Zealand and the united kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Zealand and the united kingdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зеландии и соединенное королевство
Translate

- zealand [noun]

зеландии

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область



New Zealand's recent KiwiSaver plan and the United Kingdom's Pensions Act of 2007 are similarly based on automatic enrollment for employees with free opt-out provisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний план KiwiSaver в Новой Зеландии и Закон о пенсиях Великобритании от 2007 года так же основаны на автоматическом зачислении служащих со свободными условиями выхода.

Unlike most American states, Canada, the United Kingdom, Australia and New Zealand have no statute of limitations to limit the prosecution of historical offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от большинства американских штатов, Канада, Соединенное Королевство, Австралия и Новая Зеландия не имеют срока давности для ограничения преследования за исторические преступления.

There are calls for diploma mills to be made illegal in the United Kingdom; in New Zealand and some jurisdictions in the United States they are already illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве раздаются призывы к тому, чтобы сделать дипломные фабрики незаконными; в Новой Зеландии и некоторых юрисдикциях Соединенных Штатов они уже являются незаконными.

Saw II was released in New Zealand, the United States, and the United Kingdom on October 28, 2005; and November 17, 2005 in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Saw II был выпущен в Новой Зеландии, Соединенных Штатах и Соединенном Королевстве 28 октября 2005 года, а также 17 ноября 2005 года в Австралии.

The Queen also possesses royal standards and personal flags for use in the United Kingdom, Canada, Australia, New Zealand, Jamaica, Barbados, and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева также обладает королевскими штандартами и личными флагами для использования в Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Ямайке, Барбадосе и других странах.

The series has also aired in the United Kingdom, France, Latin America, Australia, New Zealand, Poland, Mexico, Portugal, Spain and Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также транслировался в Великобритании, Франции, Латинской Америке, Австралии, Новой Зеландии, Польше, Мексике, Португалии, Испании и Германии.

His legacy was a collection of public memorials across the United Kingdom and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его наследием стала коллекция публичных мемориалов по всей Великобритании и Новой Зеландии.

It enjoyed commercial success, reaching the top ten in New Zealand and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пользовалась коммерческим успехом, достигнув первой десятки в Новой Зеландии и Соединенном Королевстве.

Sentai Filmworks has licensed the anime for North America, South America, United Kingdom, Australia, and New Zealand release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentai Filmworks лицензировала аниме для выпуска в Северной Америке, Южной Америке, Великобритании, Австралии и Новой Зеландии.

Examples of such states are Germany, all of the Nordic countries, the Netherlands, France, Uruguay and New Zealand and the United Kingdom in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких государств являются Германия, все Скандинавские страны, Нидерланды, Франция, Уругвай и Новая Зеландия, а также Соединенное Королевство в 1930-х годах.

Heineken beer is also brewed in the United Kingdom, Ireland, India, Serbia, Australia, New Zealand, and Saint Lucia for those respective markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиво Heineken также варится в Великобритании, Ирландии, Индии, Сербии, Австралии, Новой Зеландии и Сент-Люсии для этих соответствующих рынков.

The film premiered on August 1, 2015 on Disney Channel in Australia and New Zealand and on September 25, 2015 on Disney Channel in the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера фильма состоялась 1 августа 2015 года на Канале Disney в Австралии и Новой Зеландии и 25 сентября 2015 года на Канале Disney в Великобритании и Ирландии.

The office exists by a long-established convention, which originated in New Zealand's former colonial power, the then United Kingdom of Great Britain and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление существует в соответствии с давно установившейся конвенцией, которая возникла в бывшей колониальной державе Новой Зеландии, тогдашнем Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии.

It was also a top ten single in the United Kingdom, Belgium, and New Zealand, and was a number one single in the Czech Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также входил в десятку лучших синглов в Великобритании, Бельгии и Новой Зеландии, а также был номером один в Чешской Республике.

Belgium, United Kingdom, Ireland pre-2005, New Zealand, Singapore, Malaysia and Switzerland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгия, Великобритания, Ирландия до 2005 года, Новая Зеландия, Сингапур, Малайзия и Швейцария.

It also reached the top ten in France, Ireland, New Zealand and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также вошел в первую десятку во Франции, Ирландии, Новой Зеландии и Соединенном Королевстве.

Many of New Zealand's Christmas traditions are similar to those of Australia in that they are a mix of United Kingdom traditions conducted in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из рождественских традиций Новой Зеландии похожи на традиции Австралии в том, что они представляют собой смесь традиций Соединенного Королевства, проводимых летом.

This is larger than entire countries like Italy, New Zealand, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это больше, чем целые страны, такие как Италия, Новая Зеландия и Великобритания.

