Work safety regulations - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work safety regulations - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
правила по охране труда
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • speed up work - активизировать работу

  • work out plan - план тренировок

  • operating table suitable for X-ray work - рентгенодиагностический операционный стол

  • genuine work of art - подлинное произведение искусства

  • go and work ! - идти и работать!

  • evaluation work - работа по оценке

  • daily work life - Ежедневная работа жизнь

  • work plan for - план работы

  • work restrictions - ограничения работы

  • loss of work days - потеря рабочих дней

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- safety [noun]

noun: безопасность, сохранность, надежность

adjective: предохранительный

  • safety fence - дорожное ограждение

  • principal safety - главная безопасность

  • machine safety systems - Системы безопасности машины

  • measure safety - меры безопасности

  • health and safety meeting - встреча здоровья и безопасности

  • safety reporting - отчеты о безопасности

  • fire safety control - контроль пожарной безопасности

  • health food safety - безопасность пищевых продуктов здоровья

  • safety chain - предохранительная цепь

  • safety reserve - резерв безопасности

  • Синонимы к safety: protection, welfare, security, well-being, dependability, soundness, reliability, sanctuary, shelter, refuge

    Антонимы к safety: alarm, danger, insecurity, unsafety

    Значение safety: the condition of being protected from or unlikely to cause danger, risk, or injury.

- regulations [noun]

noun: регламент, устав, инструкция, обязательные постановления



Because of tighter safety regulations, this model replaced the mid-engined HiAce in Europe and several other markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более жестких правил безопасности эта модель заменила среднемоторный HiAce в Европе и на нескольких других рынках.

There are laws beyond safety regulations that attempt to limit how we can interact with the things that we own - in this case, digital media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо норм безопасности есть законы, которые ограничивают нас в использовании вещей, принадлежащих нам, - в данном случае, цифровых носителей.

But I really can't blame the Empire, since health and safety regulations aren't really their first order of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я и вправду не могу винить Империю: охрана здоровья и безопасность — это явно не то, что они держат в приоритете.

Businesses must arrange accident insurance and comply strictly with the health and safety regulations in force;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

предприятия должны обеспечивать страхование от несчастных случаев и строго соблюдать действующие санитарно-гигиенические нормы и правила техники безопасности;.

Violation of food safety regulations by food processing facilities has improved very slowly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма медленными темпами идет процесс налаживания контроля за качеством продуктов питания.

Safety regulations make this a rare occurrence at the cost of higher weight and additional safety features such as pressure relief valves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила техники безопасности делают это редким явлением за счет более высокого веса и дополнительных функций безопасности, таких как клапаны сброса давления.

The only modifications made are those required to meet safety regulations for the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные внесенные изменения-это те, которые необходимы для соблюдения правил безопасности на данном мероприятии.

Global technical regulation regarding glass safety glazing … standards and regulations, but will not contain provisions regarding new materials … …

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

… разработка глобальных технических правил, касающихся безопасности стекловых материалов … стандартах и правилах, но в них не будет содержаться положений, касающихся таких новых материалов … .

Strict national security and safety regulations apply to the handling of World War I and II ammunition with chemical fill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие национальные правила по обеспечению сохранности и безопасности химических веществ распространяются на боеприпасы с химической начинкой времен первой и второй мировых войн.

As defined in Annex 18, paragraph 2.2. of Regulation No. 43 concerning the approval of safety glazing and glazing material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 По усмотрению компетентного органа для любых сидений, кроме передних, для которых точка Н не может быть определена с помощью объемного механизма определения точки Н или с помощью других методов, в качестве контрольной точки может приниматься точка R, указанная заводом-изготовителем.

This building was examined and infringements of the sanitary and fire safety regulations were established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была проведена экспертиза этого здания, в ходе которой были установлены нарушения санитарных и противопожарных норм.

I mean, it sounds absurd, there must be so many safety regulations. But Cleaver seemed to be talking about a nuclear holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, это звучит абсурдно, есть же столько требований к безопасности, но ведь Кливер говорил о ядерной катастрофе.

Pesticides safety education and pesticide applicator regulation are designed to protect the public from pesticide misuse, but do not eliminate all misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение безопасности пестицидов и регулирование применения пестицидов призваны защитить население от неправильного использования пестицидов, но не устраняют все случаи неправильного использования.

The expert from Germany suggested that in the future amendments to the Regulation, the safety provisions be separated from in-service provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперт от Германии предложил, чтобы в будущих поправках к Правилам положения, касающиеся безопасности, были сформулированы отдельно от положений, касающихся эксплуатации.

