Work conversation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Work conversation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
работа разговор
Translate

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • efficient work - продуктивная работа

  • trial work - пробная работа

  • suspended work - приостановила работу

  • diversity work - разнообразие работы

  • restructuring work - реструктуризации работы

  • work gloves - рабочие перчатки

  • launched work - начата работа

  • furnace work - печь работы

  • metallurgical work - металлургическая работа

  • mind work - работа ума

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- conversation [noun]

noun: разговор, беседа, переговоры, жанровая картина



Now don't you worry, Mr Vorobyaninov, he said heatedly, continuing the conversation started a while before. There's lots of work goes into a coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не извольте беспокоиться, господин Воробьянинов, - сказал он горячо, как бы продолжая начатый давеча разговор, - гроб - он работу любит.

Look, I adore you, but if you are becoming somehow disillusioned with the work that we're doing here, then we need to have a bigger conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я восхищаюсь тобой но если ты разочаровалась в работе которую мы здесь делаем тогда нам нужно побеседовать о другом.

I shall try to work it into my conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постараюсь включить это в свой разговор.

You work it into a lot of conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты это все время вставляешь в разговор.

You and me are having a conversation. - We're trying to work something out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я разговариваем, мы пытаемся решить кое-что...

It normally takes me a hell of a lot longer to work my colon into the conversation, but... you just, like, right away, got down to business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно я долго думаю, как поддержать беседу, но... С тобой, кажется, можно сразу переходить к делу.

Well, I propose a treaty that states that we have a fun conversation once a day at work for five minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю договор, по которому у нас будет весёлый 5-минутный разговор один раз в день на работе.

Indeed, to say the truth, there is but one work in his whole creation that doth him any dishonour, and with that I have long since avoided holding any conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду сказать, из всех его творений только одно не служит к его чести, и с ним я давно уже прекратил всякие сношения.

If you can make that work, I'd be willing to throw in two family dinners with light conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так будет, я согласен заглянуть на 2 семейных ужина и немного поговорить.

There was a certain amount of conversation over the dissecting-table, partly about the work, partly about the prospects of the football season, the demonstrators, and the lectures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За анатомическим столом шла оживленная беседа - об анатомии, о перспективах футбольного сезона, о демонстраторах, о лекциях.

He pictured the conversation in detail; how they would together work out the pompous phraseology of the confession, and Ivanov's cynical witticisms while they did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему в деталях рисовался их разговор, напыщенные фразы покаянного признания, которое они будут придумывать вместе, и едкие остроты циника Иванова.

I've since realized from conversations I've had and from research that this stagnation, despite hard work, turns out to be pretty common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор из разговоров и исследований я понял, что этот застой, несмотря на все старания — довольно распространённое явление.

Being one of the most human of activities, conversation is central to biography work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одним из самых человечных видов деятельности, разговор занимает центральное место в работе над биографией.

I work Dirty Dancing into the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я завожу речь о Грязных танцах.

Bilibin liked conversation as he liked work, only when it could be made elegantly witty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билибин любил разговор так же, как он любил работу, только тогда, когда разговор мог быть изящно-остроумен.

In his and Michael's final conversation, Michael tells him to not be afraid of dying alone, since it will all work out, eventually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем последнем разговоре с Майклом Майкл говорит ему, чтобы он не боялся умереть в одиночестве, так как в конце концов все это сработает.

These conversations delayed Vorobyaninov on his way, and contrary to his usual practice, he did not arrive at work until the clock on the wall above the slogan

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти разговоры задержали Ипполита Матвеевича в пути, и он, против обыкновения, пришел на службу тогда, когда часы, висевшие над лозунгом

Look, just work it into the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, просто вверни это в разговор.

I think after our conversation, the great work will be accomplished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь после моего разговора, великое начинание будет завершено.

If that time doesn't work for you but you'd like to contribute to this conversation, please fill out the Doodle form with your availability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это время не работает для вас, но вы хотели бы внести свой вклад в этот разговор, пожалуйста, заполните форму Doodle с вашим наличием.

The work, which originated in a conversation in a Paris cafe, is the most frequently-cited example of sculpture in the surrealist movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, возникшая в разговоре в парижском кафе, является наиболее часто цитируемым примером скульптуры в сюрреалистическом движении.

Marx's previous work regained popularity; new books of transcribed conversations were published by Richard J. Anobile and Charlotte Chandler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущая работа Маркса вновь обрела популярность; новые книги переписанных бесед были опубликованы Ричардом Дж. Анобилом и Шарлоттой Чандлер.

All conversations with arthur are completely work-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ее беседы с Артуром касались только работы.

In lieu of that stimulating conversation, I guess work it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого, стимулирующего разговора, поговорил лучше о работе...

You really do need to work on your conversational skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы действительно должны работать над вашими навыками общения.

So everything he says will have to work for both conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому все, что он скажет, будет адресовано обоим собеседникам.

Joe expected her stay in the home, work in the kitchen, and when she was in public, Janie was expected to cover her hair and avoid conversation with the locals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джо ожидал, что она останется дома, будет работать на кухне, а когда она появлялась на людях, Джейни должна была прикрывать волосы и избегать разговоров с местными жителями.

But that would require many more conversations — and Wallace is part of a very small team of people doing this work in many villages and cities in a dozen countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для этого с ним придется разговаривать, и не раз. И Уоллес входит в состав небольшой группы людей, которые делают эту работу во многих деревнях и городах в десятке стран.

