To its full height - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To its full height - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на полную высоту
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- its

его

  • its deadline - его срок

  • its text - его текст

  • its crew - его экипаж

  • its temporary - ее временное

  • its forests - ее леса

  • its hidden - его скрытый

  • its emotional - его эмоциональное

  • its trustees - его опекуны

  • play its role - играть свою роль

  • its continental shelf - ее континентальный шельф

  • Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine

    Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular

    Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].

- full [adjective]

adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный

adverb: вполне, очень, как раз

verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку

  • full name - полное имя

  • full dependence - полная зависимость

  • full repatriation - полная репатриация

  • full legitimacy - полная легитимность

  • full discharge - полный разряд

  • derive full - Выведите полный

  • full manning - полное комплектование

  • full simulation - полное моделирование

  • full of garbage - полно мусора

  • applied in full - применяются в полном объеме

  • Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with

    Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank

    Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.

- height [noun]

noun: высота, рост, верх, вышина, возвышенность, высь, холм, высшая степень

  • barrier height - высота барьера

  • width x height - ширина х высота

  • section height - высота профиля

  • over in height - над высотой

  • excess height - превышение высоты

  • allowable height - допустимая высота

  • maximum lift height - Максимальная высота подъема

  • top height - верхняя высота

  • height determination - определение высоты

  • centre of gravity height - высота центра тяжести

  • Синонимы к height: size, altitude, tallness, elevation, stature, vertical measurement, extent upward, brow, crest, peak

    Антонимы к height: breadth, low point, shortness, lowness, depth, bottom, nadir, unimportance

    Значение height: the measurement from base to top or (of a standing person) from head to foot.



I noticed that the platform was not raised to its full height, but crawled along just above the ground like an iron tortoise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обратил внимание, что платформу не стали поднимать на полную высоту; напротив, она стелилась над самой землей, как железная черепаха.

The knees of its foremost legs bent at the farther bank, and in another moment it had raised itself to its full height again, close to the village of Shepperton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени его передних ног упирались в противоположный берег. Еще мгновение - и он выпрямился во весь рост уже у самого поселка Шеппертон.

In such cases, provided that growth potential is preserved, height increase can resume and reach full potential after normal intake is resumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях, при условии сохранения потенциала роста, рост может возобновиться и достичь полного потенциала после возобновления нормального потребления.

Another Tichy dorm at Harrisburg offered “big, full-height, corrugated-glass” windows in keeping with the “progressive” tastes of the times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое тихое общежитие в Гаррисберге предлагало большие, во весь рост, гофрированные окна в соответствии с прогрессивными вкусами того времени.

The horse screamed savagely and reared to full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жеребец дико заржал и поднялся на дыбы в полный рост.

Actually, by utilising the full height of trees and hedges, you can squeeze a much higher yield out of the same piece of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, утилизируя все деревья и живые изгороди, вы можете получить намного больший урожай с того же самого куска земли.

And as I clicked on the page woman from some other article, this came up spanning a full screen height!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда я нажал на страницу женщина из какой-то другой статьи, это вышло, охватывая всю высоту экрана!

Waste is loaded into the container until it reaches a certain height, which is usually around three-quarters of the way full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отходы загружаются в контейнер до тех пор, пока он не достигнет определенной высоты, которая обычно составляет около трех четвертей пути.

The United Kingdom's Belmont mast has nine clusters of red lamps spaced equally along the full height of the mast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачта Бельмонта Соединенного Королевства имеет девять групп красных ламп, расположенных равномерно по всей высоте мачты.

I was able to apply full power and raise to a good height in testing before I set down again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне удалось включить двигатель на полную мощность, подняться на большую высоту и снова приземлиться.

On the fringe of the little group stood a stranger-a man of middle height, black-haired, with a hooked nose, full red lips, eyes very piercing and dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоку стоял незнакомый черноволосый человек, среднего роста, горбоносый, с сочными красными губами, с глазами очень проницательными и темными.

The latest arrival was a man of medium height, but well put together, and possessed of a pair of full red cheeks, a set of teeth as white as snow, and coal-black whiskers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был среднего роста, очень недурно сложенный молодец с полными румяными щеками, с белыми, как снег, зубами и черными, как смоль, бакенбардами.

New trains are being constructed that will line up with the full-height doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строятся новые поезда, которые будут выстраиваться в линию с полноразмерными дверями.

