Time cleared - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
the time to come - время
at the time of delivery - во время родов
Cycling. Cycling Road. Individual time trial women - Велоспорт. Шоссейные гонки . Индивидуальный заезд, женщины
at any convenient time - в любое удобное время
have a wonderful time - замечательно проводить время
armenia summer time - стандартное время Армении
japan standard time - стандартное время Японии
survive the test of time - выдерживать испытание временем
time for a break - время на передышку
since time immemorial - с незапамятных времен
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать
cleared until - не очищается до тех пор,
is cleared to make - очищается, чтобы сделать
cleared for action - разрешение на действия
cleared up - прояснилось
cleared for - прошедший таможенную очистку для
all cleared - все прояснилось
rapidly cleared - быстро очищается
cleared that - очищается, что
have already cleared - уже очистили
cleared the bank - очистил банк
Синонимы к cleared: clear, vindicated, absolved, exonerated, brighten (up), become light/lighter, lighten, become sunny, clear up, become bright/brighter
Антонимы к cleared: obscure, dull, dim
Значение cleared: become clear, in particular.
Anyway, we should have this cleared up in no time. |
Но мы и так быстренько всё проясним. |
It is your responsibility to ensure that the funds you transfer are cleared in sufficient time to meet all the payment obligations you have under these Terms. |
Вы несете ответственность за то, что средства, переведенные вами, должны быть свободны от обязательств в соответствующее время для выполнения всех платежных обязательств, которые вы несете согласно настоящим Условиям. |
Он очистил стадию 2 с рекордным временем в 38,5 секунды. |
|
these stairs were cleared 18 months ago. if we came back in another 18 months, we'd have a hard time finding them. |
Эту лестницу очищали 1,5 года назад, если вернёмся сюда через следующие 1,5 года, мы с трудом найдём её, |
By then the Franks have been cleared out of Gaul a second time. |
К тому времени франки уже во второй раз покинули Галлию. |
He was cleared every time, because it was in the line of duty or self defense. |
Каждый раз его оправдывали, потому что это было при исполнении служебных обязанностей или при самообороне. |
Now that we've cleared up the issue of the photo and the links, it's time to clear up the criticism section. |
Теперь, когда мы прояснили вопрос с фотографией и ссылками, пришло время прояснить раздел критики. |
Фил-я освободил немного времени, чтобы побороться с ним в армрестлинге, как и обещал. |
|
They fled pell-mell, hurling the beam upon the bodies, the boldest as well as the most timid, and the parvis was cleared a second time. |
Смельчаки и трусы - все побежали кто куда, бросив таран на трупы, и паперть опустела вторично. |
Over a period of time they cleared four acres of land for a plantation of fruit and vegetables. |
Через некоторое время они расчистили четыре акра земли под плантацию фруктов и овощей. |
By the time the weather cleared, the IAF was preoccupied with preparations for Operation Opera. |
К тому времени, когда погода прояснилась, ВВС были заняты подготовкой к операции Опера. |
Entering the match as a late substitute, he saw an effort cleared off the line in stoppage time. |
Войдя в матч в качестве поздней замены, он увидел, что усилие было снято с линии во время остановки. |
Before its departure, Yuri Andreevich and Antonina Alexandrovna went for the last time to admire the beauty of the cleared line. |
Перед его отправлением Юрий Андреевич и Антонина Александровна пошли в последний раз полюбоваться красотой расчищенной линии. |
I've been transferred to review pauper petitions until such time as I am cleared. |
Меня перевели на бумажную работу, пока не станет ясно, что я чист. |
By the time dinner was over, the stench had cleared, the moustache had dried and become matted and was very difficult to comb. |
После обеда вонь убавилась, усы обсохли, слиплись, и расчесать их можно было только с большим трудом. |
He failed Salmon Ladder Up. In Sasuke34, he cleared the First Stage once again and this time failed Salmon Ladder Down. |
Ему не удалось подняться по лестнице. В Сасукэ-34 он еще раз очистил первую ступеньку и на этот раз провалил лестницу вниз. |
After the cache has been cleared, it may take some time for the next report that is run to display. |
После очистки кэша отображение следующего выполняемого отчета может занять некоторое время. |
This was not cleared ahead of time. |
Об этом заблаговременно не сообщалось. |
Meeuwenberg cleared Stage 1 with the fastest time, with 21.5 seconds remaining, but similarly failed the Salmon Ladder. |
Миувенберг преодолел первую ступень с самым быстрым временем, оставшимся 21,5 секунды, но точно так же провалил лестницу лосося. |
Poirot remained for a time as in a dream. Then he rose, cleared away any traces of disorder, emptied the ash trays and straightened the chairs. |
Некоторое время Пуаро сидел словно в забытьи, затем поднялся, убрал следы беспорядка, опустошил пепельницы и расставил стулья. |
The Department of State claims that 80% of SAOs are cleared within two weeks, but the general expected time for a clearance is unknown. |
Государственный департамент утверждает, что 80% САО очищаются в течение двух недель, но общее ожидаемое время для очистки неизвестно. |
There has been a request, Judge Taylor said, that this courtroom be cleared of spectators, or at least of women and children, a request that will be denied for the time being. |
Меня просили очистить зал от публики или но крайней мере удалить женщин и детей, - сказал судья Тейлор. - До поры до времени я отклонил эту просьбу. |
By the time this all gets cleared up, the people will be frothing at the mouth for that beef. |
К тому моменту, как здесь всё расчистят, люди уже будут мечтать о нашей говядине. |
The time limit would have likely been 35 seconds, as Urushihara may have cleared this particular version with one second left. |
Ограничение по времени, скорее всего, составляло бы 35 секунд, поскольку Урушихара, возможно, очистил эту конкретную версию с одной секундой в запасе. |
The mistiness in his head cleared, events and persons-his first and second imprisonment, Arlova, Bogrov, Ivanov-arranged themselves in time and space. |
