Vendor's site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vendor's site - сайт поставщика
vendor's performance - производительность поставщика
the vendor's site - сайт производителя
vendor's premises - помещения поставщика
vendor's business - бизнес-поставщика
vendor's responsibility - Ответственность поставщика
Синонимы к vendor's: salesclerk
noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение
verb: выбирать место, располагать
primary production site - основное место производства
on-site expertise - на месте экспертизы
forest site - лесорастительному
off-site inspections - камеральные проверки
this site is owned and operated by - этот сайт является собственностью и управляется
the third holiest site in islam - сайт третьей святейший в Исламе
about scanning the site - о сканировании сайта
site of the division - Сайт отдела
at the site of - на месте
at the on-site restaurant - в ресторане на месте
Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put
Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy
Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
— Это был военный тренировочный полигон. |
|
At the site of the previous rock and gravel barricade, near the border, moveable metal barriers had been erected, guarded by two police and six military personnel. |
На месте бывшего заграждения, построенного из камней и гравия, которое находилось около границы, были установлены подъемные металлические шлагбаумы, которые охраняются двумя полицейскими и шестью военнослужащими. |
At one site, the looting got bad from 2009, 2011, 2012 - hundreds and hundreds of pits. |
На этом участке всё было особенно плохо в 2009, 2011, 2012 годах — сотни и сотни ям. |
Over the three field seasons, expedition teams of 12 to 18 spent a total of 50 days working on site, and accumulated 1,079 hours underwater. |
За три полевых сезона экспедиционные группы от 12 до 18 человек провели в общей сложности 50 дней, работая на месте, и накопили 1079 часов под водой. |
The basic principles of service-oriented architecture are independent of vendors, products and technologies. |
Основные принципы сервис-ориентированной архитектуры не зависят от поставщиков, продуктов и технологий. |
We'd have to implant the antibiotics Directly next to the bolt site. |
Нам придется ввести антибиотики непосредственно в место крепления стержня. |
It was premature to establish a compliance mechanism providing for on-site investigation. |
Как считает Китай, пока еще преждевременно уже сейчас создавать режим проверки соблюдения Конвенции, предусматривающий возможность проведения расследований на месте. |
If you specify only an effective date, all vendors who are approved on or after that date appear in the list. |
Если указать только дату вступления в силу, в списке отобразятся все поставщики, утвержденные на эту дату или позже. |
Click Procurement and sourcing > Setup > Vendors > Vendor catalog import parameters. |
Щелкните Закупки и источники > Настройка > Поставщики > Параметры импорта каталога поставщика. |
For more information about how to add vendors and products with procurement categories, see Key tasks: Set up and maintain procurement category hierarchies. |
Дополнительные сведения о добавлении поставщиков и продуктов с категориями закупаемой продукции см. в разделе Основные задачи. Настройка и поддержка иерархий категорий приобретаемой продукции. |
Стройно подходили голубые отряды ручных и колесных мороженщиков. |
|
According to their Web site, this building has multiple occupants. |
Согласно их веб-сайту, в этом здании полно арендаторов. |
The Arkham district... will be developed into both low-cost housing as well... as a much-needed site for waste disposal. |
Район Аркхема будет развит как на низкобюджетное жильё, так и на столь необходимое захоронение отходов. |
Anybody in Raleigh have a cell-site simulator? |
У кого-нибудь в Ралее есть имитатор сотового узла? |
The atmosphere above the impact site is far more corrosive than it should be, and it's getting worse. |
Среда над кратером куда агрессивней, чем должна быть, и становится всё хуже. |
So the core architects and vendors of the Silk Road were sought out using encryption keys to verify their identities and preserving their anonymity. |
Поэтому, разработчики и продавцы Silk Road, должны были запрашивать специальный ключ для подтверждения их личности и сохранения их анонимности. |
USR's planned redevelopment of the derelict site was announced by CEO Lawrence Robertson earlier this year. |
Об использовании US robotics заброшенного места ранее в этом году уже говорил глава компании Лоренс Робертсон. |
Each site has been meticulously reconstructed with everything that was present when the FBI raided them. |
Каждое помещение было тщательно реконструировано с присутствием каждой детали, что находилась там во время рейда ФБР. |
We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration. |
Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей. |
Неконтролируемое кровотечение из места ранения, сильное носовое кровотечение... |
|
Another time they chanced upon the site of an Indian village, but the Indians had disappeared; undoubtedly they were on the higher reaches of the Stewart in pursuit of the moose-herds. |
В другой раз они набрели на индейскую деревню, но людей там не было: очевидно, жители ушли к верховьям реки охотиться на лося. |
Every time I check E-mail, there's a new message from some electronic bimbo... luring me to her site. |
Проверяя почту, я каждый раз натыкаюсь на новое послание какой-нибудь электронной дешёвки, зовущей меня на свой сайт. |
We stopped by my construction site. |
Мы были на стройплощадке. |
Once I saw a movie where a lonely seagull fed on a dump site. |
Однажды я видел фильм где одинокая чайка кормилась на свалке. |
We believe it's an old Indian site of some great archeological importance. |
Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение. |
Всем очистить рабочую площадку... |
|
But when I was running the Wayne Enterprises RD division, we only had a half dozen off-site labs. |
Но когда я руководил отделом разработок в Уэйн Энтерпрайзис, у нас было лишь полдюжины отдельных лабораторий. |
And it was decided at yesterday's board meeting that this would be the most appropriate site. |
На вчерашнем совещании руководства было принято решение, что это помещение самое подходящее. |
Right, which is why you took off from the dig site without him. |
Точно, поэтому вы покинули место раскопок без него. |
