To provide data - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
adjust to - приспособить к
give the thumbs down to - дать большие пальцы вниз
to all intents and purposes - во всех смыслах и целях
come to terms on - соглашаться на
do wrong to - поступать неправильно
make up to - составлять до
reduce to penury/destitution - свести к нужде / обездоленность
begin to drip - начинать капать
get to windward of - добраться до
be frightened to death - испугаться до полусмерти
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: предоставлять, обеспечивать, предусматривать, давать, снабжать, прокормить, заготовлять, доставать, принимать меры, заготавливать
provide for inspection - предоставить для осмотра
provide emergency assistance - оказания экстренной помощи
provide review - обеспечить обзор
provide flexibility - обеспечивают гибкость
provide logistic support - обеспечить материально-техническую поддержку
provide impact - оказывать влияние
provide ground for - обеспечить основу для
provide excellent service - обеспечить отличный сервис
provide documented evidence - предоставить документальное подтверждение
provide encouragement - оказывать поддержку
Синонимы к provide: part with, spare, bring forth, bestow, supply, bear, ante up, fork out, put up, furnish
Антонимы к provide: receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provide: make available for use; supply.
xml data file - файл данных XML
data reproduction - воспроизведение данных
data source - источник данных
blast data - показатель взрываемости
data submission format - формат отправки данных
data driven machine translation - машинный перевод, основанный на корпусах
data link control protocol - протокол управления каналом передачи данных
deliver data - передавать данные
summarizing the data - суммируя данные
control data - управляющие данные
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
The manufacturer data sheet for the operational amplifier may provide guidance for the selection of components in external compensation networks. |
В спецификации производителя операционного усилителя могут содержаться указания по выбору компонентов во внешних компенсационных сетях. |
China’s ECSADIZ announcement stated clearly that it is requiring all aircraft to provide such data when simply traversing its ECSADIZ. |
Китай в своем заявлении о создании зоны опознавания в Восточно-Китайском море четко отметил, что требует предоставления таких данных от всех воздушных судов, которые ее просто пересекают. |
Approved in February 2006, it is able to provide data rates exceeding 100 Mbit/s simultaneously in both the upstream and downstream directions. |
Утвержденный в феврале 2006 года, он способен обеспечивать скорость передачи данных, превышающую 100 Мбит / с одновременно как в восходящем, так и в нисходящем направлениях. |
Please provide comparative statistical data on the number of women in political positions, in the judicial system and in the private business sector. |
Просьба представить сравнительные статистические данные о числе женщин, занимающих политические должности, должности в судебной системе и в частном предпринимательском секторе. |
Monitoring data provide the ground truth upon which all modelling work such as modelling of critical loads relies. |
Эти данные обеспечивают надежную основу для проведения моделирования, как, например, моделирование критических нагрузок. |
Further, greater overall accuracy is expected when participants could provide free-form data compared to tasks in which they select from constrained choices. |
Кроме того, ожидается более высокая общая точность, когда участники могут предоставить данные в свободной форме по сравнению с задачами, в которых они выбирают из ограниченного выбора. |
But the deal could be a script for a situation comedy: Japan and South Korea refuse to provide intelligence data to each other, leaving the US to play the middleman. |
Но сделка может стать сценарием для чистой комедии: Япония и Южная Корея отказываются предоставлять разведывательные данные друг друга, оставляя США в роли посредника. |
Relevant data is paramount to a revenue management system's capability to provide accurate, actionable information. |
Релевантные данные имеют первостепенное значение для способности системы управления доходами предоставлять точную, действенную информацию. |
We currently provide our mobile services for free, but please be aware that your carrier's normal rates and fees, such as text messaging and data charges, will still apply. |
В данный момент мы предоставляем мобильные услуги бесплатно, однако обращаем ваше внимание на то, что обычные тарифы и сборы вашего оператора сотовой связи, например, плата за текстовые сообщения и передачу данных, все равно действуют. |
The new data centre in Long Island City is planned to provide space availability of 12,000 square feet. |
Планируется, что площадь нового центра хранения и обработки данных в Лонг-Айленд-Сити составит 12000 квадратных футов. |
Outside of the EU, other laws and rules may require you to provide notice and obtain consent to collect and use data from your site or app. |
Законы и нормативы других стран также требуют, чтобы вы предварительно уведомили посетителей сайта или пользователей приложения, что будете собирать и использовать данные о них, и получили их разрешение. |
If the Russians were to block signals from GPS satellites, which provide data for U.S. military navigation and targeting, paratroopers are trained to fight from paper maps. |
Если россияне заблокируют сигналы со спутников GPS, которые передают данные для навигации и наведения на цели, десантники будут готовы вести бой на основе бумажных карт. |
These structures provide a decimal-based fixed-point data format, which is useful for some applications, and trivial to convert for others. |
Эти структуры предоставляют десятичный формат данных с фиксированной точкой, который полезен для некоторых приложений и тривиален для преобразования для других. |
Should more disaggregated data be available for certain waste categories or waste flows, please also provide them in the Supplementary Information Sheet. |
