Transport industry - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: транспорт, перевозка, провоз, подвоз, порыв, средства сообщения, ссыльный, каторжник
verb: транспортировать, перевозить, переносить, перемещать, провозить, ссылать на каторгу
adjective: транспортный
british transport commission - Британская транспортная комиссия
transport linkages - транспортные связи
by own transport - собственный транспорт
on-road transport - на дороге транспорта
transport to site - транспорт сайта
railway transport development - Развитие железнодорожного транспорта
transport expenditure - транспорт расходы
transport back - транспорт назад
ministers of transport - Министры транспорта
sustainability of transport - устойчивость транспорта
Синонимы к transport: raptus, rapture, exaltation, ecstasy, conveyance, tape drive, tape transport, transfer, transferral, transportation
Антонимы к transport: accept, receive
Значение transport: a system or means of conveying people or goods from place to place by means of a vehicle, aircraft, or ship.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
light industry - легкая промышленность
meet the industry - удовлетворения промышленности
stove and fireplace industry - плита и камин промышленности
numerous industry firsts - многочисленные промышленные Firsts
industry-standard configuration - отраслевой стандарт конфигурации
our primary industry - наша основная промышленность
of industry - промышленности
rail industry - железнодорожная отрасль
industry park - промышленный парк
high industry - высокая промышленность
Синонимы к industry: production, construction, manufacturing, racket, line (of business), trade, field, business, dedication, diligence
Антонимы к industry: laziness, sloth, idleness, unemployment, worthlessness, lethargy, indolence
Значение industry: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
transportation industry, travel industry, transport sector, transportation sector, traffic sector, transport sectors, haulage sector, trucking industry, transport business, tourism industry
We also presented an estimate of direct and indirect damages in the fields of industry, transport and communications, civil engineering, trade and tourism. |
Мы также представили смету прямого и косвенного ущерба в области промышленности, транспорта и связи, гражданского строительства, торговли и туризма. |
The transport sector, including the vehicle manufacturing industry and their suppliers, accounts for a large share of GDP in many countries. |
На долю транспортного сектора, включая автомобилестроение и его поставщиков, во многих странах приходится значительная доля ВВП. |
Holmgren created a test for use in the transportation industry based on matching coloured skeins of yarn. |
Хольмгрен создал тест для использования в транспортной промышленности, основанный на сопоставлении цветных мотков пряжи. |
Originating as a part of a mill race, they were later used in the transportation of logs in the logging industry, known as a log flume. |
Возникнув как часть Мельничной расы, они позже были использованы при транспортировке бревен в лесозаготовительной промышленности, известной как бревенчатый желоб. |
Also there was significant developement of tourism, industry, transportation. |
Также произошло значительное развитие туризма, промышленности, транспорта. |
Its water access provided convenient transportation of goods, and the timber industry was a major force in the city's early economy. |
Его доступ к воде обеспечивал удобную транспортировку грузов, а лесная промышленность была главной силой в ранней экономике города. |
Shiraz is also an Iranian center for IT, communication, electronic industry, and transportation. |
Шираз также является иранским Центром информационных технологий, связи, электронной промышленности и транспорта. |
Many are not heavy goods vehicle operators or in the conventional dangerous goods transport industry. |
Многие из них не располагают грузовыми автомобилями или не занимаются обычными перевозками опасных грузов. |
Other major causes of fatalities in the construction industry include electrocution, transportation accidents, and trench cave-ins. |
Другими основными причинами гибели людей в строительной отрасли являются поражения электрическим током, транспортные аварии и обвалы траншей. |
Transport, industry, deforestation, agriculture |
Перевозки, промышленность, вырубка лесов, сельское хозяйство... |
On the cost side, the banana industry exhibits economies of scale and is highly capital intensive in both production and transport. |
Если говорить об издержках производства, для банановой отрасли характерны экономия на масштабах производства и высокая капиталоемкость как производства, так и транспортировки. |
And it is widely used in metallurgy, building, hydropower, transportation, chemical industry, etc. |
И он широко использован в металлургии, здании, гидроэлектроэнергии, транспорте, химической промышленности, ЕТК. |
The industry, foreign trade and transport have registered heaviest losses owing to annulled contracts, outstanding payments, forfeits, foregone benefits, etc. |
Наибольшие убытки вследствие расторжения контрактов, неполучения платежей, выплаты штрафов, потери доходов в виде упущенной выгоды и т.д. понесли промышленность, сектор внешней торговли и сектор транспорта. |
By 1962, the transportation industry found the lack of consistency confusing enough to push for federal regulation. |
К 1962 году транспортная отрасль обнаружила, что отсутствие последовательности сбивает с толку достаточно, чтобы настаивать на федеральном регулировании. |
Much of the cargo supplies the steel mills of the auto industry, centered around the Great Lakes because of the ease of transport. |
Большая часть грузов доставляется на сталелитейные заводы автомобильной промышленности, сосредоточенные вокруг Великих озер из-за легкости транспортировки. |
