To obtain information - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to add to the portfolio - добавить в портфель
to give house-room to sth. - дать домовую комнату СТГ.
to move sb. to tears - двигаться С.Б.. До слез
to take sb. to task - взять SB. к задаче
and agree not to assist or facilitate any third party to - и соглашаетесь не помогать или содействовать какой-либо третьей стороной
want to go to the ball - хочу пойти на бал
unable to come to an agreement - не в состоянии прийти к соглашению
to be scared to death - быть напуган до смерти
forced to resort to - вынуждены прибегать к
to cling on to - держаться на
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать
obtain a fellowship - получать стипендию
obtain tangible results - получить ощутимые результаты
obtain a legal opinion - получить юридическое заключение
obtain post - получить пост
able to obtain funding - возможность получить финансирование
to obtain a confession - чтобы получить признание
obtain a stake - получить долю
to obtain several - чтобы получить несколько
been unable to obtain - не удалось получить
to obtain information - для получения информации
Синонимы к obtain: get hold of, procure, attain, land, be given, earn, come into the possession of, net, get, achieve
Антонимы к obtain: sell, lose
Значение obtain: get, acquire, or secure (something).
noun: информация, сведения, данные, сообщение, справки, знания, осведомленность, донесение, жалоба, обвинение
given information - Данная информация
bring information - доносить
classifies information - информация классифицирует
double information - двойная информация
satisfactory information - удовлетворительная информация
numerical information - числовая информация
information across - информация по
feed information - информация корма
behavioral information - поведенческая информация
usage information - информация об использовании
Синонимы к information: intelligence, scoop, lowdown, inside story, facts, particulars, counsel, advice, dope, instruction
Антонимы к information: formation, development, misinformation
Значение information: facts provided or learned about something or someone.
Eve can then measure her photons in the correct basis and obtain information on the key without introducing detectable errors. |
Затем Ева может измерить свои фотоны в правильном базисе и получить информацию о ключе, не внося обнаруживаемых ошибок. |
The Internet has been extensively used by patient groups to obtain and disseminate information on CCSVI. |
Интернет широко используется группами пациентов для получения и распространения информации о ЦКВИ. |
If you want to use this information for any other purpose, first obtain a person's explicit consent. |
Если вы хотите использовать такую информацию в любых других целях, сначала получите прямое согласие заявителя. |
It is a highly modified version of the Zeus Trojan, which had a very similar attack method to obtain the same information. |
Это сильно модифицированная версия трояна Zeus, которая имела очень похожий метод атаки для получения той же самой информации. |
In the United States, we enable participating health care providers to obtain reports about whether the information they send to a record is used. |
Учреждения в США, участвующие в программах Закона о применении медицинских информационных технологий в экономической деятельности и клинической практике, могут получать отчеты о том, используются ли отправляемые ими в запись данные. |
would you like me to pursue that opportunity and obtain her contact information, sir, while you enjoy your soup? |
Сэр, вы хотите чтобы я проследовал за ней и добыл её контактную информацию пока вы будете наслаждаться супом? |
Also, the erb page is woefully inadequate, providing no information on even where to obtain it. Anyone object to the merger? |
Кроме того, страница erb прискорбно неадекватна, не предоставляя никакой информации даже о том, где ее можно получить. Кто-нибудь возражает против слияния? |
In 1909, he established Julia's Bureau, where inquirers could obtain information about the spirit world from a group of resident mediums. |
В 1909 году он основал бюро Джулии, где исследователи могли получить информацию о духовном мире от группы местных медиумов. |
As a result, the field marshal was unable to obtain the information he needed. |
В результате фельдмаршал не смог получить необходимую ему информацию. |
Click the Service name in the preceding table for more information about how to obtain or reconfigure these URLs. |
Щелкните имя службы в приведенной выше таблице, чтобы узнать больше о том, как получить или обновить эти URL-адреса. |
Regardless of how you obtain content and information from users, you are responsible for securing all necessary permissions to reuse their content and information. |
Независимо от того, каким образом вы получаете материалы и информацию от пользователей, вы несете ответственность за получение от них всех необходимых разрешений на повторное использование этих материалов и информации. |
They must obtain the relevant information regarding the goods and the dangers in order to take the right decisions at the right moment. |
Экипаж должен получать соответствующую информацию о грузах и видах опасности, с тем чтобы в надлежащий момент принимать правильные решения. |
Cohen also appears in the first chapter of Burial at Sea when Comstock and Elizabeth visit his private club to obtain information on Sally. |
Коэн также появляется в первой главе погребения в море, когда Комсток и Элизабет посещают его частный клуб, чтобы получить информацию о Салли. |
To obtain information on the general characteristics of the population groups in situations of poverty;. |
получить представление об общих характерных особенностях населения, пребывающего в бедности;. |
