Work and employment of persons with disabilities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
reorganization of work - перестройка работы
work practice - производственная практика
blended work force - смешанная рабочая сила
dangerous work environment. - опасная рабочая среда.
work safety regulations - правила по охране труда
high work - высокая работа
work in balance - работа в балансе
assess sb. work - оценить С.Б.. Работа
to work as a waiter - для работы в качестве официанта
work extended - работа продлена
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
full of twists and turns - полный изгибов и поворотов
brown and white - коричневый и белый
hub and spoke network - звездообразная сеть
All-Russian Museum of Decorative-Applied and Folk Arts - Всероссийский музей декоративно-прикладного и народного искусства
crime against the conscience and dignity of mankind - преступление против совести и достоинства человечества
sovereignty of peoples and nations - суверенитет народов и наций
preparation of conclusions and the conclusion - подготовка выводов и заключения
committee of information and security - комитет информации и безопасности
deep sea and inland shipping - морской и речной флот
public bathroom and laundry - совмещенный санузел
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
employment opportunity - возможность трудоустройства
about employment - о приеме на работу
former employment - бывший занятости
foster employment - способствовать занятости
receive employment - получить работу
employment ties - связи занятости
employment on the basis of race - занятости на основе расы
the employment rate of women - уровень занятости женщин
in education and employment - в сфере образования и занятости
employment service agencies - службы занятости
Синонимы к employment: a position, a craft, a pursuit, a situation, a post, a vocation, a calling, a trade, a line of work, a job
Антонимы к employment: unemployment, dismissal, joblessness, resignation
Значение employment: the condition of having paid work.
pump full of lead - насос, полный свинца
have the benefit of - имеют преимущество
proof of - доказательства
system of ideas - система идей
into and out of - в и из
line (of business) - отрасль производства)
order of business - порядок ведения бизнеса
a sense of achievement - чувство достижения
be out of tune - быть не в духе
sort of a record - своеобразный рекорд
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
accessible by persons - доступны лицам
drug addicted persons - наркозависимых лиц
human rights and trafficking in persons - права человека и торговля людьми
on the movement of persons - на передвижение лиц
persons other than those - кроме тех лиц,
persons and the protection - лица и защита
persons who might - лица, которые могут
persons detained for - лица, задержанные за
on stateless persons - на лиц без гражданства
environmentally displaced persons - экологически перемещенные лица
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
not with it - не с этим
au fait with - сведущим с
tangle with - запутываться
have no truck with - не имеют грузовиков с
system filling with oil - заполнение системы маслом
furnishing with sewers - прокладывание канализации
with disabilities - с ограниченными возможностями
in tension with - в противоречии с
front zip with zipper garage - молния спереди с защитным клапаном
patients with mental disorders - пациенты с психическими расстройствами
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
noun: инвалидность, неспособность, нетрудоспособность, бессилие, неправоспособность, неплатежеспособность
IPC athletes with severe disabilities committee - комитет МПК по спортсменам с тяжелыми формами инвалидности
quality of life for persons with disabilities - качество жизни для людей с ограниченными возможностями
persons with disabilities in developing countries - лица с ограниченными возможностями в развивающихся странах
with disabilities have the same - с ограниченными возможностями имеют те же
women with disabilities who - женщины с ограниченными возможностями,
intellectual and developmental disabilities - интеллектуальная и развитие инвалидность
children with disabilities - дети с ограниченными возможностями
adults with disabilities - взрослые с ограниченными возможностями
living with disabilities - живущий с ограниченными возможностями
with disabilities whose - с инвалидностью, чья
Синонимы к disabilities: disorder, condition, handicap, infirmity, affliction, impairment, abnormality, disablement, incapacity, defect
Антонимы к disabilities: abilities, ability, capability
Значение disabilities: a physical or mental condition that limits a person’s movements, senses, or activities.