It collected US$15,327 in two weeks from New Zealand and US$2,612 in the opening weekend in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он собрал 15 327 долларов США за две недели из Новой Зеландии и 2612 долларов США в первый уик-энд в Соединенном Королевстве.

Within 5 years, 172 shipments of frozen meat were sent from New Zealand to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 5 лет из Новой Зеландии в Великобританию было отправлено 172 партии замороженного мяса.

It was released 7 October in Australia and New Zealand and 17 October in the United Kingdom and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 7 октября в Австралии и Новой Зеландии и 17 октября в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах.

IDP is similar in nature to the EFTPOS systems in use in the United Kingdom, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЛ по своей природе аналогичны системам EFTPOS, используемым в Соединенном Королевстве, Австралии и Новой Зеландии.

It was also licensed for English releases in the United Kingdom by MVM Films, and in Australia and New Zealand by Madman Entertainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был лицензирован для английских релизов в Великобритании компанией MVM Films, а в Австралии и Новой Зеландии-компанией Madman Entertainment.

It is known as Lynx in the United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand and China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен как Рысь в Великобритании, Ирландии, Австралии, Новой Зеландии и Китае.

Indian English uses the same British English spelling as Commonwealth nations such as the United Kingdom, New Zealand, and South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индийском английском языке используется та же английская орфография, что и в странах Содружества, таких как Великобритания, Новая Зеландия и Южная Африка.

Within five years, 172 shipments of frozen meat were sent from New Zealand to the United Kingdom, of which only 9 had significant amounts of meat condemned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение пяти лет из Новой Зеландии в Соединенное Королевство было отправлено 172 партии замороженного мяса, из которых только в 9 было осуждено значительное количество мяса.

United Kingdom and New Zealand servicemen who died after that date are named on the memorial at Tyne Cot Cemetery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военнослужащие Соединенного Королевства и Новой Зеландии, погибшие после этой даты, названы на мемориале на кладбище Тайн-Кот.

Their introduction to the United Kingdom provided opportunities for Australia and New Zealand to import semen in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их появление в Соединенном Королевстве дало возможность Австралии и Новой Зеландии импортировать сперму в 1972 году.

Many countries, including Australia, New Zealand, Canada, the United Kingdom, and the United States, have no national identification cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны, включая Австралию, Новую Зеландию, Канаду, Соединенное Королевство и Соединенные Штаты, не имеют национальных удостоверений личности.

Soon, campaigns started appearing in the United States, the United Kingdom, Israel, Austria, Germany, New Zealand, Japan, the Netherlands, France, Norway and Sweden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре кампании начали появляться в Соединенных Штатах, Великобритании, Израиле, Австрии, Германии, Новой Зеландии, Японии, Нидерландах, Франции, Норвегии и Швеции.

The Queen's Birthday Honours were announced on 6 June 2016 in New Zealand and 10 June in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чествования в честь Дня Рождения Королевы были объявлены 6 июня 2016 года в Новой Зеландии и 10 июня в Соединенном Королевстве.

New Zealand adopted the Statute of Westminster in 1947 and letters patent then became the responsibility of the New Zealand Government, not the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия приняла Вестминстерский статут в 1947 году, и патент на изобретение стал обязанностью правительства Новой Зеландии, а не Соединенного Королевства.

New Zealand, Sri Lanka, Canada, Indonesia, the United Kingdom, Ireland and United Arab Emirates complete the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую десятку вошли Новая Зеландия, Шри-Ланка, Канада, Индонезия, Великобритания, Ирландия и Объединенные Арабские Эмираты.

By this time ABBA were popular in the United Kingdom, most of Western Europe, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени ABBA были популярны в Великобритании, большей части Западной Европы, Австралии и Новой Зеландии.

It was certified 2× Platinum in Australia, Platinum the United Kingdom and New Zealand, Gold in Germany and is eligible for Silver in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сертифицирован 2× Платина в Австралии, платина Великобритании и Новой Зеландии, золото в Германии и имеет право на серебро во Франции.

After World War I, Nauru became a League of Nations mandate administered by Australia, New Zealand and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Первой мировой войны Науру стал мандатарием Лиги Наций, управляемым Австралией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством.

The album is also multi-platinum in Canada, New Zealand and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом также является мультиплатиновым в Канаде, Новой Зеландии и Великобритании.

English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский язык является первым языком в Соединенном Королевстве, Соединенных Штатах Америки, Австралии и Новой Зеландии.

Singapore is part of the Five Power Defence Arrangements, a military alliance with Australia, Malaysia, New Zealand, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур является частью пяти силовых оборонных соглашений, военного союза с Австралией, Малайзией, Новой Зеландией и Соединенным Королевством.

