Whilst it is accepted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whilst it is accepted - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в то время как это принято
Translate

- whilst [conjunction]

conjunction: в то время как, пока, тогда как, покуда, несмотря на то, что

  • whilst meeting - в то время как встречи

  • whilst others - в то время как другие

  • accordingly whilst - соответственно, в то время как

  • whilst so far - в то время как до сих пор

  • whilst some - в то время как некоторые

  • whilst working - в то время как работы

  • whilst seeking - в то время поисков

  • whilst simultaneously - в то время как одновременно

  • whilst he was - в то время как он был

  • whilst complying with - соблюдая при

  • Синонимы к whilst: while, whereas, although, though, meanwhile, during, at the same time, when, as, even though

    Антонимы к whilst: as a consequence, due to this, in consequence, so, that is why, accordingly, as an outcome, as the consequence, as the outcome, as the result

    Значение whilst: while.

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • figure it - это цифра

  • it hardly - это вряд ли

  • grant it - предоставить ей

  • scratch it - поцарапать

  • abandon it - отказаться от него

  • hating it - ненавидя его

  • function it - функционировать его

  • microwave it - СВЧ его

  • it structure - это структура

  • it what it is - это то, что это

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- is

является

  • is announced - объявляется

  • is contravened - является противоречили

  • is admirable - замечательна

  • is operationalized - это в действии

  • is wrought - это кованое

  • is enjoyed - пользуются

  • is social - социальна

  • characteristic is - характеристика

  • is imprisoned - находится в заключении

  • is declaring - объявляет

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- accepted [adjective]

adjective: принятый, общепринятый, признанный, распространенный, принявший, общепризнанный, одобренный



A theory has been extensively tested and is generally accepted, whilst a hypothesis is a speculative guess that has yet to be tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория была тщательно проверена и общепризнана, в то время как гипотеза-это спекулятивная догадка, которая еще не проверена.

Much is still unknown about the physiological mechanisms of the phenomenon, and no single theory is accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое еще неизвестно о физиологических механизмах этого явления, и ни одна теория не принята.

The inhibited form has a greater tendency to ameliorate with an appropriate caregiver whilst the disinhibited form is more enduring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заторможенная форма имеет большую тенденцию к улучшению с соответствующим воспитателем, в то время как расторможенная форма более устойчива.

So l submitted an entry and then got a phone call kind of six weeks later saying I'd got into the semi final, which was basically 12 people, 11 of them all chefs, so I kind of felt a bit like a fish out of water, but anyway, whilst I was there I met Josh Emmet, who was the head chef at the Savoy Grill, which was run by Marcus, and at the end of it he said, 'Well, you know, there's a job at the Savoy Grill if you want one,' and it was just too good an opportunity to turn down, so it all kind of happened relatively quickly because I thought well, I can't turn this opportunity down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я представила заявку, а затем примерно шесть недель спустя раздался телефонный звонок и мне сказали, что я вышла в полуфинал, в котором было 12 человек, 11 из них все шеф-повара, так что я чувствовала себя немного как рыба, вытащенная из воды, но в любом случае, в то время как я была там, я встретила Джоша Эммета, который был главным шеф-поваром в Савой Гриль, которым управлял Маркус, и в конце он сказал: Ну, знаете, есть работа в Савой Гриле, если хотите, и это была слишком хорошая возможность, чтобы отказаться, так что все произошло относительно быстро, потому что я подумала, ну, я не могу упустить эту возможность.

It is an accepted practice in modeling that the identifier of a class is an element of the class and not stored in another class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моделировании распространена практика, в соответствии с которой идентификатор класса является элементом класса и не хранится в другом классе.

The Working Group had referred the matter to the drafting group and accepted the text produced by that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа передала этот вопрос на рассмотрение редакционной группы и приняла текст, подготовленный этой группой.

Wait, my friend, I will let you in, and you shall recount to me the affair whilst I dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подождите, друг мой, сейчас я вас впущу, и, пока буду одеваться, вы все расскажете.

Take him by the heels whilst I carry him by the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бери его за ноги, а я потащу за плечи.

Cassandra, who is forsaking us for her brother Edward and his family at the coast whilst Robert voyages to the West Indies with Lord Craven's expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кассандра покидает нас и едет к брату Эдварду и его семье на побережье, в то время как Роберт отправляется в Вест-Индию с экспедицией лорда Крейвена.

Mr. Ratchett, sir, whilst I don't wish to be rude... I believe you watched too many Tarzan films as an impressionable child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Рэтчет, не желая вам грубить... полагаю, вы пересмотрели фильмов про Тарзана в детстве.

Whilst you goddesses are languishing in the kingdom of Hypnos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы, богини, томитесь в царстве Гипноза,

And you shall have no assistance in finding any occupation whilst I am yet living and master in this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не будет тебе помощи в поисках занятия до тех пор, покуда я всё ещё жив и остаюсь хозяином в этом доме.