He also drove a van for Kuhn Employment Opportunities, an organization that assists people with disabilities to secure employment. |
Он также водил фургон для Kuhn Employment Opportunities, организации, которая помогает людям с ограниченными возможностями найти работу. |
Employment is key to ensuring that persons with disabilities maximize their potential and live as independently as possible. |
Ключевую роль в обеспечении того, чтобы инвалиды максимально использовали свой потенциал и жили как можно более независимо, играет занятость. |
Applicants with disabilities may be concerned with the effect that their disability has on both interview and employment outcomes. |
Заявители с ограниченными возможностями могут быть обеспокоены тем, как их инвалидность влияет на результаты собеседования и трудоустройства. |
Create opportunities for income generation for persons with disabilities through skilled employment and self employment activities. |
Создавать инвалидам возможности для получения дохода за счет квалифицированного трудоустройства и самодеятельной активности. |
The stores also provide a valuable range of employment opportunities for people with a disability. |
Магазины также предоставляют ценный спектр возможностей трудоустройства для людей с ограниченными возможностями. |
Those with a health condition or disability which limits their capability for work are able to claim Employment and Support Allowance. |
Лица, имеющие проблемы со здоровьем или инвалидность, которая ограничивает их трудоспособность, могут получать пособие по нетрудоспособности и по поддержке дохода. |
In 2004, the Disability Supports Deduction replaced the Attendant Care Deduction with a broader deduction for education and employment supports. |
В 2004 году отчисления на оплату ухода за инвалидами были заменены отчислениями на пособия по инвалидности при более значительных отчислениях на цели образования и оказания помощи в трудоустройстве. |
Supported Employment is aimed at persons with disabilities who wish to take up paid employment and need assistance to find that employment. |
Она ориентирована на инвалидов, которые хотят устроиться на оплачиваемую работу и нуждаются в помощи, позволяющей ее найти. |
The Government seeks to integrate more effectively income support, active programmes of rehabilitation and employment assistance for people with disabilities. |
Правительство стремится к более эффективной интеграции программ, содействующих обеспечению инвалидов заработком, их активной реабилитации и трудоустройству. |
This facility currently provides employment, training and support for 221 people with a disability. |
В настоящее время этот центр обеспечивает трудоустройство, обучение и поддержку 221 инвалида. |
A Code of Practice for the Employment of People with Disabilities in the Civil Service was drawn up and circulated to all civil servants in 1994. |
В 1994 году был разработан и направлен всем гражданским служащим Кодекс по практике трудоустройства инвалидов на гражданскую службу. |
As individuals with intellectual disability reach adulthood, many learn to live independently and maintain gainful employment. |
По мере того как люди с умственной отсталостью достигают зрелого возраста, многие учатся жить самостоятельно и поддерживать приносящую доход занятость. |
That is, even though applicants with disabilities may have received a high interview score, they are still not recommended for employment. |
То есть, даже несмотря на то, что кандидаты с ограниченными возможностями могут получить высокий балл собеседования, они все равно не рекомендуются для трудоустройства. |
The median monthly employment earnings was HK$8,000, for all employed persons with disabilities taken together. |
Средний ежемесячный трудовой заработок из расчета всех работающих инвалидов составлял 8000 гонконгских долларов. |
Accessibility of persons with disabilities to open employment and vocational training services, including those for the promotion of self employment. |
доступность для инвалидов открытых услуг трудоустройства и профессионального обучения, в том числе предназначенных для расширения индивидуальной трудовой деятельности. |
When a contract worker is hired, the start date of his or her employment is activated. |
Когда нанимается контрактный рабочий, активируется дата начала его работы. |
Persons with psychiatric disabilities are sometimes subjected to coercive medical treatments and medical or scientific experimentation without their consent. |
Лица с психиатрическими заболеваниями часто подвергаются принудительному медицинскому лечению и медицинским или научным экспериментам без их согласия. |
This ill-gotten money should be recovered and put into a special fund for youth employment. |
Эти нажитые нечестным путем деньги следует вернуть и положить в специальный фонд по обеспечению молодежи рабочими местами. |
Moreover, employment of children over 13 is only permissible if the work is easy and suited for children. |
Кроме того, трудоустройство детей до 13 лет разрешается только в том случае, если работа является легкой и подходящей для них. |
All separated UNDP staff members are required to sign out through the Office of Human Resources as part of the exit process prior to their last day of employment. |
В рамках процедуры выхода в отставку все сотрудники, завершившие службу в ПРООН, обязаны зарегистрировать свой уход через Управление людских ресурсов до наступления последнего дня своей службы. |
This was the result of the economic recession, when the employment of women took a downward turn. |
