Uniformity requirement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
color uniformity - однородность цвета
maintenance of impedance uniformity - поддержание однородности полного сопротивления
uniformity coefficient - коэффициент однородности
improved uniformity - улучшение однородности
uniformity of a screen - однородность экрана
blend uniformity - однородность смеси
field uniformity - однородность поля
consistent uniformity - последовательное единообразие
uniformity of weight - однородность веса
almost periodic uniformity - почти периодическая однородность
Синонимы к uniformity: evenness, consistency, homogeneity, stability, invariability, conformity, regularity, harmony, equality, constancy
Антонимы к uniformity: heterogeneity, uneven
Значение uniformity: the quality or state of being uniform.
basic application requirement - основная эксплуатационная характеристика
grade requirement - требуемый уровень подготовки
general requirement - общее требование
4 year requirement - 4 требование года
dimensions requirement - размеры требования
foresee a requirement - предусматривают требование
in accordance with this requirement - в соответствии с этим требованием
requirement to provide - Требование, чтобы обеспечить
a further requirement - Еще одним требованием
while the requirement - в то время как требование
Синонимы к requirement: prerequisite, want, necessity, stipulation, demand, essential, need, wish, necessary, requisite
Антонимы к requirement: nonessential, nonnecessity
Значение requirement: a thing that is needed or wanted.
Drivers of vehicles not exceeding 3.5 t and affected by this requirement were only a minority. |
Под действие этого требования подпадает лишь очень небольшое число водителей транспортных средств с весом, не превышающим 3,5 т. |
Reticence such as this is seldom without a cause, nor indeed was ours; for our requirements were those resulting from a life-work distinctly unpopular. |
Подобная скрытность почти всегда имеет под собой причину, так было и в нашем случае. Наши требования диктовались делом нашей жизни, явно непопулярным у окружающих. |
Coffee, tea and cocoa at the point of sale, or at the point of import, if shipped pre-packed, must also satisfy labelling requirements. |
Кроме того, на этапе реализации или импорта кофе, чай и какао в случае их отгрузки в расфасованном виде должны удовлетворять также требованиям к маркировке. |
The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure. |
Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
This also depends on job requirements. |
Это также зависит от должностных функций. |
He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts. |
Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности. |
The German procurement regulations do not contain a discrete catalogue of security requirements for electronic tenders. |
Законодательные положения Германии не содержат отдельного перечня требований, предъявляемых к защите электронных тендерных заявок. |
Some delegations considered such a requirement to be useful, pointing to the positive experience in developing a regional register in North America. |
Ряд делегаций сочли, что такое требование могло бы быть полезным, указав на позитивный опыт создания региональных регистров в Северной Америке. |
Salt - Potassium, Sodium in proportion complying with the requirements. |
Соль - калия, натрия в соотношении, которое учитывает требования. |
Business Requirement Specifications articulate relevant business processes and supporting transactional requirements. |
В рамках спецификаций требований ведения деловых операций регулируются соответствующие бизнесс-процессы и вспомогательные транзакционные требования. |
The protective impedances have lower requirements than for each insulation of the double insulation and only their existence should be checked. |
Требования к сопротивлению изоляции являются менее жесткими, чем в случае каждой из систем изоляции, образующих двойную изоляцию, и следует проверять только его наличие. |
We will secure for you luxury residential or industrial properties, lots, real estates and all other kinds of properties best suiting your requirements and wishes. |
Обеспечим для Вас эксклюзивные, резидентные, а также индустриальные объекты, земельные участки, недвижимость, которая строго соответствует Вашим представлениям и желаниям. |
The data are also broken down by employment size class, and hence more detailed than the requirements in the FATS-R. |
Поскольку данные разбиваются также по численности занятых, они являются более подробными по сравнению с требованиями СТЗФ-П. |
This can include information about user requirements, attributes, and constraints. |
Эта информация может включать сведения о требованиях пользователя, атрибутах и ограничениях. |
In the upper pane of the Route form, select the operation that you want to define requirements for. |
В верхней панели формы Маршрут выберите операцию, для которой определяются ограничения. |
I have some dietary requirements. |
У меня есть некоторые требования к диете. |
