Things to do in the city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Things to do in the city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вещи, чтобы сделать в городе
Translate

- things [noun]

noun: вещи, принадлежности, багаж, имущество, утварь, личные вещи, пожитки

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

  • How do you do it - Как ты делаешь это

  • do i know - я знаю

  • why do - почему

  • do refund - сделать возврат

  • do the dirty - сделать грязный

  • do some shooting - пострелять

  • do happen - случаются

  • we all do - мы все делаем

  • do not cry - не плачь

  • will do for - будет делать для

  • Синонимы к do: social, party, shindig, social event/occasion, function, after-party, bash, reception, soirée, gathering

    Антонимы к do: go, give up, go to, quit, idle, inactive

    Значение do: a party or other social event.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in arrear - просроченный

  • in hildesheim - в Хильдесхайме

  • imported in - импортированы в

  • burden in - нагрузка в

  • glow in - светятся в

  • in wage - в заработной плате

  • in beacon - в маяке

  • in induction - в индукции

  • in standalone - в автономном

  • in cases in which - в тех случаях,

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- the [article]

тот

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

  • fabulous city - легендарный город

  • city pigeons - городские голуби

  • airport city - аэропорт города

  • faced the city - столкнулись с городом

  • quezon city - город Кесон

  • the city of mendoza - город Мендоса

  • once in the city - когда-то в городе

  • of any city - из любого города

  • heavy city traffic - тяжелый городской транспорт

  • historical city hall - исторический город зал

  • Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation

    Антонимы к city: town, village, rural

    Значение city: a large town.



Things had changed considerably for him since the days when he had been fortuitously and almost indifferently made city treasurer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие перемены произошли в его жизни с тех пор, как о случайно попал в городские казначеи.

50,000 of these things ply their trade in Mexico City alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50,000 этих машин проданы лишь в одном Мехико.

So does the Raccoon City Police Department have any comment on what those things are?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, что нам может сказать городской Департамент Полиции ...по поводу того, что это за штуки?

I am queen of the city and queen of the towers... and queen of the small little wiggly things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я королева города и башен... и мелких ёрзающих существ.

The New York Times, generally not known for their ironic humorous take on things, New York City Real Estate Heir Is Acquitted of Murder in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Таймс, в статьях которой, как известно, с юмором туго, написала: Наследника из Нью-Йорка обвиняют в убийстве в Техасе.

Things like aircraft carriers and rubble and recently flooded city squares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи, как авианосцы, щебень и недавно затопленные городские площади.

It's mostly regulating things and just making sure people obey the city code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё регулирую и проверяю, чтобы люди соблюдали городские законы.

When Tammany's Jimmy Walker became the city mayor over Hylan in 1925, things were looking bright for the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Джимми Уокер из Таммани стал мэром города над Хиланом в 1925 году, дела в зале шли блестяще.

Your mental map of the city grows and stretches until things seem far away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша мысленная карта города разрастается, пока некоторые районы не исчезают в дальнем далеке.

The city has implemented e-government services, automation, and Internet-of-Things (IoT) platforms to serve as a solid base for its continuing smart city initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве была внедрена электронная система государственных услуг, активно используется автоматизация, а также платформы Интернет вещей (Internet-of-Things), и все это создает надежную базу для реализации новых инициатив в рамках концепции умного города.

Many of the things that we and he knew later were not then in existence-the telegraph, telephone, express company, ocean steamer, city delivery of mails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многого из того, что знаем мы и что позднее узнал Фрэнк, тогда еще не существовало -телеграфа, телефона, доставки товаров на дом, городской почтовой сети и океанских пароходов.

In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году свыше 54 процентов населения Земли проживало в городах, и я могу поспорить, что очень многие из них думали о том, что бы они изменили: «Если бы у меня была возможность изменить что-то в своём городе, что бы я сделал?

Things are tense at the gates of Terminal City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация накаляется у ворот Пограничного Города.

The city views, the jazz band, the communal table, were really actually things that you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид на город, джаз-бэнд, общий стол, на самом деле, все это ты хотела.

The city of the things men meant to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город несвершенных деяний человечества.

To make up for not having anything, it has many things that the city does not have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в глуши, есть многое, чего не сыщешь в городах.

