Unlike common - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Unlike common - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в отличие от общего
Translate

- unlike [adjective]

preposition: в отличие от

adjective: непохожий на, не такой как, разноименный

  • unlike charge - разноименный заряд

  • unlike competitors - В отличие от конкурентов

  • unlike prior - В отличие от предыдущих

  • unlike in 2010 - в отличие от 2010

  • unlike earlier - в отличие от ранее

  • unlike yourself - в отличие от себя

  • unlike the situation with - в отличие от ситуации с

  • unlike anything seen before - в отличие от всего видел

  • unlike the former - в отличие от бывшего

  • unlike in germany - в отличие от Германии

  • Синонимы к unlike: contrasting, diverse, different, like apples and oranges, divergent, at odds, unalike, poles apart, disparate, like night and day

    Антонимы к unlike: apparently, obviously, for example, as an example, like

    Значение unlike: dissimilar or different from each other.

- common [adjective]

adjective: общий, распространенный, обычный, обыкновенный, простой, частый, общепринятый, общественный, рядовой, бытовой

noun: общее, выгон, здравый смысл, пустырь, общинная земля



A cultivar of the sweet potato called the boniato is grown in the Caribbean; its flesh is cream-colored, unlike the more common orange hue seen in other cultivars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сорт сладкого картофеля под названием бониато выращивают в Карибском море; его мякоть кремового цвета, в отличие от более распространенного оранжевого оттенка, наблюдаемого у других сортов.

Unlike common white strobes, these strobes are specified not to flash simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных белых стробоскопов, эти стробы не должны мигать одновременно.

Unlike in climate change mitigation, where carbon dioxide equivalence can be used as a common metric, adaptation lacks an agreed metric to determine effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от мер по предотвращению изменения климата, для оценки которых в качестве общего показателя может использоваться эквивалент диоксида углерода, аналогичного согласованного показателя для оценки эффективности мер по адаптации не существует.

Unlike most civil law systems, common law systems follow the doctrine of stare decisis, by which most courts are bound by their own previous decisions in similar cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства систем гражданского права, системы общего права следуют доктрине stare decisis, согласно которой большинство судов связаны своими собственными предыдущими решениями по аналогичным делам.

Unlike the other context edges, which will return a list of users, the mutual_likes context edge returns a list of Pages which both the calling and subject user have liked in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от других границ контекста, которые возвращают список пользователей, граница контекста mutual_likes возвращает список Страниц, которые нравятся и автору вызова, и интересующему его пользователю.

Unlike the half-octagon barreled Model 1814 common rifle that preceded it, it had a barrel that was round for most of its length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычной винтовки с полукруглым стволом образца 1814 года, которая стояла перед ним, у нее был круглый ствол на большую часть своей длины.

Unlike the zoetrope and other successors, common versions of the phénakisticope could only practically be viewed by one person at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от зоотропа и других последователей, распространенные версии фенакистикопы практически могли быть просмотрены только одним человеком одновременно.

Unlike more common vapor-compression refrigeration systems, an absorption refrigerator can be produced with no moving parts other than the coolants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более распространенных парокомпрессионных холодильных систем, абсорбционный холодильник может быть изготовлен без каких-либо движущихся частей, кроме охлаждающих жидкостей.

They are also unlike most optical illusions which are produced by viewing a common stimulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также не похожи на большинство оптических иллюзий, которые возникают при просмотре общего стимула.

Unlike steroids or other performance-enhancing drugs, creatine can be found naturally in many common foods such as herring, tuna, salmon, and beef.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от стероидов или других препаратов, повышающих производительность, креатин можно найти естественным путем во многих распространенных продуктах, таких как сельдь, тунец, лосось и говядина.

But unlike common glasses, such as window glass, which are typically electrical insulators, amorphous metals have good electrical conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в отличие от обычных стекол, таких как оконные стекла, которые обычно являются электрическими изоляторами, аморфные металлы обладают хорошей электропроводностью.

Unlike the +2A and +3, the Spectrum +2B and +3B do not share a common motherboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от +2A и +3, Spectrum +2B и +3B не имеют общей материнской платы.

The story had a melodramatic touch most unlike the physician's cheerful common sense. He looked up at the young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся история отдавала мелодраматизмом, чуждым его практичности и здравомыслию.

