Woven and knit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Woven and knit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тканые и трикотажные
Translate

- woven [verb]

adjective: тканый

  • non-woven scrim - нетканная сетка

  • woven plastic - сплетенный из пластика

  • woven stainless steel - сплетенный из нержавеющей стали

  • intricately woven - затейливо сплетенные

  • woven necktie - тканый галстук

  • non-woven fabric - нетканый материал

  • non-woven products - нетканые изделия

  • woven skirt - сплетенная юбка

  • woven leather - сплетенная кожа

  • woven construction - сплетенное строительство

  • Синонимы к woven: plait, loop, entwine, knit, braid, intertwine, lace, twist, invent, fabricate

    Антонимы к woven: unwoven, separated, divided

    Значение woven: form (fabric or a fabric item) by interlacing long threads passing in one direction with others at a right angle to them.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- knit [verb]

verb: вязать, объединяться, связывать, соединять, скреплять, сращивать, соединяться, скрепляться, сращиваться, срастаться

noun: трикотаж, вязка, трикотажное изделие

  • knit up - вязать

  • fashion knit - галстучный трикотаж

  • circular-knit hosiery - чулки с кругловязальных машина

  • chunky knit - крупной вязки

  • tightly knit - сплоченный

  • closely knit - сплоченный

  • elastic knit - эластичный трикотаж

  • blue knit - синие вязки

  • will knit - будет вязать

  • knit dress - трикотажные платья

  • Синонимы к knit: meld, fuse, coalesce, bond, come together, unify, draw together, blend, become closer, unite

    Антонимы к knit: unravel, claw, decouple, disaffiliate, dissociate, extricate, iron, unknit, break down, disconnected

    Значение knit: make (a garment, blanket, etc.) by interlocking loops of wool or other yarn with knitting needles or on a machine.



I had woven underwear and I did not think I would catch cold if I kept moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне было шерстяное белье, и я решил, что не простужусь, если буду все время в движении.

The regulars on the board have been around for years and have formed a close knit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянные члены правления существуют уже много лет и сформировали сплоченное сообщество.

They are woven in such a way that the compression level is highest around the ankle and lessens towards the top of the hose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сплетены таким образом, что степень сжатия наиболее высока вокруг лодыжки и уменьшается к верхней части шланга.

So for a long time, until the mid-1800s, trust was built around tight-knit relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долгое время, до середины 1800-х, доверие строилось на тесных отношениях людей.

Sawur led him into a circle of woven wicker cages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Савур повела его в круг сплетенных из прутьев клеток.

Reith reached the window, which was screened by a grille of woven reeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец Рейт добрался до окна, которое загораживала решетка, сплетенная из ивовых прутьев.

But Rajaat's Cleansing Wars were never the stuff from which great legends are woven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Очистительная Война Раджаата никогда не была материалом, из которого можно связать великое историческое полотно.

The small body edged between the two large woven baskets uttered a mewing cry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькое тельце, зажатое между двумя большими плетеными корзинами, издало мяукающий вопль.

He did look pleased, as if having discerned a path through the thicket of nuances that had been woven in the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмир действительно выглядел довольным, словно разглядел тропинку сквозь густые заросли сегодняшних хитросплетений в этом саду.

His organization was small, tightly knit, and highly mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

The lights and noise made it a little difficult to keep up my concentration, and I felt the spell I'd woven around me wobble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет и шум мешали сконцентрироваться, и я почувствовал, что сотканное вокруг меня заклятие начинает поддаваться.

Smoke had woven webs and walls of spells to secure it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копченый сплел множество колдовских паутин и возвел целые стены из заклинаний, дабы обеспечить покой.

Woven polyester geogrid with beige PVC coating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pavirock TPV - геотканая сетка из полиэфира с покрытием из ПВХ.

It is in these threads that are being woven into a resilient fabric that will sustain communities, that I find hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те самые нити, которые сплетаются в эластичный материал, что будет поддерживать общество, в котором я нахожу надежду.

Well, maybe you'd be interested in some home-woven handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, может, вы заинтересуетесь в вручную сплетенных вещах.

It's like these sheets are woven from strands of warm springtime sunbeams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение, как будто простыни сотканы из теплых весенних солнечных лучей.

I find myself entirely disinclined to knit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет желания вязать.