There are also research efforts to automate the processing of communication network information in order to obtain or improve cyber-situational awareness. |
Кроме того, предпринимаются исследовательские усилия по автоматизации обработки информации о коммуникационной сети с целью получения или улучшения осведомленности о кибер-ситуации. |
The news agencies used Freedom of Information requests to obtain the Taser-use forms filled out by RCMP officers from 2002 to 2007. |
Информационные агентства использовали запросы о свободе информации для получения формуляров использования электрошокера, заполненных сотрудниками КККП с 2002 по 2007 год. |
India and Switzerland, claims a report, have agreed to allow India to routinely obtain banking information about Indians in Switzerland from 1 April 2011. |
Индия и Швейцария, утверждается в докладе, договорились разрешить Индии регулярно получать банковскую информацию об индийцах в Швейцарии с 1 апреля 2011 года. |
Informational social influence occurs when one turns to the members of one's group to obtain and accept accurate information about reality. |
Информационное социальное воздействие происходит тогда, когда человек обращается к членам своей группы за получением и принятием достоверной информации о действительности. |
Generally these messages will contain directions on how to obtain more information, via a web site, hot line, radio program, etc. |
Как правило, эти сообщения содержат указания о том, как получить дополнительную информацию через веб-сайт, горячую линию, радиопрограмму и т. д. |
” Actively communicating members of publics look for information and try to understand it when they obtain the information. |
Активно общающиеся представители общественности ищут информацию и пытаются понять ее, когда получают информацию. |
PSAPs can query this database to obtain emergency contact information of a PSAP in another county or state when it receives a call involving another jurisdiction. |
PSAPs может запросить эту базу данных для получения экстренной контактной информации PSAP в другом округе или штате, когда он получает вызов с участием другой юрисдикции. |
This is another alternative that you may use to make a complaint and obtain information about your rights. |
Это еще одна инстанция, где вы можете оставить жалобу и получить информацию о своих правах. |
These shamans use kumalak more to connect with their ancestors and spiritual guides than to obtain information through divination. |
Эти шаманы используют кумалак больше для связи со своими предками и духовными наставниками, чем для получения информации посредством гадания. |
As a result, a Kenyan farmer in a remote district can now obtain information about crop prices or transfer funds, without having to travel long distances and wait in lines. |
В результате, теперь кенийский фермер, живущий в удаленном районе, может получить информацию о ценах на урожай или перевести свои средства без необходимости преодолевать большие расстояния и ждать в очередях. |
In this connection we would like to obtain more information on the company. |
В связи с этим нам необходима дополнительная информация об этой компании. |
The model assumes that we have or should or can obtain adequate information, both in terms of quality, quantity and accuracy. |
Модель предполагает, что мы имеем, должны или можем получить адекватную информацию, как с точки зрения качества, количества, так и точности. |
In both disciplines one strives to obtain information from the system with a minimum of physical or numerical experiments. |
В обеих дисциплинах человек стремится получить информацию из системы с минимумом физических или численных экспериментов. |
Ryan convinces Justin to do an undercover operation to obtain information on an incriminating shipment of crates. |
Райан убеждает Джастина провести тайную операцию, чтобы получить информацию о компрометирующей партии ящиков. |
I helped him obtain rare objects, dig for information and find answers. |
Я помогла ему добыть редкие предметы, раскопать информацию и найти ответы. |
To obtain more accurate information about the behavior of time dependent voltages and currents in such circuits it is necessary to use numerical analysis. |
Для получения более точной информации о поведении зависящих от времени напряжений и токов в таких цепях необходимо использовать численный анализ. |
Maltese citizens could obtain euro information directly from their town or village between December 2007 and January 2008. |
Мальтийские граждане могли получить информацию о евро непосредственно из своего города или деревни в период с декабря 2007 года по январь 2008 года. |
End-users who only access the Internet when needed to perform a function or obtain information, represent the bottom of the routing hierarchy. |
Конечные пользователи, которые получают доступ к Интернету только тогда, когда это необходимо для выполнения функции или получения информации, представляют нижнюю часть иерархии маршрутизации. |
Fraudsters may use a practice called phishing to try to obtain your sensitive data such as usernames, passwords, and credit card information. |
В попытках получить конфиденциальные сведения, такие как имена пользователей, пароли и данные банковских карт, мошенники могут использовать метод, известный под названием «фишинг». |
I did not expect you to obtain such classified information like that. |
Не ожидал, что вы достанете такую специфическую информацию. |
The information from the confidential informant may have been used by a police officer or other official acting as a hearsay witness to obtain a search warrant. |
Информация, полученная от конфиденциального информатора, может быть использована сотрудником полиции или другим должностным лицом, выступающим в качестве свидетеля по слухам, для получения ордера на обыск. |