Unlike some of the other issues it remains a very common coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от некоторых других выпусков, это очень распространенная монета.

Unlike the Greeks, the Romans did not see their common identity as being based on language and inherited ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от греков, римляне не рассматривали свою общую идентичность как основанную на языке и унаследованной этнической принадлежности.

So the common household spider unlike human cells theirs contain the power to self-heal from severe infection, tissue damage, et cetera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки обычных пауков, в отличие от человеческих, обладают способностью самолечения инфекций, повреждения тканей, и других.

Unlike tonsillitis, which is more common in the children, PTA has a more even age spread, from children to adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тонзиллита, который чаще встречается у детей, ПТА имеет более равномерное возрастное распространение, от детей до взрослых.

The ZD30 powered D22's were exceptionally reliable unlike the Patrol counterparts, but were replaced in 2008 with an upgraded Common Rail 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zd30 powered D22 были исключительно надежными в отличие от патрульных аналогов, но в 2008 году были заменены модернизированным Common Rail 2.

Unlike a common prostitute, the tayū had sufficient prestige to refuse clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычной проститутки, Тайю обладала достаточным авторитетом, чтобы отказывать клиентам.

She wondered very much about him; he seemed so unlike a game-keeper, so unlike a working-man anyhow; although he had something in common with the local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конни надивиться не могла на этого человека: не похож он на егеря; вообще на обычного работягу не похож, хотя с местным людом что-то роднило его.

Unlike the common bronzewing, feeding doesn't occur in small flocks, usually with birds foraging singly or in pairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычного бронзирования, кормление не происходит небольшими стаями, обычно птицы добывают пищу поодиночке или парами.

Unlike most common team sports, there is little positional play; field players will often fill several positions throughout the game as situations demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства обычных командных видов спорта, здесь мало позиционной игры; полевые игроки часто занимают несколько позиций на протяжении всей игры, как того требуют ситуации.

Unlike Nestler, who studied hereditary traits in sheep, Mendel used the common edible pea and started his experiments in 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Нестлера, который изучал наследственные признаки овец, Мендель использовал обычный съедобный горох и начал свои эксперименты в 1856 году.

The behaviour is also different - unlike common blues, they rarely fly out over large stretches of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поведение также отличается - в отличие от обычных голубых, они редко летают над большими участками воды.

Much of the case law is used to prove the existence of a law and not, unlike many common law jurisdictions, the creation of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть прецедентного права используется для доказательства существования закона, а не для его создания, в отличие от многих юрисдикций общего права.

Unlike courts of common law tradition, ecclesiastical tribunals do not follow the adversarial system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от судов общей юрисдикции, церковные суды не следуют состязательной системе.

It was shown that, unlike common process like molecular diffusion, the mechanism is caused by dye-polymer interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь еще готов помочь в этом вопросе, добавив больше материала, используя предоставленные источники?

She is quite intelligent, unlike most other members of the clan, and she speaks very articulately, lacking the feline verbal tic common among most Kaka Clan members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она довольно умна, в отличие от большинства других членов клана, и говорит очень членораздельно, без кошачьего словесного тика, распространенного среди большинства членов клана Кака.

Navel exposure is not common in Malayalam Cinema unlike it's South Indian counterparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспозиция пупка не распространена в Малаяламском кино, в отличие от его южноиндийских аналогов.

Unlike the more common drum magazines, which hold the rounds parallel to the axis and are fed by spring tension, pan magazines are mechanically indexed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более распространенных барабанных магазинов, которые держат патроны параллельно оси и питаются пружинным натяжением, кассетные магазины имеют механическую индексацию.

One delegation asked how long new common premises projects would be put on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из делегаций поинтересовалась, как долго будет продолжаться мораторий на осуществление новых проектов по строительству общих помещений.

But corporations understandably act to promote their commercial interests, and they do so either sometimes undermining or promoting the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что корпорации действуют в угоду своим коммерческим интересам и могут как подрывать, так и содействовать всеобщему благосостоянию.

But it is the responsibility of governments to protect and promote the common good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На правительстве же лежит ответственность за охрану и поддержание всеобщего благополучия.

Your men again set upon each other before common foe is defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои люди снова нападают друг на друга хотя общий враг еще не повержен.