For the past few months, we've gotten to be a pretty tight-knit group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние месяцы наша группа очень сплотилась.

She doesnt know as much of the world as I do. Its when you get to my age that you really appreciate a schoolgirl complexion and a clear eye and a firmly knit young body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы она знала жизнь так, как я Надо дожить до моих лет, чтобы оценить свежий цвет лица, ясные глаза и упругое молодое тело.

Kolya opened wide the heavy railway station curtains of dark blue broadcloth with railway monograms woven into the borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коля широко отдернул тяжелую вокзальную занавеску из темно-синего сукна с вытканными по бортам инициалами железной дороги.

You have woven together, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы это вместе придумали, нет?

Then she knit her brows, and pinched and compressed her lips tight, and carefully unpicked the G. H.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, нахмурив брови и крепко сжав губы, она осторожно отпорола буквы Дж. и Х.

Frau Reicher, the professor's mother, a neat-looking old lady, sat motionless; she could no longer read or knit by artificial light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрау Рейхер, мать профессора, чистенькая старушка, сидела неподвижно. Читать и вязать она уже не могла при искусственном свете.

I could feel my brows knit in puzzlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня в изумлении поднялись брови.

It's hundreds of stories just woven into one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы историй сплелись в одну.

I came here from a small town. I like to knit, and I live with my grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и правда, приехала сюда из маленького городка, я люблю вязать и я жила там с бабушкой.

One of the peculiarities of Hervé Léger garments is that they are knitted, not woven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из особенностей одежды Эрве Леже является то, что она трикотажная, нетканая.

These fibers are woven together into a cloth and left to set in a plastic resin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна сплетены вместе в ткань и оставлены, чтобы установить в пластиковой смоле.

The original potter's wheel of the Orient was a circular pad of woven matting that the potter turned by hand and wheel, and was known in Japan as the rokuro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально гончарный круг Востока представлял собой круглую площадку из плетеной циновки, которую Гончар вращал вручную и колесом, и был известен в Японии как Рокуро.

Though the Allied nations, using external interference, provided substantial military aid to the loosely knit anti-Bolshevik forces, they were ultimately defeated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя союзные государства, используя внешнее вмешательство, оказали существенную военную помощь слабо сплоченным антибольшевистским силам, они в конечном счете потерпели поражение.

Coelho's books had sold millions of copies providing an incentive for the threads of his work to be woven into PC games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги Коэльо разошлись миллионными тиражами, что послужило стимулом для того, чтобы нити его творчества вплелись в компьютерные игры.

Traditionally, fur trousers are worn by men and women, although today more and more Yup'ik wear pants made of woven materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно меховые брюки носят мужчины и женщины, хотя сегодня все больше и больше Юп'иков носят брюки из тканых материалов.

Woven seashore grass liners went inside for warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сплетенные из морской травы лайнеры уходили внутрь, чтобы согреться.

Thirty-seven of the graves contained woven fabrics which demonstrate a relatively complex weaving technique and indicate that the bodies had been wrapped for burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать семь могил содержали тканые ткани, которые демонстрируют относительно сложную технику ткачества и указывают на то, что тела были завернуты для погребения.

Mesh fencing needs to be heavy-gauge wire, woven, not welded, and the squares of the mesh should be too small for a horse to put a foot through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сетчатое ограждение должно быть из толстой проволоки, тканой, а не сварной, и квадраты сетки должны быть слишком малы, чтобы лошадь могла пройти через них.

Most of the printed cloth comes from Java, but there are still weavers in Bali who produce hand woven polèng for special applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть набивной ткани происходит с Явы, но на Бали все еще есть ткачи, которые производят ручной работы polèng для специальных применений.

The roof itself was made of layers of palm frond thatch, while the walls were either made of woven bamboo strips or meranti planks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама крыша была сделана из нескольких слоев пальмового тростника, в то время как стены были сделаны либо из плетеных бамбуковых полос, либо из досок меранти.

Fabric in Ancient Greece was woven on a warp-weighted loom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ткань в Древней Греции ткали на ткацком станке с утяжелителем основы.

This category includes mesh, gauze, lace, knotted nets, knitted nets, and any woven nets which have a particularly open weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта категория включает сетку, марлю, кружево, узловатые сети, вязаные сети и любые плетеные сети, которые имеют особенно открытое переплетение.