For toy safety, every country has their own regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выбегающей канавке есть текстовое травление.

Transportation regulations require that hazardous substances be packaged in sealed containers for safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно транспортным нормам предусмотрено, что после обеспечения безопасности опасные вещества должны быть упакованы в герметичные контейнеры.

Subject to the racing regulations in force, it is not uncommon for drivers to be allowed to make pitstops during safety car periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с действующими правилами гонок, водителям нередко разрешается делать пит-стопы во время периодов безопасности автомобиля.

Design is limited by a number of factors, including funding, government regulations and safety standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектирование ограничено рядом факторов, включая финансирование, государственные нормативы и стандарты безопасности.

The USDA must approve the release of any new GMOs, EPA controls the regulation of insecticide, and the FDA evaluates the safety of a particular crop sent to market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство сельского хозяйства США должно одобрить выпуск любых новых ГМО, EPA контролирует регулирование инсектицидов, а FDA оценивает безопасность конкретной культуры, отправляемой на рынок.

Please indicate how access to occupational safety regulations is monitored and guaranteed in the case of temporary workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить информацию о том, каким образом обеспечивается контроль за соблюдением норм в отношении гарантии занятости и доступ к таким нормам в случае временных рабочих.

Workers should also take measures to ensure the observance of safety regulations and accident prevention procedures in the undertaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того трудящиеся обязаны принимать меры для соблюдения правил техники безопасности и действующих на предприятии процедур предупреждения несчастных случаев.

Strict health and safety regulations have been an important problem for developing country exporters for many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткие санитарные нормы и нормы безопасности являются важной проблемой для экспортеров из развивающихся стран на протяжении многих лет.

The World Lethwei Championship is the biggest proponent of the modern rules in order to follow the international safety and regulation for combat sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чемпионат мира по Летвею является крупнейшим сторонником современных правил, чтобы следовать международной безопасности и регламентации для спортивных единоборств.

In particular, safety regulations mandate a particular arrangement of Class X and Class Y mains filtering capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, правила техники безопасности предписывают особую компоновку сетевых фильтрующих конденсаторов класса X и класса Y.

There are strict fire safety regulations in the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В здании строго соблюдается пожарная безопасность.

The investigation concluded that more stringent safety regulations were necessary for such boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следствие пришло к выводу, что для таких лодок необходимы более строгие правила безопасности.

The Agency for Standardization and Metrology, which is responsible for safety regulations and technical inspections at industrial installations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства по стандартизации и метрологии, которое отвечает за соблюдение норм безопасности и проведение технического надзора на промышленных установках.

Evaluation of workplaces to ensure compliance with health and safety regulations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проведение аттестации рабочих мест, соблюдение условий, безопасности и охраны труда;.

Visits to strong points by air were not possible owing to the risk from mines and unexploded ordnance and air safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение опорных пунктов с применением авиационных средств оказалось невозможным из-за минной угрозы и неразорвавшихся боеприпасов, а также из-за необходимости соблюдать нормы безопасности полетов.

The use of flame retardants is foreseen to increase globally partly due to more stringent fire safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно прогнозам, применение огнезащитных средств во всем мире будет расти, частично в связи с более строгими нормами пожарной безопасности.

Occupational safety and health practice vary among nations with different approaches to legislation, regulation, enforcement, and incentives for compliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практика охраны труда и гигиены труда различается в разных странах с различными подходами к законодательству, регулированию, правоприменению и стимулам для соблюдения.

All units correspond to the latest safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все приборы соответствуют последним требованиям техники безопасности.

Non-tariff measures and market access: addressing agrifoods safety regulations and quality standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетарифные меры и доступ к рынкам: к вопросу о нормах безопасности и стандартах качества агропродовольственных товаров.

The work safety regulations applicable in the period under discussion virtually drew no distinction between men and women employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В правилах техники безопасности, применявшихся в течение отчетного периода, между трудящимися мужчинами и женщинами не проводилось практически никаких различий.

Animal testing was not required by law, and Massengill performed none; there were no regulations requiring premarket safety testing of new drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания на животных не требуется по закону, и Massengill выполнил ни одного; нет правил, требующих предпродажное тестирование безопасности новых лекарственных средств.

Only 40 countries have adopted the full set of the seven most important regulations for car safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 40 стран приняли полный набор из семи наиболее важных правил безопасности автомобилей.

