Yield in relation to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов
verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора
yield floor to - передавать слово
hefty yield - огромный доход
yield good results - давать хорошие результаты
to yield to none - уступать ни
yield index - индекс текучести
must yield - должны давать
yield modelling - моделирование текучести
productivity and yield - производительность и доходность
abnormal yield curve - ненормальное кривой доходности
bending yield point - изгиб предел текучести
Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds
Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy
Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
become involved in - участвовать в
originates in - исходит из
one in a million - один из миллиона
in no doubt - без сомнения
in the past few days - в последние несколько дней
in ordinary - в обычном
get on in years - влезать в годы
in the cart - в корзине
in solitude - в одиночестве
in excess - в избытке
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связь, отношение, соотношение, зависимость, родственник, родственница, родство, рассказ, повествование, изложение
foreign economic relation - внешнеэкономическая связь
in relation to a transaction - в отношении сделки
in relation to the axis - по отношению к оси
determined in relation - определяется в зависимости
apparent relation - очевидно, соотношение
in relation to the above - по отношению к указанным выше
in relation to this item - по отношению к этому пункту
have any relation to - имеет никакого отношения к
means in relation to - средства по отношению к
antimonotone relation - Антимонотонные отношение
Синонимы к relation: correlation, alliance, association, link, connection, relationship, bond, parallel, interconnection, interrelation
Антонимы к relation: separation, big difference, disengagement, abandonment, actuality, annulment, arguing, betrayal, breach, break
Значение relation: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
give food to - давать пищу
draw attention to - Обратить внимание на
to the ground - на землю
come to hand - приходить
manage to eat/consume - удается съесть / потреблять
subject to confirmation - при условии подтверждения
add dignity to - добавить достоинство к
devote oneself to - посвятить себя
turn to right - правый вираж
bring down to hell - ввергать в ад
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Which has lead to significant gains in this area and an overall yield of 22%. |
Что принесло значительные прибыли в данном секторе, и общую прибыль в 22%. |
Voltage-to-frequency converters are voltage-controlled oscillators with a highly linear relation between applied voltage and frequency. |
Преобразователи напряжение-частота представляют собой управляемые напряжением генераторы с сильно линейной зависимостью между приложенным напряжением и частотой. |
In the developed countries the use of new technologies in teaching is expected to yield better results. |
Ожидается, что в развитых странах использование новых технологий принесет лучшие результаты. |
Eventually the processed data can be utilized to yield an accurate global modelling of rainfall. |
Обработанные данные можно будет использовать для построения точной глобальной модели осадков в виде дождя. |
Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results. |
Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы. |
1) Lack of compelling alternatives: The 10-year US treasury yield is at just 2%, as compared to 6.2% when the NASDAQ last hit 5000 back in 2000. |
1) Отсутствие достойной альтернативы: Доходность 10-летних казначейских бумаг США всего 2% по сравнению с 6.2%, когда NASDAQ в последний раз достигал отметки 5000 в 2000 году. |
Which then will yield another round of suggestions for wars, drone strikes, occupations, bombing campaigns, aid transfers, invasions, diplomatic pressure, and other forms of meddling. |
А они в свою очередь приводят к новым призывам к началу войны, ударам беспилотников, оккупации, бомбовым кампаниям, оказанию гуманитарной помощи, вторжению, дипломатическому давлению и другим формам вмешательства. |
Achieving gender parity would yield an enormous payoff for scientific discovery. |
Достижение гендерного паритета могло бы принести огромную пользу научным открытиям. |
This view will offer the ability to chart revenue, yield, arpu and compare it to your average performance across each metric. |
В представлении диаграммы вы сможете просмотреть выручку, доход, показатель ARPU, а также сравнить их со средней результативностью в каждой метрике. |
