы, которые вторглись в русинских территориях. |
Fifth, the crisis underlines the importance of respect for political independence and territorial integrity of all the states of the area. |
В-пятых, кризис подчеркивает важность уважения политической независимости и территориальной целостности всех государств региона. |
At the same time from 1938 to 1939, Italy was demanding territorial and colonial concessions from France and Britain. |
В то же время с 1938 по 1939 год Италия требовала территориальных и колониальных уступок от Франции и Великобритании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their territory and subject».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their territory and subject» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, territory, and, subject , а также произношение и транскрипцию к «their territory and subject». Также, к фразе «their territory and subject» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
