Verified or proven - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Verified or proven - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверена и доказана
Translate

- verified [verb]

verb: проверять, подтверждать, удостоверять, исполнять

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • use or benefit - использование или польза

  • vacancy or incapacity - вакансия или недееспособности

  • chemo or radiotherapy - химио- или лучевая терапия

  • at or - на или

  • or queen - или королева

  • or respectively - или, соответственно,

  • slash or - слэш или

  • or in person - или лично

  • organs or agencies - органы или учреждения

  • locally or regionally - на местном или региональном

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- proven [adjective]

adjective: доказанный



Mr. Alston suggested that States should be encouraged to adopt their own benchmarks, as setting universal benchmarks had proven to be impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Алстон предложил поощрять государства к принятию своих собственных критериев, поскольку установление всеобщих критериев оказалось невозможным.

Sometimes in the media, and even more rarely, but sometimes even scientists will say that something or other has been scientifically proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда в СМИ, и ещё реже от самих учёных можно услышать, что то или иное было научно доказано.

Do you know what the penalty is for transporting an animal proven harmful to human life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, какое наказание за перевозку животного, опасного для жизни человека?

With adequate resources and appropriate policies, millions of young lives could be saved through simple, proven, cost-effective prevention and treatment measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии надлежащих ресурсов и проведении соответствующей политики миллионы юных жизней могут быть спасены с помощью простых, проверенных и эффективных с точки зрения затрат мер профилактики и лечения.

Strong community- based organizations have proven valuable in channelling community efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные общинные организации играют важную роль в деятельности, осуществляемой на уровне общин.

Effective action on nutrients and wastewater, which are major contributors to eutrophication, has proven elusive, especially in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меры в отношении питательных веществ и сточных вод, которые являются крупнейшими факторами эвтрофикации, не увенчались успехом, особенно в развивающихся странах.

Decision support should use proven methods of HIV/AIDS care and mutual responsibilities of men and women as a patient and a care giver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системах медицинской информации необходимо использовать данные для содействия оказанию эффективной медицинской помощи на основе равных обязанностей мужчин и женщин.

The Billings Ovulation Method is a proven natural way for couples to achieve or avoid pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод овуляции Биллингса - это зарекомендовавший себя естественный способ, позволяющий парам добиваться или избегать беременности.

Amidst one of the gravest crises in its history, America has proven to itself and the world its ability to reinvent itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в разгаре одного из тяжелейших кризисов в истории, Америка доказала себе и миру свою способность к адаптации.

While Russia has compelling strategic reasons to restore the former status quo, Vladimir Putin has not proven to be much of a strategist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя у России есть веские стратегические причины восстановить статус-кво, Владимир Путин оказался не таким уж великим стратегом.

She's proven to be a quick learner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она оказалась быстро обучаема.

Have you verified that the two men are really Pietr Negulesco and Boris Melnikov?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы проверили, что двое мужчин действительно Петр Негулеску и Борис Мельников?

And you take that as a proven indicator of what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для вас это доказательство чего?

We've proven ourselves masters of the flimsy rationalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рациональность этого отдыха мы доказали себе с легкостью.

His pragmatism has proven to be quite the asset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прагматизм оказался довольно активным.

Javadi's proven immensely successful at influencing Iranian policy at the highest levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джавади доказал свою чрезвычайную эффективность при влиянии на политику Ирана на самом высоком уровне.

And if I expect my subordinates to remain effective in combat, then I have to show them trust... Until it's proven to me beyond any doubt that they are undeserving of that trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если я ожидаю от своих подчиненных эффективности в бою, тогда я должен демонстрировать им доверие... пока не будет доказано без всяких сомнений, что они не заслуживают доверия.

You haven't proven beyond a reasonable doubt that that water was poisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не доказал так, чтоб не осталось сомнений, что вода была отравлена.

And as Rizvan Khan continues to be treated as guilty.. ..until proven innocent, for PBC News, my name is Bobby Ahuja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тем временем Ризван Кхан все еще в тюрьме, пока не доказана его невиновность.

Yeah, but she had multiple wounds and abrasions... A puncture over a break is an open fracture until proven otherwise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

да но у неё были многочисленные раны и ссадины прокол костью, или открытый перлом, это ещё не доказано.

Fail to understand why it always gives you pleasure to see me proven wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу понять, почему вам всегда приятно доказывать, что я ошибался.

You have proven yourself very talented, in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты показал себя очень талантливым, во многих отношениях.

Um, okay, I think this little experiment has just proven that we need to go a little bit slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, наш маленький эксперимент доказывает, что нам следует слегка притормозить.

Innocent until proven guilty!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он невиновен, пока не доказано обратное!

Nothing was proven, but the FBI claims to have wiretaps of the Leone brothers discussing a weapon that Gino used to murder Andre Ochoa in 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не доказано однако ФБР утверждает, что они прослушивали разговоры братьев Леон, обсуждающих оружие, из которого Джино убил Андре Очоа в 2010.

We know that you are in need... and that you are here among those who have proven themselves our friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем что вы нуждающиеся ... И вы среди тех, которые доказали что они являются друзьями.

However, other sources claim that the proven reserves of oil in the South China Sea may only be 7.5 billion barrels, or about 1.1 billion tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако другие источники утверждают, что доказанные запасы нефти в Южно-Китайском море могут составлять всего 7,5 млрд баррелей, или около 1,1 млрд тонн.

The inscription has now been fully published in a 2014 journal article and Nefertiti's existence late in Akhenaten's reign has been verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время надпись полностью опубликована в журнальной статье 2014 года, и существование Нефертити в конце правления Эхнатона было подтверждено.

