To the desired extent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
put an end/stop/halt to - положить конец / стоп / прекращения
fall to - упасть до
cleavage in regard to views - расхождение во взглядах
press to - нажимать на
hand (over to) - передать)
go to wrack - пойти в wrack
turn over to - переходить к
insensible of/to - нечувствительные от / до
bring aid to - принести помощь
I have to inform you - должен сообщить вам
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
in the air - в воздухе
wipe the floor with - протрите пол
quite the thing - совсем вещь
have the audacity/effrontery - имеют наглость / наглость
Get on the ball! - Взять мяч!
have all the hallmarks - иметь все отличительные знаки
the Lord - Господь
follow the crowd - Следуй за толпой
play it by the book - играть в нее по книге
give someone the old heave-ho - дать кому-то старую хевин-хо
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
to any desired degree of precision - с любой степенью точности
your desired room - Ваш желаемый номер
desired capability - желательно возможности
desired income - желаемый доход
desired temperature - Заданная температура
to locate desired - чтобы найти нужный
how desired - как желаемый
desired bands - нужные полосы
you desired - вы хотели
select the desired setting - выберите нужную настройку
Синонимы к desired: appropriate, required, necessary, right, preferred, chosen, proper, correct, suitable, selected
Антонимы к desired: distasted, disgusted, hated, disliked, replied, answered
Значение desired: strongly wish for or want (something).
To an extent - до некоторой степени
extent reflect - степень отражения
reflects the extent to which - отражает степень, в которой
the causes and extent - причины и степени
regarding the extent to - о размерах
even to the extent - даже в той степени,
extent of the emergency - Степень чрезвычайной ситуации
scope and extent - объем и степень
extent of degradation - Степень деградации
significantly greater extent - значительно большая степень
Синонимы к extent: length, area, expanse, size, dimensions, proportions, range, width, scale, level
Антонимы к extent: juxtaposition, worm's eye view, limitation, aslant, base, basis, beginning, bottom, catawampus, ceiling
Значение extent: the area covered by something.
This process can be desired, if controlled in its extent, to tune physical properties of emulsions such as their flow behaviour. |
Этот процесс может быть желательным, если он контролируется в своей степени, для настройки физических свойств эмульсий, таких как их текучесть. |
The wire gauze is centered on the ring to allow the flame to be in contact with it to a certain extent, depending on the desired heat. |
Проволочная сетка центрируется на кольце, чтобы пламя могло соприкасаться с ним в определенной степени, в зависимости от желаемого тепла. |
Maintaining desired physiological states is critical for an organism's well being and survival. |
Поддержание желаемых физиологических состояний имеет решающее значение для благополучия и выживания организма. |
Many would be shocked to discover the extent of the impact upon our daily lives if there were ever a large-scale interruption in satellite services. |
Многие были бы потрясены, узнав о том, насколько изменилась бы наша повседневная жизнь, если бы вдруг произошел широкомасштабный сбой в услугах, оказываемых спутниками. |
If so, what level of improvement in the responses is desired as a metric of success? |
Если да, то какой уровень улучшения ответов желателен в качестве показателя успеха? |
Used bank notes are less desired by collectors in comparison to uncirculated bank notes. |
Использованные банкноты менее желательны для коллекционеров по сравнению с необработанными банкнотами. |
Most witches, good or bad, are nature worshipers to a certain extent. |
Вообще колдуньи, добрые или злые, до определенной степени поклоняются природе. |
However, it needs to continue to investigate the scope and extent of the programme to arrive at a complete picture of it. |
Однако необходимо продолжить изучение охвата и масштабов программы для получения полного о ней представления. |
The differences in participation can to a great extent be explained by differences in socio-economic standard. |
Расхождения с точки зрения участия можно в значительной мере отнести на счет различий в социально-экономическом статусе. |
The region is lagging behind both in the extent and in the speed with which it is integrating. |
Этот регион отстает с точки зрения масштабов и темпов интеграционных процессов. |
However, economic and time constraints explain to a large extent why so few women take part in sports, above all competitive sports. |
Тем не менее ограниченное представительство женщин в спортивной сфере, в особенности на соревнованиях, объясняется, в значительной мере, наличием ограничений экономического порядка и отсутствием свободного времени. |
He was to some extent right. There was no sort of equality between them; he felt like a child compared with her, and she always looked upon him as a child. |
Он был отчасти прав; между ними было совершенное неравенство; он чувствовал себя перед нею ребенком, да и она всегда считала его за ребенка. |
To such an extent that when the Federation records begin some 600 years later, they speak of the Manussans as a primitive people, enthralled to the Mara, sunk in barbarity, degradation and cruelty. |
Известно, что первые записи Федерации, 600 лет спустя, описывали мануссианцев как примитивную расу, поклоняющуюся Маре, погрязнувшую в варварстве, деградации и жестокости. |
To such an extent had this indebtedness been carried, that Cassius Calhoun was in effect the real owner of Casa del Corvo; and could at any moment have proclaimed himself its master. |
