To stop something - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to hammer it home to sb. - вбить его домой С.Б..
to have no scruple to do sth. - не иметь постеснялись сделать что-н.
you want to come to my house - Вы хотите приехать в мой дом
you have to pretend to be - Вы должны притворяться
afraid to go to the police - боятся идти в полицию
would like to be able to - хотел бы быть в состоянии
you try to talk to him - вы пытаетесь поговорить с ним
time to go to the store - время, чтобы пойти в магазин
want to speak to someone - хочу поговорить с кем-то
to give up to - дать до
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: остановка, конец, останов, упор, прекращение, ограничитель, стопор, перерыв, пауза, задержка
verb: остановить, останавливать, останавливаться, прекращать, пресекать, блокировать, прекращаться, кончать, задерживать, удерживать
stop smoking - Не кури
stop is clicked - остановка щелкнула
stop in his tracks - останавливаются в своих треках
stop delivery - остановка доставки
stop existing - перестать существовать
we can stop him - мы можем остановить его
stop you from doing - помешать вам делать
stop at the store - остановка в магазине
stop being such - перестать быть такими
refuse to stop - отказываются прекратить
Синонимы к stop: conclusion, end, finish, close, halt, cessation, standstill, discontinuation, stoppage, break
Антонимы к stop: start, continue, leave, begin, move, go on, resume, come out, hurry, acceleration
Значение stop: a cessation of movement or operation.
pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо
adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно
something related - что-то связанное
saying something - сказать что-то
attached to something - прилагается к чему-то
meant something - имел в виду что-то
fear something - страх что-то
something equivalent - что-то эквивалент
be something else - что-то другое
something happened between - что-то произошло между
something strange about - что-то странное
something very unique - что-то очень уникальное
Синонимы к something: being, commodity, entity, existent, individual, individuality, integer, object, reality, substance
Антонимы к something: nothing, highly, mortally, sweet fanny adams, awfully, beastly, conjecture, considerably, absolutely nothing, all and any
Значение something: a thing that is unspecified or unknown.
I know you're going through something, and I'm sorry Charles left, but you got to stop taking his betrayal out on everyone else. |
Я знаю, что тебе сейчас нелегко, и я сожалею, что Чарльз оставил тебя, по хватит вымещать на других его измену. |
So let’s stop stumbling around in the dark and do something meaningful for a brighter future. |
Давайте перестанем спотыкаться в темноте и начнем делать что-то значимое для приближения более светлого будущего. |
Не будь Скруджем, пытаясь отговорить нас от чего-то хорошего. |
|
At a certain point something always snapped inside the Bursar, and he couldn't stop himself. |
В определенные моменты что-то замыкало в голове казначея, и он уже не мог остановиться. |
It's this feverish activity to try and stop something that we know is going to happen. |
Своей бешеной деятельностью пытаются остановить то, что как мы знаем, произойдет. |
Given his earlier stop in Hong Kong, when he also was looking for help in where to go, probably something similar happened with the Chinese. |
А ведь он до этого останавливался и в Гонконге, где также обращался за помощью и выяснял, куда бы ему поехать. Наверняка нечто подобное с его компьютерами сделали и китайцы. |
It was just something that happened and then it got out of control, sort of like poison oak and I just couldn't stop scratching it. |
Это просто то, что случилось и потом вышло из-под контроля, это как сорт ядовитого дуба и я просто не могла остановится. |
Stop being so stubborn about, something that's of little importance. |
Перестаньте быть такими упрямыми в том, что не имеет большого значения. |
You can't stop a teacher when they want to do something. |
Уж если преподаватель решил что-нибудь сделать, его не остановишь. |
'Oh, do stop fussing-we'll think of something,' said one of the other girls, and resumed her typing. |
Перестань ныть, придумаем что-нибудь, -ответила одна из девушек, снова принимаясь печатать. |
Unfortunately, however, having forgotten the magic formula that would make the broomstick stop carrying the water, he found he'd started something he couldn't finish. |
