Water environment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water environment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водная среда
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • water-control practice - водоохранное мероприятие

  • water data laboratory - лаборатория гидрологических данных

  • bottom water spray - нижнее водяное сопло

  • waste water drain mast - коллектор сточных вод

  • fastness to water - водоустойчивость

  • barrier water flood - барьерное заводнение

  • culinary water - питьевая вода

  • water council - вода совет

  • water district - вода район

  • water floor heating - водяное отопление

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- environment [noun]

noun: среда, окружающая среда, окружение, окружающая обстановка, контекст, состояние



Uses of water include agricultural, industrial, household, recreational and environmental activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование воды включает сельскохозяйственную, промышленную, бытовую, рекреационную и экологическую деятельность.

The Environmental Health Unit of the Health Inspectorate has the main function of sampling and monitoring of bathing water, routine service and swimming pool water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа контроля за санитарным состоянием окружающей среды Медико-санитарной инспекции производит отбор проб и контролирует качество воды в пляжных зонах и в бассейнах, а также выполняет другие рутинные операции.

In addition, water pollution and waste - both municipal solid waste and industrial and hazardous waste - create serious environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, серьезные экологические проблемы создаются в результате загрязнения вод и из-за наличия отходов, причем как твердых городских отходов, так и промышленных и опасных отходов.

Water quality standards for surface waters vary significantly due to different environmental conditions, ecosystems, and intended human uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарты качества воды для поверхностных вод существенно различаются из-за различных условий окружающей среды, экосистем и предполагаемого использования человеком.

Living in such a humid environment, means jungle frogs are less tied to puddles and pools and these even lay their eggs out of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Живя в такой влажной среде тропические лягушки меньше привязаны с озерцам и прудам, а этот вид даже откладывает икру вне воды.

According to the Environmental Protection Agency, 13.7% of all water used in the home today can be attributed to plumbing leaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным агентства по охране окружающей среды, 13,7% всей воды, используемой в доме сегодня, можно отнести к утечкам сантехники.

Their eggs could survive out of the water, allowing amniotes to branch out into drier environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их яйца могли выжить вне воды, позволяя амниотам разветвляться в более сухую среду.

Both methods reduce the amount of nitrate in the water, and can potentially eliminate the need for water exchanges, closing the aquaculture system from the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода уменьшают количество нитратов в воде и потенциально могут устранить необходимость в водообмене, закрывая систему аквакультуры от окружающей среды.

This water is excreted from artesian 165 m deep borehole in the most environmentally healthy region of Ukraine free from industrial objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту воду добывают из артезианской буровой скважины глубиной 165 м в наиболее благополучном, с экологической точки зрения, регионе Украины, где нет больших промышленных объектов.

The Safe Drinking Water Act was one of several pieces of environmental legislation in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о безопасной питьевой воде был одним из нескольких законодательных актов по охране окружающей среды в 1970-х годах.

In addition, agricultural activity itself can generate adverse environmental impacts, e.g. threat to biodiversity, pollution of surface and ground water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, негативное воздействие на окружающую среду может оказывать сама сельскохозяйственная деятельность, например, создавая угрозу для биоразнообразия, загрязняя поверхностные и подземные источники воды.

Plus, environmental effects to the ground water and surrounding communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, влияние на грунтовые воды и окружающую среду.

Free-living flatworms are mostly predators, and live in water or in shaded, humid terrestrial environments, such as leaf litter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободноживущие плоские черви в основном являются хищниками и живут в воде или в затененной, влажной земной среде, такой как листовой мусор.

Glaze components are more likely to be leached into the environment when non-recycled ceramic products are exposed to warm or acidic water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компоненты глазури с большей вероятностью выщелачиваются в окружающую среду, когда необработанные керамические изделия подвергаются воздействию теплой или кислой воды.

This added sediment in addition to water that catches in the swales is in turn is a favorable environment for vegetation that will also accumulate in the swales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот добавленный осадок в дополнение к воде, которая ловится в болотах, в свою очередь является благоприятной средой для растительности, которая также будет накапливаться в болотах.

We basically work on different environment issues... from clean water to disarmament of chemical weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разным, от очистки воды и до уничтожения химического оружия.

Nonspecific symptoms and unrelated illnesses Don't necessarily mean That environmental toxins are getting in the water supply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифические симптомы и несвязанные заболевания не обязательно означают, что источником токсинов является вода.

Among Thailand's national environmental priorities is addressing water resource challenges such as water shortages, water quality and floods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение проблем водных ресурсов, таких как нехватка воды, ее низкое качество и наводнения, относится к числу приоритетных задач Таиланда в области охраны окружающей среды.