CAPs are typically emitted from many sources in industry, mining, transportation, electricity generation and agriculture. |
Кэп, как правило, выбрасывается из многих источников в промышленности, горнодобывающей промышленности, транспорте, производстве электроэнергии и сельском хозяйстве. |
The transport connections, concentration of industry, scientific, and research institutions and industrial tradition underlie its leading economic position in Croatia. |
Транспортные связи, концентрация промышленности, научных и научно-исследовательских учреждений и промышленные традиции лежат в основе его ведущего экономического положения в Хорватии. |
Specializing in the transportation industry. |
Специализируюсь в транспортной индустрии. |
After proving that LNG can be safely transported across the ocean, the LNG shipping industry boomed and now employs 200 billion dollars annually in capital. |
Доказав, что СПГ можно безопасно перевозить через океан, индустрия транспортировки СПГ достигла расцвета и теперь ежегодно использует капитал в размере 200 миллиардов долларов. |
In addition, legislation about products, industry, transport and buildings has contributed to a general energy efficiency framework. |
Кроме того, законодательство о продуктах, промышленности, транспорте и зданиях внесло свой вклад в общую структуру энергоэффективности. |
The TCO concept is easily applicable to the transportation industry. |
Концепция ТШО легко применима к транспортной отрасли. |
More than a third of gross domestic product is generated by services, which include the hotel and catering industry and transportation. |
Более трети валового внутреннего продукта производится за счет услуг, которые включают гостиничную и ресторанную промышленность, а также транспорт. |
In the transport industry, operations and ownership of infrastructure can be either public or private, depending on the country and mode. |
В транспортной отрасли деятельность и владение инфраструктурой могут быть как государственными, так и частными, в зависимости от страны и вида транспорта. |
The industry has the Ministry of Transport as its chief regulating body. |
Главным регулирующим органом отрасли является Министерство транспорта. |
It would have a lot of links to articles about energy efficiency for a specific activity such as transportation, railroads, industry, aluminum production, etc. |
В нем будет много ссылок на статьи об энергоэффективности для конкретных видов деятельности, таких как транспорт, железные дороги, промышленность, производство алюминия и т. д. |
A direct impact of widespread adoption of automated vehicles is the loss of driving-related jobs in the road transport industry. |
Прямым следствием широкого внедрения автоматизированных транспортных средств является потеря рабочих мест, связанных с вождением, в дорожно-транспортной отрасли. |
The distribution of the 21,000 jobs in the manufacturing industry, trade, transport and other sectors of the economy is uniform. |
Распределение 21 000 рабочих мест в обрабатывающей промышленности, торговле, транспорте и других отраслях экономики является равномерным. |
The transportation industry is perhaps the largest user of high strength webbing in the world. |
Транспортная отрасль является, пожалуй, самым крупным потребителем высокопрочных лент в мире. |
The article theorized that the loss of his pension created a grudge against the corporate establishment and transportation industry. |
В статье теоретизировалось, что потеря его пенсии породила недовольство корпоративным истеблишментом и транспортной отраслью. |
His introduction of the Model T automobile revolutionized transportation and American industry. |
Его появление автомобиля модели Т произвело революцию в транспортной и американской промышленности. |
Disorder in industry and transport had intensified, and difficulties in obtaining provisions had increased. |
Усилились беспорядки в промышленности и на транспорте, возросли трудности с получением провизии. |
The Super Cub has been compared to the Ford Model T, Volkswagen Beetle and the Jeep as an icon of 20th century industry and transport. |
Super Cub сравнивали с Ford Model T, Volkswagen Beetle и Jeep как символ индустрии и транспорта 20-го века. |
power, transmission, industry, transportation, renewable energy, oil & gas, and defence. |
энергетика, транспорт, промышленность, транспорт, возобновляемые источники энергии, нефть и газ, оборона. |
With the advent of the Internet, the auto transport industry has seen an influx of new brokers, attracted by the low cost of starting a brokerage business online. |
С появлением Интернета индустрия автомобильного транспорта столкнулась с притоком новых брокеров, привлеченных низкой стоимостью открытия брокерского бизнеса в интернете. |
They kept down the cost of transport, water, and food, while supporting local industry. |
Они снижали расходы на транспорт, воду и продовольствие, поддерживая при этом местную промышленность. |
By 1982, five years after the pipeline started transporting oil, 86.5 percent of Alaska revenue came directly from the petroleum industry. |
К 1982 году, через пять лет после начала транспортировки нефти по нефтепроводу, 86,5% доходов Аляски поступало непосредственно от нефтяной промышленности. |
In the view of the Government of the Netherlands, the involvement of the road haulage industry in combined transport is essential for its success. |
По мнению правительства Нидерландов, необходимым условием для достижения успеха в этой деятельности является участие в комбинированных перевозках предприятий автомобильного транспорта. |
According to this, total world energy use per sector in 2008 was industry 28%, transport 27% and residential and service 36%. |
Согласно этому показателю, общее мировое потребление энергии в расчете на один сектор в 2008 году составляло промышленность 28%, транспорт 27% и жилищно-коммунальное хозяйство 36%. |