Но, к несчастью для себя, забыв то важное заклинание, которое бы заставило метлу прекратить таскать воду, он понял, что разбудил нечто, не желающее успокаиваться. |
When you get passionate about something, you're hard to stop. |
Когда ты решаешь чего-то добиться, тебя не остановить. |
Something terrible will happen if we don't stop this broadcast! |
Надо прекратить вещание, иначе у нас могут возникнуть проблемы! |
Тогда перестань ныть и жаловаться и сделай что-нибудь. |
|
Please pass this so that I won't be able to do something I know I should stop. |
Пожалуйста, примите такой-то закон, чтобы я не мог продолжать делать того, что, как мне известно, я не должен делать. |
I needed to believe that there's something more than this awfulness around us but at some point we have to stop! |
Мне нужно было поверить в то, что есть что-то большее, чем эти ужасы вокруг нас, но в какой-то момент мы должны остановиться! |
I just decided it's time to stop whining and to take matters into my own hands and make something happen. |
Просто я решил, что пора прекращать плакаться взять дела в свои руки и чего-то добиться. |
Now, my Brazilian Portuguese is rusty, but I think she saying stop, which is pare, and then something about more money, something costing more money. |
Я подзабыла бразильский португальский, но кажется она сказала стоп, а потом что-то про деньги, что-то будет стоить дороже. |
When this used to be the last bus stop, the poor, when they craved for something greasy, they came here for a quick drink and a standing barbecue |
Когда тут была конечная остановка, бедняки, если хотели поесть чего-нибудь жирного, приходили сюда выпить на скорую руку и закусить шашлыком. |
Now, knowing I was dealing with children, I put away my sword and worked feverishly to discover something that would stop them. |
Теперь, зная, что имею дело с детьми, я отложил меч и лихорадочно постарался обнаружить то, что остановит их. |
Vronsky said something silly, which it was easy to put a stop to, and I answered as I ought to have done. |
Вронский сказал глупость, которой легко положить конец, и я ответила так, как нужно было. |
We've been developing something at Area 51, that General O'Neill believes will be our best chance to stop them, right here, right now. |
Мы кое-что разрабатываем в Зоне 51... и генерал О'Нилл считает, что это будет нашим лучшим шансом, чтобы остановить их здесь и сейчас. |
And when we signaled for you to stop... you leaned over as if concealing something... |
Когда мы дали сигнал остановиться... вы нагнулись так, как будто пытались спрятать что-то... |
You guys pick up some fat Americans, then you stop in templar and load up on a little something extra. |
Вы парни, подбираете несколько жирных Американцев, потом останавливаетесь в тамплиерах и что-то дополнительно грузите. |
The second their feet hit solid ground, they start running, and they don't stop - not till they find something to hold on to. |
В тот момент, когда их ноги касаются земли, они начинают бежать и не останавливаются, пока не найдут что-то, что их удержит. |
I wish you'd stop taking it for granted I'm in something I wanna get out of. |
Да с чего ты взяла, что меня нужно вытаскивать отсюда. |
I'm gonna tell you something for the last time, Mookie, stop trying to play big brother to me, okay? |
Я тебе повторю ещё один последний раз, Муки. Хватит пытаться играть со мной в старшего братика, ладно? |
How about, instead of sitting around the mystical table of Kumbaya, we do something crazy like, I don't know, stop it from moving. |
Что если вместо посиделок за волшебным столом для спиритизма, мы сделаем что-нибудь сумасшедшее, например, не знаю остановим переезд? |
Maybe stop by Chicago, or something. |
Можем заехать в Чикаго. |
Stop whining and find something to do. |
Прекрати ныть и займись чем-нибудь. |
While the helmet did not stop the projectile, it apparently caused something to be left behind. |
Не смотря на то, что шлем не остановил пулю, в нем очевидно что-то застряло. |
My boss and I are trying to stop something very bad from happening. |
Моя начальница и я пытаемся остановить что-то очень плохое. |
I must call out to them: 'Brothers, come to your senses, what kind of spy am I?' he thought. Something sobering, heartfelt, that will stop them. |
Надо крикнуть им: Братцы, опомнитесь, какой я шпион? - подумал он. - Что-нибудь отрезвляющее, сердечное, что их бы остановило. |
Перестань меня дергать, покупай что-нибудь или отвали |
|
But you're going to have to do something to stop this girl from fasting. |