The Safety Ordinance provides specific regulations to ensure the safety in places where work is being performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о технике безопасности содержит конкретные нормы ее обеспечения на производстве.

Regulations to control the safety of genetic modification have existed in the UK since 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве с 1978 года применяются правила по контролю безопасности применения генетически изменяемых организмов.

Because of this, in many countries regulations are made to ensure food safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого во многих странах принимаются нормативные акты, обеспечивающие безопасность пищевых продуктов.

Garment factory owners do not abide by health and safety regulations due to the fear of disrupting production and losing profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владельцы швейных фабрик не соблюдают правила охраны труда и техники безопасности из-за боязни срыва производства и потери прибыли.

Most consumer protection agencies have conducted consumer safety educational programmes and have powers to monitor the application of safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство органов, отвечающих за защиту прав потребителей, осуществляют просветительские программы по вопросам безопасного потребления и имеют полномочия контролировать выполнение требований к безопасности продукции.

The State fire inspectorate, in cases involving fires and breaches of fire safety regulations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

органы государственного пожарного надзора по делам о пожарах и нарушениях противопожарных правил;.

Students undergoing occupational training are required to study and strictly abide by health and fire safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обязанности студентов при прохождении производственной практики входит изучение и строгое соблюдение норм охраны труда и правил пожарной безопасности.

The standardization of power capacitors is strongly focused on rules for the safety of personnel and equipment, given by the local regulating authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартизация силовых конденсаторов сильно ориентирована на правила безопасности персонала и оборудования, данные местным регулирующим органом.

Obviously, this involves safety, legal, OSHA rules and regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что дело тут касается отдела безопасности, юридического отдела, нарушен закон об охране труда.

Occupational health and safety regulations that routinely protect employees in other industries would not protect them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессиональные медицинские нормы и стандарты профессиональной безопасности, которые в обычном случае защищают сотрудников в других сферах деятельности, на них не распространяются.

Not if you trust government safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, если верить государственному регламенту безопасности.

For example: relevant military or mine clearance organization's Standard Operating Procedures or any applicable government or military safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: постоянно действующие инструкции соответствующей военной организации или организации по разминированию либо любые применимые правительственные или военные положения по безопасности.

Off-label use is generally legal unless it violates ethical guidelines or safety regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование вне этикетки, как правило, является законным, если только оно не нарушает этические принципы или правила техники безопасности.

This general Act is complemented by regulations relating to the safety provisions of the Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон, имеющий общий характер, уточняется в положениях, дополняющих изложенные в нем меры безопасности.

The violation of the safety regulations for the circulation of radioactive and chemical materials;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нарушение правил обращения с радиоактивными и химическими материалами;.

you will take all reasonable steps to comply with all Applicable Regulations in relation to this Agreement and any Transaction, so far as they are applicable to you or us;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вы предпримите все разумные шаги для соответствия приемлемым положениям в отношении настоящего договора и любой операции, если они относятся к вам или нам;

Well, there aren't any regulations against romance, Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких инструкций против личных отношений, Джим.

There are no guidelines or regulations at EU level on water quality for water reuse purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровне ЕС отсутствуют руководящие принципы или нормативные акты, касающиеся качества воды для целей повторного использования.

English is the primary language used for legislation, regulations, executive orders, treaties, federal court rulings, and all other official pronouncements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является основным языком, используемым для законодательства, нормативных актов, исполнительных приказов, договоров, постановлений федеральных судов и всех других официальных заявлений.

The regulations made by the Angkar also had effects on the traditional Cambodian family unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила, принятые Ангкаром, также повлияли на традиционную камбоджийскую семейную ячейку.

OSHA has also been criticized for taking too long to develop new regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OSHA также подверглась критике за то, что слишком долго разрабатывала новые правила.

The REACH regulation was amended in April 2018 to include specific information requirements for nanomaterials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2018 года в регламент REACH были внесены поправки, предусматривающие особые требования к информации о наноматериалах.

One of the examples is the regulation role of histone acetylation/deacetylation in P300 and CBP, both of which contribute to oncogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из примеров является регуляторная роль ацетилирования/деацетилирования гистонов в P300 и CBP, которые вносят свой вклад в онкогенез.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work safety regulations». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work safety regulations» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, safety, regulations , а также произношение и транскрипцию к «work safety regulations». Также, к фразе «work safety regulations» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information