Some people hold that, while it cannot be proven that anything independent of one's mind exists, the point that solipsism makes is irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди считают, что, хотя нельзя доказать, что существует что-то независимое от ума, точка зрения, которую делает солипсизм, неуместна.

It was proven in 2006 that this phase, created by pressurizing O2 to 20 GPa, is in fact a rhombohedral O8 cluster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году было доказано, что эта фаза, создаваемая давлением O2 до 20 гПа, на самом деле является ромбоэдрическим кластером O8.

While the chronology was imprecise, everything Duquesne told Quigley that could be verified proved to be correct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя хронология была неточной, все, что Дюкен сказал Куигли, что можно было проверить, оказалось верным.

The science behind these remote observations has been verified with ground-truth studies of the actual conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наука, стоящая за этими удаленными наблюдениями, была подтверждена исследованиями реальных условий на основе достоверности.

However, the existence of these forces and particles has not been proven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существование этих сил и частиц не было доказано.

It has been proven that no perfect Golomb ruler exists for five or more marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что для пяти и более знаков не существует совершенной линейки Голомба.

According to SIFF, these laws don't follow conventional legal premises where a person is innocent until proven guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Сифф, эти законы не следуют общепринятым юридическим предпосылкам, согласно которым человек невиновен, пока его вина не доказана.

By October 1905, the Wright Flyer III was capable and proven to circle in the air 30 times in 39 minutes for a total distance of 24.5 miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К октябрю 1905 года Wright Flyer III был способен и доказал свою способность кружить в воздухе 30 раз за 39 минут на общей дистанции 24,5 миль.

By the time Aeromarine went out of business in September 1923, Bruno was a proven aviation promoter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Aeromarine вышел из бизнеса в сентябре 1923 года, Бруно был проверенным авиационным промоутером.

Although the general outline of events is known, much is unknown about the killings, and an accurate and verified count of the dead is unlikely to ever be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя общий план событий известен, многое неизвестно об убийствах, и точный и проверенный подсчет погибших вряд ли когда-либо будет известен.

In 1955, Procter & Gamble's Crest launched its first clinically proven fluoride-containing toothpaste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Procter & Gamble's Crest выпустила свою первую клинически доказанную зубную пасту, содержащую фтор.

The first natural problem proven to be NP-complete was the Boolean satisfiability problem, also known as SAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первой естественной проблемой, доказавшей свою NP-полноту, была проблема булевой выполнимости, также известная как SAT.

The occurrence of lucid dreaming has been scientifically verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение осознанных сновидений было научно подтверждено.

Although not verified, Coughlin reportedly pulled it off seven times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не подтверждено, Кофлин, как сообщается, снял его семь раз.

In the event that staphylococcus or other infection is present, antibiotics have proven effective, but tend to cause more harm than good for this particular disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае наличия стафилококковой или другой инфекции антибиотики доказали свою эффективность, но, как правило, причиняют больше вреда, чем пользы для этого конкретного заболевания.

Many plants such as mustard plants, alpine pennycress, hemp, and pigweed have proven to be successful at hyperaccumulating contaminants at toxic waste sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие растения, такие как горчица, альпийский пенникресс, конопля и свиноматка, оказались успешными в гипераккумуляции загрязняющих веществ на токсичных свалках.

Open fetal surgery has proven to be reasonably safe for the mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытая операция по удалению плода оказалась достаточно безопасной для матери.

Neither has been proven incontrovertibly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни то, ни другое не было доказано неопровержимо.

Firmware should be open-source so that the code can be checked and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошивка должна быть с открытым исходным кодом, чтобы код можно было проверить и проверить.

Indeed, the Appel–Haken proof has been thus verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, доказательство Аппеля-Хакена было таким образом проверено.

The text has been verified as requested by Levine2112.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст был проверен в соответствии с просьбой Levine2112.

Racial salience bias in videotaped interrogations is a genuine phenomenon that has been proven through empirical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовая предвзятость в видеозаписи допросов - это подлинное явление, которое было доказано эмпирическими данными.

The movement has a Facebook page that is active, verified under the name Women's March, that was created on November 20, 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У движения есть активная страница в Facebook, проверенная под названием Женский марш, которая была создана 20 ноября 2016 года.

Finally a solution is selected to be implemented and verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, выбирается решение, которое должно быть реализовано и проверено.

It has been proven that a time crystal cannot exist in thermal equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было доказано, что временной кристалл не может существовать в термическом равновесии.

This study has also been proven very effective by various studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование также было доказано очень эффективным различными исследованиями.

Many disgusting picutres the Chinese show are already proven to be fake or not related to nanking, and abusolutely lack of authenticity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие отвратительные пикюры китайского шоу уже доказали свою фальшивость или не связаны с Нанкином, а также оскорбительно отсутствие подлинности.

The last verified sighting was in September 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее подтвержденное наблюдение было произведено в сентябре 2004 года.

It will include some the most oft-repeated stats that have been used over time, though will also mention that they cannot be verified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет включать в себя некоторые наиболее часто повторяющиеся статистические данные, которые были использованы в течение долгого времени, хотя также упомянет, что они не могут быть проверены.

This has proven true as a general trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оказалось верным в качестве общей тенденции.

But, by the year 2000, the Decepticons had proven to be the losers of the last Great War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к 2000 году Десептиконы оказались проигравшими в последней великой войне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «verified or proven». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «verified or proven» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: verified, or, proven , а также произношение и транскрипцию к «verified or proven». Также, к фразе «verified or proven» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information