Track record of experience - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Track record of experience - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
послужной опыт
Translate

- track [noun]

noun: трек, след, дорожка, трасса, путь, колея, тропа, гусеница, курс, звуковая дорожка

verb: следить, прослеживать, выслеживать, прокладывать путь, оставлять следы, напачкать, намечать курс, катиться по колее, прокладывать колею, укладывать рельсы

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • record of faults - ведомость дефектов

  • title of record - зарегистрированное право собственности

  • verbatim record - регистрация переговоров

  • to do record - делать запись

  • insert a record - вставить запись

  • manufacturer record - производитель запись

  • record of working - запись работы

  • was no record - не было ни одной записи

  • for the record books - для записи книг

  • with a good record - с хорошей репутацией

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- experience [noun]

noun: опыт, опыт работы, переживание, стаж, жизненный опыт, случай, знания, испытание, приключение, навык

verb: испытывать, чувствовать, изведать, знать по опыту, убеждаться на опыте



Since then, the team has experienced moderate success in the qualifying round with a record of 2–1–1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор команда испытывала умеренный успех в отборочном раунде с рекордом 2-1-1.

In 1288 or 1289 he began to keep a record of his experiences in the Levant; this record he probably reduced to final book form in Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1288 или 1289 году он начал вести записи о своих приключениях в Леванте; эти записи он, вероятно, сократил до окончательной книжной формы в Багдаде.

She scored higher on the test, she's got the experience, the track record

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее результаты получше, она опытная, есть послужной список...

Most oil-exporting countries experienced robust though decelerating growth, supported by record-high oil revenues and government spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве стран-экспортеров нефти наблюдались высокие, хотя и замедляющиеся темпы роста, чему способствовали рекордно высокие объемы поступлений от продажи нефти и государственных расходов.

When we say prehistoric, we mean pre-writing a time before man could record his written experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы говорим о доисторической эре, то имеем ввиду дописьменный период, когда люди не могли фиксировать события.

The band experienced a steep rise in popularity and went on to record several music videos in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа пережила резкий подъем популярности и продолжила запись нескольких музыкальных клипов в Греции.

France experienced a baby boom after 1945; it reversed a long-term record of low birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция пережила бум рождаемости после 1945 года; она обратила вспять долгосрочный рекорд низкого уровня рождаемости.

Writers who record their experiences, thoughts or emotions in a sequential form over a period of time in a diary are known as diarists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское лево - это система лицензирования авторских прав, в рамках которой автор передает некоторые, но не все права в соответствии с законом об авторском праве.

A beep notifies the subject to record their experience at that exact moment and 24 hours later an interview is given based on all the experiences recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковой сигнал уведомляет субъекта, чтобы он записал свой опыт именно в этот момент, и через 24 часа интервью дается на основе всех записанных опытов.

Looking at his record he seems to have a good deal of experience on enwiki and the proper temperament to be a BAG member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по его послужному списку, он, похоже, имеет большой опыт работы на энвики и соответствующий темперамент, чтобы быть членом мешка.

The Midwest experienced some of the highest June temperatures on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Среднем Западе наблюдались одни из самых высоких июньских температур за всю историю наблюдений.

In 2012, over half the country experienced record drought and Hurricane Sandy caused massive damage to coastal areas of New York and New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году более половины территории страны пережили рекордную засуху, а ураган Сэнди нанес огромный ущерб прибрежным районам Нью-Йорка и Нью-Джерси.

Michael Johnson, the 200 m and 400 m record holder, personally backed the sprinter, saying that he did not believe that a lack of experience would work against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл Джонсон, рекордсмен на дистанциях 200 и 400 м, лично поддержал спринтера, заявив, что он не верит, что недостаток опыта будет работать против него.

He started the diary to record the strange experiences and horrors occurring in and around the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завел дневник, чтобы записывать странные переживания и ужасы, происходящие в доме и вокруг него.

He has a great track record, years of experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него отличный трек, годы опыта.

Portugal and Spain experienced record temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекордные температуры были зафиксированы в Португалии и Испании.

The akashic record is like an immense photographic film, registering all the desires and earth experiences of our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летопись Акаши подобна огромной фотопленке, регистрирующей все желания и земные переживания нашей планеты.

The entire state experienced its wettest spring on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь штат пережил самую влажную весну за всю историю наблюдений.

It's enough to record everything any person can experience during one lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этого достаточно, чтобы сделать запись всего, что любой человек может испытать в течение жизни.

On August 1, 2012, Chick-fil-A restaurants experienced a large show of public support across the nation with the company reporting record-breaking sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 августа 2012 года рестораны Chick-fil-A получили широкую общественную поддержку по всей стране, а компания сообщила о рекордных продажах.

If the site has experienced significant melting in the past, the borehole will no longer preserve an accurate temperature record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если в прошлом участок подвергался значительному плавлению, то скважина больше не будет сохранять точный температурный рекорд.

'I just want to say, for the record, 'that, in my experience, DCI Luther is an outstanding police officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хочу сказать, для протокола, по моему опыту, инспектор Лютер является выдающимся офицером полиции.

An experienced police captain and a crowd of FBI agents had to know that with no record, what Oswald said is inadmissible in court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полицейский чин с 35-летним Стажем и куча фэбееровцев должны были знать, Что без протокола все, что скажет Освальд, Не будет зачтено судом.