В том случае, если потребуются дополнительные дезагрегированные данные по некоторым категориям отходов или потокам отходов, просьба также представить их в дополнительном информационном приложении. |
To produce a number of maps that will provide great quantities of data for use in natural resource use planning. |
Составление ряда карт, содержащих необходимые для планирования использования природных ресурсов данные. |
Also used were correction tables which, in cases of incompatible data, choose from the least important information and provide the relevant correction. |
Использовались также таблицы поправок, с помощью которых при несовместимости данных производился отбор из массива наименее важной информации и обеспечивались соответствующие исправления. |
These modern technologies provide high speed of data transmission, convenience in connection and operation of devices. |
Она позволяет добиться высочайшей надежности работы при исключительно малых габаритах аппаратуры. |
I built a narrow AI, one that could provide a backdoor into our enemy itself, transmitting data from the inside. |
Я создал узкоспецифичный искусственный интеллект, который мог бы создать лазейку в системе врага, и осуществить передачу данных. |
In addition to those you explicitly provide, your interests and favorites may also be inferred or derived from other data we collect. |
Кроме данных, которые вы предоставляете явным образом, выводы о ваших интересах и любимых занятиях также можно получить или вывести из других собираемых нами данных. |
These access tokens are similar to user access tokens, except that they provide permission to APIs that read, write or modify the data belonging to a Facebook Page. |
Он похож на маркер доступа пользователя, но разрешает API определять, записывать или изменять данные Страницы Facebook. |
A new group level or sort order appears in the pane, plus a list of the fields that provide data for the report. |
В области появится новый уровень группировки или порядок сортировки, а также список полей с данными для этого отчета. |
This is why Twitter could legally decline to provide an enhanced mechanism for data transmission. |
Вот почему Twitter может юридически отказаться от предоставления усовершенствованного механизма передачи данных. |
It's an old telecom project to provide data coverage to every corner of the Earth through a network of 73 satellites. |
Старый телеком- проект, обеспечивал покрытием данных по всей планете через сеть из 73 спутников. |
Although these systematic studies provide extensive mutational data on coding regions, information is limited on somatic mutations in non-coding regions. |
Хотя эти систематические исследования дают обширные мутационные данные о кодирующих регионах, информация о соматических мутациях в некодирующих регионах ограничена. |
If you already have an accounting system, Retail essentials makes it easy to provide critical financial data to the primary accounting system. |
Если система учета уже имеется, с Реквизиты розничной торговли проще переносить важные финансовые данные в основную систему учета. |
The metallographic, corrosion and drop and impact studies provide data on the state of the equipment so that its normal functioning can be predicted and it does not display any faults. |
Металлографические исследования, а также исследования на предмет коррозии и падения и удара позволяют получить данные о состоянии материалов, с тем чтобы можно было спрогнозировать их нормальное функционирование и отсутствие критических сбоев. |
But the two sources they employ only provide data for Germany. |
Однако в тех двух источниках, на которые они ссылаются, есть данные только по Германии. |
With duplicated questions, the readiness to provide information declines and the quality of data is adversely affected. |
При дублировании вопросов готовность представлять информацию снижается и качество данных падает. |
The data storage on a card can reduce duplication, and even provide emergency medical information. |
Хранение данных на карте может уменьшить дублирование и даже обеспечить экстренную медицинскую информацию. |
His orders were to collect data and to provide aid and comfort to survivors. |
Ему приказали собрать сведения и обеспечить помощь и комфорт выжившим. |
Topics in this section provide information about adding environmental data to forms as a part of regular work tasks. |
Подразделы этого раздела содержат сведения о добавлении данных среды к формам как часть регулярных рабочих задач. |
It will also provide consistent quality data, enabling analysts and management to proactively identify problems and opportunities. |
Оно будет также обеспечивать неизменные качественные данные, позволяющие аналитикам и руководителям инициативным образом выявлять имеющиеся проблемы и возможности. |
Microsoft uses this data to provide captioning of chat for users who need it. |
Корпорация Майкрософт использует эти данные для предоставления субтитров чата пользователям, которым они необходимы. |
Please provide data on the number of common-law relationships recognized by Honduran law. |
Кроме того, просьба представить статистические данные о количестве гражданских браков, признанных законодательством Гондураса. |
Modern UDMA-7 CompactFlash Cards provide data rates up to 145 MB/s and require USB 3.0 data transfer rates. |
Современные карты UDMA-7 CompactFlash обеспечивают скорость передачи данных до 145 МБ/с и требуют скорости передачи данных USB 3.0. |
I need access to their 12 exabytes of raw data, which I have a sneaking suspicion you can provide. |
Мне нужен доступ к 12 экзабайтам необработанных данных оттуда. Мне почему-то кажется, что вы можете мне его дать. |
Only China’s satellites have the ability to provide tracking data, and those can be jammed or otherwise disabled. |
Обеспечить данные сопровождения могут только китайские спутники, а против них легко можно поставить помехи или иным способом вывести их из строя. |
The requesting organization must provide a detailed explanation of the research and describe data tables which will be created. |
