Wastewater stream - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wastewater stream - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поток сточных вод
Translate

- wastewater [noun]

noun: сточные воды

- stream [noun]

noun: поток, течь, ручей, струя, течение, река, направление, вереница

verb: течь, вытекать, струиться, источать, литься, лить, развевать, развеваться, хлынуть, проноситься



Point sources have one identifiable cause of the pollution, such as a storm drain, wastewater treatment plant or stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точечные источники имеют одну идентифицируемую причину загрязнения, такую как ливневая канализация, станция очистки сточных вод или ручей.

Moving at over four miles an hour, the Gulf Stream is one of the world's most powerful deepwater currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гольфстрим, который движется со скоростью 6 километров в час, одно из самых сильных подводных течений.

If you could generate a revenue stream just by understanding the percentage of cigarettes, well, what about coffee cups or soda cans or plastic bottles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы смогли увеличить доход, просто зная процентное соотношение сигарет, почему не сделать это с кофейными стаканами, банками из-под газировки, пластиковыми бутылками?

He picked up a handful of snow, rolled it into a ball, threw it up into the air and ignited it with a stream of octarine fire from his fingertips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скатал снежок, подбросил в воздух и поджег струей октаринового огня, ударившей с кончиков пальцев.

in the stream of air we breathe they detect chemicals and send an electrical signal to the brain

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улавливают химические вещества, и посылают электрические сигналы в мозг.

On the other hand, water and wastewater treatment generates waste sludge that needs to be treated and disposed of as a solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, водоочистка и очистка сточных вод ведут в выработке отходов в виде шлама, который необходимо рассматривать и утилизировать как твердые отходы.

And Ms. Jaymes, Bucky asked that I bring you to your live-stream producer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мисс Джеймс, Бакки просил чтобы я привел вас к вашему продюсеру.

Don’t use the API to stream directly from a mobile phone or tablet camera to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не используйте этот API, чтобы транслировать видео с камеры мобильного телефона или планшета прямо на Facebook.

That pipeline was not mentioned in the sanctions bill, but it is worth noting that European companies are laying pipe on the Turkish Stream right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот газопровод не упоминался в законопроекте о санкциях. Европейские компании во многом финансируют трубопровод, но не являются собственниками этого проекта.

Despite Russian President Vladimir Putin’s rhetoric that Brussels was to blame, Moscow knew very well that South Stream would never pass the EU regulatory test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя российский президент Владимир Путин утверждал, что во всем виноват Брюссель, Москве было хорошо известно, что «Южный поток» не сдаст нормативный экзамен ЕС.

It must be dangerous to swim in this rapid stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть опасно плавать в этом быстром потоке.

A thin stream of water trickled from the faucet, and half filled the glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из крана потекла жиденькая струйка воды и наполнила стакан до половины.

At others, like a carefree stream

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие беззаботны как река.

Yet in a little time all this mass of people must stream into the ballroom. It was horrible to think of it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И однако, через несколько времени вся эта масса должна была нахлынуть в залу; страшно было и подумать.

The names of world-famous night bars flash out in letters of fire, the raucous trumpeting and wild drumming of jazz bands stream through the open windows on to the hot boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспыхнут надписи всемирно известных кабаков, из их открытых окон на жаркий бульвар понесется дикая трескотня, барабанный бой и гудки джаз-бандов.

There is only a stream of goodness or wellbeing which you are allowing or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть только поток благосостояния или благоденствия, которому вы либо даёте течь, либо нет.

A thin stream of blood began to trickle down his white trousers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струйка крови потекла по его белым панталонам.

From one of the adjoining rooms, he could hear the faint, steady stream of a shower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то из-за стены до него слабо доносился шум льющейся воды.

It was now a variegated wall, composed of the trees that fringed the stream, the opposing mountain that towered above the trees, and the sky that out-towered the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стена стала пестрой: в нее входили деревья, окаймляющие ручей, и гора, возвышающаяся позади деревьев, и небо, которое было еще выше горы.

Kislarsky could not endure the stream of groundless accusations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислярский не вынес потока неосновательных обвинений.

Five or six miles from the lair, the stream divided, its forks going off among the mountains at a right angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пяти-шести милях от логовища ручей разветвлялся, и оба его рукава под прямым углом поворачивали к горам.

But it bade fair to outstrip them; it flew on and on, as a mass of interblending bubbles borne down a rapid stream from the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его не так-то просто настичь; все вперед и вперед летела масса пузырьков и пены, словно уносимая в долину стремительным горным потоком.

We sat beneath them on the bank of the stream and let our feet hang in the bright, swift waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сидели под ними на берегу, свесив ноги в светлые, торопливые волны ручья.

A hole appears in the stream of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что иногда в потоке времени появляется дыра.

He steered inside of the glow and he thought that now, soon, he must hit the edge of the stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он правил на эти огни и думал, что скоро, теперь уже совсем скоро войдет он в Гольфстрим.

Pooh had now splashed across the stream to Eeyore, and Piglet was sitting a little way off, his head in his paws, snuffling to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пух перебрался через ручей к Ия, а Поросенок сидит несколько поодаль, закрыв пятачок лапами и потихоньку всхлипывая.

Trail and stream swung to the left and then to the right again until they neared the highway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропинка и река свернули влево, потом опять вправо и наконец вывели ее к шоссе.

You got stuck in the middle of the stream

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты застрял посередине.

Did you ever see a large fish being caught in a small stream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты когда нибудь видела большую рыбу в маленьком ручейке?

The branches of the tree sank into the water and edged around with the current while the stream dug out the little roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветки тополя поникли, вытянулись по течению, а вода уже подмывала его корни.

