Throughout a year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
visibility throughout - видимость в течение
throughout september - в течение сентября
in countries throughout the world - в странах по всему миру
reflected throughout - отражается на всей
throughout the rest of the year - на протяжении всего года
throughout the course of the illness - на протяжении всей болезни
women throughout their life - женщины на протяжении всей их жизни
can be seen throughout - можно увидеть во всем
anytime throughout the year - в любое время в течение года
throughout the month - в течение месяца
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
as a rule - как правило
deliver a blow - доставить удар
have a phobia about - иметь фобию о
give someone a lift/ride - дать кому-то подъемную / поездку
a bottleneck - узкое место
have a spasm - иметь спазм
come a mucker - придираться
be in a wax - быть в бешенстве
a mess - бардак
get a load-on - получить нагрузку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
wish happy new year - желать счастливый Новый год
Sixth Man of the Year - Лучший шестой игрок
a year salary - год зарплаты
year-round support - круглогодичная поддержка
a seven year old - семилетний
first half year 2012 - первая половина 2012 года
2 year manufacture warranty - 2 года гарантия производство
just like last year - так же, как в прошлом году
5-year revenue growth - Рост выручки 5 лет
is valid for 1 year - действителен в течение 1 года
Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr
Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days
Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.
throughout the year, all through the year, all year round, year round, within a year, for one year, within one year, whole year, over the whole year, during the whole year
In schools in the United States children are assessed throughout the school year by their teachers, and report cards are issued to parents at varying intervals. |
В школах Соединенных Штатов детей оценивают в течение всего учебного года их учителя, а родителям через различные промежутки времени выдаются табели успеваемости. |
Water provided the main source of transport during rainy seasons, and throughout the year in areas such as the vast delta of the coastal southeastern Sundarbans. |
Вода служила главным источником транспорта в дождливые сезоны и в течение всего года в таких районах, как обширная Дельта прибрежных юго-восточных Сундарбанов. |
The museum holds many workshops and conferences throughout the year and regularly welcomes groups of students from universities from across the United States. |
Музей проводит множество семинаров и конференций в течение всего года и регулярно принимает группы студентов из университетов со всех концов Соединенных Штатов. |
Of these the fruit perishes not nor fails in winter or in summer, but lasts throughout the year. |
Из них плоды не погибают и не погибают ни зимой, ни летом, но сохраняются в течение всего года. |
After soaring in 1992, prices continued to climb throughout 1993 and peaked in that year. |
Стремительный их рост начался в 1992 году и продолжался на протяжении 1993 года, достигнув наибольших величин. |
It damaged my hearing permanently, and today I've still got a hearing problem because of the sheer volume throughout the last year of Cream. |
Это навсегда повредило мой слух, и сегодня у меня все еще есть проблемы со слухом из-за огромного объема в течение последнего года крема. |
While temperature does not vary greatly throughout the year, there is a wetter monsoon season from November to January. |
В то время как температура не сильно меняется в течение всего года, существует более влажный сезон муссонов с ноября по январь. |
Capuchins are polygamous, and the females mate throughout the year, but only go through a gestation period once every 2 years between December and April. |
Капуцины полигамны, и самки спариваются в течение всего года, но только проходят период беременности один раз в 2 года между декабрем и апрелем. |
Throughout the year, sporadic fighting in the provinces continued unabated and assassinations have claimed the lives of major Administration officials. |
На протяжении всего года в тех или иных провинциях непрестанно вспыхивали бои, и в результате покушений гибли высокопоставленные должностные лица Администрации. |
For millions of Christians throughout the world it is the happiest and the busiest time of the year. |
Для миллионов христиан во всем мире это самое счастливое и хлопотное время в году. |
Chopin's output as a composer throughout this period declined in quantity year by year. |
Продукция Шопена как композитора в течение всего этого периода уменьшалась в количественном отношении год от года. |
The following are the baseball events of the year 2018 throughout the world. |
Ниже приведены бейсбольные события 2018 года по всему миру. |
As with the rest of the UK, Kington benefits from a maritime climate, with limited seasonal temperature ranges, and generally moderate rainfall throughout the year. |
Как и в остальной части Великобритании, в Кингтоне преобладает морской климат с ограниченным сезонным диапазоном температур и, как правило, умеренным количеством осадков в течение всего года. |
But they decided they have to - meet systematically, every year, well planned in advanced, - in addition to other smaller meetings throughout the year. |
