To sign a contract - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to do sth. to spite sb. - делать что-н. назло сб.
to fall heir to sb. - унаследовать С.Б..
glad to send them to you - рад послать их к вам
i have to go back to work - я должен вернуться к работе
do you want to go to dinner - Вы хотите, чтобы пойти на обед
capacity to adapt to climate change - Способность к адаптации к изменению климата
you want to go to school - Вы хотите пойти в школу
shall be deemed to refer to - Считается, см
i was going to have to - я буду иметь в
to do to you - чтобы сделать для вас
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: знак, признак, знамение, символ, вывеска, симптом, примета, подпись, обозначение, пароль
verb: подписывать, расписываться, расписаться, подписываться, ставить знак, подмахивать, скрепить, подавать знак, делать знак, выражать жестом
sign of repetition - знак повторения
sign on loan - заключать контракт об аренде
a sign of danger - знак опасности
sign up for an excursion - подписаться на экскурсии
troubling sign - беспокоя знак
as a sign of confidence - как знак доверия
as soon as you sign - как только вы зарегистрируетесь
any sign of life - любой признак жизни
let me sign - позвольте мне подписать
during sign up - во время регистрации
Синонимы к sign: symptom, indication, suggestion, pointer, sigil, manifestation, demonstration, evidence, mark, intimation
Антонимы к sign: dismiss, contradict, inheritor, terminate, challenge, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood
Значение sign: an object, quality, or event whose presence or occurrence indicates the probable presence or occurrence of something else.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a frog - лягушка
a boyfriend - парень
a exchange - обмен
A friend in need is a friend indeed. - Друзья познаются в беде.
a seismically - сейсмически
aims a - нацеливает
a person who has committed a crime - лицо, совершившее преступление,
a cake with a file in it - пирог с файлом в нем
a century and a half ago - века полтора назад
a quarter at a time - четверть, в то время
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: контракт, договор, подряд, соглашение, брачный договор, предприятие, помолвка, обручение
verb: сокращаться, сжиматься, сужаться, сокращать, заключать договор, стягивать, сжимать, приобретать, подряжаться, вступать
adjective: договорный, подрядный
break contract - нарушать договор
standard form contract - типовой договор
contract is awarded - присуждения контракта
contract grew - контракт вырос
the contract mentions - договор упоминает
national contract - федеральный контракт
contract diseases - контрактное заболевания
contract around - контракт вокруг
in the insurance contract - в договоре страхования
contract farming schemes - Контрактное фермерство схемы
Синонимы к contract: agreement, bond, commitment, deal, understanding, covenant, indenture, compact, bargain, arrangement
Антонимы к contract: law, act
Значение contract: a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy, that is intended to be enforceable by law.
Мы подпишем договор на упаковку и транспортировку. |
|
During the same month, Malbranque would sign a new contract with the club, which will keep him until 2014. |
В том же месяце Мальбранк подпишет новый контракт с клубом, который продлится до 2014 года. |
Jones did not want to sign before having the contract reviewed by others and perhaps a lawyer. |
Возможно, будет уместна ссылка на дополнительные высококачественные научные источники. |
He forced Deripaska to sign a contract promising to pay nearly $1 million in unpaid wages. |
Он вынудил Дерипаску подписать контракт, обещая выплатить почти $ 1 млн невыплаченной зарплаты. |
The year before Anheuser-Busch InBev already bound the owner of “Casa Mia” by contract to interpose at any sign of political activities. |
За год до этого Анхойзер-Буш ИнБев уже обязал владельца “Каса МИА” по контракту вмешиваться при любых признаках политической деятельности. |
And he tried to make me sign a contract to refrain from his business. |
Пытался заставить меня подписать соглашение, что я не буду лезть в его дела. |
And to sign the contract in three days? |
И подписать через три дня договор? |
If we didn't sign this contract we would have to close the company. |
Если бы мы не подписали контракт, конец предприятию. |
If you are prepared to comply with these conditions, please read the contract and sign it. |
Если вы согласны на эти условия, пожалуйста, прочтите и подпишите контракт. |
Less prevalent than it used to be but there certainly was a time when you weren't going to sign a contract until you'd got howling drunk with your potential partners. |
Сейчас это не так актуально, чем раньше, но было время, когда невозможно было подписать контракт, пока вы не напьетесь в стельку со своими потенциальными бизнес-партнерами. |
Вы не можете требовать от меня подписать брачный договор в день похорон моей бабушки. |
|
You made Sung Min Woo the star sign a contract? |
Ты заставила Сон Мин У подписать контракт? |
Right after you sign that contract. |
Как только ты подпишешь этот контракт. |
Caroline's about to sign the movie contract, which means I don't have to come home UPS Ground. |