If the yield spread sinks deeper into negative territory then it could weigh heavily on the pound going forward. |
Если спред доходности еще больше углубится в отрицательные значения, то в дальнейшем это крайне негативно скажется на фунте. |
Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more. |
Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна. |
Ostap, Ostap! don't yield! |
Остап!.. Остап, не поддавайся!.. |
yes, and i'm hoping that our friendship Will yield certain advantages. |
да, и я надеюсь, что наша дружба принесет некоторую выгоду. |
He who will not yield to reason, will yield to persuasion. |
Тот, кто не уступит доводам разума, поддастся уговорам. |
they yield to the most persistent of all scavengers. |
Они сдаются самым стойким падальщикам. |
Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her. |
Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему. |
Exploring assumptions about child neglect in relation to the broader field of child maltreatment. |
Изучение предположений о детской безнадзорности в связи с более широкой областью жестокого обращения с детьми. |
Команды могут голосовать, чтобы выбрать либо разворот, либо выход. |
|
In education, the role of emotions in relation to learning is examined. |
В образовании рассматривается роль эмоций по отношению к обучению. |
When the ground key was known, this EINS-ing procedure could yield three bigrams for the tables that were then gradually assembled. |
Когда основной ключ был известен, эта процедура EINS-ing могла дать три биграммы для таблиц, которые затем постепенно собирались. |
For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive. |
Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна. |
Mechanical pulping does not remove the lignin, so the yield is very high, >95%, however it causes the paper thus produced to turn yellow and become brittle over time. |
Механическая варка не удаляет лигнин, поэтому выход очень высок, >95%, однако это приводит к тому, что бумага, полученная таким образом, желтеет и становится хрупкой с течением времени. |
In January 1980 he improved his strategy to yield a maximum of 80 moves. |
В январе 1980 года он усовершенствовал свою стратегию, сделав максимум 80 ходов. |
One concept-strategy the researchers came up with to improve personalized search and yield both positive and negative preferences is the click-based method. |
Одной из концепций-стратегий, которые исследователи придумали для улучшения персонализированного поиска и получения как положительных, так и отрицательных предпочтений, является метод, основанный на кликах. |
Once again this can lead to a significant loss in yield. |
В очередной раз это может привести к значительной потере урожая. |
Under Crandall's leadership, American continued to invest in yield management's forecasting, inventory control and overbooking capabilities. |
Под руководством Крэндалла American продолжала инвестировать в прогнозирование доходности, управление запасами и возможности овербукинга. |
Общая потеря урожая составляет 10-15% по сравнению с правильной валкой. |
|
Many localities in south India yield amethyst. |
Многие населенные пункты Южной Индии производят аметист. |
Shouldn't pure zinc also yield hydrogen gas? |
Разве чистый цинк не должен также давать водород? |
Since synthetic polymerization techniques typically yield a statistical distribution of chain lengths, the molecular weight is expressed in terms of weighted averages. |
Поскольку методы синтетической полимеризации обычно дают статистическое распределение длин цепей, молекулярный вес выражается в терминах средневзвешенных значений. |
The Holocaust frame was used again in the early 1990s, this time in relation to right-wing homophobic campaigns throughout the United States. |
В начале 1990-х годов вновь была использована концепция Холокоста, на этот раз применительно к правым гомофобным кампаниям по всей территории Соединенных Штатов. |
However, Lucas did not yield to him, continued to support Stephen III, and became a central figure of Ladislaus' domestic opposition. |
Однако Лукас не уступил ему, продолжал поддерживать Стефана III и стал центральной фигурой внутренней оппозиции Ладислава. |
Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences. |
Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности. |
Many different microstates can yield the same macrostate. |
Многие различные микрогосударства могут дать одно и то же макросостояние. |
The MUTCD's R1 series is for stop and yield. |
Серия R1 MUTCD предназначена для остановки и выхода. |
With the librated methanesulfonic acid, the aziridine opens cleanly to yield a diamine that immediately undergoes a second transimination. |