Это было вызвано экономическим спадом, когда в занятости женщин наметилась понижательная тенденция. |
Employment began to grow in other countries, including Albania, Poland and Slovakia, in 1995/96. |
В других странах, включая Албанию, Польшу и Словакию, в 1995-1996 годах начался процесс расширения занятости. |
Promote TVET that provides high quality skills leading to employment. |
Поощрение профессионального и технического образования, обеспечивающего высокий уровень квалификации подготавливаемых специалистов, который позволял бы рассчитывать на трудоустройство. |
A person officially unemployed, registered with an authorized State employment agency, or his/her dependent family member;. |
лица, имеющего официальный статус безработного, состоящего на учете в уполномоченном государственном органе занятости, или члена семьи, состоявшего на его иждивении;. |
An equal gender employment commission. |
Комитет по гендерному равенству в работе. |
The Eisenstadts are terminating your employment as Tara's lawyer. |
Айзенштадты прекращают платить вам как адвокату Тары. |
It has come to my attention that both of you have been harassing Allison about her summer employment decisions. |
Мне стало известно, что вы оба изводите Элисон, заставляя принять решение насчёт летней работы. |
Hey, look, I'm sorry about all my comments about your lack of employment or unconventional living situation, but... |
Послушай, извини за все мои комментарии про то, что у тебя нет работы или нестандартное жилье, но... |
They are simply men without employment. |
Но в сущности говоря, это просто бездельники. |
Personnel's flagged an outside request for David Clarke's employment contract. |
Сотрудники определили внешний запрос На рабочий контракт Дэвида Кларка. |
Employment records show that she was only first aid and CPR certified. |
По записям в трудовой книжке, она оказывала только первую помощь. |
Other studies of shorter leave periods show that parents no longer need to quit their jobs in order to care for their children, so employment return increases. |
Другие исследования, посвященные более коротким периодам отпуска, показывают, что родителям больше не нужно бросать работу, чтобы заботиться о своих детях, поэтому занятость увеличивается. |
One method of analyzing the impact of recessions on employment is to measure the period of time it takes to return to the pre-recession employment peak. |
Одним из методов анализа влияния рецессий на занятость является измерение периода времени, необходимого для возвращения к докризисному пику занятости. |
The National Youth Administration, U.S. Employment Service, the Office of Education, and the Works Progress Administration also had some responsibilities. |
Национальная администрация по делам молодежи, служба занятости США, Управление образования и администрация прогресса работ также имели некоторые обязанности. |
Although he did occasionally obtain legitimate employment, he invariably stole from his employers or their customers. |
Хотя он иногда получал законную работу, он неизменно воровал у своих работодателей или их клиентов. |
In 2004, Tuscany became the first Italian region to ban discrimination against homosexuals in the areas of employment, education, public services, and accommodations. |
В 2004 году Тоскана стала первым итальянским регионом, запретившим дискриминацию гомосексуалистов в сфере занятости, образования, общественных услуг и жилья. |
Instead, the higher demand resulting from the increase in the deficit bolsters employment and output directly. |
Вместо этого более высокий спрос, обусловленный увеличением дефицита, непосредственно стимулирует занятость и производство. |
Local employment at Ape Action Africa has also helped to spread the message, as well as benefiting the community. |
Местная занятость в Ape Action Africa также способствовала распространению этой идеи, а также принесла пользу сообществу. |
After being released from prison, Aleida struggles to find employment, due to her criminal record and lack of qualifications. |
После освобождения из тюрьмы Алейда изо всех сил пытается найти работу, из-за ее судимости и отсутствия квалификации. |
The proposed law will inform tax-payers of where their investment dollars go and will hold developers to more stringent employment standards. |
Предлагаемый закон будет информировать налогоплательщиков о том, куда идут их инвестиционные доллары, и заставит девелоперов придерживаться более жестких стандартов занятости. |
Здесь он нашел работу в торговле золотыми игрушками. |
|
Businesses that supply FMCG's to a rural community can help provide employment opportunities, as well as drive down the cost of such products in those rural areas. |
Предприятия, поставляющие FMCG в сельскую общину, могут помочь обеспечить занятость, а также снизить стоимость такой продукции в этих сельских районах. |
United States non-farm employment by industry sector February 2013. |
Занятость в несельскохозяйственном секторе США по отраслям февраль 2013 г. |
Free black males enjoyed wider employment opportunities than free black females, who were largely confined to domestic occupations. |
Свободные чернокожие мужчины пользуются более широкими возможностями трудоустройства, чем свободные чернокожие женщины, которые в основном заняты домашней работой. |
Settling in Stockholm, he obtained government employment, and devoted himself to the great cause which was nearest his heart. |
Поселившись в Стокгольме, он получил государственную службу и посвятил себя великому делу, которое было ближе всего его сердцу. |