Кэролайн почти подписала контракт, а значит, мне не придется ехать домой в отделении для багажа. |
Chuck Cooper, who had been a Globetrotter briefly, became the first black player to sign a contract with the NBA. |
Чак Купер, который недолго был Глобетроттером, стал первым чернокожим игроком, подписавшим контракт с НБА. |
In 2018, James opted out of his contract with the Cavaliers to sign with the Lakers. |
В 2018 году Джеймс отказался от своего контракта с Кавальерс, чтобы подписать его с Лейкерс. |
I flew around like mad to get ready, and before forty-eight hours I was crossing the Channel to show myself to my employers, and sign the contract. |
Я метался как сумасшедший, чтобы поспеть вовремя; не прошло и сорока восьми часов, как я уже переплывал канал, чтобы явиться к моим патронам и подписать договор. |
Because I was looking at your employment record, and I noticed you chose not to sign the contract. |
Потому что я просматривал записи про тебя и заметил, что ты выбрала не подписывать контракт. |
I brought a dissolution- of-marriage contract, and I could expedite it through the city, but... you'll have to get Mr. O'Leary to sign it, too. |
Я захватил соглашение о расторжении брака, и могу похлопотать о его скорейшем рассмотрении, но... Вам придется заставить мистера О'Лири его подписать. |
In 1931, he finally obtained a passport and travelled to Albania to sign a contract to work on Acta Albaniae. |
В 1931 году он наконец получил паспорт и отправился в Албанию, чтобы подписать контракт на работу над Acta Albaniae. |
If you use any partner services, make them sign a contract to protect any information you obtained from us, limit their use of that information, and keep it confidential. |
Если вы пользуетесь услугами других компаний, подпишите с ними контракт о защите любой полученной от нас информации, ограничьте использование ими такой информации и сохраняйте ее конфиденциальность. |
He was the first to sign an NBA contract. |
Он был первым, кто подписал контракт с НБА. |
Do employees have to sign a contract that they will work more than 40 hours per week? |
Должны ли сотрудники подписывать договор, что они будут работать более 40 часов в неделю? |
In 1975, Exile One became the first Creole act to sign a major recording contract with the French label Barclay, today a part of Universal. |
В 1975 году Exile One стал первым креольским актом, подписавшим крупный контракт на запись с французским лейблом Barclay, сегодня входящим в состав Universal. |
They were about to proceed to the reading of the contract, which half Paris assembled was to sign. |
Предстояло оглашение договора, который должны были подписать присутствующие на торжестве -другими словами, пол-Парижа. |
De-unionization efforts throughout the Midwest began against the AA in 1897 when Jones and Laughlin Steel refused to sign a contract. |
Усилия по расконсервации профсоюзов на Среднем Западе начались против АА в 1897 году, когда Джонс и Лафлин Стил отказались подписать контракт. |
This time, we have to sign the final contract. |
На этот раз нам придется подписать предварительный договор продажи. |
The first to sign a production contract with major label Barclay Records. |
Первым подписал контракт на производство с крупным лейблом Barclay Records. |
Okay, that was the handwriting analyst, who just confirmed that Renny did sign the contract turning the proceeds of the book over to Marcum. |
Это был графолог, который только что подтвердил, что Ренни подписал контракт, по которому переводит доходы от книги Маркуму. |
Gentlemen, we are about to sign the contract. |
Господа, приступим к подписанию договора. |
Typically this is a marketing action such as an offer to buy a product, to use a product more or to re-sign a contract. |
Как правило, это маркетинговое действие, такое как предложение купить продукт, использовать продукт больше или повторно подписать контракт. |
The owners of the teams have to sign a contract before the season to agree to the punishment if they lose. |
Владельцы команд должны подписать контракт до начала сезона, чтобы согласиться на наказание, если они проиграют. |
This will simplify the search, the sooner you sign the contract, the sooner you get the picture. |
Чем быстрее она будет продана, тем быстрее этот шедевр вернется к вам. |
Hot damn, we gotta find them boys and sign 'em to a fat contract. |
Мы должны найти этих ребят и предложить им жирный контракт. |
He signed a letter of intent, but opted instead to sign a professional baseball contract after being drafted by the New York Mets. |
Он подписал письмо о намерениях, но вместо этого решил подписать профессиональный бейсбольный контракт после того, как был составлен Нью-Йоркским Метсом. |
Andre Dawson took a pay cut and a one-year contract to sign with the Chicago Cubs. |
Андре Доусон получил сокращение зарплаты и годичный контракт с Чикаго Кабс. |
Egypt plans to complete performance evaluations of the howitzer by the end of the year and sign a contract in early 2018. |
Египет планирует завершить оценку эффективности работы гаубицы к концу года и подписать контракт в начале 2018 года. |
The latter game prompted Universal Interactive Studios to sign the duo to a three-title contract and fund the expansion of the company. |