Но тебе нужно сделать что-то, чтобы эта девушка перестала голодать. |
Wander the streets until you're so terribly weak that you have no choice but to stop at the nearest cafe and order something wonderful to eat along with a glass or two of wine. |
Изучать улочки пока ужасно не устанешь, и нет выбора кроме как зайти в ближайшее кафе, заказать что-нибудь вкусное, бокал или пару бокалов вина. |
But you're going to have to do something to stop this girl from fasting. |
Но тебе нужно сделать что-то, чтобы эта девушка перестала голодать. |
I can't stop thinking this is a part of something much bigger. |
Не перестаю думать, что это часть чего-то намного большего. |
Listen, if your brother is doing something wrong, then you're the only one who can stop him. |
Если твой брат поступает неправильно, только ты можешь его остановить. |
When something awesome happens in a game, press the Windows logo key + Alt + R to start a recording, then press it again to stop recording. |
Когда в игре происходят какие-нибудь замечательные события, нажмите клавишу с логотипом Windows + Alt + R, чтобы начать запись, а потом снова нажмите эту комбинацию, чтобы остановить запись. |
You just do things and then stop until the next time to do something comes around. |
Ты просто делаешь шаг, а потом готовишься к другому. |
For if Billy were to do something as disloyal as that, he knows I'd stop at nothing to see that offense repaid against him. |
Ведь Билли знает: решись он на такое коварство, я не остановлюсь ни перед чем, чтобы отплатить ему за обиду. |
I know about your grungy tumble, and I'm sure it was the highlight of your diary, but it was during a pit stop in something real. |
Я знаю о вашей интрижке, и я уверена, что это было самое яркое событие в твоем дневничке, но это был всего лишь пит стоп посреди реальных чувств. |
We can help if we stop making the air dirty but we must do something fast! |
Мы можем помочь, если мы прекратим загрязнять воздух, но мы должны делать что-то быстро! |
I struck down a lady myself once, when she tried to stop me after we stole something. |
Я тоже один раз попал в историю, когда украл у одной женщины. |
Freedom isn't something very easy to live with. Obedience led me to something different, more profound, to stop thinking. |
Повиновение привело меня к совсем иному, более глубокому мне больше не надо бь ло думать. |
He would have to move quickly, before something happened to stop him. |
Нужно быстрее сделать это, пока не случилось ничего, что может помешать его замыслам. |
And we're still in time to stop something terrible from happening. |
И у нас еще есть время, чтобы предотвратить нечто ужасное. |
We'll stop and pick up something on the way. |
Мы остановимся и купим что-нибудь по дороге. |
Если за это время они не прекратят, я в них чем-нибудь запущу. |
|
I had to acknowledge it and stop colluding. |
Мне пришлось признать это и выйти из тайного сговора. |
Мы будем останавливать все корабли, идущие из Европы. |
|
This goddamn family is gonna have to stop treating him like an outcast. |
Эта чёртова семья должна прекратить относиться к нему как к изгою. |
We are now heading for something similar, but on a larger scale. |
В настоящее время мы идем к чему-то подобному, но в большем масштабе. |
As you know, this is... this is something that's near and dear to our hearts here in the fashion industry, and this exploitation it must stop. |
Ведь дети - самое дорогое, что у нас есть, так что необходимо прекратить эксплуатацию детского труда. |
Customers will feel more happy now enjoy a ripe mango, and we can not stop smiling. |
Клиенты будут чувствовать себя более счастливыми в настоящее время пользуются спелых манго, и мы не можем перестать улыбаться. |
Подобная динамика не может прекратиться без серьезной на то причины. |
|
If it is disabled, the start() function will stop execute for all experts when a new tick incomes. |
Если она отключена, с приходом нового тика для всех экспертов перестает запускаться функция start(). |
It says if you stop taking it abruptly, it can cause a violent rebound effect. |
Здесь сказано, если резко прекратить его принимать, оно может дать сильный обратный эффект. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to stop something».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to stop something» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, stop, something , а также произношение и транскрипцию к «to stop something». Также, к фразе «to stop something» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