Once a new shoot emerges from the ground, the new cane will reach its full height in just eight to ten weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только новый побег появляется из земли, новый тростник достигнет своей полной высоты всего за восемь-десять недель.

Approaching, it rises nearly to its full height to grapple the more fortunate hunter and dispute the prey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приближаясь, он поднимается почти во весь рост, чтобы схватить более удачливого охотника и оспорить добычу.

The drive is approximately the same size as a standard full-height 5¼ inch floppy drive, but does not use the standard mounting hole locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковод имеет примерно тот же размер, что и стандартный полноразмерный дисковод 5 ¼ дюйма, но не использует стандартные места крепления отверстий.

Hold hard the breath and bend up every spirit to his full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыханье придержите; словно лук, Дух напрягите.

Like full-height platform screen doors, these platform gates slide open or close simultaneously with the train doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно полноразмерным сетчатым дверям платформы, эти ворота платформы скользят, открываясь или закрываясь одновременно с дверями поезда.

'This is fantastic!' He recovered and drew himself up to his full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здо-ро-во! - опоминался и выпрямлялся он.

By contrast with the nave arcade, the arches of the crossing are tall, rising to nearly the full height of the nave walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По контрасту с аркадой нефа, арки перехода высокие, поднимаясь почти на всю высоту стен нефа.

Notably, in Taiwan, Hong Kong, and Macao but not mainland China or Japan, the full stop is written at center height instead of on the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что на Тайване, Гонконге и Макао, но не в материковом Китае или Японии, полная остановка пишется на центральной высоте, а не на линии.

My fair companion was about eight feet tall, having just arrived at maturity, but not yet to her full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя красивая спутница была около восьми футов ростом. Она только что достигла зрелости, но рост ее еще не достиг своего максимального предела.

Dear Kamala, said Siddhartha and straightened up to his full height, when I came to you into your grove, I did the first step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Милая Камала! - сказал Сиддхартха, выпрямляясь во весь рост, - когда я пришел к тебе, в твою рощу, я сделал первый шаг.

If she dropped the full height of the balcony without any structure supporting or breaking her fall, the tibias in her legs should have come through the soles of her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она упала со всей высоты балкона без какой-либо конструкции, поддерживающей или нарушающей ее падение, большеберцовые кости ног должны были пройти через подошвы ног.

The linear versions can range from 9 mm to 1000 mm in length and the rotary versions range from 0° to multiple full turns, with each having a height of 0.5 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные версии могут колебаться от 9 мм до 1000 мм в длину, а поворотные версии-от 0° до нескольких полных оборотов, каждый из которых имеет высоту 0,5 мм.

Commandant Ramiro rose to his full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комманданте Рамиро поднялся во весь рост.

As the name indicates, two half-height devices can fit in one full-height bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, два устройства полувысотного размера могут поместиться в одном полноразмерном отсеке.

He stood to his full height and walked toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпрямился во весь рост и подошел к ней.

She drew herself up to her full height and looked straight ahead, over Cadsuane's head rather than at her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрямилась во весь рост и глядела прямо перед собой поверх головы Кадсуане.

The temporary wall at the south end was mirrored over its full height, to give an impression of what the complete galleria would look like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная стена в южном конце была зеркальной во всю ее высоту, чтобы создать впечатление о том, как будет выглядеть вся галерея.

Catherine had reached her full height; her figure was both plump and slender, elastic as steel, and her whole aspect sparkling with health and spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин достигла своего полного роста; она была полненькая, и в то же время стройная, и упругая, как сталь, - так и пышет жизнью и здоровьем.

The Thomson-East Coast Line uses full-height doors by a different manufacturer, GE Transportation, in its stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия Thomson-East Coast использует на своих станциях полноразмерные двери другого производителя-GE Transportation.

Full-height platform screen doors installed in Chennai Metro's underground stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полноразмерные платформенные сетчатые двери установлены на станциях метро Chennai Metro.

She drew herself to her full height, her eyes flashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выпрямилась в полный рост, глаза ее засверкали.

The landau's center section might contain a fixed full-height glazed door, or more usually a low half-door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная секция Ландау может содержать неподвижную застекленную дверь в полный рост или, как правило, низкую полуоткрытую дверь.

The dam was completed, and Beaver Lake was at full height by June 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотина была достроена, и к июню 1966 года Бобровое озеро достигло полной высоты.

