True christian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

True christian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истинный христианин
Translate

- true

правда

  • may not be true - не может быть правдой

  • true pelvis - истинный таз

  • fit true to size - соответствовать истинным размерам

  • a true feast - настоящий праздник

  • are particularly true - особенно верно

  • true position - истинное положение

  • true white - истинный белый

  • the same thing is true - то же самое верно

  • it can't be true - это не может быть правдой

  • shall be true - должно быть правдой

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- christian [adjective]

adjective: христианский

noun: Кристиан, христианин, Христиан, христианка

  • christian peace - христианский мир

  • christian ethics - христианская этика

  • christian and - христианские и

  • hans christian - Г.-Х.

  • christian movement - христианское движение

  • christian leadership - христианское руководство

  • christian law - христианский закон

  • christian soldier - христианский солдат

  • of christian faith - христианской веры

  • becoming a christian - став христианином

  • Синонимы к christian: faithful, true-believer, christlike, devoted, one of the faithful, christain, believer, unitarian, church, reverent

    Антонимы к christian: pagan, christless, heathen, islam, unchristian, unchristlike, agnostic, atheist, nonchristian, unchristianly

    Значение christian: of, relating to, or professing Christianity or its teachings.


faithful christian, actual christian, good christian, legitimate christian, perfect christian, real christian, sincere christian, steadfast christian, devoted christian, historical christian, original christian, real good, staunch christian, strict christian, true believer


His primary motivation in writing the novel was to subject his own highest ideal, that of true Christian love, to the crucible of contemporary Russian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его основной мотивацией при написании романа было подчинить свой собственный высший идеал, истинно христианскую любовь, Горнилу современного русского общества.

For all of his outward piety, Wesley sought to cultivate his inner holiness or at least his sincerity as evidence of being a true Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все свое внешнее благочестие, Уэсли стремился культивировать свою внутреннюю святость или, по крайней мере, искренность как свидетельство того, что он истинный христианин.

The Eastern Orthodox Church of Christianity and the Catholic Church each consider themselves to be the true heir to Early Christian belief and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточная православная церковь христианства и католическая церковь считают себя истинными наследниками ранней христианской веры и практики.

This is a war for the destruction of true Christianity, Orthodoxy.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это война за уничтожение истинного христианства, православия».

Similar to other true Christians, according to Apostle Paul, there is only one God, the Father—not the Son and more so not the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно другим истинным христианам, согласно апостолу Павлу, есть только один Бог, Отец-не сын и тем более не Святой Дух.

Understand this, child: a girl whom Lucien loves has claims on their regard, as a true Christian worships the slough on which, by chance, the divine light falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знайте, дочь моя: женщина, любимая Люсьеном, вправе рассчитывать на их уважение, - так истинному христианину дорога и грязь, если на нее случайно упадет божественный луч.

This was especially true in the legal treatment of Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касалось правового обращения с христианами.

Swedenborg considered his theology a revelation of the true Christian religion that had become obfuscated through centuries of theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведенборг считал свою теологию откровением истинной христианской религии, которая была запутана веками теологии.

The latter is likely true, and Christians' refusal to take part in the revolt against the Roman Empire was a key event in the schism of Early Christianity and Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, вероятно, верно, и отказ христиан принять участие в восстании против Римской Империи был ключевым событием в расколе раннего христианства и иудаизма.

In fact, this is only approximately true, as was discovered by Christiaan Huygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это только приблизительно верно, как было обнаружено Христианом Гюйгенсом.

On this good friday the queen's majesty will distribute alms to you unfortunate but true and loyal subjects of their majesties... in the christian spirit of charity and love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту благую пятницу ее королевское величество будет раздавать милостыню несчастным, но верным и преданным подданных их величества. в христианском духе любви и милосердия.

While it is true that we are saddened by body separation those who have the priceless gift of Christian faith hope to be reunited with him in Father's house

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всех нас печалит расставание души с телом... владеющие бесценным даром христианской веры, надеются на воплощение в доме Отца, и могут утешиться.

The Muslims are pushing big time for Nazarenes and Ebionites as the only true Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульмане очень настаивают на том, чтобы назаряне и Евиониты были единственными истинными христианами.

