Tomb of askia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tomb of askia - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
гробница Аския
Translate

- tomb [noun]

noun: могила, гробница, склеп, надгробие, смерть, могила с надгробием

verb: хоронить

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



Complete darkness, not a hint of the silver world outside, the windows tightly shut, the chamber a tomb-world where no sound from the great city could penetrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непроницаемый мрак. Ни намека на залитый серебряным сиянием мир за окном. Окна плотно закрыты, и комната похожа на могилу, куда не долетает ни единый звук большого города.

As soon as he learned that the gypsy was alive, the cold ideas of spectre and tomb which had persecuted him for a whole day vanished, and the flesh returned to goad him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как он узнал, что цыганка жива, леденящие мысли о призраке и могиле, которые обступали его в первый день, исчезли, и его снова стала жечь плотская страсть.

Meanwhile, upon his return to Persia, Alexander learned that guards of the tomb of Cyrus the Great in Pasargadae had desecrated it, and swiftly executed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, вернувшись в Персию, Александр узнал, что стражники гробницы Кира Великого в Пасаргаде осквернили ее, и быстро казнил их.

Juliet’s parents thought that she was dead and put her into the family tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители Джульетты подумали, что она мертва, и положили ее в фа­мильный склеп.

He would not abandon the place without at least discovering the tomb of his friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказывался тронуться с места, прежде чем не найдет хотя бы могилы своих друзей.

He was in an iron tomb, buried alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим Холл был заживо погребен в железной могиле.

No non-members allowed in the Tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие аутсадеры, не разрешенные в Могиле.

You have my word, in or out of your tomb, the Nazarene's doctrine will decompose with his corpse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь тебе, в твоей гробнице или вне её, учение Назарянина сгниёт так же, как и его тело.

He fed the fire by hand, and it was like an offering to a dead giant, They had landed on an immense tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спендер подкармливал пламя из рук с таким чувством, словно приносил жертву мертвому исполину. Планета, на которую они сели, -гигантская гробница.

The possessions of all the tomb vampires built them quite a fortune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения заключенных в гробнице вампиров позволили им сколотить состояние.

At last, this tomb reveals antiquities darkest secret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этой гробнице... мне открылась самая тёмная тайна.

Our lives are not our own, from womb to tomb, we're bound to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши жизни не принадлежат нам, с рождения до гробовой доски, мы связаны с другими.

One-hundred and forty-five years left starving in a tomb thanks to Katherine's infatuation with you and your brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасное чувство голода на протяжении 145 лет в этой гробнице.. и всё из-за увлечения Кэтрин тобой и твоим братом.

If Langdon were to have any chance of helping Leigh, or of ever seeing the keystone again, it was essential that he find the tomb first. Unfortunately, Remy has a big head start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у Лэнгдона и есть шанс помочь Лью и снова увидеть краеугольный камень, важно сначала найти могилу рыцаря. К несчастью, у Реми большое преимущество во времени.

An indescribable ray of joy illumined that wretched countenance like the last ray of the sun before it disappears behind the clouds which bear the aspect, not of a downy couch, but of a tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непередаваемая радость озарила это мрачное лицо, словно последний луч солнца, опускающегося в затянувшие горизонт тучи, как в могилу.

Well, there were workmen's huts, left over from the tomb of Ramses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тут были хижины рабочих, сооружавших гробницу Рамзеса.

He was very close to tracking down the knight's tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был близок к открытию гробницы.

Rodor has taken refuge here, at the ancient tomb of King Lothar, three leagues from our border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родор нашёл прибежище здесь, в древней гробнице короля Лотара, в трёх лигах от нашей границы.

Do you think the people in this town didn't know about that tomb? It's a well known story to everybody in this town, from a 3-year-old kid to a 80-year-old granny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

горожане не знают о захоронении? будь то 3-х летний ребенок или 80-ти летний старик

Vittoria held his arm and read from the top line of the folio. From Santi's earthly tomb with demon's hole. Does that mean anything to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найди гробницу Санти с дьявольской дырою, -прочитала Виттория первую строку четверостишия и спросила: - Это вам о чем-нибудь говорит?