Они решили делать это систематически, каждый год, всё тщательно планируя заранее. Это в дополнение к другим, не столь значительным встречам на протяжении года. |
It is in that context that we plan to plant 1 million trees throughout our national territory by the end of this year. |
В этом контексте мы планируем до конца этого года посадить на территории нашей страны 1 миллион деревьев. |
During this three-year period, 1596 cases of the disease occurred throughout the city. |
За этот трехлетний период по всему городу произошло 1596 случаев заболевания. |
This has more evenly spaced out public holidays throughout the year. |
Это привело к более равномерному распределению государственных праздников в течение всего года. |
Industrialized societies usually follow a clock-based schedule for daily activities that do not change throughout the course of the year. |
Индустриальные общества обычно следуют часовому графику ежедневной деятельности, который не меняется в течение года. |
The dates on which clocks shift also vary with location and year; consequently, the time differences between regions also vary throughout the year. |
Даты, на которые сдвигаются часы, также различаются в зависимости от местоположения и года; следовательно, временные различия между регионами также различаются в течение года. |
At periodic intervals throughout the year, Fark Parties are organized, usually in conjunction with the travels of Curtis. |
Периодически в течение года организуются вечеринки ФАРК, обычно в связи с поездками Кертиса. |
Insurgent activity throughout Afghanistan was somewhat higher than in the same period last year. |
З. По сравнению с тем же периодом прошлого года наблюдался некоторый рост активности повстанцев по всему Афганистану. |
The last major smallpox epidemic in the United States occurred in Boston, Massachusetts throughout a three-year period, between 1901-1903. |
Последняя крупная эпидемия оспы в Соединенных Штатах произошла в Бостоне, штат Массачусетс, в течение трехлетнего периода, между 1901-1903 годами. |
This enables users to have access to the latest material throughout the year. |
Это позволяет пользователям иметь доступ к последним материалам в течение всего года. |
The company was founded in 1963 by Sir Tyrone Guthrie as a prototype alternative to Broadway, and it produces a wide variety of shows throughout the year. |
Компания была основана в 1963 году сэром Тайроном Гатри в качестве прототипа альтернативы Бродвею, и она производит широкий спектр шоу в течение всего года. |
Throughout that year the animals worked even harder than they had worked in the previous year. |
В этом году пришлось работать еще тяжелее, чем в прошлом. |
The centre also offers educational public and school programs which can be booked throughout the year. |
Центр также предлагает образовательные общественные и школьные программы, которые можно заказать в течение всего года. |
The climate in this area is characterized by relatively high temperatures and evenly distributed precipitation throughout the year. |
Климат в этой местности характеризуется относительно высокими температурами и равномерно распределенными осадками в течение всего года. |
Will the eurozone crisis end in 2013, or will it drag on throughout the year, and perhaps even deteriorate anew? |
Закончится ли кризис еврозоны в 2013 году или же он затянется еще на год, а может даже ситуация снова ухудшится? |
The Council meets twice a year at various locations throughout the world. |
Совет собирается два раза в год в различных местах по всему миру. |
In pre-Christian times evergreens, trees that remain green throughout the year. |
В предхристианских вечнозеленых растениях времен, деревья, которые остаются зелеными в течение года. |
The programs include online learning, individual faculty-student mentoring and assessment, and in-person events of various types in many locations throughout the year. |
Эти программы включают в себя онлайн-обучение, индивидуальное наставничество и оценку преподавателей и студентов, а также индивидуальные мероприятия различных типов во многих местах в течение всего года. |
Next year the United Nations will celebrate its fiftieth anniversary with a series of activities throughout the world. |
В следующем году Организация Объединенных Наций будет праздновать пятидесятую годовщину и проведет целый ряд мероприятий по всему миру. |
Though the 455 CID was available as an option on the standard GTO throughout the entire model year, the 455 was not offered on the Judge until late in the year. |
Хотя 455 CID был доступен в качестве опции на стандартном GTO в течение всего модельного года, 455 не был предложен на Judge до конца года. |
When it was officially operational in June the following year, it was declared as one of, if not the best, prisons throughout the vast British Empire. |
Когда она была официально введена в эксплуатацию в июне следующего года, ее объявили одной из лучших тюрем во всей огромной Британской империи. |
Precipitation is fairly evenly distributed throughout the year, but summer is usually the wettest season, the bulk falling during thunderstorms. |
Осадки довольно равномерно распределяются в течение всего года, но лето обычно самое влажное время года, основная масса выпадает во время грозы. |