Today, Aleut weavers continue to produce woven grass pieces of a remarkable cloth-like texture, works of modern art with roots in ancient tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Алеутские ткачи продолжают выпускать сотканные из травы полотна замечательной тканевой фактуры, произведения современного искусства, уходящие корнями в древнюю традицию.

The resulting yarn can be woven or knitted like any other fabric, and may be given a variety of finishes, from soft and suede-like to silky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученную пряжу можно ткать или вязать, как и любую другую ткань, и можно придать ей самые разнообразные отделки, от мягких и замшевых до шелковистых.

Early hammocks were woven out of tree bark, and later this material was replaced by sisal fibers because it was more abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранние гамаки были сотканы из древесной коры, а позже этот материал был заменен волокнами сизаля, потому что он был более распространен.

Most headliners consist of a tricot knit fabric that is napped to provide a soft touch and uniform appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство хедлайнеров состоят из трикотажной ткани трико, которая дремлет, чтобы обеспечить мягкое прикосновение и равномерный внешний вид.

Improvements in this material have been seen in the development of cross-plied non-woven laminate, e.g. Spectra Shield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшения в этом материале были замечены в развитии поперечного нетканого ламината, например Spectra Shield.

It is still woven in Yorkshire using traditional techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все еще соткан в Йоркшире с использованием традиционных методов.

It is stout in texture, and woven in raised patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он крепок по текстуре и соткан в виде рельефных узоров.

Moleskin is a heavy cotton fabric, woven and then sheared to create a short, soft pile on one side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молескин-это тяжелая хлопчатобумажная ткань, сотканная и затем срезанная, чтобы создать короткий мягкий ворс с одной стороны.

It is common for coutil to have a herringbone texture, or a similar woven texture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для выдачи свидетельства студента-пилота не требуется никаких минимальных авиационных знаний или опыта.

Flannel, flannelette, and cotton flannel can be woven in either a twill weave or plain weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фланель, фланель и хлопчатобумажная фланель могут быть сотканы как в саржевом переплетении, так и в простом переплетении.

Belts, suspenders/braces, sandals and handbags/purses are woven from various forms of webbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремни, подтяжки / подтяжки, сандалии и сумки / кошельки сотканы из различных форм лямки.

The beams consist of layers of graphite fiber woven into a fabric that is lighter than aluminium and more rigid than steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балки состоят из слоев графитового волокна, вплетенного в ткань, которая легче алюминия и более жесткая, чем сталь.

These fabrics usually consist of a backing woven from polyester fibers with a surface coating of shiny plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как телекомпания, контролируемая государством, SABC была обвинена в предвзятом отношении к режиму апартеида, давая лишь ограниченное освещение оппозиции.

Fiberglass is a fiber reinforced polymer made of plastic reinforced by glass fibers, commonly woven into a mat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекловолокно-это армированный волокном полимер, изготовленный из пластика, армированного стеклянными волокнами, обычно вплетенными в мат.

At the time, Russell Manufacturing Company made garments for women's and children's knit shirts and undergarments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время компания Russell Manufacturing Company производила одежду для женских и детских трикотажных рубашек и нижнего белья.

More than $500 million worth of hand-woven carpets are exported each year, accounting for 30% of the 2008 world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год экспортируется ковров ручной работы на сумму более 500 миллионов долларов, что составляет 30% мирового рынка 2008 года.

Architects drawings for a new frontage for the Premier Woven Wire Mattress Company Ltd onto Harborne Lane were dated 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи архитекторов для нового фасада здания компании Premier Woven Wire Mattress Company Ltd на Харборн-Лейн были датированы 1947 годом.

They place a high value on interpersonal relationships and group members are a very close-knit community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придают большое значение межличностным отношениям, а члены группы - это очень сплоченное сообщество.

Indian art consists of a variety of art forms, including painting, sculpture, pottery, and textile arts such as woven silk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийское искусство состоит из различных видов искусства, включая живопись, скульптуру, керамику и текстильные искусства, такие как тканый шелк.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «woven and knit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «woven and knit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: woven, and, knit , а также произношение и транскрипцию к «woven and knit». Также, к фразе «woven and knit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information