She'll stand in front of the fish vendors over there refusing to leave even if they shoo her away. |
Подойдет к местным рыбакам, остановится напротив них. Даже если будут гнать, не уйдет. |
I've already blocked you from every social media site I'm on. |
И я удалил тебя из всех своих социальных контактов. |
There are now ten seconds until site termination. |
До завершения осталось 10 секунд. |
Here's the site of our controversial first date. |
Вот здесь произошло наше первое, Так сказать, свидание. |
Before you started running the world's most wanted Web site? |
До того как вы начали управлять самым разыскиваемым в мире web-ресурсом? |
Я поставил всё на это месторождение. |
|
This is the construction site before the concrete was poured. |
Это стройплощадка до заливки бетона. |
А где стиральная машина? |
|
I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when. |
Я отсканировала бортовые журналы, которые Бреннан позаимствовала у ведущего археолога. Группа делала детальные примечания о том, кто работал на раскопках и когда. |
This is why countries thinking of buying 5G networks should evaluate vendors based on objective factors. |
Поэтому страны, которые планируют приобрести сети 5G, должны объективно подходить к оценке поставщиков. |
You can't just change the vendors and change the orders without telling us. |
Ты не можешь просто менять поставщиков и изменять заказы, не сказав нам. |
According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses. |
Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам. |
The intention in that case is to ensure that the person browsing is aware that there is no endorsement of the site being linked to by the site that was linked from. |
Намерение в этом случае состоит в том, чтобы убедиться, что человек, просматривающий веб-сайт, знает, что нет никакого одобрения сайта, на который была сделана ссылка. |
Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay. |
Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено. |
This site was abandoned in the 7th century but dates back at least to the 2nd century CE. |
Это место было заброшено в 7 веке, но датируется по крайней мере 2-м веком нашей эры. |
An access site that will allow catheters to be passed to the heart via an artery or vein is shaved and cleaned, usually in the groin. |
Место доступа, которое позволит катетерам проходить к сердцу через артерию или вену, выбривается и очищается, как правило, в паху. |
You can see what they look at and gather statistics on a daily basis that show what kind of audience your web site reaches. |
Вы можете видеть, на что они смотрят, и ежедневно собирать статистику, которая показывает, какой аудитории достигает ваш веб-сайт. |
Common examples include Vietnamese noodle vendors, Middle Eastern falafel stands, New York City hot dog carts, and taco trucks. |
Распространенными примерами являются вьетнамские поставщики лапши, ближневосточные стойки фалафеля, тележки для хот-догов в Нью-Йорке и грузовики с тако. |
Furthermore, a site with spectra indicating multiple hydrated minerals was preferred; clay minerals and sulfate salts would constitute a rich site. |
Кроме того, предпочтение отдавалось участку со спектрами, указывающими на множественные гидратированные минералы; глинистые минералы и сульфатные соли составляли бы богатый участок. |
As the prison was progressively demolished its site was redeveloped. |
По мере постепенного сноса тюрьмы ее территория перестраивалась. |
While most proprietary software is distributed without the source code, some vendors distribute the source code or otherwise make it available to customers. |
В то время как большинство несвободных программ распространяется без исходного кода, некоторые поставщики распространяют исходный код или иным образом предоставляют его клиентам. |
Other examples of non-square harmonic ratios are found at Naresar temple site of Madhya Pradesh and Nakti-Mata temple near Jaipur, Rajasthan. |
Другие примеры неквадратичных гармонических соотношений можно найти в храме Наресар в штате Мадхья-Прадеш и в храме Накти-Мата близ Джайпура, штат Раджастхан. |
If hair is present at the surgical site, it is clipped off prior to prep application. |
Если волосы присутствуют на месте операции, их обрезают перед нанесением препа. |
The Natchez used Emerald Mound in their time, but they abandoned the site before 1700. |
В свое время Натчезы использовали Изумрудный Курган, но они покинули это место до 1700 года. |
This makes bone cement a modern drug delivery system that delivers the required drugs directly to the surgical site. |
Это делает костный цемент современной системой доставки лекарств, которая доставляет необходимые лекарства непосредственно к месту операции. |
In fact, even the methodology of how to measure the cards varies between vendors, with some including the metal bracket size in dimensions and others not. |
На самом деле, даже методология измерения карт варьируется между поставщиками, причем некоторые из них включают в себя размер металлического кронштейна в размерах, а другие-нет. |
Georges Dumoutier's extensive 1907 account of Vietnamese cuisine omits any mention of pho, while Nguyễn Công Hoan recalls its sale by street vendors in 1913. |
В обширном отчете Жоржа Дюмутье за 1907 год о вьетнамской кухне ничего не говорится о ФО, в то время как Нгуен Конг Хоан вспоминает о его продаже уличными торговцами в 1913 году. |
NFC vendors in Japan are closely related to mass-transit networks, like the Mobile Suica used on the JR East rail network. |
Поставщики NFC в Японии тесно связаны с сетями массового транзита, такими как мобильная Suica, используемая в сети JR East rail. |
In March 2013, the site had 10,000 products for sale by vendors, 70% of which were drugs. |
В марте 2013 года на сайте было представлено 10 000 товаров для продажи продавцами, 70% из которых составляли наркотики. |
A key driver of SaaS growth is SaaS vendors' ability to provide a price that is competitive with on-premises software. |
Ключевым фактором роста SaaS является способность поставщиков SaaS обеспечивать конкурентоспособную цену с локальным программным обеспечением. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vendor's site».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vendor's site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vendor's, site , а также произношение и транскрипцию к «vendor's site». Также, к фразе «vendor's site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