I am a Christian tried and true, baptized at age 11

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я истинно верующая Христианка, меня крестили в 11 лет,

But although Christmas is undoubtedly a Christian celebration, it is also true to say that it is an unusual combination of pagan and Christian festivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но хотя Рождество - несомненно христианское празднование, также верно сказать, что это - необычная комбинация языческих и христианских празднеств.

For Eastern Christians this was the start of a great adventure, to take what they believed was the true and First Christianity to the far ends of Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для восточных христиан это было началом большого пути - принести в отдаленные уголки Азии те идеи, которые они считали истинными, принести туда первое христианство.

Christian was a match, and told Carlos of his true origins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан был ровней и рассказал Карлосу о своем истинном происхождении.

True, they might mention that their families were Christian or that they themselves were once Christian, but, that's it. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

It is true that he is a leader; it is also true that he is a Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что он лидер; это также правда, что он христианин.

This is especially true regarding Jerusalem, with its Orthodox Christian holy sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно это касается Иерусалима с его православными святынями.

A noble earl and many a creature else had been alive this hour, if like a Christian thou hadst truly borne betwixt our armies true intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отважный граф и воинов немало остались бы в живых, Когда бы честно ты, по-христиански переговоры вел меж двух сторон.

He found that Unitarianism came closest to true Christianity, and had a strong sympathy for the Unitarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обнаружил, что унитаризм ближе всего подходит к истинному христианству, и испытывал сильную симпатию к Унитарианцам.

And so I've learned that the only true Batmen are Christian Bale and Adam West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот так я узнала, что настоящие Бэтмены это Кристиан Бэйл и Адам Уэст.

Prosperity theology casts itself as the reclamation of true doctrine and thus part of a path to Christian dominion over secular society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теология процветания выступает как восстановление истинной доктрины и, таким образом, как часть пути к господству христианства над светским обществом.

In order to understand true courage in Christianity it takes someone who displays the virtues of faith, hope, and mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять истинное мужество в христианстве, нужен тот, кто проявляет добродетели Веры, Надежды и милосердия.

Lutherans interpret catholic to mean all Christian churches, whereas, according to Roman Catholic doctrine, the Catholic Church is believed to be the one true Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютеране толкуют католичество как все христианские церкви, тогда как, согласно Римско-католической доктрине, католическая церковь считается единственной истинной церковью.

True it is, that philosophy makes us wiser, but Christianity makes us better men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, что философия делает нас более мудрыми, но христианская религия делает нас лучшими.

Because if it's true that Christians must turn the other cheek, it's also true that Jesus Christ, very intelligently, only gave us two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку, если это правда, что христиане дожны подставлять другую щеку, правда и то, что Иисус Христос, будучи очень умным, дал нам только две.

Nonetheless, Porphyry accused Origen of having betrayed true philosophy by subjugating its insights to the exegesis of the Christian scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Порфирий обвинил Оригена в том, что он предал истинную философию, подчинив ее прозрения толкованию христианских Писаний.

Some Christian creationists have claimed that they represent the beliefs of true Christians, and that acceptance of evolution is associated with atheism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые христианские креационисты утверждали, что они представляют верования истинных христиан и что принятие эволюции связано с атеизмом.

On the other side, many Christians saw their faith as the only true one, which led to hostility toward Muslims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, многие христиане считали свою веру единственно правильной, что вылилось во враждебное отношение к мусульманам.

INC claims itself to be the one true church and the restoration of the original church founded by Jesus, and that all other Christian churches are apostates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ИНК провозглашает себя единственной истинной церковью и восстановлением первоначальной церкви, основанной Иисусом, а все остальные христианские церкви-отступниками.

As for Christianity's true purpose - I think people have lost sight of that since the beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается истинной цели христианства - я думаю, что люди упустили ее из виду с самого начала.

But a true Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но истинный христианин.

In 178, Celsus had written a polemic entitled On the True Word, in which he had made numerous arguments against Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 178 году Цельс написал полемику под названием Об истинном слове, в которой приводил многочисленные аргументы против христианства.

He will be your true Christian ready to turn the other cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам истинный христианин! Он с готовностью подставит другую щеку.

The belief in Jesus Christ being true Man and true God completes the Most Holy Trinity, that is the basic article of the Christian faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что Иисус Христос есть Истинный Человек и истинный Бог, завершает Пресвятую Троицу, то есть основной предмет христианской веры.