Туман в голове почти рассеялся: первый арест, второй арест, сны, Арлова, Богров, Иванов - все уже встало на свои места. |
This is a list of the first time a milestone height was cleared. |
Это список первых случаев, когда была очищена высота контрольной точки. |
He cleared his throat three times to speak and failed each time. |
Три раза он откашливался, хотел заговорить и не мог. |
Another interesting thing though, her browser history was cleared at almost the same time every day. |
Еще кое-что интересное – история браузера стиралась каждый день примерно в одно и то же время. |
He returned for Sasuke 27 and cleared the First Stage for the first time. |
Он вернулся за Саске 27 и очистил первый этап в первый раз. |
Renal clearance is the volume of plasma from which the substance is completely cleared from the blood per unit time. |
Почечный клиренс - это объем плазмы, из которого вещество полностью очищается от крови за единицу времени. |
An all-points bulletin has been issued, and it appears, at least for the time being, the Saints have been cleared as suspects in the priest's killing. |
По полученным ориентировкам, на данный момент, Святые не являются подозреваемыми в этом деле. |
These may be disabled or cleared at any time. |
Они могут быть отключены или очищены в любое время. |
Investigations at the time cleared Grady of any wrongdoing. |
Расследование в то время очистило Грейди от любых нарушений. |
Though not rich, at the time of her death she had cleared the debts left to her by her husband and was financially secure. |
Хотя она и не была богатой, к моменту своей смерти она расплатилась с долгами, оставленными ей мужем, и была финансово обеспечена. |
For the first time, the applicant also needed to be cleared by his general practitioner. |
В первый раз заявитель также должен был получить разрешение от своего врача общей практики. |
Your missus cleared off because you spent more time in the bath than you did in her. |
Твоя миссис слиняла потому, что ты больше времени проводил в ванне, чем в ней. |
In Sasuke 33, he cleared the First Stage for the first time. |
В Саске 33 он впервые прошел Первую стадию. |
After some time, he would cleared it out. |
А потом, некоторые из них он выбрасывал. |
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow. |
Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии. |
Think about the last time you went to any hospital or clinic and the last time anybody spent an hour explaining those sorts of things to you. |
Вспомните, когда вы в последний раз обращались в больницу или клинику, и когда в последний раз кто-то провёл час, объясняя вам подобные вещи. |
The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried. |
Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась. |
After the transplant, we began to spend more and more time together. |
После пересадки мы начали проводить всё больше времени вместе. |
I can remember feeling slightly sort of sick and hungry all the time I was there, but yeah, it was good, it was exciting. |
Я помню чувство легкого недомогания и голода все время пока я был там, но да, это было хорошо, это было захватывающе. |
He is very funny, I like to spend my free time teaching him something. |
Он очень смешной, мне нравится проводить свободное время, обучая его чему-нибудь. |
Наши друзья также помогают нам тратить хорошее свободное время. |
|
But now I cant afford to spend much time for entertainment. |
Но сейчас я не могу тратить много времени на развлечения. |
They had disposed of the sandwich boards this time, and brought instead a paper sack of smoked meat sandwiches and a large bottle of Alsatian wine. |
Они принесли бутерброды с копченым мясом на всех и здоровенную бутылку эльзасского вина. |
Perfect time for a certain upstanding landowner to step in and take all the land. |
Самое время, чтобы появился некий богатый землевладелец и забрал себе всю землю. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
But now the arcade is closed, so it's time to wipe the slate clean and race to decide our new roster. |
Но сейчас аркада закрыта, и настало время вытереть полозья и начать отборочную гонку. |
We haven't really produced any truly interesting titles for some time. |
Мы не произвели никаких по-настоящему интересных имен в последнее время. |
I would tell her that you shall be cleared in every fair mind. |
Я скажу, что только низкие люди способны вас подозревать. |
America's first space shuttle, as the shuttle has cleared the tower. |
Первый американский космический спутник отрывается от земли. |
Cleared everything from the flat, dressing room, scraped off all her make-up and... |
Забрала все вещи из квартиры из гримерки, унесла всю косметику и... |
Even if I could be cleared by valid evidence, it would make little difference to the blessed world here. |
Даже если бы я сумел привести неопровержимые доказательства своей невиновности - это не произвело бы ни малейшего впечатления на здешних обывателей. |
By the second week of January, many of the roads and pavements had been cleared by local councils due to the use of rock salt gritting. |
Ко второй неделе января многие дороги и тротуары были расчищены местными советами из - за использования каменной соли. |
In July 2014, Brand-Miller and Barclay were cleared of misconduct by a six-month investigation conducted by Robert Clark of the University of New South Wales. |
В июле 2014 года Брэнд-Миллер и Барклай были оправданы в результате шестимесячного расследования, проведенного Робертом Кларком из Университета Нового Южного Уэльса. |
Jackie later claims that she failed to mention Jenny because she believed the accident was her fault, although the police cleared her of any wrongdoing. |
Позже Джеки утверждает, что она не упомянула Дженни, потому что считала, что несчастный случай произошел по ее вине, хотя полиция сняла с нее все обвинения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time cleared».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time cleared» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, cleared , а также произношение и транскрипцию к «time cleared». Также, к фразе «time cleared» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