Most of us know Emperor Qin for the army of 7,000 terra cotta warriors that guard his tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из нас знает императора Цинь по армии 7000 терракотовых воинов, охраняющих его гробницу.

Straight up out of the tomb Big dreams on my mind

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо из могил это мечта

You want me to lean up against the tomb or something or you want casual or... okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите, чтобы я прислонился к гробнице или как или хотите, чтобы все выглядело обычно... хорошо.

Wendland visits a leader of the tomb expedition of the Mummy Ma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вендланд наносит визит проводнику к гробницы Ма.

There are hieroglyphs depicting Egyptian carpenters and bead makers in a tomb at Thebes using bow-drills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть иероглифы, изображающие египетских Плотников и бисерщиков в гробнице в Фивах, использующих луковые дрели.

In the tomb of Meryre II, Nefertiti's steward, the royal couple is shown seated in a kiosk with their six daughters in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице Мерира II, управляющего Нефертити, царская чета изображена сидящей в киоске с шестью дочерьми в сопровождении.

Kurotsuka kofun tomb excavated in Nara Prefecture contained 33 sankakuen-shinjūkyō bronze mirrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница куроцука Кофун, раскопанная в префектуре Нара, содержала 33 бронзовых зеркала санкакуэн-синдзюко.

In China, some people carry willow branches with them on the day of their Tomb Sweeping or Qingming Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае некоторые люди носят с собой ивовые ветви в день подметания могилы или праздника Цинмин.

The building contains the monumental tomb of Antipope John XXIII by Donatello and Michelozzo Michelozzi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании находится монументальная гробница антипапы Иоанна XXIII работы Донателло и Микелоццо Микелоцци.

The church holds the tomb in which Alice Stanley, Dowager Countess of Derby was laid to rest in January 1637.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В церкви находится гробница, в которой в январе 1637 года была похоронена Алиса Стенли, вдовствующая графиня дерби.

Apart from his Tanite tomb and the aforementioned Theban burials, Amemenope is a poorly attested ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо его танитской гробницы и вышеупомянутых фиванских погребений, Амеменопа является плохо засвидетельствованным правителем.

The first known illustration was a woodcut of the tomb scene, thought to be by Elisha Kirkall, which appeared in Nicholas Rowe's 1709 edition of Shakespeare's plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой известной иллюстрацией была гравюра на дереве, изображающая сцену надгробия, предположительно Элиши Кирколла, которая появилась в издании пьес Шекспира Николаса Роу 1709 года.

The tomb of Nebka has not been located with any certainty, nor has that of Sanakht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни гробница Небки, ни гробница Санахта не были найдены с какой-либо определенностью.

The tomb consists of a façade and two chambers, with the entrance pointing to the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница состоит из фасада и двух камер, вход в которые обращен на юг.

They that shall break the seal of this tomb shall meet death by a disease that no doctor can diagnose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто сломает печать этой гробницы, встретят смерть от болезни, которую не сможет диагностировать ни один врач.

Emperor Zhuangzong agreed and did not do so, although he still destroyed the memorials built for Emperor Taizu on his tomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Чжуан-Цзун согласился и не сделал этого, хотя он все еще разрушал мемориалы, построенные для императора Тайцзу на его могиле.

It has proven to be the largest tomb in the Valley of the Kings, and originally contained the mummified remains of some of this king's estimated 52 sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась самой большой гробницей в Долине Царей и первоначально содержала мумифицированные останки некоторых из 52 сыновей этого царя.

His mummy was found decapitated, but this was likely caused after his death by tomb robbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мумия была найдена обезглавленной, но это, вероятно, было вызвано после его смерти грабителями гробниц.

He is buried in Exeter Cathedral, where his tomb survives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он похоронен в Эксетерском соборе, где сохранилась его могила.

The mastaba was initially thought to be the tomb of the 5th dynasty king Unas, but Jéquier discovered evidence that it belonged to Shepseskaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально считалось, что мастаба является гробницей короля Унаса 5-й династии, но Жекье обнаружил доказательства того, что она принадлежала Шепсескафу.