True or not, christians like that should best be addressed to brother Rinaldus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина или нет, христиане подобно которым должны наилучшим образом адресованы брату Rinaldus.

This may be true risen Christ Christianity applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть истинным воскресшим Христом, примененным христианством.

Sir Franklin, answered the Templar, my Saracen slaves are true Moslems, and scorn as much as any Christian to hold intercourse with a Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр франклин, - отвечал храмовник, - мои сарацинские невольники - добрые мусульмане и презирают евреев ничуть не меньше, чем христиане.

Some were true Christians but most probabily were not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них были истинными христианами, но большинство, вероятно, нет.

The same is true in the African Methodist Episcopal Church and the Christian Methodist Episcopal Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится к Африканской методистской епископальной церкви и христианской методистской епископальной церкви.

The true point of the Church is to help people lead Christian lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истинная цель Церкви-помогать людям вести христианскую жизнь.

Is she to be buried in Christian burial that wilfully seeks her own salvation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А правильно ли хоронить ее по-христиански, ежели она самовольно добивалась вечного блаженства?

To remind myself that an encounter with true evil can always bring out the evil in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы напомнить себе - столкновение с истинным злом всегда может высвободить моё внутреннее зло.

Either one or the other view is correct, but both cannot be true simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из этих подходов правильный, но оба они не могут быть верными одновременно.

True, it has not escaped all U.S. criticism for its behavior, but the price was slight in comparison to the payoff in both propaganda and intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это не освободило Китай от критики со стороны США за его поведение, но это очень низкая цена по сравнению с выгодами для пропаганды и разведки.

This is especially true of our flawed heroes, as we see today with the Chinese Communist Party’s treatment of Mao Zedong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, когда речь идет о наших небезупречных героях, как мы сегодня видим из истории о том, как Коммунистическая партия трактует период Мао Цзэдуна.

Ukraine has yet to confirm if that’s true, but it seems clear that Russian trucks are planning to drive through into Ukraine with a cargo that only Moscow can identify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина пока не подтвердила, что это именно так, однако уже сейчас понятно, что Россия планирует отправить на Украину свои машины с грузом, состав которого знает только Москва.

How about a taste of hans christian hand grenade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как тебе на вкус ручная граната Ханса Кристиана?

Ah, God, I hope-I hope-If I were not a Christian- He clenched his hands, the awfulness of his passion shaking him like a leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, дай, чтобы... чтобы... ох, если б только я не был христианином... Он стиснул кулаки, весь дрожа от ярости.

He thought this was too Christian in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подумал,что это слишком по-христиански.

Their differences aside, both types serve the same purpose; namely the distraction of the Christian hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их различия, оба типа служат одной и той же цели, а именно отвлечению внимания христианского героя.

It is reputed to be the oldest existing Christian building in the West and one of the most prominent examples of Merovingian architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что это самое старое Христианское здание на Западе и один из самых ярких примеров Меровингской архитектуры.

One example is the following prayer from his April 26, 1848 book Christian Discourses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является следующая молитва из его книги христианские беседы от 26 апреля 1848 года.

After the 2017 general election, VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 and ChristenUnie formed the third Rutte cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После всеобщих выборов 2017 года VVD, Christian Democratic Appeal, Democrats 66 и ChristenUnie сформировали третий кабинет Рютте.

The Shimabara Rebellion, led by a young Japanese Christian boy named Amakusa Shirō Tokisada, took place in 1637.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание Симабара, возглавляемое молодым японским христианским мальчиком по имени Амакуса Широ Токисада, произошло в 1637 году.

His father was a devout Christian Scientist and both were strict teetotalers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был набожным христианским ученым, и оба они были строгими трезвенниками.

A Christian bard from the Hebrides accompanied Bjarni Herjolfsson on his voyage around Greenland in 985/6 which sighted the mainland to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианский бард с Гебридских островов сопровождал Бьярни Херьольфссона в его путешествии вокруг Гренландии в 985/6 году, когда он увидел материк на Западе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «true christian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «true christian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: true, christian , а также произношение и транскрипцию к «true christian». Также, к фразе «true christian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information