Having determined that the requirements of rule 17 (C) were satisfied, we turn to the claim that the subpoena should be quashed because it demands that |
Решив что требования правила 17 (С) удовлетворены, мы считаем, что в повестке должно быть отказано поскольку оно требует, чтобы |
I just can't believe this is a senior requirement or that Chuck got a doctor to actually diagnose him with acute stage fright. |
Не могу поверить в эти требования для выпускников или в то, что Чаку понадобился врач, чтобы поставить ему диагноз - сильная боязнь сцены. |
There had been in cosmology a serious problem in understanding the uniformity of the Universe. |
В космологии имелась одна серьезная проблема, связанная с объяснением однородности Вселенной. |
Said they changed the eligibility requirements, so now concussions are now worthy of a Purple Heart. |
Сказали, что изменили условия присвоения медали, так что сотрясение мозга уже не достойны Пурпурного Сердца. |
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership. |
Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству. |
Я бы и сама это сделала, но нужен кто-нибудь с яичками. |
|
I'm telling you, live at the broken spoke in '90, that should be a requirement for every baby musician. |
Говорю тебе, запись живого выступелния в Брокен Споук в 90-ом должен послушать каждый начинающий музыкант. |
That's a league requirement. |
Это требование лиги. |
The silversmiths' works matched not only the taste and requirements of the local population, but also those of foreign counties. |
Работы серебряных дел мастеров соответствовали не только вкусам и требованиям местного населения, но и требованиям зарубежных графств. |
As can be seen from chromosome, the pronunciation requirement is rather loose. |
Как видно из хромосомы, требование произношения довольно свободно. |
A disc version of Shivering Isles was announced on September 6, 2007 with a previously disallowed hard drive requirement. |
Дисковая версия Shivering Isles была анонсирована 6 сентября 2007 года с ранее запрещенным требованием к жесткому диску. |
It concerned itself with the medical requirements of railway companies. |
Она занималась медицинскими требованиями железнодорожных компаний. |
Per Google certification requirements, OEMs are required to support Android 10's default gestures and three-key navigation. |
Согласно сертификационным требованиям Google, OEM-производители должны поддерживать стандартные жесты Android 10 и трехключевую навигацию. |
The first franchise contracts under this plan were drawn up, but still no joint marketing plan, standardized menu, or detailed operating requirements were in place. |
Первые франчайзинговые контракты в рамках этого плана были составлены, но по-прежнему не было совместного маркетингового плана, стандартизированного меню или детальных операционных требований. |
There was a requirement that a copyright be registered to a Canadian resident; he addressed this by his short visits to the country. |
Существует требование, чтобы авторское право было зарегистрировано на жителя Канады; он обратился к этому вопросу в ходе своих коротких визитов в страну. |
Each entails unique requirements for intercept, and a defensive system capable of intercepting one missile type frequently cannot intercept others. |
Каждый из них предъявляет уникальные требования к перехвату, и оборонительная система, способная перехватить один тип ракет, часто не может перехватить другие. |
I need expert template help on {{Duration}}, please - the requirements are in the documentation and talk page but'll gladly answer any questions you may have. |
Мне нужна экспертная помощь по шаблону {{длительность}}, пожалуйста-требования приведены в документации и на странице обсуждения, но я с удовольствием отвечу на любые ваши вопросы. |
However, most HTML documents on the web do not meet the requirements of W3C standards. |
Однако большинство HTML-документов в Интернете не отвечают требованиям стандартов W3C. |
There is no requirement to pay prevailing wages for the L-1 visa holders. |
Для обладателей визы L-1 нет необходимости выплачивать преобладающую заработную плату. |
McNamara directed Hitch to analyze defense requirements systematically and produce a long-term, program-oriented defense budget. |
Макнамара поручил Хитчу систематически анализировать оборонные потребности и разработать долгосрочный, программно-ориентированный оборонный бюджет. |
The lower the service level, the lower the requirement for safety stock. |
Чем ниже уровень обслуживания, тем ниже требования к запасу прочности. |
Through these contacts Army requirements for armour and armament made their way into the design. |
Благодаря этим контактам армейские требования к броне и вооружению вошли в конструкцию. |
Category V missions also have to fulfill the requirements of Category IV to protect the target body from forward contamination. |
Миссии категории V также должны выполнять требования категории IV для защиты целевого объекта от прямого загрязнения. |
