Valued role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Valued role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значная роль
Translate

- valued [adjective]

adjective: ценный, ценимый, высоко оцененный

  • single valued function - однозначная функция

  • valued quality - значное качество

  • valued based - оценивается на основе

  • valued partner - ценный партнер

  • our valued partners - наши партнеры ценят

  • valued advice - значный совет

  • valued role - значная роль

  • the loss is valued - потеря оценивается

  • should be valued - должны быть оценены

  • our valued customer - наши уважаемые клиенты

  • Синонимы к valued: respected, dear, treasured, esteemed, highly regarded, cherished, prized, appreciated, important, precious

    Антонимы к valued: marginalized, less important, qualitative, unworthy, bad, disadvantaged, disrespected, ignored, low value, of no value

    Значение valued: considered to be important or beneficial; cherished.

- role [noun]

noun: роль

  • has a new role - имеет новую роль

  • any role - любая роль

  • sex-role stereotyping - полоролевое стереотипного

  • role related - роль связанных

  • transforming role - преобразующая роль

  • play a catalytic role - играет роль катализатора

  • played an instrumental role - сыграли важную роль

  • role models for - модели для подражания

  • role assigned to - роль, отводимая

  • female role models - женские ролевые модели

  • Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle

    Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate

    Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..



They are highly valued by the Māori, and hardstone carvings made from pounamu play an important role in Māori culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они высоко ценятся маори, и резьба по твердому камню, сделанная из пунаму, играет важную роль в культуре маори.

Also, he valued the role of exchange rate as a price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он высоко оценил роль обменного курса как цены.

Expertise was highly valued, although at the very highest level aristocratic status and family connections played an important role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные знания высоко ценились, хотя на самом высоком уровне важную роль играли аристократический статус и семейные связи.

Nephrite jade in New Zealand is known as pounamu in the Māori language, and is highly valued, playing an important role in Māori culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефритовый нефрит в Новой Зеландии известен как pounamu на языке маори и высоко ценится, играя важную роль в культуре маори.

Latin decks usually drop the higher-valued pip cards, while Germanic decks drop the lower-valued ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинские колоды обычно отбрасывают более ценные Пип-карты, в то время как германские колоды отбрасывают менее ценные.

As the Tower was considered an impregnable fortress in a strategically important position, possession was highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку башня считалась неприступной крепостью в стратегически важном месте, владение ею высоко ценилось.

Being properly valued is so important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важно правильно оценить себя.

People valued friendships, talked endlessly, ate and drank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ценили дружбу, спорили, ели, пили.

Colavaere Saighan, who died because he had stripped her of everything she valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колавир Сайган, которая умерла, потому что он лишил ее всего, чем она дорожила.

During the same period, the Department arranged for 97 relief shipments from Pisa to deliver urgently needed emergency supplies valued at over $6.4 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этот же период Департамент организовал отправку 97 партий чрезвычайных грузов со склада в Пизе, чтобы обеспечить доставку крайне необходимых предметов первой необходимости на сумму свыше 6,4 млн. долл. США.

The Fund's commodity investments are valued based on the basis of market prices quoted on liquid, publicly regulated commodities exchanges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвестиции Фонда в товарно-сырьевые активы оцениваются на основе рыночных цен на ликвидные товарно-сырьевые активы на товарно-сырьевых биржах, регулируемых государством.

I am as valued as Hercules. But beware my instinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благороден, как Геракл, но бойтесь моих инстинктов.

It was once purchased by a famous stage actor for his movie-star wife. It is valued at ten million dollars and is protected by the most modern-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его однажды купил известный актер жене-кинозвезде. Он оценивается в десять миллионов долларов и охраняется самыми современными…

Bilibin's services were valued not only for what he wrote, but also for his skill in dealing and conversing with those in the highest spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.

Originality or singularity used to be valued and sought after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше оригинальность, самобытность были в цене.

Now, I know there have been concerns among you, our valued distributors, regarding the inconsistent nature of our product's delivery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, у вас появился вопрос, уважаемые поставщики, касательно перебоев с поставкой продукта.

Hey, there, valued half-blood account holder!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, уважаемый владелец счета полукровок!

General... your service to this country is greatly valued and your patriotism is without doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал, ваша служба на благо страны высоко ценится, а ваш патриотизм не вызывает сомнений.

