Visible involvement of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Visible involvement of - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
видимое участие
Translate

- visible [adjective]

adjective: видимый, зримый, очевидный, явный, обозримый

- involvement [noun]

noun: участие, вовлечение, запутанность, затруднительное положение, денежные затруднения

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для



I swam out some way to see if Conchis was visible on the terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выплыл из бухты посмотреть, нет ли на террасе Кончиса.

That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения.

Rusty's involvement with this operation is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расти больше не участвует в этой операции.

How do you make an invisible man visible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как заставить невидимого человека стать видимым?

Another police officer suspected of involvement has recently been detained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был задержан еще один сотрудник полиции, подозреваемый в участии в этих событиях.

In the From time and To time fields, enter the time period when the message will be visible to the recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Время начала и Время окончания введите период времени, когда сообщение будет отображаться получателям.

Any indication of terrorist involvement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь признаки терроризма?

The overseer has made a correct report-there is no trail visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надсмотрщик сказал правду: не осталось и следов дороги.

The canals were clearly visible, or at least they became visible by virtue of the banks of weed that proliferated alongside them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчетливо различались каналы или, по крайней мере, полосы красной растительности, прижившейся вдоль каналов.

Now before you say anything, I want to assure you that Allsafe has doubled its efforts to find the hackers, whether it be reconfirming Colby's involvement or finding the real perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы ничего не сказали, хочу вас уверить, что Allsafe удвоила свои усилия в поиске хакеров, подтвердив в этом участие Колби или же поиске истинных виновников.

Thank you for your help in leading us to the fact of the military's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поблагодарить, что помогли нам установить факт участия военных в этом деле.

The police first questioned you about Mr. Sweeney's - possible involvement in the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция сначала допрашивала вас о возможной причастности мистера Суини к убийству.

The deal was supposed to have worked out perfectly without anyone's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, дело должно было прекрасно пройти без чьего либо вмешательства.

Not eight inches of perpendicular rope were visible at the bows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С носа вельбота отвесно уходил в воду натянутый линь и терялся из виду футах в восьми от поверхности.

On examination traces of blood were to be seen upon the windowsill, and several scattered drops were visible upon the wooden floor of the bedroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у лестницы она наткнулась на негодяя ласкара, о котором я вам сейчас говорил.

Mr. Stark's process would make all invisible wavelengths visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа мистера Старка сделала бы все невидимые волны видимыми.

He is not yet visible to the eyes of the ambuscaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его еще не видно.

We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность.

With your involvements in gambling, drug dealing and murder, all hell will break loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая твое соучастие в организации азартных игр, торговле наркотиками и убийстве, черта с два ты останешься на свободе.

Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые вы испытывали оказывали на вас большое давление.

Only that I never had any romantic involvement with Claire Underwood, and that I did not take the photograph printed in the DC Daily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что у меня никогда не было романтических отношений с Клэр Андервуд и я не делал фотографии, напечатанные в Вашингтон Дейли.

If his involvement with the Nazis in 1942 is any indication, he's working with our time traveling nemesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вмешательство с нацистами в 1942 году говорит о том, что он работает с нашим врагом-путешественником.

You're really saying that you weren't aware Of mia's involvement with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на самом деле хотите сказать, что не были в курсе отношений Мии с ним?

His foolish involvement with Lady forgotten Raikes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его глупое недоразумение с мадам Рейкс забыто.

I'm assuming you've told them about your involvement with an off-book assassination plot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты рассказала им о своём участии в неофициальном заговоре с целью убийства.

In its walls there were two or three little windows so closely trellised with stout iron bars; that the glass was not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стенах этого куба были два-три оконца, забранных такой частой и толстой решеткой, что стекол не было видно.

If she'd gotten these during the struggle the night that she was killed, they'd be pink or not even visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она получила их в ночь своей смерти, они были бы розовыми или почти незаметными.

Signs of life were visible now on the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег ожил.

I'll need you to document Robert Munson's involvement in selling guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы вы подтвердили документально причастность Мансона к продаже оружия.

Miss Rivera has no involvement in narcotics of any kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ривера никак не связана с наркотиками.

My involvement in this case is limited to the wrongful death suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность по этому делу ограничена иском об ответственность за смерть.

To some of our colleagues, denying involvement in events... seem more appealing than taking full responsibility for theyr actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых наших коллег с отрицанием к причастности к событиям, кажется более привлекательным, чем полная ответственность за их действия.

And immediately after that, did you again deny any knowledge - of involvement in these murders?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сразу после этого, вы снова отрицали, что вам известно что-либо об этом убийстве?