I mean, I'm doing things all over the city, and one of the things on my artist's bucket list is to be in an indie band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я занимаюсь всем и сразу, и один из пунктов моего списка Пока не сыграл в ящик – побыть в инди-группе.

One of the first things we noticed was a sudden power surge in the section of the city where the stasis lab was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из первых вещей, которую мы заметили, был внезапный скачок энергии в районе города, где располагалась лаборатория стазиса.

Horace Quinn was the new deputy sheriff appointed to look after things around the King City district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На должность помощника шерифа Гораций Куин был назначен недавно, чтобы приглядывать за порядком в окрестностях Кинг-Сити.

It's the end of the summer, and things are heating up for me at the office so I'm gonna be going back and forth to the city more and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас конец лета и отсутствуют нужные вещи для моего офиса, так что я собираюсь ездить туда-сюда в город все больше и больше.

By July 21, things had calmed down to the point where National Guard troops and state police could be pulled out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 21 июля ситуация успокоилась настолько, что войска Национальной гвардии и полиция штата были выведены из города.

I don't give a damn who sits in city hall as long as there's consistency about the way we do things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне наплевать, кто сидит в кресле мэра, пока существует договоренность о том, как мы действуем.

And if Estonia were not a NATO member now, then, all other things being equal, its eastern city of Narwa would probably be occupied by Russia today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если бы Эстония не была сегодня членом НАТО, то тогда, при прочих равных, ее восточный города Нарва, вероятно, в настоящее время был бы уже оккупирован Россией.

At that time, the city's postal service had long since ceased operation, the remaining 2 employees doing useless things punctiliously every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время городская почтовая служба уже давно прекратила свою работу, а оставшиеся 2 сотрудника ежедневно занимались бесполезными делами.

But outside Larvik city limits things were very different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за пределами городской черты Ларвика дела обстояли совершенно иначе.

Who's going to help me build great things for the people of this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поможет мне со стройкой грандиозных проектов для жителей этого города.

The city almost immediately remitted the punishment because, among other things, the city did not have a set of stocks and had allocated no funds to build one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город почти сразу же отменил наказание, потому что, помимо всего прочего, у города не было набора акций и не было выделено средств на их строительство.

It included community advocates who were used to fighting against things, but found the Atlanta BeltLine as something that they could fight for, developers who saw the opportunity to take advantage of a lot of new growth in the city, and dozens of nonprofit partners who saw their mission at least partly accomplished by the shared vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда вошли и общественные активисты, вечно чему-то противостоящие, но готовые поддержать Atlanta BeltLine, и застройщики, увидевшие возможность извлечь выгоду из таких масштабных преобразований города, и десятки некоммерческих организаций, которые сочли, что наши миссии совпадают хотя бы частично, благодаря общим взглядам.

At the end of the day, our gender's position in the scheme of things will be considerably stronger, and every male in the city will start aspiring to supremacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу дня наши позиции значительно усилятся, и уже каждый мужчина начнет стремиться к власти.

They always try to shake things up, and their ideas are terrible, and it brings City Hall to a grinding halt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они всегда пытаются всех встряхнуть, их идеи чудовищны, и это приводит городскую администрацию в ступор.

Now, some of these technologies are opening new possibilities that will radically change the way we did things before and in a few years, they may allow us to enjoy the benefits of city life from anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, некоторые из этих технологий открывают для нас новые возможности, которые радикально изменят то, как мы делаем вещи, и всего через несколько лет они могут позволить нам пользоваться преимуществами жизни в городе из любой точки мира.

The city was a ruin gutted by fire, shattered by blows from the skull-faced things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные пожары и удары череполиких превратили большую часть города в руины.

I want to fix things so that the McKenty-Cowperwood crowd couldn't get an alderman or a city official to sell out, once they are elected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно, чтобы клика Каупервуда - Мак-Кенти не могла больше подкупить ни одного городского чиновника, ни одного вновь избранного олдермена.

There is a song by Owl City on the album All Things Bright and Beautiful titled January 28, 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На альбоме All Things Bright and Beautiful под названием 28 января 1986 года есть песня группы Owl City.

