Transferring control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
random-loop transferring - выборочный перенос петель
transferring enzyme - трансфераза
transferring rate - скорость передачи
transferring party - передающая сторона
automatically transferring - автоматическая передача
transferring files - передачи файлов
after transferring - после передачи
transferring goods - передача товаров
transferring risk - передача риска
transferring asylum-seekers - передачи лиц, ищущих убежища
Синонимы к transferring: shift, transplant, resettle, relocate, carry, bring, convey, take, remove, move
Антонимы к transferring: keeping, holding
Значение transferring: move from one place to another.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
duplicated control cabinet - дублирующий статив управления
fire fighting and control simulator - тренажер для обучения борьбе с пожарами
gun control - контроль над огнестрельным оружием
alderney gambling control commission - Олдерни контроль азартные игры комиссии
control system technology - Технология системы управления
floating control - астатическое регулирование
assurance and control - Обеспечение и контроль
control system engineering - техника управляющих систем
personal control - личный контроль
initial control - управление в начале работы
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
Louisiana remained nominally under Spanish control until a transfer of power to France on November 30, 1803, just three weeks before the cession to the United States. |
Номинально Луизиана оставалась под испанским контролем вплоть до передачи власти Франции 30 ноября 1803 года, всего за три недели до уступки Соединенным Штатам. |
In taxation and accounting, transfer pricing refers to the rules and methods for pricing transactions within and between enterprises under common ownership or control. |
В налогообложении и бухгалтерском учете трансфертное ценообразование относится к правилам и методам ценообразования сделок внутри и между предприятиями, находящимися в общей собственности или под общим контролем. |
On 17 May, overall control of the Chindits was transferred from Slim's Fourteenth Army to Stilwell's NCAC. |
17 мая общий контроль над Чиндитами был передан из Четырнадцатой армии Слима в NCAC Стилвелла. |
It also requires adequate levels of resources to address important change management, knowledge transfer and quality control issues. |
Это также требует достаточных ресурсов для решения важных вопросов, касающихся управления преобразованиями, передачи знаний и контроля качества. |
Exceptions can also be used as a more general means of non-local transfer of control, even when an error is not at issue. |
Исключения могут также использоваться в качестве более общего средства нелокальной передачи контроля, даже если ошибка не является проблемой. |
Implementing system calls requires a transfer of control from user space to kernel space, which involves some sort of architecture-specific feature. |
Реализация системных вызовов требует передачи управления из пространства пользователя в пространство ядра, что включает в себя некоторые специфические для архитектуры функции. |
It allows a program to call a kernel function directly using a safe control transfer mechanism, which the operating system sets up in advance. |
Это позволяет программе вызывать функцию ядра напрямую, используя безопасный механизм передачи управления, который операционная система настраивает заранее. |
Back Orifice 2000 supports file transfer, file execution, logging of keystrokes, and control of connections. |
Back Orifice 2000 поддерживает передачу файлов, выполнение файлов, протоколирование нажатий клавиш и управление соединениями. |
The control of Brewing Patents Ltd was transferred in 1976 from the Brewers' Society to the Brewing Research Foundation. |
Контроль над Brewing Patents Ltd был передан в 1976 году от общества пивоваров к пивоваренному исследовательскому фонду. |
Both IN and OUT control transfers are required for enumeration; only an IN interrupt transfer is required for HID reports. |
Для перечисления требуются как входящие, так и исходящие передачи управления; для отчетов HID требуется только передача прерывания IN. |
On 7 July 1941, control of Iceland was transferred from Britain to the USA. |
7 июля 1941 года контроль над Исландией был передан от Великобритании к США. |
Deutschland participated in the ceremonial transfer of the island of Helgoland from British to German control in the summer of 1890. |
Летом 1890 года Германия приняла участие в торжественной передаче острова Гельголанд из-под британского контроля в немецкий. |
The Northern Territory was transferred from the control of the South Australian government to the federal parliament in 1911. |
Северная территория была передана из-под контроля правительства Южной Австралии федеральному парламенту в 1911 году. |
In January 2015, the Sun group sold its entire shareholding and transferred control to Ajay Singh. |
В январе 2015 года Sun group продала весь свой пакет акций и передала контроль над ним Аджаю Сингху. |
At the pass, controllers in Mendoza transfer flight tracking to Pudahuel air traffic control in Santiago, Chile. |
На перевале диспетчеры в Мендосе передают отслеживание полетов в Управление воздушного движения Пудауэля в Сантьяго, Чили. |
The control of the company was transferred from London to Calcutta only in 1970. |
Контроль над компанией был передан из Лондона в Калькутту только в 1970 году. |