The United States Environmental Protection Agency has found that recycling causes 35% less water pollution and 74% less air pollution than making virgin paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство по охране окружающей среды США установило, что переработка отходов вызывает на 35% меньше загрязнения воды и на 74% меньше загрязнения воздуха, чем производство чистой бумаги.

By increasing consumption of sugar-sweetened beverages made from scarce local water supplies and drunk out of plastic bottles in a country that is already grappling with obesity, this is neither sustainable from a public health nor an environmental point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения здравоохранения и охраны окружающей среды, необоснованно повышать производство сахаросодержащих напитков в пластиковых бутылках, используя скудные запасы чистой питьевой воды, в стране, население которой уже сейчас борется с ожирением.

At a global level, around 80% of wastewater produced is discharged into the environment untreated, causing widespread water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На глобальном уровне около 80% производимых сточных вод сбрасывается в окружающую среду неочищенными, вызывая широкое загрязнение воды.

A clean, clear-water environment is crucial for successful natural salmon rearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая, прозрачная водная среда имеет решающее значение для успешного естественного выращивания лосося.

Municipalities are partly responsible for environmental compliance and have raw data on water supply, wastewater and solid waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенную часть ответственности за соблюдение экологических требований несут и муниципалитеты, располагающие необработанными данными о водоснабжении, сточных водах и твердых отходах.

The enrichment of water by nutrients such as nitrogen and phosphorus can also lead to eutrophication, which again can have significant environmental effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насыщение воды питательными веществами, такими, как азотные и фосфорные соединения, может привести к эвтрофикации, что в свою очередь также может иметь значительные экологические последствия.

Fresh water creates a hypotonic environment for aquatic organisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресная вода создает гипотоническую среду для водных организмов.

Several other water characteristics result from dissolved materials in the water and are important to the proper simulation of natural environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие характеристики воды являются результатом растворения веществ в воде и важны для правильного моделирования природных сред.

The Hauraki Gulf and the Marlborough Sounds provided sheltered environments, with clean water rich in plankton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залив Хаураки и залив Мальборо представляли собой защищенную среду обитания с чистой водой, богатой планктоном.

Environmental activism led to passage of the federal Clean Water Act in 1972, as well as federal government designation of the river as a Superfund site in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая активность привела к принятию федерального закона о чистой воде в 1972 году, а также к тому, что федеральное правительство определило реку в качестве объекта суперфонда в 1984 году.

Environmental water quality, also called ambient water quality, relates to water bodies such as lakes, rivers, and oceans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическое качество воды, также называемое качеством окружающей среды, относится к таким водным объектам, как озера, реки и океаны.

Water retention was now important, since it was no longer the living matrix, and could be lost easily to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удержание воды теперь было важно, так как она больше не была живой матрицей и могла быть легко потеряна для окружающей среды.

The release of harmful compounds into the environment which find their way into municipal food, water, and homes have a negative externality on social welfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс вредных веществ в окружающую среду, попадающих в муниципальные продукты питания, воду и дома, оказывает негативное внешнее воздействие на социальное обеспечение.

In the Arctic, this is especially important, because not only do Arctic marine mammals have to hear each other, but they also have to listen for cues in the environment that might indicate heavy ice ahead or open water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Арктике это особенно важно, потому что морским млекопитающим Арктики не только необходимо слышать друг друга, но также слушать сигналы среды обитания, которые могут сигнализировать приближение плотного льда или открытых вод.

By law, the FDA regulations for bottled water must be at least as stringent as the Environmental Protection Agency standards for tap water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По закону, правила FDA для бутилированной воды должны быть по меньшей мере такими же строгими, как стандарты Агентства по охране окружающей среды для водопроводной воды.

Poor health is exacerbated by water contamination, food scarcity and the physical strife often associated with environmental change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабость их здоровья усугубляется загрязненностью воды, недоеданием и физическими тяготами, часто являющимися результатом изменений в окружающей среде.

Most current environmental laws focus on the designation of particular uses of a water body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных природоохранных законов фокусируются на определении конкретных видов использования водного объекта.

Since 1993, ONAS has had the status of a main operator for protection of water environment and combating pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1993 года онас имеет статус основного оператора по охране водной среды и борьбе с загрязнением.

Another issue would be explaining how life could arise in an environment that lacks the water-rock interfaces, like hydrothermal vents, where life is thought to have begun on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна задача — объяснить, каким образом жизнь могла возникнуть в среде, где нет взаимодействующих с водой горных пород в виде гидротермальных выходов — ведь считается, что именно в них зародилась земная жизнь.