An extra measure of security to guard the things he valued most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишняя мера предосторожности для защиты самых ценных вещей.

But if there were somewhere else that valued that loyalty more highly, I'm going wherever they value loyalty the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если где-то ещё преданность ценят выше, я пойду туда, где она ценится больше всего.

As property of the German nation, they are not only to be valued but to be preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как собственность немецкой нации, они должны не только цениться, но и сохраняться.

In 2017, Adele was ranked the richest musician under 30 years old in the UK and Ireland in the Sunday Times Rich List, which valued her wealth at £125 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Адель была признана самым богатым музыкантом в возрасте до 30 лет в Великобритании и Ирландии в списке Sunday Times Rich, который оценил ее состояние в 125 миллионов фунтов стерлингов.

In May 1961, Fidel Castro proposed to exchange the surviving Brigade prisoners for 500 large farm tractors, valued at US$28,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1961 года Фидель Кастро предложил обменять уцелевших заключенных бригады на 500 больших сельскохозяйственных тракторов стоимостью 28 000 000 долларов США.

Its intellectual, fantastic and apolitical lyrics, and shunning of rock's blues roots, were abandonments of the very things that many critics valued in rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его интеллектуальная, фантастическая и аполитичная лирика, а также отказ от блюзовых корней рока были отказом от тех самых вещей, которые многие критики ценили в рок-музыке.

A real-valued field K is a field equipped with a function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией.

Japanese swordsmithing is of extremely high quality and greatly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское фехтование отличается чрезвычайно высоким качеством и высоко ценится.

A white-owned theatre, valued at more than $100,000, was also destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, был уничтожен принадлежавший белым театр стоимостью более 100 000 долларов.

Several species of pear are valued for their edible fruit and juices while others are cultivated as trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды груш ценятся за их съедобные фрукты и соки, в то время как другие выращиваются как деревья.

Academic and peer-reviewed publications are highly valued and usually the most reliable sources in areas such as history, medicine, and science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные и рецензируемые публикации высоко ценятся и обычно являются самыми надежными источниками в таких областях, как история, медицина и наука.

These exports are valued at $24 million USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экспорт оценивается в 24 миллиона долларов США.

On 27 May 1768, Cook took command of Earl of Pembroke, valued in March at £2,307. 5s. 6d. but ultimately purchased for £2,840. 10s. 11d.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 мая 1768 года Кук принял командование графом Пембруком, оцененное в марте в 2 307 фунтов стерлингов. 5s. 6d. но в конечном счете купил за £2840. 10С. 11д.

Travelport was formed in August 2006, when Cendant sold Orbitz and Galileo to The Blackstone Group in a deal valued at $4.3 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Travelport был образован в августе 2006 года, когда Cendant продал Orbitz и Galileo Blackstone Group в рамках сделки стоимостью $ 4,3 млрд.

Gilman proposed that conditions for women would improve when their work was located, recognised, and valued in the public sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилман предположил, что условия для женщин улучшатся, когда их работа будет отмечена, признана и оценена в общественной сфере.

Stated precisely, suppose f is a continuous real-valued function of a real variable, defined on some interval containing the point x.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно говоря, предположим, что f-это непрерывная вещественная функция действительной переменной, определенная на некотором интервале, содержащем точку x.

US losses due to mastitis, lack of the weight gain and diminished carcass value are valued at $32 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потери США из-за мастита, отсутствия прибавки в весе и снижения стоимости туши оцениваются в $32 млн.

Although masculinity and femininity were to be valued equally, priestesses and priests were cast into rigidly gendered, heteronormative roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мужественность и женственность должны были цениться одинаково, жрицы и жрецы были поставлены в жестко гендерные, гетеронормативные роли.

Industrial diamonds are valued mostly for their hardness and heat conductivity, with the gemological qualities of clarity and color being mostly irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные алмазы ценятся главным образом за их твердость и теплопроводность, при этом такие геммологические качества, как прозрачность и цвет, в большинстве случаев не имеют значения.

A double-flowered variety of Marsh Marigold was discovered and cultivated in Austria in the late 16th century, becoming a valued garden plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухцветковый сорт Болотной календулы был обнаружен и выращен в Австрии в конце 16 века, став ценным садовым растением.

