Were by far the largest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were by far the largest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были самым крупным
Translate

- were

были

  • concern were - беспокойство было

  • were dated - были датированы

  • were unanticipated - были неожиданными

  • were stocked - были снабжены

  • were friends - мы друзья

  • were baptized - крестились

  • were domiciled - имели постоянное местожительство

  • were accustomed - привыкли

  • were frayed - были изношены

  • were truthful - были правдивы

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by envisioning - по Envisioning

  • by june - по июнь

  • rate by - ставка по

  • puzzled by - озадачены

  • by academic - по академической

  • by annual - годовыми

  • by wind - ветром

  • excited by - возбуждаться

  • deviate by - отклоняться

  • bred by - выведенный

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.

- far [adjective]

adverb: далеко, гораздо, намного, вдаль, на большом расстоянии

adjective: дальний, далекий, отдаленный

noun: большое расстояние, значительное количество

- the [article]

тот

- largest

крупнейший



In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы.

Until 2009, the Turkish military was one of Israel's largest defense customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2009 года турецкие военные были одним из крупнейших оборонных заказчиков Израиля.

Massive hyperspace ships carried heavy cargoes, but they were slower and cumbersome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные гиперпространственные транспортные корабли перевозят тяжелые грузы, но эти транспорты медлительны и неповоротливы.

So they came to realize that there were these packs of Martians, roaming the LA freeways, in the middle of the night - in the middle of the Earth night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они осознали, что мы — группы марсиан, разъезжающие по шоссе Лос Анжделеса глубокой ночью — глубокой ночью на Земле.

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

We received rave reviews, toured, won awards and were written about in over 27 languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили восторженные отзывы, турне, награды, о нас написали более чем на 27 языках.

But then, for Final Jeopardy, Watson was asked this question: Its largest airport is named for a World War II hero, its second-largest for a World War II battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, во время финала игры Уотсону задали вопрос: Его крупнейший аэропорт назван в честь героя Второй мировой войны, а второй — в честь битвы Второй мировой войны.

I wasn't aware that you were a food critic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что вы были кулинарным критиком.

They were in a small stone room like a vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в маленькой комнатке, похожей на склеп.

The great long cylindrical ships were shattered to pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромные и длинные корабли цилиндрической формы были разбиты на куски.

Of course it would be great if we were allowed to choose subjects which we should learn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно было бы здорово, если бы нам разрешили самим выбирать предметы, которые нужно изучать.

Between the humans who had clearance and could communicate directly there were hundreds of color-coded associational threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между людьми, имеющими допуск и возможность общаться непосредственно, протянулись сотни цветных нитей ассоциации.

I know that you were prepared to abandon your vendetta for Jack last summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты была готова отказаться от мести из-за Джека прошлым летом.

Only one of the largest catalog retailers in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая огромная контора по розничной торговле в Северной Америке.

Herbert recognized in this animal the capybara, that is to say, one of the largest members of the rodent order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харберт узнал в нем дикого кабана, одного из самых больших представителей отряда грызунов.

That was the largest number of administrative detainees since the days of the first intifada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое большое число административных задержаний после событий первой интифады.

Owner of the largest chain of unpaintedfurniture and bathroom fixture outlets throughout the Southwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владелец крупнейшей сети магазинов некрашеной мебели и аксессуаров для ванной на всем Юго-Западе.

On average, between 2,000 and 3,000 French soldiers have been involved at any given moment, making France either the third or fifth largest contributor, depending on the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В среднем, между 2000 и 3000 французских солдат были задействованы в любой момент, что делало Францию третим или пятым крупнейшим участником, в зависимости от года.

Despite its requirement for stealth, the LA-class sub had one of the largest footprints of any reconnaissance sub in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на строжайшие требования секретности, из всех разведывательных судов именно подлодки этого класса оставляли на дне самые заметные следы.

All my saved rainwater was turned brackish, save that in my largest vessel which was sheltered in the lee of the pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся запасенная мною дождевая вода стала соленой, за исключением крупного сосуда, находившегося на подветренной стороне пирамиды.

He is not even by any means the largest of the whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже не самый крупный из китов.

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

One that can account for the behavior of the smallest subatomic particles and the largest forces of nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ту, которая сможет вобрать в себя и поведение мельчайших субатомных частиц, ...и самых сильных сил природы.

Nor on Cinna. Nor on any Outworld, except perhaps for one or two of the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно также как на Синне, или во всех других Внешних Мирах, за исключением, быть может, наиболее крупных.

By that time, the largest remaining factories in the area were owned by General Electric, which became primarily responsible for cleaning the Hudson River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени крупнейшие оставшиеся заводы в этом районе принадлежали компании General Electric, которая в первую очередь отвечала за очистку реки Гудзон.

The data from the six largest departments are listed below, the top two departments by number of applicants for each gender italicised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводятся данные шести крупнейших департаментов, причем два верхних департамента выделены курсивом по числу претендентов для каждого пола.

Christianity is the religion with the largest following in York, with 59.5% residents reporting themselves as Christian in the 2011 census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Христианство является религией с наибольшим количеством последователей в Йорке, с 59,5% жителей, сообщающих о себе как христиане в переписи 2011 года.

At the time of its introduction, the An-22 was the largest aircraft in the world and is still by far the world's largest turboprop-powered aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент своего появления Ан-22 был самым большим самолетом в мире и до сих пор остается самым большим в мире турбовинтовым самолетом.