This convention was quickly dropped, although he remained the show's main character throughout its five-year run. |
Это соглашение было быстро отменено, хотя он оставался главным героем шоу на протяжении всего его пятилетнего цикла. |
Annual precipitation is fairly even throughout the year across New York state. |
Ежегодные осадки довольно равномерны в течение всего года по всему штату Нью-Йорк. |
In the lowlands rainfall is most likely to occur throughout the year during the night or morning hours, and least likely in mid-afternoon. |
В низменностях осадки чаще всего выпадают в течение всего года в ночные или утренние часы, и реже всего в середине дня. |
Осадки распределяются довольно равномерно в течение всего года. |
|
There is a popular belief that wearing three new things on Easter will bring good luck throughout the year. |
Существует поверье, что ношение трёх новых вещей на Пасху принесет удачу в течение года. |
While droughts occasionally occur in the state, rainfall totals are distributed relatively equally throughout the year. |
Хотя в штате время от времени случаются засухи, общее количество осадков распределяется относительно равномерно в течение года. |
Within a year the inhabitants of Earth began a rapid spread throughout the solar system. |
В течение года жители Земли быстро распространились по всей солнечной системе. |
Thermally, a temperate glacier is at melting point throughout the year, from its surface to its base. |
Термически умеренный ледник находится в точке таяния в течение всего года, от его поверхности до основания. |
However, the government hosts several open houses throughout the year, during which the public can tour the monument. |
Тем не менее, правительство проводит несколько открытых домов в течение всего года, во время которых общественность может осмотреть памятник. |
The group maintained an extensive touring schedule throughout the second half of the year. |
Группа поддерживала обширный гастрольный график на протяжении всего второго полугодия. |
The most comprehensive event of the year for contractors and specifiers, architects, engineers and buyers throughout the GCC countries. |
Наиболее значимое событие года для подрядчиков и клиентов, архитекторов, инженеров и покупателей со всех стран персидского залива. Большая пятерка это ежегодное место встречи всех промышленных профессионалов. |
World mineral prices continued to be variable and unsteady throughout 2010, but especially in the opening three quarters of the year. |
Мировые цены на металлы продолжали варьироваться и оставались неустойчивыми на всем протяжении 2010 года, но особенно в его первых трех кварталах. |
As a guru, he had two ashrams, one in Serampore and another in Puri, Odisha, between which he alternated his residence throughout the year as he trained disciples. |
Как гуру, он имел два ашрама, один в Серампуре и другой в Пури, Одиша, между которыми он чередовал свою резиденцию в течение всего года, обучая учеников. |
His birth coincided with revolutionary upheavals throughout Europe that year. |
Его рождение совпало в тот год с революционными потрясениями по всей Европе. |
Throughout the year, there are a number of festivals celebrated locally or island-wide according to the traditional calendars. |
В течение всего года в соответствии с традиционными календарями проводится ряд местных или островных праздников. |
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike. |
Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев. |
There are several hundred million cases each year and some four million deaths. |
На их долю ежегодно приходится несколько сотен миллионов заболеваний и примерно четыре миллиона смертных случаев. |
Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events. |
Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий. |
Gacaca courts managed to down size the cases backlog throughout the country due to the large size of the population implicated in the Genocide perpetration. |
Судам гакача удалось сократить количество дел по всей стране, остававшихся нерассмотренными в связи с большой численностью населения, причастного к совершению геноцида. |
Detective Constable Morse will be on hand throughout to ensure nothing untoward befalls. |
Констебль Морз будет рядом всё время и проследит, чтобы не произошло ничего предосудительного. |
It is distributed throughout the world, but is rare in Spain. |
Он распространен по всему миру, но редко встречается в Испании. |
It is traditionally played on Anzac Day in pubs and clubs throughout Australia, in part to mark a shared experience with Diggers through the ages. |
Его традиционно играют в день Анзака в пабах и клубах по всей Австралии, отчасти для того, чтобы отметить общий опыт с диггерами на протяжении веков. |
The Habsburg emperors hired Hungarian hussars as mercenaries to serve against the Ottomans and on various battlefields throughout Western Europe. |
Императоры Габсбургов нанимали венгерских гусар в качестве наемников для службы против османов и на различных полях сражений по всей Западной Европе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout a year».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout a year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, a, year , а также произношение и транскрипцию к «throughout a year». Также, к фразе «throughout a year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