Долг был так велик, что фактически Кассий Колхаун стал владельцем асиенды Каса-дель-Корво и мог в любую минуту объявить себя ее хозяином. |
And the perpetrators will be prosecuted to the full extent of the law. |
И нарушители будут преследоваться по всей суровости закона. |
It could also be an intoxication of greater extent. |
Возможно также, что масштабы отравления гораздо шире. |
That's why I forgot myself to such an extent that I spoke to you so freely and incautiously about him, as if this gossip didn't exist. |
Оттого-то я и забылся до такой степени, что со всей свободой и неосторожностью говорил с вами о нем, точно этих толков не существует. |
But as regards your wish to visit our fine city, my dear count, I can only say that you may command me and mine to any extent you please. |
Во всяком случае, граф, повторяю вам: я и все мои близкие готовы служить вам и телом и душой. |
I admit to the border crossing. I told you the extent of my involvement with the killings. |
Я признаю, что вышел за границы своей юрисдикции, я рассказал вам о степени своей причастности к имевшим место убийствам. |
To a certain extent I'm responsible that she is here. |
Отчасти я сам тут виной. |
a90 and a90 refer to length of defects that your desired nondestructive testing technique is capable to detect with 50% and 90% probabilities, respectively. |
А90 и А90 относятся к длине дефектов, которые ваш метод неразрушающего контроля способен обнаружить с вероятностью 50% и 90% соответственно. |
Surfactants also exert some chemical inactivation action against certain species although the extent of their action is not known. |
Поверхностно-активные вещества также оказывают некоторое химическое инактивирующее действие против некоторых видов, хотя степень их действия неизвестна. |
With RLRC = L, it can be seen that the impedance of the simulated inductor is the desired impedance in parallel with the impedance of the RC circuit. |
При RLRC = L можно видеть, что импеданс моделируемого индуктора является желаемым импедансом параллельно импедансу RC-цепи. |
In addition, employers may use time spent in unemployment as a screening tool, i.e., to weed out less desired employees in hiring decisions. |
Кроме того, работодатели могут использовать время, проведенное в условиях безработицы, в качестве инструмента отбора, т. е. для отсеивания менее желательных работников при принятии решений о найме. |
Though the extent of his injuries was never disclosed, Dylan said that he broke several vertebrae in his neck. |
Хотя степень его травм никогда не раскрывалась, Дилан сказал, что он сломал несколько позвонков на шее. |
This approach is limited by availability of a suitable screen and the requirement that the desired trait be expressed in the host cell. |
Этот подход ограничен наличием подходящего экрана и требованием, чтобы желаемый признак был выражен в клетке-хозяине. |
Plant breeding is the science of changing the traits of plants in order to produce desired characteristics. |
Селекция растений-это наука об изменении признаков растений с целью получения желаемых характеристик. |
Weight is a major component to the formula that goes into the planes take off and for it to successfully fly to the desired destination. |
Вес - это важнейшая составляющая формулы, которая идет на взлет самолета и на то, чтобы он успешно долетел до нужного пункта назначения. |
This burning process creates the desired dielectric properties. |
Этот процесс горения создает желаемые диэлектрические свойства. |
The precession of the equinoxes is caused by the gravitational forces of the Sun and the Moon, and to a lesser extent other bodies, on the Earth. |
Прецессия равноденствий вызвана гравитационными силами Солнца и Луны, а также в меньшей степени других тел на Земле. |
Soon after, his mother rented him a guitar from Mike Diehl's Music in Freehold for $6 a week, but it failed to provide him with the instant gratification he desired. |
Вскоре после этого мать арендовала ему гитару из музыки Майка Дила во Фригольде за 6 долларов в неделю, но это не принесло ему мгновенного удовлетворения, которого он желал. |
The desired characteristics for this system is very high mass-flow at low total cost. |
Желаемыми характеристиками для этой системы является очень высокий массовый расход при низкой общей стоимости. |
Thither Eusebia sent me on several occasions messages of good-will, and urged me to write to her without hesitation about anything that I desired. |
Там Евсевия несколько раз посылала мне письма с выражением доброй воли и убеждала меня без колебаний писать ей обо всем, что я пожелаю. |
More elaborate, unambiguous and context-free grammars can be constructed that produce parse trees that obey all desired operator precedence and associativity rules. |
Можно построить более сложные, однозначные и контекстно-свободные грамматики, которые производят деревья синтаксического анализа, подчиняющиеся всем желаемым правилам приоритета операторов и ассоциативности. |
So in the absence of a risk-free asset, an investor can achieve any desired efficient portfolio even if all that is accessible is a pair of efficient mutual funds. |
Таким образом, в отсутствие безрискового актива инвестор может получить любой желаемый эффективный портфель, даже если все, что доступно,-это пара эффективных взаимных фондов. |
I know there's a Teachings of Falun Gong page, but to some extent that looks like a POV-fork. |
Я знаю, что есть страница учения Фалуньгун, но в какой-то степени это похоже на POV-вилку. |
Flow rates and material viscosity are programmed into the computer system controlling the applicator so that the desired coating thickness is maintained. |
Скорость потока и вязкость материала запрограммированы в компьютерной системе, управляющей аппликатором, так что желаемая толщина покрытия сохраняется. |