The state continued to be responsible for banking, transportation, heavy industry, and public utilities. |
Государство по-прежнему отвечало за банковское дело, транспорт, тяжелую промышленность и коммунальное хозяйство. |
Aside from transport, cars, trucks and airplanes, agriculture is the most fossil fuel intensive industry. |
Помимо транспорта, автомобилей, грузовиков и самолетов, сельское хозяйство является наиболее интенсивно использующей ископаемое топливо. |
Under such conditions, the various modal transport organizations will find themselves under industry pressure to implement changes unilaterally. |
При таких обстоятельствах организации, представляющие различные виды транспорта, с учетом сложившихся в отрасли условий будут вынуждены осуществлять изменения в одностороннем порядке. |
Preserving and storing foods reduces reliance on long-distance transported food and the market industry. |
Консервирование и хранение пищевых продуктов снижает зависимость от продуктов питания, перевозимых на большие расстояния, и рыночной промышленности. |
According to the survey, most informal sector workers work in trade, construction, the manufacturing industry and transport. |
Итоги обследования показывают, что основная часть людей, занятых в неформальном секторе экономики, сосредоточена в торговле, в строительстве, обрабатывающей промышленности и в транспорте. |
My people, save the few who are now with me, do but tarry my presence to transport his honoured remains to their last mansion. |
Мои слуги, за исключением немногих, состоящих теперь при мне, только и ждут моего возвращения, чтобы перевезти его благородные останки к месту последнего успокоения. |
So because of all of this, our oracle is a $122 billion industry. |
Из-за всего этого наша провидица стала 122-миллиардной индустрией. |
Finally, it has been proposed to levy a tax on every air ticket, starting with tickets for international transport. |
Наконец, предлагается ввести налог на все авиабилеты, начиная с авиабилетов на международных линиях. |
Our current models of hemispheric transport produce credible representations of the gross observed features of ozone and aerosol distributions. |
Имеющиеся в настоящее время модели полушарного переноса позволяют получать правдоподобное представление об общих наблюдаемых параметрах озона и распределения аэрозолей. |
Имперский транспорт 651, это Старбёрд, запрашиваю стыковку. |
|
In this case, what the sugar industry did, is they stepped in when the evidence was ambiguous and they said, |
В этом случае, вот что делают представители сахарной промышленности, они вступили в дискуссию когда не было общего мнения и они сказали, |
The destruction of the Japanese merchant fleet, combined with the strategic bombing of Japanese industry, had wrecked Japan's war economy. |
Разрушение японского торгового флота в сочетании со стратегическими бомбардировками японской промышленности нанесло серьезный ущерб японской военной экономике. |
The agriculture industry has begun to focus more on proper education and training, and has made a variety of resources available to producers. |
Сельскохозяйственная промышленность стала уделять больше внимания надлежащему образованию и профессиональной подготовке и предоставила производителям широкий спектр ресурсов. |
It also owned many coal mines and other industry enterprises in the Ostrava region. |
Она также владела многими угольными шахтами и другими промышленными предприятиями в Остравском регионе. |
The labour force to quarry, transport, carve and install so much sandstone must have run into the thousands including many highly skilled artisans. |
Рабочая сила, чтобы добывать, транспортировать, вырезать и устанавливать столько песчаника, должно быть, столкнулась с тысячами, включая многих высококвалифицированных ремесленников. |
Large transport and bombing biplanes often needed still more bays to provide sufficient strength. |
Большие транспортные и бомбардировочные бипланы часто нуждались в еще большем количестве отсеков для обеспечения достаточной прочности. |
He managed to escape Auschwitz by jumping on a transport with a friend which headed to the Gross-Rosen camp, specifically the subcamp Friedland. |
Ему удалось бежать из Освенцима, прыгнув на транспорт с другом, который направлялся в лагерь Гросс-Розен, а именно в подкамп Фридланд. |
In the North American plumbing industry, the size of copper tubing is designated by its nominal diameter, which is 1⁄8th inch less than the outside diameter. |
В североамериканской водопроводной промышленности размер медных труб определяется их номинальным диаметром, который на 1/8 дюйма меньше наружного диаметра. |
As a combination of armoured gunship and troop transport, the Mi-24 has no direct NATO counterpart. |
Как комбинация бронированного боевого вертолета и десантного транспорта, Ми-24 не имеет прямого аналога в НАТО. |
According to his later recollections, he arrived on a transport with 1,500 people, 1,250 of whom were immediately sent to the gas chambers by Josef Mengele. |
По его более поздним воспоминаниям, он прибыл на транспорте с 1500 людьми, 1250 из которых были немедленно отправлены в газовые камеры Йозефом Менгеле. |
Protesters also developed a set of hand signs to aid communications and form human chains to transport supplies. |
Протестующие также разработали набор ручных знаков, чтобы помочь коммуникациям и сформировать человеческие цепи для транспортировки припасов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «transport industry».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «transport industry» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: transport, industry , а также произношение и транскрипцию к «transport industry». Также, к фразе «transport industry» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.