Once I've accepted a challenge, it cannot be unaccepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я принял вызов, я не могу его отклонить.

Accepted the sum of three thousand five hundred francs due this day twelvemonth, and fill in the date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принят в сумме трех тысяч пятисот франков, подлежащих уплате через год. Поставьте число!

Whilst stirring fear in the British public when the funding of public services is compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно взращивая страх среди британской общественности когда финансирование государственных услуг находится под угрозой.

Needless to say, whilst I'm gone, my palace is your palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излишне говорить, что пока меня не будет, мой дом – твой дом.

He pulled with all his might and accepted somehow that it was now in the hands of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вцепился в ткань и потянул изо всех сил, понимая, что все теперь в руках Божьих.

It should be national; that is to say, revolutionary at a distance, not through acts committed, but by reason of ideas accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна быть приемлемой для нации, то есть казаться на расстоянии революционной - не по своим поступкам, но по воспринятым ею идеям.

Whilst The Human League were crumbling, something was brewing in the most unlikely of places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока The Human League распадались на части, кое-что набирало силу в одном из самых невероятных для этого мест.

But I'll be expected to wine and dine him, whilst hosting the rest of Florence's elite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от меня ждут, что я буду угощать его вином и обедом пока остальная элита Флоренции будет отдыхать.

Three of bastards jumped me whilst I was in the back alley, taking the trash out of the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три ублюдка напрыгнули на меня когда я был в конце переулка выгребая мусор из мусорной корзины.

These animals, whilst never dear, still cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти животные, хоть и недорогие, но имеют свою цену.

This invitation was accepted joyfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было с радостью принято.

I submitted it under a fake name and didn't tell them whose daughter I was until after was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опубликовала ее под псевдонимом и не сказала им, чья я дочь пока они ее не одобрили.

The chainmaker pretended, with a chuckle, to be greatly surprised; whilst his wife, leaving her draw-plates, placed herself in the middle of the work-room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорилле поднял голову и захихикал, делая вид, что крайне изумлен. Его жена оставила волок и вышла на середину мастерской.

Although the Tsar accepted the 1906 Fundamental State Laws one year later, he subsequently dismissed the first two Dumas when they proved uncooperative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя царь принял основные государственные законы 1906 года Годом позже, он впоследствии отклонил первые две Думы, когда они оказались несговорчивыми.

And that is also why you find it so hard to give a credible example of a generally accepted unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому вам так трудно привести убедительный пример общепринятой единицы измерения.

Snyderman accepted his first faculty appointment at Duke in 1972 and by 1984, he was the Frederic M. Hanes Professor of Medicine and Immunology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снайдерман принял свое первое назначение на факультет в Дьюке в 1972 году, а к 1984 году он стал профессором медицины и иммунологии Фредерика М. Хейнса.

This practice is now less widely accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эта практика получила менее широкое распространение.

A 2005 poll by the Nanyang Technological University found that 69% of Singaporeans viewed homosexuality negatively, whilst 23% positively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный Наньянским технологическим университетом в 2005 году, показал, что 69% сингапурцев относятся к гомосексуализму отрицательно, а 23% - положительно.

Though altruism and spitefulness appear to be two sides of the same coin, the latter is less accepted among evolutionary biologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя альтруизм и злобность кажутся двумя сторонами одной медали, последнее менее принято среди эволюционных биологов.

A well-digging team digs under a cutting ring and the well column slowly sinks into the aquifer, whilst protecting the team from collapse of the well bore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бригада землекопов роет скважину под режущим кольцом, и колонна скважины медленно погружается в водоносный горизонт, одновременно защищая бригаду от обрушения ствола скважины.

Whilst the usual interpretation is that the horned man / god is holding a serpent by the head, it strikes me that this might also be a sword belt - Balteus in Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как обычная интерпретация заключается в том, что рогатый человек / Бог держит змею за голову, мне кажется, что это также может быть пояс с мечом - Balteus по-латыни.

In January 1920, it was announced that Russell had accepted the reinstatement offer from Trinity and would begin lecturing from October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1920 года было объявлено, что Рассел принял предложение Тринити о восстановлении в должности и начнет читать лекции с октября.

One needs a baccalaureate diploma to be accepted at the university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для поступления в университет необходим диплом бакалавра.

It was good to not be a part of a past and being accepted as an artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо было не быть частью прошлого и быть принятым как художник.

Whilst not a physical station or asset, it is a programme developed in collaboration with Nexus to encourage safe travel within the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не физическая станция или актив, это программа, разработанная в сотрудничестве с Nexus для поощрения безопасного перемещения внутри сообщества.

