Worst of the crisis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: наихудший, злейший
noun: наихудшее, самое худшее
adverb: хуже всего, очень сильно
verb: одержать верх, побеждать, наносить поражение, одержать победу
the worst thing could happen is - самое худшее, что может случиться,
expected worst-case - Ожидается, наихудший
the worst company - худшая компания,
worst place - худшее место
the worst thing i - самое худшее, что я
against the worst forms - против наихудших форм
if the worst happens - если случится худшее
that was the worst - это было самым худшим
in the worst scenario - в худшем случае
they are the worst - они являются наихудшими
Синонимы к worst: walk all over, whup, murder, trounce, wipe out, defeat, slaughter, take to the cleaners, beat, master
Антонимы к worst: best, great, quite good, excellent, wonderful, beautiful, superb, best, favorable, well
Значение worst: of the poorest quality or the lowest standard; least good or desirable.
edge of a mountain - гребень горы
a wealth of - богатство
outburst of anger/rage - Вспышка гнева / ярости
be in receipt of - получать
house of representatives - палата представителей
be the order of the day - быть порядком дня
field/sphere/place of action - Поле / сфера / место действия
people of quality - люди качества
of short duration - короткой продолжительности
in the form of - в виде
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the opposition - оппозиция
on the level - на уровне
off the beaten track/path - в глуши / путь
in and out the other side - в другую сторону
lead the van - возглавить фургон
have the lead - лидировать
set the pace - задавать темп
give the kiss of life to - дать поцелуй жизни
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
over the territory - над территорией
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
stage of crisis - этап кризиса
going through a crisis - переживает кризис
foreseeable crisis - предсказуемы кризис
recent crisis - недавний кризис
great financial crisis - большой финансовый кризис
anti-crisis plan - антикризисный план
crisis in the occupied palestinian - кризис на оккупированной палестинской
during periods of crisis - в период кризиса
resolve the current crisis - разрешения нынешнего кризиса
mental health crisis - кризис психического здоровья
Синонимы к crisis: turning point, crossroads, point of no return, zero hour, doomsday, critical point, crunch, head, Rubicon, moment of truth
Антонимы к crisis: growth, revival, anticrisis, development
Значение crisis: a time of intense difficulty, trouble, or danger.
It's the worst humanitarian crisis in the world. |
Это самый бесчеловечный кризис в мире. |
Drought in 2016 caused the worst food crisis in Southern Africa in 25 years. |
Засуха в 2016 году стала причиной худшего продовольственного кризиса в Южной Африке за последние 25 лет. |
But a solution to the crisis in Ukraine will need more than preparing for the worst-case scenario. |
Но для разрешения кризиса на Украине потребуется нечто большее, чем подготовка к самому неблагоприятному сценарию. |
A senior U.S. State Department official described Bosnia in the spring of 1995 as the worst crisis with the British and French since Suez. |
Высокопоставленный чиновник Госдепартамента США описал Боснию весной 1995 года как самый тяжелый кризис с англичанами и французами со времен Суэца. |
At worst, the map leads to great confusion, suggesting at first blush that the crisis may have occurred alongside neolithic man. |
В худшем случае карта приводит к большой путанице, предполагая на первый взгляд, что кризис, возможно, произошел вместе с неолитическим человеком. |
The 2010 report found that Americans' dependence on government grew by 13.6% in 2009 during the worst U.S. economic crisis since the Great Depression. |
В докладе 2010 года было обнаружено, что зависимость американцев от правительства выросла на 13,6% в 2009 году во время худшего экономического кризиса в США со времен Великой Депрессии. |
Many economists and world governments determined that the situation had become the worst financial crisis since the Great Depression. |
Многие экономисты и мировые правительства пришли к выводу, что ситуация стала худшим финансовым кризисом со времен Великой Депрессии. |
As EU Crisis Unfolds, Russia Bracing For The Worst |
По мере развертывания кризиса в Евросоюзе Россия готовится к худшему |
The worst crisis since Grand Central in unfolding in lower Manhattan, and you just kicked the FBI out of their offices? |
Самый сильный кризис со времен Центрального вокзала развивается в нижнем Манхэттене, а вы только что выгнали ФБР из их офиса? |
Third world countries suffered the worst from the crisis and were on the brink of collapse. |
Страны третьего мира больше всего пострадали от кризиса и оказались на грани краха. |
This year was marked by the worst global food crisis since World War II, with South Sudan, Yemen, Somalia, and Nigeria either experiencing famine or teetering on the brink. |
В этом году разразился самый суровый глобальный продовольственный кризис со времён Второй мировой войны: в Южном Судане, Йемене, Сомали и Нигерии голод или уже начался, или вот-вот начнётся. |
Syria’s Bashar al-Assad has killed more than 160,000 of his own people and spawned the worst refugee crisis since World War II. |