Under the patronage of the pope, Michelangelo experienced constant interruptions to his work on the tomb in order to accomplish numerous other tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под покровительством папы Микеланджело постоянно прерывал свою работу над гробницей, чтобы выполнить множество других задач.

The tomb contained two sarcophagi, one holding the body of a man and one a woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница содержала два саркофага, в одном из которых лежало тело мужчины, а в другом-женщины.

Some scholars do identify Mummy 61074, found in KV55, an unfinished tomb in the Valley of the Kings, as Akhenaten's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые действительно идентифицируют мумию 61074, найденную в КВ55, незавершенной гробнице в Долине царей, как гробницу Эхнатона.

It incorporates the original Georgian house and has a beautiful Egyptian tomb facade to Electric Lane; it was extended forward by Ernest J Thomas in 1931.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя оригинальный георгианский дом и имеет красивый египетский фасад гробницы до электрической улицы; он был расширен вперед Эрнестом Дж.Томасом в 1931 году.

The tomb was found on 27 September 1995 during regular archaeological excavations under Senior Research Assistant Georgi Kitov, Ph. D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была обнаружена 27 сентября 1995 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, кандидата исторических наук.

Winter Clothes Day, Tomb-sweeping Day and Hungry Ghost Festival are the days for people to offer sacrifice to their ancestors in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День зимней одежды, день уборки гробниц и праздник голодных духов-это дни, когда люди приносят жертвы своим предкам в Китае.

They are known from a remarkable series of monuments, including the well known tomb of Ramose at Thebes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они известны из замечательной серии памятников, включая хорошо известную гробницу Рамоса в Фивах.

Her tomb is now situated between the later graves of William III and Mary II and the tomb of Mary, Queen of Scots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки тайм-менеджмента, которые включают в себя постановку целей, планирование и темп работы, являются эффективными подходами к снижению стресса.

The tomb meant for Washington stored the catafalque which is used to support coffins lying in state or honor in the Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гробнице, предназначенной для Вашингтона, хранился катафалк, который используется для поддержки гробов, лежащих в штате или чести в Капитолии.

Other examples include the pieces found in Tutankhamun's tomb, which are of great artistic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие примеры включают в себя предметы, найденные в гробнице Тутанхамона, которые представляют большую художественную ценность.

One of the three oratories annexed, the oratory of Saint Silvia, is said to lie over the tomb of Gregory's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из трех пристроенных к ней молельен, молельня Святой Сильвии, как говорят, находится над могилой матери Григория.

I did not misunderstand the numbering; I was the one who moved Tomb of Sarah to have a separate section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ошибся в нумерации; я был тем, кто переместил гробницу Сарры, чтобы иметь отдельную секцию.

According to tradition, this burial place has been identified with Samuel's tomb in the West Bank village of Nabi Samwil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиции, это место захоронения было отождествлено с могилой Самуила в деревне Наби-Самвил на Западном берегу реки Иордан.

The tomb was declared a UNESCO World Heritage Site in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1979 году гробница была объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Serving also as a symbolic tomb of Seuthes III, it contained an enormous treasure, exhibited now in the Iskra Museum and Art Gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служа также символической усыпальницей Сеута III, она содержала огромное сокровище, выставленное сейчас в музее и художественной галерее Искра.

The tomb probably dates from the late eighteenth century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница, вероятно, датируется концом восемнадцатого века.

He had not said it was the tomb of Jesus' family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сказал, что это гробница семьи Иисуса.

The children found some discarded Jewish religious texts that had been placed in the tomb, which was being used as a genizah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети нашли несколько выброшенных еврейских религиозных текстов, которые были помещены в гробницу, которая использовалась как джениза.

Ctesias assumes that it was the custom for a king to prepare his own tomb during his lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ктесий предполагает, что у царя был обычай готовить себе гробницу еще при жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tomb of askia». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tomb of askia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tomb, of, askia , а также произношение и транскрипцию к «tomb of askia». Также, к фразе «tomb of askia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information