Последняя игра побудила Universal Interactive Studios подписать с дуэтом контракт на три титула и финансировать расширение компании. |
Before starting with the project we have to draw up and sign an appropriate license contract. |
Перед началом работ мы должны подготовить и подписать соответствующий лицензионный договор. |
He signed a letter of intent to play baseball in college at Clemson University but decided to sign a professional contract instead. |
Он подписал письмо о намерении играть в бейсбол в колледже Университета Клемсона, но вместо этого решил подписать профессиональный контракт. |
He would shortly sign a long-term contract with Warner Bros. |
Вскоре он подпишет долгосрочный контракт с компанией Warner Bros. |
After winning the most improved player award, he was granted a work permit for the second time, allowing him to sign a three-year contract with the club. |
После победы в номинации Лучший игрок ему во второй раз было предоставлено разрешение на работу, что позволило ему подписать трехлетний контракт с клубом. |
She was also given 48 hours to sign the contract or be replaced. |
Ей также дали 48 часов, чтобы подписать контракт или быть замененной. |
In this process, the bride and groom, as well as their respective guardians, sign a marriage contract. |
В этом процессе жених и невеста, а также их соответствующие опекуны подписывают брачный контракт. |
You sign a contract with the other owner for the insurance and so on... You swap keys, buy a ticket, and you're all set. |
Далее ты подписываешь контракт с другим собственником для безопасности, а потом... вы обмениваетесь ключами, ты садишься в самолёт и всё! |
If you sign this contract without reading it, I'll take your blank cheque, and you won't not be not loving your time-share before you know it. |
Я знаю, вы здесь были весь день. Если вы подпишите этот контракт не глядя, я дам вам пропуск и вам не придется возненавидеть нашу презентацию, пока вы не осознали это. |
The final process to sign the contract could take up to six more months. |
Окончательный процесс подписания контракта может занять еще до шести месяцев. |
Stein agreed to sign a contract, but explained that he had to consult Elorg before returning to negotiations with Rogers. |
Штейн согласился подписать контракт, но объяснил, что ему нужно посоветоваться с Элоргом, прежде чем вернуться к переговорам с Роджерсом. |
To participate in the exhibit, potential princes have to sign a contract that states, “If I kiss the Beauty and she opens her eyes, I agree to marry her.” |
Для участия в данной выставке потенциальные принцы должны пописать контракт, в котором черным по белому написано: «Если я поцелую Красавицу, и она откроет глаза, я обязуюсь жениться на ней». |
Like any major investment, you sign a marriage contract. |
Как при любом крупном инвестировании, вы подписываете брачный контракт. |
The back scatter imagery has been used to generate boundaries around potential areas of nodule abundance in the contract area. |
Изображения, полученные методом обратного рассеяния, использовались для определения границ потенциальных зон концентрации конкреций в контрактном районе. |
Even that wasn’t the final sign of Sweden’s reluctant regression to the European mean, for in January came the announcement that 80,000 refuges would face deportation. |
Но даже это было не окончательным свидетельством того, что страна пусть неохотно, но скатывается на неприглядные европейские позиции. В январе Стокгольм объявил, что 80 тысяч беженцев будут депортированы. |
Over the top was a sign, illuminated in some manner from behind, and bearing a legend in a style of printing that was totally incomprehensible to me. |
Над дверью была вывеска, подсвеченная каким-то образом сзади, а на вывеске - надпись из закорючек, совершенно мне непонятных. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
Ривз получил семилетний контракт с Paramount. |
|
The contract included the Peruvian government, the Chilean government, and British bond holders. |
В контракте участвовали перуанское правительство, Чилийское правительство и британские держатели облигаций. |
Agents of the Division of Contract Management for OPM were on the train to deal with suppliers. |
Агенты отдела управления контрактами для ОПМ находились в поезде, чтобы иметь дело с поставщиками. |
The contract was held by the Ontario provincial Ministry of Community Safety and Correctional Services. |
Контракт был заключен министерством общественной безопасности и исправительных учреждений провинции Онтарио. |
Sophie uses her ability of bringing things to life to free Calcifer, thus breaking the contract between him and Howl. |
Софи использует свою способность оживлять вещи, чтобы освободить Кальцифера, тем самым разрывая контракт между ним и Хоулом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to sign a contract».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to sign a contract» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, sign, a, contract , а также произношение и транскрипцию к «to sign a contract». Также, к фразе «to sign a contract» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