В Сирии Башар Асад убил больше 160 тысяч собственных сограждан и вызвал самый худший кризис с беженцами со времен Второй мировой войны. |
The worst years of the crisis began in 1988, when the level of inflation rose higher than 60% per annum. |
Самые тяжелые годы кризиса начались в 1988 году, когда уровень инфляции поднялся выше 60% годовых. |
The provincial government denied that a famine existed, and humanitarian aid was ineffective through the worst months of the crisis. |
Провинциальное правительство отрицало существование голода, а гуманитарная помощь была неэффективной в самые тяжелые месяцы кризиса. |
The election of Reagan in 1980 was followed by the worst recession between World War II and the 2008 financial crisis. |
Вслед за выборами Рейгана в 1980 году произошла худшая рецессия в период со Второй мировой войны до финансового кризиса 2008 года. |
The ensuing economic and political crisis was arguably the worst since the country's independence. |
Последовавший за этим экономический и политический кризис был, пожалуй, самым тяжелым со времени обретения страной независимости. |
The worst is, the wasps are impudent enough to dispute it with one, even at the very crisis and summit of enjoyment. |
Самое худшее - это осы, достаточно дерзкие, чтобы бороться за фрукт, даже в самый миг наслаждения. |
Это был самый тяжелый глобальный кризис со времен Великой Депрессии. |
|
The Galactor rocket explodes in the Van Allen belt and humankind enters the worst crisis ever. |
Ракета Галактор взрывается в поясе Ван Аллена, и человечество вступает в самый страшный кризис в истории человечества. |
In this connection, WFP has taken a new initiative to provide assistance to victims before the worst aspects of crisis take hold. |
В этой связи ВПП осуществляет новую инициативу в целях предоставления помощи пострадавшим, не дожидаясь наихудших проявлений кризиса. |
The worst reason for this will be the oldest reason: some pre-crisis elites retain influence and/or power. |
Самой плохой причиной этому будет самая старая причина: некоторые элиты, существовавшие до кризиса, сохраняют влияние и/или власть. |
According to the United Nations, the Arabian peninsula nation is home to the world’s worst humanitarian crisis. |
По данным Организации Объединенных Наций, на Аравийском полуострове разразился самый тяжелый в мире гуманитарный кризис. |
Japan is deeply concerned that the situation in the occupied territories has been witnessing the worst crisis of the current peace process, which started in 1993. |
Япония глубоко обеспокоена тем, что ситуация на оккупированных территориях характеризуется самым серьезным кризисом в ходе нынешнего мирного процесса, который начался в 1993 году. |
Пожалуй, я мог бы и лучше это сделать. |
|
This is not just a crisis, it's a test. |
Это не просто кризис, это испытание. |
In some instances, a nation has successfully emerged from a crisis only to lose the attention of the international community. |
В ряде случаев государства, которым удалось успешно преодолеть кризисную стадию, уходили из поля зрения международного сообщества. |
The impending abolition of the banana quota at the end of 2005 has contributed immensely to an economic crisis in these Caribbean Community States. |
Намеченная на конец 2005 года отмена банановых квот в громадной мере способствовала разразившемуся в этих государствах Карибского сообщества кризису. |
So, is the main cause of the recent slowdown an innovation crisis or a financial crisis? |
Итак, что же является причиной недавнего замедления: кризис инноваций или финансовый кризис? |
After each crisis, an explanation emerges, which the next crisis shows to be wrong, or at least inadequate. |
После каждого кризиса появляется объяснение, которое опровергается следующим кризисом, или, по крайней мере, он показывает, что оно было неадекватным. |
The global financial and economic crisis drew a line under discussions on whether one system can dominate in any area whatsoever, be it economy, politics or ideology. |
Глобальный финансово-экономический кризис окончательно поставил точку в рассуждениях о возможности доминирования какой-то одной системы в любых областях – будь то экономика, политика или идеология. |
And in Europe, the refugee crisis is fanning the success of populist parties from Poland to France. |
А в Европе кризис беженцев неуклонно поднимает рейтинги популистских партий от Польши до Франции. |
Third, the US is experiencing its most severe financial crisis since the Great Depression. |
В-третьих, США испытывают самый тяжелый финансовый кризис со времен Великой Депрессии. |
A large housing bubble preceded the 2008 crisis in the hardest-hit countries (the US, the UK, Ireland, Spain, Portugal, and Italy). |
Большой пузырь на рынке недвижимости предшествовал кризису 2008 года в наиболее пострадавших от него странах – США, Великобритании, Ирландии, Испании, Португалии и Италии. |
In what light stand the words, spoken by David Rockefeller in 1994: All we need is a major crisis and the nations will accept the New World Order. |
В каком свете сейчас проявляются слова, сказанные Дэвидом Рокфеллером в 1994 году: Все, что нам нужно - это общий кризис, и люди примут новый мировой порядок. |