While some birds are generalists, others are highly specialised in their habitat or food requirements. |
В то время как некоторые птицы являются универсалистами, другие являются узкоспециализированными в их среде обитания или потребностях в пище. |
The LUH is being developed by HAL with the aim of meeting the requirements of both military and civil operators alike. |
LUH разрабатывается компанией HAL с целью удовлетворения потребностей как военных, так и гражданских операторов. |
Alternatively, using a sine wave clock, CMOS transmission gates and energy-saving techniques, the power requirements can be reduced. |
В качестве альтернативы, используя синусоидальные часы, КМОП-элементы передачи и энергосберегающие технологии, можно снизить требования к питанию. |
Certifications are in fact often based on customer contractual requirements rather than a desire to actually improve quality. |
Сертификация на самом деле часто основывается на договорных требованиях заказчика, а не на желании реально улучшить качество. |
The duration of the segments is determined in each application by requirements like time and frequency resolution. |
Длительность сегментов определяется в каждом приложении такими требованиями, как разрешение по времени и частоте. |
This constitutional requirement applies both to sine die adjournments and to session recesses, which are technically adjournments within a session. |
Это конституционное требование применяется как к перерывам между заседаниями, так и к перерывам между заседаниями, которые технически являются перерывами между заседаниями. |
The revision will look at the scope of the Directive, the conformity assessment procedures and technical requirements regarding market surveillance. |
Пересмотр коснется сферы применения директивы, процедур оценки соответствия и технических требований, касающихся надзора за рынком. |
In urban areas, these are commonly preferred since it usually exempts a structure from painting requirements. |
В городских районах они обычно предпочтительны, поскольку обычно освобождают строение от требований к покраске. |
Competency is also used as a more general description of the requirements of human beings in organizations and communities. |
Компетентность также используется в качестве более общего описания потребностей людей в организациях и сообществах. |
It accepts 100% single-phase switch-mode power supply loading without any requirement for derating, including all neutral components. |
Он принимает 100% однофазную нагрузку источника питания в режиме переключения без каких-либо требований к снижению мощности, включая все нейтральные компоненты. |
The diverse collection of output voltages also have widely varying current draw requirements. |
Разнообразная коллекция выходных напряжений также имеет широко варьирующиеся требования к тяге тока. |
Free content and software licences without the share-alike requirement are described as permissive licences. |
Свободный контент и лицензии на программное обеспечение без требования совместного использования описываются как разрешительные лицензии. |
As they age, the protein requirement decreases due to lower level of pepsin in their stomachs. |
По мере того как они стареют, потребность в белке уменьшается из-за более низкого уровня пепсина в их желудках. |
Whether this requirement is met by the DRLs required on new cars since February 2011 is a matter of individual countries' laws. |
Соответствует ли это требование требованиям DRLs, предъявляемым к новым автомобилям с февраля 2011 года, является вопросом законодательства отдельных стран. |
The approximately double-rate requirement is a consequence of the Nyquist theorem. |
Требование приблизительно двойной скорости является следствием теоремы Найквиста. |
If MCDI and CDI are compared for the energy required per removed ion, MCDI has a lower energy requirement than CDI. |
Если MCDI и CDI сравниваются по энергии, требуемой для каждого удаляемого Иона, то MCDI имеет более низкую потребность в энергии, чем CDI. |
Note that with this type of message passing it is not a requirement that sender nor receiver use object-oriented programming. |
Обратите внимание, что при передаче сообщений такого типа не требуется, чтобы отправитель или получатель использовали объектно-ориентированное программирование. |
The requirement of real names and the account approval process was discouraging for many editors. |
Требование наличия реальных имен и процесса утверждения учетной записи было обескураживающим для многих редакторов. |
From 1776 to 1783, no state government had a passport requirement. |
С 1776 по 1783 год ни одно правительство штата не требовало наличия паспорта. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «uniformity requirement».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «uniformity requirement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: uniformity, requirement , а также произношение и транскрипцию к «uniformity requirement». Также, к фразе «uniformity requirement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.