But Roz Huntley had you recused and you accused Nick Huntley of involvement in DS Arnott's injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Роз Хантли заставила вас отступить, и вы обвинили Ник Хантли в нанесении травм сержанту Арнотту.

For what it's worth, I regret our involvement in the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы то ни было, я сожалею, что мы в этом участвовали.

And I'd like for the moon to be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотелось бы, чтобы была видна луна.

If they had, Ian, the remains would still be visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы разжигали Ян, то зола была бы видна.

And we will be visible from the Milky Way... as a tiny little puff of smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть с Млечного Пути, мы все превратимся в крошечное облачко дыма !

When this case comes to court, her involvement will be known at considerable harm to her reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда дело дойдет до суда, все узнают о ее участии, что нанесет непоправимый вред репутации.

George went nowhere near this level of involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж никогда и близко не попадал в такое затруднительное положение.

He's asked for more seismic research, confirming his involvement in a nuclear waste disposal program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит предоставить больше сейсмических исследований, подтверждая свою причастность к программе утилизации ядерных отходов.

It was visible from 24 miles out to sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была видна с расстояния 39 км с моря.

Looking at the history, it is clear that a lot of it is simply not visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на историю, понятно, что многое из нее просто не видно.

A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче.

In post-war trials, Höcker denied his involvement in the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На послевоенных испытаниях Хеккер отрицал свое участие в процессе отбора.

However, there is not sufficient research on the subject to draw any other conclusions on the bond and on father's involvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет достаточных исследований по этому вопросу, чтобы сделать какие-либо другие выводы о связи и участии отца.

Initial spectra with FRODOSpec at the two-meter Liverpool Telescope showed no changes visible between a reference spectrum and this dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальные спектры с помощью Фродоспека на двухметровом Ливерпульском телескопе не показали видимых изменений между эталонным спектром и этим провалом.

Rochelle Manning was re-indicted for her alleged involvement, and was detained in Israel, pending extradition, when she died of a heart attack in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рошель Мэннинг была повторно обвинена в ее предполагаемом участии и содержалась под стражей в Израиле в ожидании экстрадиции, когда она умерла от сердечного приступа в 1994 году.

According to the 1975 Church Commission Report, covert United States involvement in Chile in the decade between 1963 and 1973 was extensive and continuous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету церковной комиссии 1975 года, тайное участие Соединенных Штатов в Чили в течение десятилетия между 1963 и 1973 годами было обширным и непрерывным.

It was not until the La Movida Madrileña that homosexuality became visible in Spanish music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомосексуализм стал заметен в испанской музыке только в La Movida Madrileña.

An example of this was theTasmanian Government Railways V class which ran on 3 foot 6 gauge which is why it had an outside frame design as the main visible difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примером этого была тасманийская правительственная железная дорога V класса, которая работала на 3 фута 6 колеи, поэтому у нее была внешняя конструкция рамы в качестве основного видимого отличия.

In diffused lens LEDs, this circuit is visible as a small black dot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рассеянных линзах светодиодов эта схема видна в виде маленькой черной точки.

The risk of colorectal cancer is significantly increased in people with ulcerative colitis after ten years if involvement is beyond the splenic flexure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск развития колоректального рака значительно повышается у людей с язвенным колитом после десяти лет, если вовлечение выходит за пределы селезеночного изгиба.

In the case of Villa Casdagli an appropriate and highly visible plaque could be appended on its exterior evidencing this was once the American Embassy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае с виллой Касдальи к ее внешней стороне можно было бы прикрепить соответствующую и очень заметную табличку, свидетельствующую о том, что это когда-то было американское посольство.

Galeras erupted again on August 25, 2010 with an ash plume visible in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2010 года Галерас снова извергся с пепловым шлейфом, видимым в воздухе.

Elp3 has the ability to acetylate all histone subunits and also shows involvement in the RNA polymerase II holoenzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elp3 имеет возможность ацетилируют все гистона субъединиц, а также показывает причастность к РНК-полимеразы II holoenzyme.

Part of Mack's involvement was strategizing the standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть участия Мака заключалась в разработке стратегии противостояния.

In her later years, Ackland turned from Catholicism to Quaker beliefs and also to involvement with issues of environmentalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариковые ручки использовались советскими, а затем российскими космическими программами в качестве замены смазочных карандашей, а также НАСА и ЕКА.

In truth we believe in one God, God the Father the Pantocrator, maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воистину, мы верим в Единого Бога, Бога Отца-Пантократора, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «visible involvement of». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «visible involvement of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: visible, involvement, of , а также произношение и транскрипцию к «visible involvement of». Также, к фразе «visible involvement of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information