His supporters affirm that this is the quickest way to put an end to the institutional and political crisis, by speeding up the transition process. |
В лагере его последователей уверены, что это способ покончить с институциональным и политическим кризисом, ускорив переходный процесс. |
Australia tweeted #illridewithyou – and showed great solidarity in a moment of crisis |
Австралия демонстрирует солидарность в момент кризиса |
Ukraine needs to reform and rebuild, which will be difficult as long as the crisis persists. |
Украине нужны реформы и восстановление, но осуществить их в условиях кризиса будет трудно. |
Although the decision has led to some violence, it looks more like an opportunity lost than a crisis created. |
Хотя данное решение и привело к некоторому всплеску насилия, оно выглядит, скорее, как упущенный шанс, а не повод для кризиса. |
если нет, то на горизонте маячит кризис. |
|
The colonel sat back when he had finished and was extremely pleased with himself for the prompt action he had just taken to meet this sinister crisis. |
Закончив работу, полковник откинулся в кресле, чрезвычайно довольный экстренными мерами, которые он предпринял, чтобы приблизиться к разгадке зловещей тайны. |
No, child, it was envy, the worst and most rancorous kind of envy, the envy of superiority of understanding. |
Нет, душа моя, здесь была зависть, самый худший и злобный вид зависти: зависть к умственному превосходству. |
But the worst of all is exploiting the weakness of the people. |
Но самое страшное, это использование человеческих слабостей, |
Worst case, I've been meaning to get circumcised. |
Ну а в худшем... я всё равно собирался делать обрезание. |
The worst thing that's gonna happen is they'll get heatstroke. |
Худший исход событий - это если у них солнечный удар случится. |
You have to admit, this is one of the five worst times to fly the Stars and Stripes. |
Вы должны признать, сейчас самый неподходящий момент разворачивать звездно-полосатый флаг. |
He operated his crisis management firm out of these offices, which makes Lockhart/Gardner open to investigation as well. |
Он занимается своим кризисным управлением из этого офиса, поэтому Локхарт/Гарднер также входит в расследование. |
The reason he's in the boot is so I can explain without interruption why this is worthy of the treatment we've lined up for the worst car in the world. |
Причина, по которой он в багажнике - так я спокойно смогу объяснить почему это достойный кандидат на звание худшего автомобиля в мире. |
And at the worst possible time. |
И в самый неподходящий момент. |
Worst mistake we ever made was letting Nixon get off the gold standard. |
Худшая ошибка которую мы сделали - это позволили Никсону отказаться от золотого стандарта. |
Amid the economic crisis and Barletta's efforts to calm the country's creditors, street protests arose, and so did military repression. |
На фоне экономического кризиса и попыток Барлетты успокоить кредиторов страны начались уличные протесты, а также военные репрессии. |
She suffers from constant embarrassment and bad luck, stumbling from one crisis to the next due to a mixture of her own neurosis, impulsiveness, and general misfortune. |
Она страдает от постоянного смущения и невезения, спотыкаясь от одного кризиса к другому из-за смеси ее собственного невроза, импульсивности и общего несчастья. |
The work ethic ceases to be viable in such a situation and workbased society is thrown into crisis. |
Трудовая этика перестает быть жизнеспособной в такой ситуации, и общество, основанное на труде, оказывается в кризисе. |
In Rivendell, Elrond convened a high council of the peoples of Middle-earth to decide how to handle the crisis. |
В Ривенделле Элронд созвал Высший совет народов Средиземья, чтобы решить, как справиться с кризисом. |
In September that year, various defensive measures were announced to overcome the crisis. |
В сентябре того же года были объявлены различные оборонительные меры для преодоления кризиса. |
Most critics cite anti-democratic governance, corruption and mismanagement of the economy as causes of the crisis. |
Это привело к проведению расследований Конгрессом, а также генеральными инспекторами АНБ и МО. |
Yogi and the gang are called in to save a college on the brink of financial crisis. |
В этот момент Батра, понимая, что ни слева, ни справа пути нет, решил предпринять прямую дневную лобовую атаку. |
However, the Asian Financial Crisis struck the region on 1997. |
Однако Азиатский финансовый кризис поразил регион в 1997 году. |
Amid the crisis, on 30 September, 2019, President Vizcarra dissoled the congress, and elections were held on 26 January, 2020. |
В условиях кризиса 30 сентября 2019 года президент Вискарра распустил Конгресс, и выборы состоялись 26 января 2020 года. |
Я считаю, что эта страница все еще переживает кризис идентичности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «worst of the crisis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «worst of the crisis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: worst, of, the, crisis , а также произношение и транскрипцию к «worst of the crisis». Также, к фразе «worst of the crisis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