The portion that passes through the stationary phase is collected or discarded, depending on whether it contains the desired analytes or undesired impurities. |
Часть, которая проходит через неподвижную фазу, собирается или отбрасывается в зависимости от того, содержит ли она желаемые анализируемые вещества или нежелательные примеси. |
Indie label Future Farmer liked the album and released it, but, again, the album did not promote the band to their desired popularity. |
Инди-лейбл Future Farmer полюбил альбом и выпустил его, но, опять же, альбом не способствовал группе достичь желаемой популярности. |
Nonetheless, support software for these functions could easily be implemented if desired. |
Тем не менее, программное обеспечение поддержки этих функций может быть легко реализовано при желании. |
Entry of vehicles with technology capable of speeds and performance compatible with past programs of the event is desired. |
Въезд транспортных средств с технологией, способной развивать скорость и производительность, совместимые с прошлыми программами мероприятия, желателен. |
The dry-stone walls which separate fields and mark boundaries give an idea of the extent to which the landscape has been shaped by farming. |
Сухие каменные стены, разделяющие поля и обозначающие границы, дают представление о том, в какой степени ландшафт был сформирован земледелием. |
The operator can both hear the signal click and see a visible indicator when the desired torque is reached. |
Оператор может как услышать щелчок сигнала, так и увидеть видимый индикатор при достижении желаемого крутящего момента. |
In the Middle Ages in France and to some extent in Italy, the dyeing of blue cloth was subject to license from the crown or state. |
В Средние века во Франции и в некоторой степени в Италии крашение голубой ткани подлежало лицензированию со стороны короны или государства. |
A simple screen involves randomly mutating DNA with chemicals or radiation and then selecting those that display the desired trait. |
Простой экран включает в себя случайное изменение ДНК с помощью химических веществ или излучения, а затем выбор тех, которые отображают желаемый признак. |
The GRN is created from a graph with the desired topology, imposing in-degree and out-degree distributions. |
Настоящие стрелки стреляют не для того, чтобы обезоружить или произвести впечатление, а чтобы убить. |
If elemental gold is desired, it may be selectively reduced with sulfur dioxide, hydrazine, oxalic acid, etc. |
Если требуется элементарное золото, его можно селективно восстанавливать диоксидом серы, гидразином, щавелевой кислотой и т. д. |
Failure to achieve desired pain relief in osteoarthritis after 2 weeks should trigger reassessment of dosage and pain medication. |
Неспособность достичь желаемого обезболивания при остеоартрозе через 2 недели должна спровоцировать переоценку дозировки и обезболивающих препаратов. |
The extent of the parasympathetic in the abdomen include the pancreas, kidneys, liver, gall bladder, stomach and gut tube. |
Жабры, в частности, считаются основным органом, с помощью которого контролируется концентрация ионов в морских телеостах. |
Reactors, on the other hand, can be throttled or shut down as desired. |
Реакторы, с другой стороны, можно дросселировать или выключать по желанию. |
Money, as a universally desired medium of exchange, allows each half of the transaction to be separated. |
Деньги, как универсально желаемое средство обмена, позволяют отделить каждую половину сделки. |
Some lamps have the tube bent into a circle, used for table lamps or other places where a more compact light source is desired. |
Некоторые лампы имеют изогнутую в круг трубку, которая используется для настольных ламп или других мест, где требуется более компактный источник света. |
Theoretical calculations indicate that moisture films only a few molecules thick are adequate to provide the desired surface conductivity. |
Теоретические расчеты показывают, что пленки влаги толщиной всего в несколько молекул достаточны для обеспечения требуемой поверхностной проводимости. |
Lost-wax casting of bronze was achieved in three different ways, each with its own desired effects. |
Литье бронзы из утраченного воска осуществлялось тремя различными способами, каждый из которых имел свои собственные желаемые эффекты. |
Selective herbicides kill certain targets while leaving the desired crop relatively unharmed. |
Селективные гербициды убивают определенные цели, оставляя желаемый урожай относительно невредимым. |
The extent to which the Russian press was responsible for encouraging perceptions of the assassination as a Jewish act has been disputed. |
Вопрос о том, в какой степени российская пресса была ответственна за то, чтобы поощрять восприятие этого убийства как еврейского акта, был поставлен под сомнение. |
If there is no way to do this, what is the most acceptable practice to achieve the desired effect? |
Если нет способа сделать это, то какова наиболее приемлемая практика для достижения желаемого эффекта? |
Ingress is the passage of an outside signal into the cable and can result in noise and disruption of the desired signal. |
Вход - это прохождение внешнего сигнала в кабель и может привести к возникновению шума и нарушению желаемого сигнала. |
Once the logs have dried for the desired length of time, they are profiled prior to shipping. |
Будучи невестой Геракла, Геба была тесно связана как с невестами, так и со своим мужем в искусстве и литературе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to the desired extent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to the desired extent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, the, desired, extent , а также произношение и транскрипцию к «to the desired extent». Также, к фразе «to the desired extent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.