They must return to that one stream where they were born to spawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет на нерест в тот водоем, где появился на свет.

During El Niño, the jet stream is located along the Southern U.S., allowing for colder and wetter conditions with greater snowfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Эль-Ниньо, струйный поток расположен вдоль южной части США, что позволяет более холодные и влажные условия с большим количеством снега.

These domestic wastewaters are treated at the source in septic tanks, cesspools, portable toilets, or in publicly/privately owned wastewater treatment works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти бытовые сточные воды обрабатываются в источнике в септиках, выгребных ямах, переносных туалетах или в общественных / частных очистных сооружениях.

When the creature burst through the chest, a stream of blood shot directly at Cartwright, shocking her enough that she fell over and went into hysterics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда существо прорвалось через грудную клетку, поток крови ударил прямо в Картрайта, шокировав ее настолько, что она упала и впала в истерику.

Since the kernel and stream abstractions expose data dependencies, compiler tools can fully automate and optimize on-chip management tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку абстракции ядра и потока предоставляют зависимости данных, средства компилятора могут полностью автоматизировать и оптимизировать задачи управления на кристалле.

They declare that whoever goes through the waterfall, finds the stream's source, and comes out again will become their king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заявляют, что тот, кто пройдет через водопад, найдет источник потока и выйдет снова, станет их королем.

The inner encoding takes the composite message and generates a stream of check blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя кодировка принимает составное сообщение и генерирует поток контрольных блоков.

The extremely broad term sanitation includes the management of wastewater, human excreta, solid waste and stormwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно широкий термин санитария включает в себя управление сточными водами, человеческими экскрементами, твердыми отходами и ливневыми водами.

He saw the statue of the Virgin Mary of Tálenská in the stream and took it from there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел в ручье статую Девы Марии Таленской и взял ее оттуда.

Under a BOT contract the private operator signs an agreement with a utility that purchases treated water or wastewater treatment services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По договору бота частный оператор заключает договор с коммунальным предприятием, которое закупает очищенную воду или услуги по очистке сточных вод.

Each data stream is sent using an error-correcting code to allow minor bit errors due to noise to be corrected at the receiving end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый поток данных передается с использованием кода исправления ошибок, чтобы разрешить незначительные битовые ошибки из-за шума, которые будут исправлены на принимающей стороне.

The slurry is first atomized into very small liquid droplets which are then sprayed into a stream of hot dry air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суспензия сначала распыляется на очень мелкие капли жидкости, которые затем распыляются в поток горячего сухого воздуха.

A meander is one of a series of regular sinuous curves, bends, loops, turns, or windings in the channel of a river, stream, or other watercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меандр - это одна из серий правильных извилистых кривых, изгибов, петель, поворотов или извилин в русле реки, ручья или другого водотока.

Once the gas flow stops, the wave continues, passing the energy to the next gas down stream and so on to the end of the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только поток газа останавливается, волна продолжается, передавая энергию следующему газу вниз по потоку и так далее до конца трубы.

A rotary airlock then transfers the particles into the high pressure air-stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вращающийся воздушный шлюз переносит частицы в воздушный поток высокого давления.

Software that produces such a transport stream and/or container is commonly called a statistical multiplexer or muxer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение, создающее такой транспортный поток и / или контейнер, обычно называют статистическим мультиплексором или мультиплексором.

Some 300 million monthly active users participated in the social network by interacting with the Google+ social-networking stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 300 миллионов активных пользователей ежемесячно участвовали в социальной сети, взаимодействуя с потоком социальных сетей Google+.

They are plentiful in the Gulf Stream during the summer months, but little is known about their overall distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они в изобилии встречаются в Гольфстриме в летние месяцы, но мало что известно об их общем распространении.

An IPTV stream is sensitive to packets arriving at the right time and in the right order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поток IPTV чувствителен к пакетам, поступающим в нужное время и в нужном порядке.

A demultiplexer extracts elementary streams from the transport stream in part by looking for packets identified by the same PID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демультиплексор извлекает элементарные потоки из транспортного потока частично путем поиска пакетов, идентифицируемых одним и тем же PID.

Instead, each QUIC stream is separately flow controlled and lost data retransmitted at the level of QUIC, not UDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого каждый поток QUIC отдельно контролируется потоком и потерянные данные повторно передаются на уровне QUIC, а не UDP.

Wastewater reclamation provides multiple benefits over desalination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекультивация сточных вод дает множество преимуществ по сравнению с опреснением.

The operating system then performs the actual transformation needed to read and write the stream of bytes to the device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем операционная система выполняет фактическое преобразование, необходимое для чтения и записи потока байтов на устройство.

Flocculation is also used during cheese wastewater treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флокуляция также используется при очистке сточных вод сыра.

It was the first YouTube live stream of its kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый Прямой эфир YouTube в своем роде.

A steady stream of clients attracted by the equipment, facilities, location and mostly the people allowed Greenhouse Studios to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянный поток клиентов, привлеченных оборудованием, помещениями, расположением и в основном людьми, позволил тепличным студиям расти.

Social networking systems may record activities of individuals, with data becoming a life stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Системы социальных сетей могут записывать действия отдельных людей, а данные становятся потоком жизни.

But when the ship left the stream of the river Okeanos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда корабль вышел из потока реки Океанос.

The zlib stream format, DEFLATE, and the gzip file format were standardized respectively as RFC 1950, RFC 1951, and RFC 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат потока zlib, DEFLATE и формат файла gzip были стандартизированы соответственно как RFC 1950, RFC 1951 и RFC 1952.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wastewater stream». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wastewater stream» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wastewater, stream , а также произношение и транскрипцию к «wastewater stream». Также, к фразе «wastewater stream» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information