The coup itself, organized for 17 July 1936, would result in a split of the Spanish military and territorial control, rather than a prompt transfer of power. |
Сам переворот, организованный 17 июля 1936 года, привел бы к расколу испанского военного и территориального контроля, а не к быстрой передаче власти. |
Pascal allows a global goto statement to transfer control out of a nested function and into a previously invoked outer function. |
Pascal позволяет глобальному оператору goto передавать управление из вложенной функции в ранее вызванную внешнюю функцию. |
In both cases, regenerative control units can transfer power from the unit under test to the electric utility. |
В обоих случаях регенеративные блоки управления могут передавать энергию от испытуемого блока к электрической сети. |
The first ships in the JMSDF were former U.S. Navy destroyers, transferred to Japanese control in 1954. |
Первыми кораблями в составе JMSDF стали бывшие эсминцы ВМС США, переданные под японское управление в 1954 году. |
Gordon also extinguished the ability of Fijians to own, buy or sell land as individuals, the control being transferred to colonial authorities. |
Гордон также лишил фиджийцев возможности владеть, покупать или продавать землю в качестве частных лиц, а контроль был передан колониальным властям. |
Control over workers' tools is transferred to the machine which prevents them from setting their own work pace and rhythm. |
Контроль над рабочими инструментами передается машине, что мешает им устанавливать свой собственный темп и ритм работы. |
On 7 March 1831 control of the settlement was transferred to the Swan River Colony, and the troops and convicts were withdrawn. |
7 марта 1831 года управление поселением было передано колонии Суон-Ривер, а войска и осужденные были выведены. |
For example, in Linux with the x86 architecture, the system call uses the instruction INT 80H, in order to transfer control over to the kernel. |
Например, в Linux с архитектурой x86 системный вызов использует инструкцию INT 80H, чтобы передать управление ядру. |
Despite Nazi efforts to transfer hospitals to state control, large numbers of disabled people were still under church care. |
Несмотря на попытки нацистов передать больницы под контроль государства, многие инвалиды по-прежнему находились под опекой церкви. |
The purpose of a clutch is in part to allow such control; in particular, a clutch provides transfer of torque between shafts spinning at different speeds. |
Назначение муфты отчасти состоит в том, чтобы обеспечить такое управление; в частности, муфта обеспечивает передачу крутящего момента между валами, вращающимися с различными скоростями. |
For example, if the callsign was Janet 412, and was transferred to Groom Lake control, the callsign would be something like “Bunny 27”. |
Например, если бы позывной был Джанет 412 и был передан в Управление Грум-Лейк, то позывной был бы чем-то вроде “Банни 27”. |
Grodd's psionic abilities allow him to place other beings under his mental control and transfer his consciousness into other bodies. |
Псионические способности Гродда позволяют ему помещать других существ под свой ментальный контроль и переносить свое сознание в другие тела. |
Control of Navassa Island was transferred by the Department of the Interior to the Director of the Office of Insular Affairs under Order No. 3205 on January 16, 1997. |
Управление островом Навасса было передано Департаментом внутренних дел директору Управления по делам островов в соответствии с приказом № 3205 от 16 января 1997 года. |
In 1990 control of the cemetery was transferred to a community based trust. |
В 1990 году контроль над кладбищем был передан общинному тресту. |
The surgeon should be confident that the muscle to be transferred has enough power and is under good voluntary control. |
Хирург должен быть уверен, что передаваемая мышца обладает достаточной силой и находится под хорошим добровольным контролем. |
In March 2006, the U.S. military decided to transfer the 4,500 inmates to other prisons and transfer control of the Abu Ghraib prison to Iraqi authorities. |
В марте 2006 года американские военные приняли решение перевести 4500 заключенных в другие тюрьмы и передать контроль над тюрьмой Абу-Грейб иракским властям. |
Zara completed the formal litany of cross-checks with Transfer Station traffic control, and shut down her systems. |
Зара быстро закончила необходимые служебные переговоры с транспортным контролем станции и выключила системы управления. |
One mechanism to transfer control, or raise an exception, is known as a throw. |
Один из механизмов передачи управления или создания исключения известен как бросок. |
However, he then puts the electronic control collar on Mia and transfers his powers to her, killing himself in the process, causing her to attack Rikka. |
Однако затем он надевает электронный контрольный ошейник на Мию и передает ей свои силы, убивая себя в процессе, заставляя ее атаковать Рикку. |
After reading the report, an outraged Hermann Göring demanded 'at the highest level' the transfer of the airmen to Luftwaffe control. |
После прочтения доклада возмущенный Герман Геринг потребовал на самом высоком уровне передать летчиков в управление Люфтваффе. |
As to the population transfer in Soviet zone of control, Poles were subject to it to and in much worst conditions then Germans. |
Что же касается перемещения населения в советскую зону контроля, то поляки подвергались ему и в гораздо худших условиях, чем немцы. |