She thought: Gail built this place as a token of his own victory - to have the city always before him - the city where he did run things at last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она думала: Гейл построил это здание как символ победы, чтобы всегда видеть перед собой город, город, которым он теперь повелевает.

It's mostly regulating things and just making sure people obey the city code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всё регулирую и проверяю, чтобы люди соблюдали городские законы.

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

So, how are things in the City of Brotherly Love?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак...как обстоят дела в городе братской любви?

They never spoke of the things left behind them in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не заговаривали о том, что оставили в городе.

We need to find a place in the city where all five of these things intersect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно найти такое место в городе, где все эти пять вещей пересекаются.

In these parts, away from the city, away from all things like that,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, вдали от города, вдали от всего,

I like the hustle and bustle and the 'busyness' and just the overall feeling of being in that city - it's just really nice, it just makes you feel really alive all the time, lots and lots of things to do and it just goes on, it just doesn't stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится толчея и суета и занятость и просто общее ощущение нахождения в этом городе - это просто очень приятно, он просто заставляет вас чувствовать себя по-настоящему живым все время, много-много вещей, чем бы заняться, и он просто всегда в движении, просто не останавливается.

You know, recent revelations aside, he's done many positive things for the city for which he should be remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прекрасно знаете, про недавние разоблачения, но он сделал для города немало хорошего, за что его и должны запомнить.

You have until dusk to collect your things and leave this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соберите свои вещи и до заката покиньте этот город.

In fact, that's one of the things that wrong with the US city naming guideline - it's saturated in American bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это одна из вещей, которая не соответствует американскому руководству по названию городов - она пропитана американским уклоном.

And you're always a little too well informed when things go pear-shaped in this city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты всегда чересчур хорошо проинформирован, когда что-то неладное творится в этом городе.

But it was a very disappointing city - all tumbling down; and as for those mosques, and putting on those great shuffling things over your shoes - where was I?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город меня разочаровал - сплошные развалины. И всюду эти мечети, а в них заставляют надевать шлепанцы. Да, на чем, бишь, я остановилась?

As he said, things that are trivial in a city context, but once you're out there...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он уже сказал, эти вещи столь обыденны в цивилизованной жизни, но вне городской цивилизации...

To this man, at any rate, the inconceivable had happened. The artificial city had become to him nature, and he felt the curb-stones and gas-lamps as things as ancient as the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отыскался человек, с которым случилось немыслимое: мнимый город стал для него обычным, бордюрные камни и газовые фонари сравнялись древностию с небесами.

Boys, I believe things in our fair, little city just got downright biblical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут, ребята, дела в нашем солнечном городке приняли совершенно библейский оборот.

We get some of that from work as well, but when people look back on their lives and wonder what their lives have been like at the end of their lives, you look at the last things they say - they are talking about those moments that happen in that white personal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частично мы занимаемся этим и на работе, но когда люди оглядываются на прожитые годы и в конце жизни задумываются, как они прожили жизнь, последнее, о чём они говорят, — это те моменты, которые касаются их личного пространства.

Samuel Johnson said, Of all the things that human hearts endure, how few are those that kings can cause and cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самюэль Джонсон писал: Из всех страданий человеческого сердца так мало тех, что причинят или облегчат короли.

I still don't know if I will ever be able to run again, or walk at any distance, or do any of those kinetic things that I now only get to do in my dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по-прежнему не знаю, смогу ли снова бегать или гулять хотя бы недолго, или делать ещё что-то, о чём сейчас могу только мечтать.

There's a whole world of knowledge and experience out there, things that you don't learn at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг нас мир знаний и разнообразного опыта, вещей, которым тебя в школе не научат.

The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября.

Maybe we're thankful for the familiar things we know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, мы должны быть благодарны за все, что нам знакомо и близко.

He is now setting things in order in his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сейчас убирается в своей комнате.

This window allows to place trading orders, view the account history, get news, and many other things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет выставлять торговые ордера, просматривать историю счета, получать новости и многое другое.

And we knew where certain things were going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы знали, в каком направлении будут идти определенные вещи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «things to do in the city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «things to do in the city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: things, to, do, in, the, city , а также произношение и транскрипцию к «things to do in the city». Также, к фразе «things to do in the city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information