Запрашивающая организация должна представить подробное объяснение цели исследования и описать таблицы данных, которые она планирует разработать. |
It will provide an infrastructure that will support many data exploration, data manipulation, and data dissemination applications. |
Он создаст инфраструктуру, с помощью которой будут осуществляться многие прикладные программы изучения данных, манипулирования данными и распространения данных. |
The WHO mentions a study that documents FGM in the United Arab Emirates, but does not provide data. |
ВОЗ упоминает исследование, которое документирует КЖПО в Объединенных Арабских Эмиратах, но не предоставляет данных. |
While visiting the website you may be asked to provide your personal data by completing a form. |
Во время использования и просматривания сайта Вас могут попросить указать некоторые свои личные данные, путем заполнения формуляра. |
If it makes sense to provide a continuous experience in your game, you can use Facebook data to assist in providing this experience. |
Если в вашей игре важно сохранять прогресс, данные Facebook помогут вам в этом. |
The separate IMIS and other legacy systems are not sufficiently integrated to provide highly reliable validation of key data. |
Система ИМИС и другие унаследованные системы недостаточно интегрированы, чтобы обеспечить полностью надежную проверку основных данных. |
In the facial recognition branch of biometrics, eigenfaces provide a means of applying data compression to faces for identification purposes. |
В области биометрии распознавания лиц собственные поверхности обеспечивают возможность применения сжатия данных к лицам для целей идентификации. |
While these solutions may reduce the chance of breaking full disk encryption, they provide no protection of other sensitive data stored in memory. |
Хотя эти решения могут снизить вероятность взлома полного шифрования диска, они не обеспечивают защиту других конфиденциальных данных, хранящихся в памяти. |
The Committee is seriously concerned by the Secretary-General's inability to provide accurate and reliable historical data on staff mobility patterns. |
Комитет серьезно обеспокоен неспособностью Генерального секретаря представить точную и достоверную информацию о динамике мобильности персонала за прошедшее время. |
While in the past administrative regulations obliged the respondents to provide data, with the transition the old methods became inefficient. |
В прошлом административные нормы обязывали респондентов предоставлять данные, однако в период перехода старые методы стали неэффективными. |
Crowdsourcing systems provide these researchers with the ability to gather large amounts of data. |
Краудсорсинговые системы предоставляют этим исследователям возможность собирать большие объемы данных. |
The proposed architecture is purposely designed to provide for a global enterprise resource planning architecture by building sufficient data centre capacity. |
Предлагаемая архитектура специально разработана для создания глобальной системы планирования общеорганизационных ресурсов путем обеспечения достаточного потенциала для централизованного хранения данных. |
Integration of a new talent management system with a new data warehouse and IMIS to provide a data foundation for reporting on peacekeeping mission personnel. |
Подключение новой системы «Тэлент менеджмент» к новому хранилищу данных и ИМИС в целях создания информационной основы для представления отчетов по персоналу миротворческих миссий. |
Needs to improve network coverage and to improve the collection, archiving and utilization of data. |
Необходимо расширять охват сетей и совершенствовать процесс сбора, архивирования и использования данных. |
In this way, candidates who are very abrasive or argumentative or too timid to assert themselves in obtaining accurate price data can be weeded out. |
Такие собеседования позволяют исключить из числа кандидатов лиц, излишне склонных к спорам или с тяжелым характером или слишком робких для проведения опроса. |
It only shows data that you generate or that Google records that's specifically associated with your Google Account. |
В нем также можно найти информацию, относящуюся к вашему аккаунту. |
E. You may not establish terms for your Page that conflict with our Statement of Rights and Responsibilities, Data Policy or these terms. |
Запрещается устанавливать условия использования Страниц, которые бы противоречили Положению о правах и обязанностях, Политике использования данных и настоящим условиям. |
Unless you make a specific request, or provide your mobile phone number to us in a different way, we won't use it for anything other than protecting your account. |
Номер телефона нужен только для защиты вашего аккаунта. |
The EU could provide funding to create this system, establish its infrastructure, and ensure that the courts’ judges receive competitive salaries. |
ЕС мог бы обеспечить финансирование, а также помочь предоставить судьям конкурентоспособную заработную плату. |
Generally, traders tend to keep the standard setting of 20 in place. This is because it has been found to provide a more reliable reading than most other settings. |
Обычно трейдеры оставляют значение параметра равным стандартному – 20, – так как в таком случае показания индикатора оказались более достоверными, чем при других настройках. |
And I believe that in the end we will be judged not by the efforts we make on behalf of those who vote for us, who contribute to our campaigns, or those who provide for our tax base. |
И я верю в то, что в итоге нас будут оценивать не по делам, совершаемых от имени электората, спонсоров наших кампаний или налогоплательщиков. |
Природные источники обеспечивают нас водой. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to provide data».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to provide data» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, provide, data , а также произношение и транскрипцию к «to provide data». Также, к фразе «to provide data» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