France experienced a baby boom after 1945; it reversed a long-term record of low birth rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция пережила бум рождаемости после 1945 года; она обратила вспять долгосрочный рекорд низкого уровня рождаемости.

Kalk took his expertise and years of experience in music and started a record label called Jayder Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калк взял свои знания и многолетний опыт в области музыки и основал звукозаписывающий лейбл под названием Jayder Records.

I mean, as long as it's someone that was reliable and has basic outdoor experience and had no criminal record, that would be kosher with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, если это будет кто-то надежный, обладающий основными походными навыками, и без приводов в полицию, тогда это будет для меня приемлемо.

Stockton has experienced a high rate of violent crime, reaching a record high of 71 homicides in 2012 before dropping to 32 for all of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоктон пережил высокий уровень насильственных преступлений, достигнув рекордного уровня в 71 убийство в 2012 году, прежде чем упасть до 32 за весь 2013 год.

Brisbane's dams were now at full capacity with the state in general experiencing its wettest spring on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотины Брисбена теперь работали на полную мощность, А штат в целом переживал самую влажную весну за всю историю наблюдений.

Just let me know where I can sign up to record my own personal experience of Shoesss' impartiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто дайте мне знать, где я могу зарегистрироваться, чтобы записать свой личный опыт беспристрастности Шоесса.

The United Kingdom experienced one of its hottest summers on record with temperatures well above average.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство пережило одно из самых жарких за всю историю наблюдений летних месяцев с температурой значительно выше среднего.

Receiving mixed reviews from music critics, it experienced minor commercial success, and thus became the lowest-selling record of her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив неоднозначные отзывы музыкальных критиков, она добилась незначительного коммерческого успеха и, таким образом, стала самой продаваемой пластинкой в своей карьере.

They've got experience with Alzheimer's care, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них есть опыт работы с Альцгеймером, так что...

I wouldn't say it was particularly high-risk, but it was a very enjoyable experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не сказала, что это было особенно рискованно, но это было очень приятным впечатлением.

We need help, a professional with years of experience in intergalactic politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна помощь от профессионала у которого годы опыта в межгалактической политике.

And in my experience, even when people are very careful with a document, they will typically touch the envelope with their bare hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И по моему опыту, даже когда люди очень осторожны с документом, обычно они трогают конверт голыми руками.

I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь.

Good practices of this sort could be developed further and other countries could learn from this experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно продолжать развивать передовую практику в этой области, на опыте которой будут учиться другие страны.

International experience can be valuable, but must be treated cautiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи можно извлечь пользу из международного опыта, но к нему необходимо проявлять осторожный подход.

Anyway, what I was thinking is, while I'm gone, you could run the record store.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я думал о том, что пока я в отъезде, ты порулишь магазином пластинок.

This experience has taught us to believe in coexistence and in the merits of democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот опыт научил нас верить в сосуществование и достоинства демократии.

In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют.

If tourists are avoiding a city – or having a negative experience because of the Games – they will have nothing good to report back to their family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если туристы избегают город - или имеют негативный опыт, связанный с Играми – им нечем будет поделиться со своей семьей и друзьями.

True to its record of calculated dithering, President Barack Obama’s administration let the Turkish proposal hang until it could no longer be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставаясь верной себе, администрация президента Барака Обамы, известная своей склонностью преднамеренно затягивать решение вопросов, оставила предложение Турции в подвешенном состоянии до тех пор, когда осуществить его уже было нельзя.

And we just thought that eating at Claw might be an integral part of that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы подумали, что ужин в Клешне - это обязательный элемент такого вот вечера.

My experience is 20 years defending the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой опыт - это 20 лет защиты конституции.

I can compare the field experience with the documentary series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я смогу сравнить полевой опыт с документальным сериалом.

The insatiable desire for sensation and experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ненасытного желания ощущений и нового опыта.

So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон?

I've got some experience dealing with out-of-control teen wolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть некоторый опыт с потерявшими контроль волчатами.

Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде.

With reference to Records Officer Finney, was there, in his service record, a report of disciplinary action for failure to close a circuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается офицера по учету Финни, была ли в его деле запись о взыскании за разомкнутую цепь?

No, she doesn't have any track record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё нет вообще никакого опыта.

Auntie shut her eyes to go to sleep as quickly as possible, for she knew by experience that the sooner you go to sleep the sooner the morning comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетка закрыла глаза, чтобы поскорее уснуть, так как она знала по опыту, что чем скорее уснешь, тем скорее наступит утро.

I never could have believed it without experience, but as Joe and Biddy became more at their cheerful ease again, I became quite gloomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше я счел бы это невероятным, однако я хорошо помню, что, по мере того как Джо и Бидди вновь обретали свое обычное спокойствие и веселость, у меня становилось все тяжелее на душе.

And on the part of White Fang it required nothing less than a revolution. He had to ignore the urges and promptings of instinct and reason, defy experience, give the lie to life itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Белый Клык должен был преодолеть веления инстинкта, пойти наперекор собственному опыту, отказаться от всего, чему научила его жизнь.

You sound like you could make a hit record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты звучишь, так, будто мог бы сделать хит.

But we can set the record straight, and that means nailing Harrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, моя диссертация посвящена теме жизненного опыта и...

Must be the shortest courtship on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, самое короткое ухаживание из известных.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «track record of experience». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «track record of experience» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: track, record, of, experience , а также произношение и транскрипцию к «track record of experience». Также, к фразе «track record of experience» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information