Now, we know that the Krsh language is the common speech of both Krsh and humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что крешийский стал общим языком для крешийцев и людей.

And is that common to be able to generate a good, quality song in such a short amount of time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вполне обычное дело создать хорошую, качественную песню за такой короткий промежуток времени?

Common business interests helped bring people closer to each other and confrontation decreased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие деловые интересы сблизили людей и уровень конфронтации снизился.

One common form of torture involves crushing the leg muscles with a heavy wooden roller...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из общепринятых форм пыток заключается в раздавливании мышц ног тяжелым деревянным катком...

Therefore, the Chinese Government advocates closer international space cooperation, based on equality, mutual benefit, mutual complementarity and common progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому правительство Китая выступает за более тесное международное сотрудничество в космической области на основе равноправия, взаимной выгоды, взаимодополняемости и общего прогресса.

The Manual represents a common denominator for a common conceptual understanding of operational activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно представляет собой общий знаменатель общего концептуального понимания оперативной деятельности.

If Lexi and Jesus start spending time together, it'll be in a common area where siblings or parents will be present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Лекси и Хесус начнут проводить время вместе, то всегда будут в присутствии брата, сестры или родителя.

Ben and I don't get along. We have nothing in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Беном не уживаемся. У нас нет ничего общего.

So as Red Dog would never be accused of being a lowdown dirty stray again, we all had him registered at the shire as common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы Рыжего Пса никогда больше не обвинили в том, что он низкопробный бродячий пес, мы его зарегистрировали как общественного.

This process, which is common across states, does present an opportunity for attackers to manipulate records at their inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобная практика — общая для всех штатов — на самом деле дает злоумышленникам возможность манипулировать записями на начальном этапе, в момент их создания.

These days it's unusual, but in 2001, before social media was big business, it was a common courtesy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни это кажется довольно необычным, но в 2001 году, когда о социальных сетях еще мало кто знал, это считалось хорошим тоном.

Yeah, a dozen short tandem repeat loci in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, десяток коротких тандемных дупликаций совпадают по местоположению.

The plot, unlike your hair, continues to thicken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжет, в отличие от твоих волос, продолжает сгущаться.

He isn't any little Georgian at all, but simply a common Armenian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего он не грузинчик, а просто армяшка.

To beat him like a common pimp?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избить его как какого-нибудь сводника!

It's common for someone suffering from mental distress to construct an alternate reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего необычного в том, когда люди с психическим расстройством создают свою собственную альтернативную реальность.

You know, just because we look alike, It doesn't mean we have anything in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, то, что мы выглядим одинаково, не означает, что мы имеем хоть что-то общее.

There was something in common between the lip and the tie, and it lent Alexander Alexandrovich a certain touching, trustfully childish quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было нечто общее между этою губой и галстуком, и оно придавало Александру Александровичу что-то трогательное, доверчиво-детское.

We'll reduce all to a common denominator! Complete equality!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё к одному знаменателю, полное равенство.

People working together toward a common goal, that's pretty much the definition of a partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, работающие вместе для достижения общей цели, это точно определение слова напарники.

How you'd put two and two together and let your common sense tell you who the real predator is in this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, как вы сложите два плюс два и позволите здравому смыслу решать, кто настоящий хищник в данном деле.

Unlike ground weather radar, which is set at a fixed angle, airborne weather radar is being utilized from the nose or wing of an aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от наземного метеорологического радара, который устанавливается под фиксированным углом, бортовой метеорологический радар используется с носа или крыла самолета.

Unlike modern trees, leaves grew out of the entire surface of the trunk and branches, but fell off as the plant grew, leaving only a small cluster of leaves at the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современных деревьев, листья росли из всей поверхности ствола и ветвей, но опадали по мере роста растения, оставляя только небольшую группу листьев на вершине.

The older models require the operator to hold down the trigger for the light to emit unlike newer models that only require that the trigger be pressed once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые модели требуют, чтобы оператор удерживал спусковой крючок для испускания света, в отличие от более новых моделей, которые требуют только однократного нажатия на спусковой крючок.

Unlike the series, Anderson and Duchovny received equal pay for the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муфты были многопластинчатыми масляными влажными муфтами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «unlike common». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «unlike common» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: unlike, common , а также произношение и транскрипцию к «unlike common». Также, к фразе «unlike common» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information