Swami Krishnananda valued and was a scholar of Western philosophy and was also an exponent of Advaita Vedanta philosophy, the most influential sub-school of Vedanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Кришнананда высоко ценил западную философию и был ее знатоком, а также выразителем философии Адвайта-веданты, самой влиятельной субшколы Веданты.

It was said that after this, literature was again valued in the Shu realms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что после этого литература снова стала цениться в царствах Шу.

Valued at $16.4 billion in 2018, MIT's endowment was then the sixth-largest among American colleges and universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцененный в $ 16,4 млрд в 2018 году, фонд MIT был тогда шестым по величине среди американских колледжей и университетов.

He valued the freedom and simplicity of nature, and felt that working outdoors was more inspiring and truthful to his art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ценил свободу и простоту природы и чувствовал, что работа на открытом воздухе была более вдохновляющей и правдивой для его искусства.

Input from members of this wikiproject would be highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вклад участников этого проекта будет высоко оценен.

Men around the age of 25 were the most valued, as they were at the highest level of productivity and still had a considerable life-span.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины в возрасте около 25 лет были наиболее ценными, поскольку они были на самом высоком уровне производительности и все еще имели значительную продолжительность жизни.

Garments made of linen are valued for their exceptional coolness and freshness in hot and humid weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда из льна ценится за исключительную прохладу и свежесть в жаркую и влажную погоду.

Nature conservation is the main objective of the park, and ecosystems in their natural state are highly valued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранение природы является главной задачей парка, и экосистемы в их естественном состоянии высоко ценятся.

At its peak, a new 777-300ER was valued US$170 million, falling to US$150 million in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своем пике новый 777-300ER был оценен в 170 миллионов долларов США, а в 2019 году снизился до 150 миллионов долларов США.

Insight is valued higher than careful observation, and pattern recognition occurs naturally for intuitive types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проницательность ценится выше, чем тщательное наблюдение, и распознавание образов происходит естественным образом для интуитивных типов.

Demi-culverins were valued by generals for their range, accuracy and effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полукульверины ценились генералами за их дальнобойность, точность и эффективность.

Notes valued 1, 10 and 50 tyiyin stayed in use until coins were introduced in January 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкноты достоинством 1, 10 и 50 тийин оставались в употреблении до тех пор, пока монеты не были введены в обращение в январе 2008 года.

These were exchanged on a parity ratio with the United States Dollar and were valued separately from the regular kyat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обменивались на паритетных началах с долларом Соединенных Штатов и оценивались отдельно от обычных кьят.

Coins valued at Z$5, Z$10 and Z$25 and banknotes worth Z$5, Z$10, Z$20, Z$100, and Z$500 were issued in ZWR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монеты номиналом Z$5, Z$10 и Z$25, а также банкноты номиналом Z$5, Z$10, Z$20, Z$100 и Z$500 были выпущены в ZWR.

Newcomers quickly pick up new social habits for their new society; they learn to value what they see valued, from competence to bullying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый флаг представляет собой горизонтальный трехцветный флаг желтого, зеленого и красного цветов с пятиконечной белой звездой в центре поля.

I'll go with DC in meaning constant valued, such as the value 5, or 3.5, or -6.84.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду идти с DC в смысле постоянного значения, такого как значение 5, или 3.5, или -6.84.

This moon rock was presented to West Virginia in 1974 and is valued at $5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот лунный камень был подарен Западной Вирджинии в 1974 году и оценивается в 5 миллионов долларов.

Deutsche Telekom's shares traded at over €14 per share, and its market capitalization was valued at US€68.4 billion in November 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Deutsche Telekom торговались по цене более 14 евро за акцию, а ее рыночная капитализация в ноябре 2018 года оценивалась в 68,4 миллиарда долларов США.

An affective aspect of group belongingness includes feelings of being proud of one's group and being a valued group member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аффективный аспект групповой принадлежности включает в себя чувство гордости за свою группу и быть ценным членом группы.

For a general vector-valued regressor x* the conditions for model identifiability are not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для общего векторнозначного регрессора x* Условия идентификации модели неизвестны.

The crafts of India have been valued throughout time; their existence today proves the efforts put into their preservation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремесла Индии ценились во все времена; их существование сегодня доказывает усилия, приложенные для их сохранения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «valued role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «valued role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: valued, role , а также произношение и транскрипцию к «valued role». Также, к фразе «valued role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information