С либрированной метансульфоновой кислотой азиридин открывается чисто, чтобы получить диамин, который немедленно подвергается второму трансиминационному превращению. |
Finally, if an outside element only reduces the survival of organisms later in life, this is likely to yield a Type I curve. |
Наконец, если внешний элемент только снижает выживаемость организмов в более позднем возрасте, то это, вероятно, приведет к кривой типа I. |
Они безвредны, не имеют никакого отношения к раку вообще. |
|
Modern variable yield devices would allow a single standardized explosive to be tuned down, configured to a lower yield, automatically. |
Современные устройства с переменным выходом позволили бы автоматически настраивать одно стандартизированное взрывчатое вещество, настроенное на более низкий выход. |
Individual peanut fields heavily infested with the root-knot nematode have sustained yield losses greater than 75%. |
Отдельные поля арахиса, сильно зараженные корневой нематодой, понесли потери урожая, превышающие 75%. |
Заражение стручков приводит к снижению качества урожая. |
|
Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost. |
Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат. |
This would likely guarantee a better yield when compared to simple aerial seeding or even seed bombing. |
Это, вероятно, гарантировало бы лучшую урожайность по сравнению с простым воздушным посевом или даже бомбардировкой семян. |
ERWs were two-stage thermonuclears with all non-essential uranium removed to minimize fission yield. |
ВПВ - это двухступенчатые термоядерные реакторы, в которых весь несущественный Уран удален, чтобы свести к минимуму выход деления. |
Based on this and the data from The Great Artiste, the yield was estimated at 16.6 ± 0.3 kilotons. |
Исходя из этого и данных великого артиста, выход был оценен в 16,6 ± 0,3 килотонны. |
In order to maximize yield, the timing of harvest is important. |
Для того чтобы максимизировать урожайность, очень важны сроки сбора урожая. |
For an equivalent definition in terms of measures see the section Relation between the two notions of absolute continuity. |
Для получения эквивалентного определения в терминах мер см. раздел отношение между двумя понятиями абсолютной непрерывности. |
The relation defined by xRy if x is even and y is odd is both transitive and antitransitive. |
Отношение, определяемое xRy, если x четное, а y нечетное, является как транзитивным, так и антитранзитивным. |
Kierkegaard thinks of this in relation to the title of his work. |
Киргегард думает об этом в связи с названием своего произведения. |
This represents an oil yield of 22.3 percent. |
Это означает, что выход нефти составляет 22,3 процента. |
Патогенные микроорганизмы в нуте вызывают серьезную потерю урожая до 90%. |
|
Poor soil fertility can be combated with vermicompost along with fertilizers to increase root length, grain yield, and further nodulation. |
С плохим плодородием почвы можно бороться с помощью вермикомпоста вместе с удобрениями, чтобы увеличить длину корней, урожайность зерна и дальнейшую клубеньковость. |
I therefore yield to the vast majority and sincerely thank everyone for considering my ideas. |
Поэтому я уступаю подавляющему большинству и искренне благодарю всех за рассмотрение моих идей. |
As far as trees are concerned, olives yield the largest revenue in Ath Smaïl followed by dried figs and acorns. |
Что касается деревьев, то наибольший доход в Ат-Смаиле приносят оливки, за которыми следуют сушеные инжир и желуди. |
It contains an historical view of the family in relation to issues of class, female subjugation and private property. |
Эта конкретная дискуссия свелась к личным нападкам, которые могут потребовать внимания администратора. |
This post is in relation to this recent diff. |
Этот пост относится к этой недавней разнице. |
The parental investment may shed some light on the evolution of coloration in relation to female choice. |
Родительские инвестиции могут пролить некоторый свет на эволюцию окраски в зависимости от выбора женщины. |
Therefore, I don't think there is any relation between their clothing choices. |
Поэтому я не думаю, что существует какая-либо связь между их выбором одежды. |
СА также следует рассматривать в связи с исследованиями изображений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yield in relation to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yield in relation to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yield, in, relation, to , а также произношение и транскрипцию к «yield in relation to». Также, к фразе «yield in relation to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