Certain elements - including, for example, the arrest and transfer of fugitives - are outside their control. |
Трибуналы не могут контролировать определенные аспекты, в том числе, в частности, арест и передачу скрывающихся от правосудия лиц. |
Zarya's computer transferred control of the station to Zvezda's computer soon after docking. |
Компьютер Зари вскоре после стыковки передал управление станцией компьютеру звезды. |
U.S. officials transferred control of Prince Sultan Air Base to Saudi officials at a ceremony on August 26, 2003. |
Американские чиновники передали контроль над авиабазой принца Султана саудовским чиновникам на церемонии 26 августа 2003 года. |
In July 2006, the OpenGL Architecture Review Board voted to transfer control of the OpenGL API standard to the Khronos Group. |
В июле 2006 года Совет по обзору архитектуры OpenGL проголосовал за передачу контроля над стандартом API OpenGL группе компаний Хронос. |
Signal flow graphs and their use in determining transfer functions of systems; transient and steady state analysis of LTI control systems and frequency response. |
Графики потоков сигналов и их применение при определении передаточных функций систем; переходный и установившийся анализ систем управления ЛТИ и частотной характеристики. |
On 21 September, Poland officially requested a direct transfer of the area to its own control. |
21 сентября Польша официально обратилась с просьбой о прямой передаче этого района под свой собственный контроль. |
The transfer of the see was ordered by Napoleon during his period of control of Venice. |
Передача престола была заказана Наполеоном во время его правления Венецией. |
Claiborne moved to New Orleans and oversaw the transfer of Louisiana to U.S. control after the Louisiana Purchase in 1803. |
Клейборн переехал в Новый Орлеан и следил за передачей Луизианы под контроль США после покупки Луизианы в 1803 году. |
When control flow reaches the end of any procedure, the continuation address is looked up and control is transferred to that address. |
Когда поток управления достигает конца любой процедуры, поиск адреса продолжения выполняется и управление передается на этот адрес. |
This allows better control of aim than handguns, which do not include a stock and thus all their recoil must be transferred to the arms of the user. |
Это позволяет лучше контролировать цель, чем пистолеты, которые не включают в себя приклад и поэтому вся их отдача должна быть передана в руки пользователя. |
The role of the HOA is to manage the CID once control is transferred from the developer. |
Роль ТСЖ состоит в управлении угрозыска после того, как управление передается от застройщика. |
It provides in-space propulsion capability for orbital transfer, attitude control, and high altitude ascent aborts. |
Он обеспечивает возможность движения в космосе для орбитальной передачи, управления ориентацией и прерывания высотного подъема. |
During the final battle for Kerrville, Carter transfers his Many to the control of Amy. |
Во время финальной битвы за Керрвилль Картер передает свое множество под контроль Эми. |
But then she said something that I'd never heard before, and that is that it gave her control over her life and over her health. |
Но потом она сказала то, что я ещё ни разу не слышал: марихуана дала ей контроль над жизнью и здоровьем. |
I was used to being in control of every situation, a leader and not some helpless invalid. |
Я привык владеть собой в любой ситуации, быть лидером, а не беспомощным калекой. |
Every processor must determine the potential hazards associated with each of its seafood products and the measures needed to control those hazards. |
Каждый производитель должен определить потенциальные опасности, связанные с каждым из морских продуктов и мер, необходимых для контроля этих опасностей. |
These audits disclosed serious internal control deficiencies resulting in significant monetary losses to the Organization. |
В ходе этих ревизий были установлены серьезные пробелы в области внутреннего контроля, обернувшиеся значительными денежными убытками для Организации. |
Tibor, you mustn't lose control. |
Тибор, ты должен держать себя в руках. |
The control weaknesses identified in the audit reports all require attention and follow-up. |
Необходимо обратить внимание и принять последующие меры по устранению всех недостатков в области контроля, выявленных в отчетах ревизоров. |
A control and follow-up mechanism was also established by which all decisions to conclude contracts are made public. |
Был также внедрен механизм контроля и последующей проверки, в рамках которого все решения о заключении договоров доводятся до сведения общественности. |
Use voice commands to control TV on Xbox One S or original Xbox One |
Управление телевизором с помощью голосовых команд на консоли Xbox One предыдущей версии или Xbox One S |
Date type control enables trade agreements to be evaluated, based not only on the entry dates but also on the requested dates. |
Управление типами дат позволяет оценивать коммерческие соглашения не только на основании дат ввода, но и на основании запрошенных дат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transferring control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transferring control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transferring, control , а также произношение и транскрипцию к «transferring control». Также, к фразе «transferring control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