Countries such as Canada, United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand and South Africa have established paramedicine degree programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие страны, как Канада, Великобритания, Ирландия, Австралия, Новая Зеландия и Южная Африка, создали программы получения степени фельдшера.

Along with New Zealand, the United Kingdom, Malaysia and Singapore, Australia is party to the Five Power Defence Arrangements, a regional defence agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с Новой Зеландией, Соединенным Королевством, Малайзией и Сингапуром Австралия является участницей соглашения о пяти видах силовой обороны-регионального оборонного соглашения.

The risk-based strategy is advocated, among other counties, in the United Kingdom, the Netherlands, New Zealand, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия, основанная на риске, пропагандируется среди других стран в Соединенном Королевстве, Нидерландах, Новой Зеландии и Аргентине.

They were made in the United Kingdom by Huntley and Palmers, and also in Australia and New Zealand under the brand name Arnott's Salada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны в Великобритании фирмами Huntley и Palmers, а также В Австралии и Новой Зеландии под торговой маркой Arnott's Salada.

This DVD was also released on October 25, 2006 in Australia and New Zealand and on November 27, 2006 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот DVD был также выпущен 25 октября 2006 года в Австралии и Новой Зеландии и 27 ноября 2006 года в Великобритании.

In 1923, the League of Nations gave Australia a trustee mandate over Nauru, with the United Kingdom and New Zealand as co-trustees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1923 году Лига Наций наделила Австралию мандатом попечителя над Науру, а Соединенное Королевство и Новая Зеландия-соучредителями.

In 2005, the United Kingdom and New Zealand concluded an agreement granting unlimited cabotage rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году Соединенное Королевство и Новая Зеландия заключили соглашение о предоставлении неограниченных прав на каботаж.

The English-language version has been localised for users in Australia, India, The United States, The United Kingdom, and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англоязычная версия была локализована для пользователей в Австралии, Индии, Соединенных Штатах, Соединенном Королевстве и Новой Зеландии.

The film was released on 15 November 2013 in the United Kingdom and in Australia and New Zealand on 13 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен 15 ноября 2013 года в Великобритании, а в Австралии и Новой Зеландии-13 февраля 2014 года.

The series was also licensed by Manga Entertainment for English releases in the United Kingdom, and by Madman Entertainment for releases in Australia and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сериал также был лицензирован компанией Manga Entertainment для английских релизов в Великобритании и компанией Madman Entertainment для релизов в Австралии и Новой Зеландии.

Stab proof vests are standard issue to police officers in both the United Kingdom and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронежилеты для защиты от ножевых ранений являются стандартной выдачей полицейским как в Соединенном Королевстве, так и в Новой Зеландии.

The MPI does not have a definition for mānuka sold in the New Zealand domestic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPI не имеет определения для mānuka, продаваемого на внутреннем рынке Новой Зеландии.

According to the Home Office, as of 2015, Telford had the highest rate of sex crimes against children of any city in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Министерства внутренних дел, по состоянию на 2015 год в Телфорде был самый высокий уровень сексуальных преступлений против детей в любом городе Соединенного Королевства.

In 1801, Ireland united with Great Britain to form the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1801 году Ирландия объединилась с Великобританией и образовала Соединенное Королевство.

It developed into the largest kingdom in the sub-continent before it was abandoned because of climatic changes in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он превратился в крупнейшее королевство на субконтиненте, прежде чем был оставлен из-за климатических изменений в 14 веке.

She, along with her classmates, had been formally proclaimed by Kamehameha III as eligible for the throne of the Hawaiian Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она, как и ее одноклассники, была официально провозглашена Камеамеа III претенденткой на трон Гавайского королевства.

Canada, China, Australia, and New Zealand also participated in the global demonstration program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канада, Китай, Австралия и Новая Зеландия также приняли участие в глобальной демонстрационной программе.

Internationally, the song was a top-twenty success in Hungary, Ireland and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На международном уровне эта песня имела успех в первой двадцатке в Венгрии, Ирландии и Новой Зеландии.

In addition, the Israeli Government also recalled their Ambassadors from Senegal and New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, израильское правительство также отозвало своих послов из Сенегала и Новой Зеландии.

A New Zealand Hollies Greatest Hits compilation made No.1 in that country in 2001, dislodging the Beatles' 1 collection from the top spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая Зеландия Hollies Greatest Hits сборник сделал № 1 в этой стране в 2001 году, вытеснив The Beatles' 1 collection с первого места.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «zealand and the united kingdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «zealand and the united kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: zealand, and, the, united, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «zealand and the united kingdom». Также, к фразе «zealand and the united kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information