The King drafted an abdication notice, which was never delivered, finally accepted the defeat in North America, and authorised peace negotiations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король составил заявление об отречении, которое так и не было доставлено, в конце концов признал поражение в Северной Америке и санкционировал мирные переговоры.

In 1949, Menon accepted the command of the Indian delegation to the United Nations, a position he would hold until 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1949 году Менон принял командование индийской делегацией в Организации Объединенных Наций, которую он занимал до 1962 года.

I've added ' Rawat denied the claim when asked, but accepted the veneration of followers who believed he was a divine incarnation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил, что Рават отверг это утверждение, когда его спросили, но принял почитание последователей, которые верили, что он был божественным воплощением.

The chronicle of Ibn al-Qalanisi states that the building was set on fire whilst the Jews were still inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хронике Ибн аль-Каланиси говорится, что здание было подожжено, когда евреи еще находились внутри.

There are individuals who are prone to caffeine's anxiogenic effects whilst others are susceptible to its caffeine-induced sleep disturbances and insomnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть люди, которые склонны к анксиогенным эффектам кофеина, в то время как другие восприимчивы к его вызванным кофеином нарушениям сна и бессоннице.

Poor citizens were often imprisoned for longer than their richer neighbors, as bail was rarely not accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные граждане часто сидели в тюрьме дольше, чем их богатые соседи, так как залог редко не принимался.

It has a faster vertical speed and the helper ships remain in a fixed formation whilst in this form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет более высокую вертикальную скорость, и вспомогательные корабли остаются в фиксированном строю, находясь в этой форме.

A generally accepted legal distinction between metals is as follows to determine if a metal can be utilized as currency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое юридическое различие между металлами заключается в следующем: можно ли использовать металл в качестве валюты?

On 22 June 2015, Yanukovych was interviewed on BBC Newsnight and he accepted some responsibility for the deaths just before his removal from power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 июня 2015 года Янукович дал интервью телеканалу BBC Newsnight, и он принял на себя некоторую ответственность за эти смерти незадолго до своего отстранения от власти.

It is very likely that once a tooth has been prepared and whilst waiting for the definitive restoration, the tooth preparation is fitted with a temporary crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень вероятно, что после того, как зуб был подготовлен и в ожидании окончательного восстановления, подготовка зуба снабжена временной коронкой.

In most cultures, 0 was identified before the idea of negative things, or quantities less than zero, was accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве культур 0 было определено до того, как была принята идея отрицательных вещей или количеств, меньших нуля.

When I said that it was socially accepted and even desirable for females to remove body hair to enhance their perceived femininity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я сказал, что это было социально принято и даже желательно для женщин, чтобы удалить волосы на теле, чтобы усилить их воспринимаемую женственность.

One story, based on a mutilated manuscript, suggests Plato died in his bed, whilst a young Thracian girl played the flute to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна история, основанная на изуродованной рукописи, предполагает, что Платон умер в своей постели, в то время как молодая Фракийская девушка играла ему на флейте.

The discontinued article is just a list and contains no specific dates whilst the timeline does and I don't see the need for both articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекращенная статья - это просто список и не содержит никаких конкретных дат, в то время как временная шкала делает это, и я не вижу необходимости в обеих статьях.

Whilst the dimensions of the baths were small, they provided a range of services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циклы электронной почты могут быть вызваны случайно или злонамеренно, что приводит к отказу в обслуживании.

My reason is that, whilst it may be a thoery that invokes the conecpt of a cube, that is insufficent reason for linking it from here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя причина заключается в том, что, хотя это может быть тори, который вызывает конект Куба, это недостаточная причина для связывания его отсюда.

Whilst creation myth is not in use thefore, I suggest using creation story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как миф о сотворении мира не используется до сих пор, я предлагаю использовать историю сотворения мира.

Whilst in America he had seen the developments in motive power and by 1897 he had produced his first car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в Америке, он наблюдал за развитием двигательной силы и к 1897 году выпустил свой первый автомобиль.

Having seen Prophet's flashbacks whilst on the operating table, Alcatraz and his suit regain their power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидев флэшбэки Пророка на операционном столе, Алькатрас и его костюм вновь обретают свою силу.

Whilst traditionally savoury, varenyky can also be served as a dessert by simply substituting the filling of the dumpling to a sweeter one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вареники традиционно пикантны,они также могут быть поданы в качестве десерта, просто заменив начинку клецки на более сладкую.

Whilst the east wind prevails Britain shall prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока господствует восточный ветер, Британия будет процветать.

Whilst impeachments are still possible, no impeachment has occurred since 1806.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя импичменты все еще возможны, никакого импичмента не было с 1806 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whilst it is accepted». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whilst it is accepted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whilst, it, is, accepted , а также произношение и транскрипцию к «whilst it is accepted». Также, к фразе «whilst it is accepted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information