The eastern apse extends the width of the choir and is the full height of the main arches across choir and nave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная апсида простирается по ширине хора и представляет собой полную высоту главных арок поперек хора и нефа.

There are two series of the full-height platform screen doors in use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время используются две серии полноразмерных платформенных сетчатых дверей.

The ground was hardened by an accustomed tread and as Jack rose to his full height he heard something moving on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля на ней была плотно убита, и, когда Джек выпрямился во весь рост, он тут же услышал, как по лазу движется что-то.

The west-facing façade has a latter addition of a full-height bowed extension with windows which overlook the gardens on this side of the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фасад, обращенный на Запад, имеет последнее дополнение-изогнутую в полный рост пристройку с окнами, выходящими в сад с этой стороны зала.

The spectre of proletarian revolution has risen to its full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во весь рост поднялся призрак пролетарской революции.

Essentially the same as the full-height Disk II, Apple sold the Disk IIc for US$329, and other companies later sold similar drives for less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, то же самое, что и полноразмерный диск II, Apple продала диск IIc за 329 долларов США, а другие компании позже продали аналогичные диски за меньшую цену.

Oleg let go of her elbow and drew himself up to his full height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег отпустил её локти и стал выпрямленный.

Full height fin flashes, red to leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхивает плавник во всю высоту, красный до переднего края.

Full-height bays were found in old PCs in the early to mid-1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале-середине 1980-х годов на старых ПК были обнаружены заливы в полный рост.

Carefully lowered from its height, the full-freighted vessel is caught by an appointed hand, and quickly emptied into a large tub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индеец осторожно спускает с высоты наполненный до краев сосуд, здесь его перехватывает стоящий наготове матрос и быстро опрокидывает в большой чан.

These rooms do not have full height partitions and the space of the wards is discernible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комнаты не имеют перегородок в полный рост, и пространство палат заметно.

Although the terms are often used interchangeably, platform screen doors can refer to both full-height and half-height barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти термины часто используются взаимозаменяемо, платформенные сетчатые двери могут относиться как к барьерам полной высоты, так и к барьерам половинной высоты.

He stood full six feet in height, with noble shoulders, and a chest like a coffer-dam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел полных шесть футов росту, великолепные плечи и грудную клетку -настоящий кессон для подводных работ.

Platform gates are usually only half of the height of the full-screen doors, but they sometimes reach to the height of the train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платформенные ворота обычно составляют лишь половину высоты полноэкранных дверей, но иногда они достигают высоты самого поезда.

All we should do is hover above our target, although at a some what greater height than today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От нас требуется зависнуть над мишенью на высоте, пожалуй, чуть побольше сегодняшней.

They asked them things like, During pregnancy, did you get your full extra ration of a pint of milk a day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спрашивали, например: Во время беременности потребляли ли вы дополнительно пол-литра молока в день?

So you haven't called him, full silent treatment and he's still calling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть ты ему не звонишь, игнорируешь, а он все равно звонит?

To achieve timely and full harmonisation of agricultural statistics with the Acquis Communautaire additional resources will be required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своевременного и всестороннего согласования сельскохозяйственной статистики со Сводом норм Сообщества потребуются дополнительные ресурсы.

Bottom-trawl nets are much heavier than mid-water nets, with heavier ground chains, bobbins and trawl doors, and with a lower headline height (that is, the size of net opening).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донные траловые сети гораздо тяжелее сетей, используемых в средних слоях воды, у них тяжелее якорные цепи, бобинцы и траловые доски и меньше высота верхней подборы (т.е. размер отверстия сети).

More than half of the mountain height was thus illuminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, было освещено более половины высоты горы.

Built within a five-sided wall, the four wings are up to four storeys in height and fan off from the central area which was known as The Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Построенные внутри пятисторонней стены, четыре крыла имеют высоту до четырех этажей и веером отходят от центральной области, которая была известна как круг.

Aircraft height is always in feet, but usually just given as a level e.g. climb to level 250 is 25,000 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота самолета всегда в футах, но обычно просто задается как уровень, например, подъем до уровня 250 составляет 25 000 футов.

After ascending a staircase three stories in height, and passing through the gate, the pilgrims would find themselves in the Court of the Gentiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднявшись по лестнице высотой в три этажа и пройдя через ворота, паломники попадали во двор язычников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to its full height». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to its full height» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, its, full, height , а также произношение и транскрипцию к «to its full height». Также, к фразе «to its full height» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information