They further permit the creation of stable osmotic environments by preventing osmotic lysis and helping to retain water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также позволяют создавать стабильные осмотические среды, предотвращая осмотический лизис и помогая удерживать воду.

Water recycling and reuse is of increasing importance, not only in arid regions but also in cities and contaminated environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рециркуляция и повторное использование воды приобретают все большее значение не только в засушливых регионах, но и в городах и загрязненных средах.

That same year, a laboratory from the U.S. Army Environmental Hygiene Agency began finding halogenated hydrocarbons in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году лаборатория из Агентства по гигиене окружающей среды армии США начала находить галогенированные углеводороды в воде.

Those settlements harmed the environment by dumping waste water, particularly industrial waste, which contaminated the drinking water and created a health hazard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти поселения наносят ущерб окружающей среде из-за сброса сточных вод, прежде всего промышленных отходов, которые загрязняют источники питьевой воды и создают угрозу для здоровья.

It plays a key role in increasing water quality in associated streams, rivers, and lakes, thus providing environmental benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет ключевую роль в повышении качества воды в связанных с ним ручьях, реках и озерах, обеспечивая тем самым экологические преимущества.

Improvement of the urban environment, including removal of solid waste, of wastewater, and water management and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение состояния городской окружающей среды, включая вывоз твердых отходов, обработку сточных вод, создание систем водоснабжения и управление ими.

The SDWA can promote environmental justice by increasing the safety of drinking water in the communities most adversely impacted by water contamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SDWA может способствовать экологической справедливости путем повышения безопасности питьевой воды в общинах, наиболее подверженных воздействию загрязнения воды.

The Institute for Environmental Studies of VU University Amsterdam pledged to continue research on the economics of water management issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институт природоохранных исследований Свободного университета Амстердама обязался продолжить исследования экономических аспектов управления водными ресурсами.

Type 3 category are contaminated water sources that affect the indoor environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип 3 категория-это загрязненные источники воды, влияющие на внутреннюю среду.

Additionally, the disposal of tailings from mining has been a pervasive cause of environmental damage and is polluting water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, удаление рудных отходов является повсеместно распространенной причиной экологического ущерба и приводит к загрязнению водных источников.

Thus superheated water can be used to process many organic compounds with significant environmental benefits compared to the use of conventional organic solvents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, перегретая вода может быть использована для переработки многих органических соединений со значительными экологическими преимуществами по сравнению с использованием обычных органических растворителей.

Water scarcity has many negative impacts on the environment, such as adverse effects on lakes, rivers, ponds, wetlands and other fresh water resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехватка воды оказывает большое негативное воздействие на окружающую среду, в частности на озера, реки, пруды, водно-болотные угодья и другие пресноводные ресурсы.

In wilderness environments, hypothermia may be helped by placing hot water bottles in both armpits and in the groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях дикой природы гипотермии можно помочь, поместив грелки как в подмышки, так и в пах.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

In terms of the external environment, it was clear that UNHCR had entered a new and particularly difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане внешних обстоятельств стало ясно, что УВКБ ООН вступило в новый, особенно трудный период своей истории.

The hotel is directly opposite the beach, where there are many opportunities for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель расположен непосредственно напротив пляжа, где имеется множество возможностей для занятия водными видами спорта.

Pour 200 ml of boiling water over 1 rounded teaspoon of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залить 1 полную чайную ложку чая 200 мл кипятка. Дать настояться 4-5 минут.

We need to keep that environment as controllable as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно держать ситуацию под максимальным контролем.

He was a co-founder and trustee of Common Ground, the arts, culture and environment organisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был соучредителем и попечителем организации Common Ground, the arts, culture and environment.

Standalone debuggers like GDB are also used, and these often provide less of a visual environment, usually using a command line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также используются автономные отладчики, такие как GDB, и они часто предоставляют меньше визуальной среды, обычно используя командную строку.

Yet, the power dynamic all braceros encountered offered little space or control by them over their living environment or working conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, энергетическая динамика, с которой столкнулись все брасерос, предлагала им мало места или контроля над их средой обитания или условиями труда.

Some beds illustrate a coastal swamp environment, some river delta, some shallow water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые русла иллюстрируют прибрежную болотистую среду, некоторые-дельту реки, некоторые-мелководье.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water environment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water environment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, environment , а также произношение и транскрипцию к «water environment». Также, к фразе «water environment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information