The notion of constructive dismissal most often arises from a fundamental breach of the term of trust and confidence implied in all contracts of employment. |
Понятие конструктивного увольнения чаще всего возникает из-за фундаментального нарушения термина доверия, подразумеваемого во всех трудовых договорах. |
Discrimination in employment regarding sexual orientation has been banned nationwide since 1995. |
Дискриминация в сфере занятости по признаку сексуальной ориентации была запрещена по всей стране с 1995 года. |
Many workmen could not subsist a week, few could subsist a month, and scarce any a year without employment. |
Многие рабочие не могли прожить и недели, немногие-месяца, и лишь немногие-года без работы. |
The voluntary scheme requires a minimum of 12 months membership and 6 months employment during that time before any claims can be made. |
Добровольная схема требует минимум 12 месяцев членства и 6 месяцев работы в течение этого времени, прежде чем могут быть предъявлены какие-либо претензии. |
The Court established that in the past the trade unions had been consulted on employment-related matters, even though it was not a rule. |
Точно так же ее партнер будет производить смесь двух типов сперматозоидов, содержащих один или другой из этих двух аллелей. |
She later found employment as a checkout clerk and then worked in the cafeteria of a nursing home. |
Позже она нашла работу кассиршей, а затем работала в кафетерии дома престарелых. |
In one case, a plague doctor had been a fruit salesman before his employment as a physician. |
В одном случае Чумной доктор был торговцем фруктами до того, как стал врачом. |
For employment, Lynn Sr. used to work in IT before pursuing a culinary career as he does all the cooking for his family. |
Что касается занятости, то Линн-старший работал в ней до того, как заняться кулинарной карьерой, поскольку он делает всю готовку для своей семьи. |
This drive fall of employment and output in the exports sector and fall of trade and current account balances. |
Это приводит к падению занятости и объема производства в экспортном секторе, а также к падению сальдо торгового и текущего счетов. |
Typically, the region is divided into zones and by trend or regression analysis, the population and employment are determined for each. |
Как правило, регион делится на зоны и с помощью трендового или регрессионного анализа определяется численность населения и занятость для каждой из них. |
Apart from giving false names and employment details, further biographical details were truthfully reported. |
Помимо ложных имен и сведений о занятости, правдиво сообщались и другие биографические подробности. |
The recession, in turn, deepened the credit crunch as demand and employment fell, and credit losses of financial institutions surged. |
Рецессия, в свою очередь, усугубила кредитный кризис, поскольку спрос и занятость упали, а кредитные потери финансовых учреждений возросли. |
Persecution and the search for employment forced Mennonites out of the Netherlands eastward to Germany in the 17th century. |
Гонения и поиски работы вынудили меннонитов покинуть Нидерланды и отправиться на восток в Германию в XVII веке. |
Types of employment were becoming more modern, shifting gradually but noticeably towards industry and services. |
Виды занятости становились все более современными, постепенно, но заметно смещаясь в сторону промышленности и сферы услуг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work and employment of persons with disabilities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work and employment of persons with disabilities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, and, employment, of, persons, with, disabilities , а также произношение и транскрипцию к «work and employment of persons with disabilities». Также, к фразе «work and employment of persons with disabilities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на арабский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на бенгальский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на китайский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на испанский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на хинди
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на японский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на португальский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на русский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на венгерский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на иврит
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на украинский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на турецкий
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на итальянский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на греческий
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на хорватский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на индонезийский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на французский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на немецкий
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на корейский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на панджаби
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на маратхи
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на узбекский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на малайский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на голландский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на польский
› «work and employment of persons with disabilities» Перевод на чешский