The Jewish population continued to grow into the 1950s, fueled by immigration from Europe and the Middle East, with Tokyo and Kobe forming the largest communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население продолжало расти и в 1950-х годах, подпитываемое иммиграцией из Европы и Ближнего Востока, причем Токио и Кобе образовали крупнейшие общины.

Largest walkthrough aviary of Pakistan is located in the Lahore Zoo Safari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой проходной вольер Пакистана находится в Лахорском зоопарке Сафари.

This was the largest earthquake recorded in 1990, comparable in size to the 1906 San Francisco earthquake and the 2008 Sichuan earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое крупное землетрясение, зафиксированное в 1990 году, сравнимое по размерам с землетрясением в Сан-Франциско 1906 года и землетрясением в Сычуани 2008 года.

It is the largest operational prison ship facility in the United States currently in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый большой действующий тюремный корабль в Соединенных Штатах, который в настоящее время находится в эксплуатации.

Some are comparable in size to the largest lakes on Earth, such as the Caspian Sea, Black Sea, and Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них сравнимы по размеру с крупнейшими озерами на Земле, такими как Каспийское море, Черное море и озеро Байкал.

By 1905, the largest kilns were 2.7 x 60 m in size, and made 190 tonnes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1905 году самые большие печи имели размеры 2,7 х 60 м и производили 190 тонн в сутки.

The American Psychological Association is the oldest and largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская психологическая ассоциация является старейшей и крупнейшей.

The Agastya-Jataka story is carved as a relief in the Borobudur, the world's largest early medieval era Mahayana Buddhist temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Агастья-джатаки высечена в виде рельефа в Боробудуре, крупнейшем в мире буддийском храме Махаяны эпохи Раннего Средневековья.

The temple itself is spacious and majestic and bears eight domes on its lead-covered roof, the central dome being the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам храм просторен и величествен, на его свинцовой крыше расположены восемь куполов,самый большой из которых-центральный.

Currently Pistenbully is the largest manufacturer of snow groomers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Pistenbully является крупнейшим производителем снегоочистителей в мире.

We are currently conducting the largest doping trial in Europe, and then one should understand that we have an eye out for these things now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы проводим крупнейшее допинговое испытание в Европе, и тогда нужно понимать, что у нас есть глаз на эти вещи сейчас.

Afro-Colombians are the second largest African diaspora population in Latin America after Afro-Brazilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроколумбийцы являются второй по численности африканской диаспорой в Латинской Америке после афро-бразильцев.

The G20's membership does not reflect exactly the 19 largest national economies of the world in any given year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Членство в G20 не отражает в точности 19 крупнейших национальных экономик мира в любой данный год.

Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников.

According to the American Library Association, this makes it the largest academic library in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Американской библиотечной ассоциации, это делает ее крупнейшей академической библиотекой в мире.

The shrimp and fish industry is by far the largest income earner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Креветочная и рыбная промышленность, безусловно, является крупнейшим источником дохода.

Texas was the largest U.S. state, until Alaska became a state in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Техас был крупнейшим штатом США, пока Аляска не стала штатом в 1959 году.

SkyWest Airlines operates its largest hub at the airport as Delta Connection, and serves 243 cities as Delta Connection and United Express.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания SkyWest Airlines управляет своим крупнейшим хабом в аэропорту как Delta Connection и обслуживает 243 города как Delta Connection и United Express.

Americans are the largest pet owners in the world, but pet ownership in the US has considerable environmental costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американцы являются крупнейшими владельцами домашних животных в мире, но владение домашними животными в США имеет значительные экологические издержки.

During the 1990s and 2000s, auction became the primary method for the sale of real estate in the two largest cities, Melbourne and Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1990-е и 2000-е годы аукцион стал основным методом продажи недвижимости в двух крупнейших городах-Мельбурне и Сиднее.

The area's largest hospital was bombed two days prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За два дня до этого была взорвана самая большая больница в этом районе.

For a long time, the world's largest asbestos mine was the Jeffrey mine in the town of Asbestos, Quebec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время самой крупной в мире асбестовой шахтой была шахта Джеффри в городе Асбест, Квебек.

The city's two largest employers are the federal and city governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два крупнейших работодателя города-федеральное и городское правительства.

Japan is also the world's third-largest consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония также является третьим по величине потребительским рынком в мире.

It is the only state where people who identify as Asian Americans are the largest ethnic group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственное государство, где люди, идентифицирующие себя как американцы азиатского происхождения, являются самой большой этнической группой.

Kaskelot is a three-masted barque and one of the largest remaining wooden ships in commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каскелот-это трехмачтовый барк и один из самых больших сохранившихся деревянных кораблей в строю.

The largest of the three porches, was built almost 100 years after the porche du peuple and is today the main entrance into the cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая из трех папертей была построена почти через 100 лет после Порше дю Пеп и сегодня является главным входом в собор.

For many years, the church convened at Angelus Temple, which, when built, was one of the largest churches in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение многих лет церковь собиралась в храме Ангела, который, когда его построили, был одним из самых больших храмов в стране.

The largest reservoir of methane is under the seafloor in the form of methane clathrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый большой резервуар метана находится под морским дном в виде метановых клатратов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were by far the largest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were by far the largest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, by, far, the, largest , а также произношение и транскрипцию к «were by far the largest». Также, к фразе «were by far the largest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information