Small shippers could receive regular traffic updates and road-closure information, which are currently difficult to obtain reliably outside major metro areas. |
Мелкие грузоперевозчики смогут регулярно пользоваться надежными и свежими данными о дорожном движении и перекрытии дорог, которые сейчас трудно получать за пределами крупных городов. |
The more formal we made the visit the less information we might obtain. |
Чем официальнее будет обставлен этот визит, тем меньших результатов мы добьемся. |
In some cases, a study participant may deduce or otherwise obtain information that has been blinded to them. |
В некоторых случаях участник исследования может вывести или иным образом получить информацию, которая была им недоступна. |
Before sailing to countries such as these, water sports enthusiasts should at least obtain good information about what papers are required. |
Перед тем как отправиться в плавание в страны, подобные этим, люди, занимающиеся водными видами спорта должны по крайней мере заручиться надежной информацией о том, какие им потребуются документы. |
However, the advent of the Internet means that consumers can obtain brand/product information from a multiplicity of different platforms. |
Однако появление Интернета означает, что потребители могут получать информацию о бренде / продукте с множества различных платформ. |
By creating these standards and applying them to new and old images, we can obtain a professional look of uniformness and ease of understanding the information. |
Создавая эти стандарты и применяя их к новым и старым изображениям, мы можем получить профессиональный вид единообразия и легкости понимания информации. |
However, The Student PIRGs have found that publishers actively withhold pricing information from faculty, making it difficult to obtain. |
Однако студенческие Пирги обнаружили, что издатели активно скрывают ценовую информацию от преподавателей, что затрудняет ее получение. |
In Continuum Shift, Litchi is compelled to join the NOL by Hazama in order to obtain information that can help her save Arakune. |
В сдвиге континуума личи вынуждена присоединиться к Нолу Хазамой, чтобы получить информацию, которая может помочь ей спасти Аракуне. |
To those who supported the use of torture to obtain vital information, it appeared as if Loevy was undermining even that. |
Тем, кто поддерживал применение пыток для получения жизненно важной информации, казалось, что Лоэви подрывает даже это. |
It proved more difficult to obtain specific documentation and information on the actual number of weapons and ammunition delivered, the date of delivery and the port of entry. |
Получение конкретной документации и информации о фактическом количестве поставленного оружия и боеприпасов, сроках их доставки и портах ввоза оказалось более сложной задачей. |
Next, they obtain truthful and relevant information through financial and other forms of incentives. |
Затем они получают правдивую и актуальную информацию с помощью финансовых и других форм стимулирования. |
Kira has found a way to obtain information from the task foroe headquarters. |
У Киры есть способ получать информацию из штаб-квартиры расследования. |
Precise, up-to-date information regarding current satellite positions is difficult to obtain. |
Точную, актуальную информацию о текущих позициях спутников получить трудно. |
Masons must obtain the permission of other Masons before revealing membership or other information about other Masons. |
Масоны должны получить разрешение других масонов, прежде чем раскрывать членство или другую информацию о других масонах. |
Measurements were continued in order to obtain information on solar protons and cosmic rays. |
Измерения были продолжены с целью получения информации о солнечных протонах и космических лучах. |
For the humanitarian world, this provides information about how you might bring people out of poverty. |
С помощью этой информации гуманитарные организации смогут принять меры для избавления людей от нищеты. |
We assumed control of all testing and information collection. |
Мы установили контроль над всеми тестами и сбором информации. |
He found the information in paragraph 106 of the report to be quite disturbing and suggested that the Bulgarian Government should avoid generalizations. |
Он считает изложенную в пункте 106 доклада информацию весьма тревожной и предлагает болгарскому правительству избегать обобщений. |
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
|
In Latvia more information on long distance trips would be helpful for transport purposes, but at the long distance level. |
В Латвии было бы полезно собирать в транспортных целях больший объем информации по поездкам на дальние расстояния, однако на уровне поездок именно на дальние расстояния. |
More information may be received from other organizations. |
Дополнительные сведения могут быть получены и от других организаций. |
Information on museum exposition, events, the poets biography, the Čaks Awards charter and recipients. |
Биография и творчество поэта. Информация о лауреатах награды им. |
The electronic ticket with information identifying the mobile terminal user and ticket reservation status are stored in the mobile terminal of the user. |
Сохраняют в мобильном терминале пользователя электронный билет с информацией, идентифицирующей пользователя мобильного терминала, и идентификационным номером статуса бронирования билета. |
If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings. |
Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to obtain information».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to obtain information» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, obtain, information , а также произношение и транскрипцию к «to obtain information». Также, к фразе «to obtain information» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