We are ever grateful to the supporters who believe in this important work that we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы безмерно благодарны всем, кто поддерживает нас и верит в важность нашей работы.

But my team and I wondered if design and a more inclusive design process could help add something positive to this policy conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но моей команде стало интересно, может ли массовый дизайн чем-то помочь в диалоге с общественностью.

Secondly, the world would be a better place if audiences recognized that storytelling is intellectual work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, мир был бы лучше, если бы люди признали повествование интеллектуальной работой.

We rely on your generous support to continue our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаемся на вашу щедрую поддержку продолжения нашей работы.

I could tell by the look on their faces they realized they had intruded upon a tense conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уже поняли, что вмешались в напряженный разговор, о чем свидетельствовало выражение на их лицах.

Rural women work almost 16 hours a day, which is twice as much as the physiologically acceptable work standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельская женщина работает почти 16 часов в сутки, что в два раза превышает физиологически допустимые нормы трудовой деятельности.

All the girls who work on buses pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

The first chapter will provide an overview of the publications and on-going work that is related to urban planning in UN-Habitat, UNECE and other organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе будет приведена обзорная информация о публикациях и текущей работе, связанных с городским планированием, в ООН-Хабитат, ЕЭК ООН и других организациях.

I appeal to all delegations to show flexibility and look carefully into the document so that we can move the Conference forward in its substantive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я призываю все делегации проявить гибкость и внимательно посмотреть документ, с тем чтобы мы могли поступательно продвигать Конференцию к ее предметной работе.

If the cloud breaks at quarter past two tomorrow... and we look up into the heavens, take photographs of the eclipse we will be scientists at our work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если завтра к 13:15 облака разойдутся и нам удастся увидеть небо и сделать фотографии солнечного затмения наша исследовательская работа будет завершена.

The Council has recognized that there is still much work to be done before the Balkan peace process can reach the point of irreversibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет признает, что многое еще предстоит сделать прежде чем балканский мирный процесс сможет перейти на этап необратимости.

The Task Force then proceeded to discuss various proposals for future practical work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Целевая группа приступила к обсуждению различных предложений, касающихся будущей практической деятельности.

I guess I've been too busy at work to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, я был слишком занят на работе, чтобы обращать на это внимание.

And ey're busy at work on a new number,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы работаем над новым номером.

The team provided guidance on all parts of work area 2, as reported in the present document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа руководила деятельностью по всем элементам области работы 2, о чем сообщается в настоящем документе.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

Guests can work on their exercise routines at the hotel's fully equipped fitness centre or tennis court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В стиле роскошных номеров Meritus Mandarin Singapore сочетается восточный шарм с современной западной элегантностью. Каждый номер оснащен собственной ванной комнатой, спутниковым телевидением, письменным столом и другими удобствами.

The delegation of Canada stated that its Government attached importance to ECE's work on the standardization of perishable produce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Канады указала, что ее правительство придает важное значение работе ЕЭК в области разработки стандартов на скоропортящиеся продукты.

Our work is to debate with Gaia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старец: Наша работа в диалоге с Геей.

Men were often picked up in the street, at their place of work or from buses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчин нередко забирали прямо на улице, по месту работы или в общественном транспорте.

He kept close to Mallory, insisted on sitting next to him and glanced at him whenever a particularly offensive bit of conversation reached them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он старался держаться к нему поближе, настояв на том, чтобы сесть рядом с ним, и посматривал на него всякий раз, когда до их слуха доносились особо обидные реплики.

I'd probably miss your sparkling conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я просто увлекся твоим искрометным монологом.

You get this bad boy within 10 feet of any conversation... it sounds like Chuck Thompson doing play-by-play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поместите этого плохого парня в 10-и футах от места разговора... и звук будет такой, как будто Чак Томпсон комментирует матч.

So long as you have a clear line of sight on your target, there's nothing better for eavesdropping on a private conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, если цель ничего не загораживает, такой микрофон - лучший вариант для прослушивания частных бесед.

Let's hope your arrival causes the intellectual portion of this conversation to leap joyously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, твое прибытие внесет интеллектуальную ноту в этот разговор.

You can barely hold down a long-term conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едва ли можешь поддержать долгий разговор.

At the mention of Ellen everyone felt queer and conversation suddenly ceased. Melanie again interposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании об Эллин все почувствовали себя неловко, разговор сразу оборвался, и на этот раз опять выручила Мелани.

Walks, conversation with Princess Varvara, visits to the hospital, and, most of all, reading-reading of one book after another-filled up her time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогулки, беседы с княжной Варварой, посещения больницы, а главное, чтение, чтение одной книги за другой занимали ее время.

I have a transcript of the conversation you had with Noyce yesterday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот запись твоего вчерашнего разговора с Нойсом.

Then followed about thirty minutes of questions and comments, followed by some less formal conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовало около тридцати минут вопросов и комментариев, за которыми последовала менее официальная беседа.

But in a taped conversation on October 19, 1972, Haldeman told the president that sources had said that Felt was speaking to the press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в записанном на пленку разговоре 19 октября 1972 года Халдеман сообщил президенту, что источники сообщили, что войлок разговаривал с прессой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work conversation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work conversation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, conversation , а также произношение и транскрипцию к «work conversation». Также, к фразе «work conversation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information