Government of the united kingdom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Government of the united kingdom - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Правительство Великобритании
Translate

- government [noun]

noun: правительство, управление, правление, форма правления, провинция, штат

  • system of government - система управления

  • local government - местное правительство

  • government agency - государственное агентство

  • seat of government - место правительства

  • representative government - представительное правительство

  • elective government - выборное правительство

  • government by the people - правительство людьми

  • government issue - проблема правительства

  • head of government - глава правительства

  • government expert - правительственный эксперт

  • Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry

    Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own

    Значение government: the governing body of a nation, state, or community.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- united [adjective]

adjective: объединенный, дружный, соединенный, совместный

- kingdom [noun]

noun: царство, королевство, мир, сфера, область

  • United Kingdom - Великобритания

  • till kingdom come - до прихода королевства

  • until kingdom come - пока не придет Царство

  • kingdom come - королевство пришло

  • Ministry of Interior and Kingdom Relations - министерство внутренних дел и и по делам Королевства

  • Kingdom of Norway - Королевство Норвегия

  • animal kingdom - животное царство

  • Kingdom of Thailand - Королевство Таиланд

  • Kingdom of Sweden - Королевство Швеция

  • Kingdom of Bahrain - Королевство Бахрейн

  • Синонимы к kingdom: principality, realm, empire, state, land, country, domain, dominion, territory, province

    Антонимы к kingdom: city, abyss, common weal, commonweal, country, democratic society, democratic state, stratocracy, absolutism, archduchy

    Значение kingdom: a country, state, or territory ruled by a king or queen.



Likewise, the government of the United States refused to aid the Boers in the Boer War, and instead sold limited amounts of war materials to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Соединенных Штатов отказалось помогать бурам в Англо-Бурской войне и вместо этого продало ограниченное количество военных материалов Соединенному Королевству.

The character of government in the Kingdom of Nepal was driven from consultative state organ of the previous Gorkha hill principality, known as Bharadar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер правления в Королевстве Непал был вытеснен из консультативного государственного органа предыдущего горкхского горного княжества, известного как Бхарадар.

Although the kingdom had a robust administrative system, the nature of government under the Angevin monarchs was ill-defined and uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в королевстве существовала прочная административная система, характер правления анжуйских монархов был неопределенным и неопределенным.

England and Scotland exist as governmental units still, but GB doesn't and the Kingdom of Ireland is long gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англия и Шотландия по-прежнему существуют как правительственные единицы, но Великобритания-нет, и Королевство Ирландия давно ушло.

The United States, United Kingdom and most Western governments have since supported this approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Соединенные Штаты, Соединенное Королевство и большинство западных правительств поддержали этот подход.

The United Kingdom Government launched the Modernizing Government White Paper in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1999 года правительство Соединенного Королевства подготовило «белую книгу» - свой доклад по вопросу о модернизации системы государственного управления.

The Government of the United Kingdom through the National Crime Agency has spent more than £200,000 to investigate Brandt's alleged child sex abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства через Национальное агентство по борьбе с преступностью потратило более 200 000 фунтов стерлингов на расследование предполагаемого сексуального насилия Брандта над детьми.

The government of the United Kingdom does not ask citizens to define their sexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства не просит граждан определять свою сексуальность.

The United Kingdom's state-franchised lottery is known as the National Lottery, which was set up under government licence in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная лотерея Соединенного Королевства известна как национальная лотерея, которая была создана по правительственной лицензии в 1993 году.

Hong's revolt against the Qing government established the Heavenly Kingdom of Great Peace with the capital at Nanjing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание Хуна против цинского правительства установило Небесное Царство Великого Мира со столицей в Нанкине.

This allowed the Sardinian government to declare a united Italian kingdom on 17 March 1861.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило правительству Сардинии провозгласить 17 марта 1861 года объединенное Итальянское королевство.

The company declined to act beyond 1846, when the government instructed them to restrict its purchases to within the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания отказалась действовать после 1846 года, когда правительство поручило ей ограничить свои закупки только в пределах Соединенного Королевства.

The United Kingdom Government is grateful for the opportunity to comment on the draft Convention for the international carriage of goods wholly or partly by sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства признательно за предоставленную возможность высказать замечания по проекту конвенции о договорах полностью или частично морской международной перевозки грузов.

God rules the earthly or kingdom through secular government, by means of law and the sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог управляет земным царством через светское правительство, посредством закона и меча.

A poor law union was a geographical territory, and early local government unit, in the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Союз бедных юристов был географической территорией и ранним подразделением местного самоуправления в Соединенном Королевстве и Ирландии.

All of these services are controlled directly by the Department of Home Affairs of the Isle of Man Government, and are independent of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти службы контролируются непосредственно Министерством внутренних дел правительства острова Мэн и не зависят от Соединенного Королевства.

Fascist Italy is the era of National Fascist Party government from 1922 to 1943 with Benito Mussolini as Prime Minister of the Kingdom of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская Италия - это эпоха правления Национальной фашистской партии с 1922 по 1943 год с Бенито Муссолини в качестве премьер-министра Королевства Италия.

Today the royal prerogative is available in the conduct of the government of the United Kingdom, including foreign affairs, defence, and national security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня королевская прерогатива доступна в ведении правительства Соединенного Королевства, включая иностранные дела, оборону и национальную безопасность.

Without prejudice to the foregoing points, the United Kingdom Government wishes also to make two points concerning the drafting of draft article 22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без ущерба для вышеуказанных соображений правительство Соединенного Королевства желает также затронуть два момента, связанные с формулировкой проекта статьи 22.

After Egypt's central government collapsed at the end of the Old Kingdom, the administration could no longer support or stabilize the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как центральное правительство Египта рухнуло в конце Старого Царства, администрация больше не могла поддерживать или стабилизировать экономику страны.

In its white paper on Brexit, the United Kingdom government reiterated its commitment to the Belfast Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей Белой книге по Brexit правительство Соединенного Королевства вновь подтвердило свою приверженность Белфастскому соглашению.

Furthermore, the United Kingdom Government announced that it was preparing to enter its gas reserves after gas pressure had dropped from the continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, правительство Соединенного королевства объявило, что оно готовится ввести свои запасы газа после того, как давление газа на континенте упадет.

In Australia, Canada, the United Kingdom, and the United States, dialysis is paid for by the government for those who are eligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии, Канаде, Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах диализ оплачивается правительством для тех, кто имеет на это право.

Most government bonds are denominated in units of $1000 in the United States, or in units of £100 in the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство государственных облигаций номинированы в единицах 1000 долларов США в Соединенных Штатах или в единицах 100 фунтов стерлингов в Соединенном Королевстве.

During most of George's regency and reign, Lord Liverpool controlled the government as Prime Minister of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение большей части регентства и правления Джорджа Лорд Ливерпуль контролировал правительство в качестве премьер-министра Соединенного Королевства.

In the United Kingdom different workfare programs like the Mandatory Work Activity were implemented by different governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве различные программы оплаты труда, такие как обязательная трудовая деятельность, осуществлялись различными правительствами.

Soon after its creation, the state government passed three laws on the creation of the Crown of Zvonimir, which made the country de jure a kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после его создания правительство штата приняло три закона О создании короны Звонимира, что сделало страну де-юре Королевством.

After the financial crisis of 2007–08, a number of banks were rescued from collapse by the United Kingdom government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После финансового кризиса 2007-08 годов правительство Соединенного Королевства спасло от краха ряд банков.

At the time, the kingdom's treasury reserves had diminished, forcing the government to increase taxation on the peasants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время казначейские резервы королевства уменьшились, что вынудило правительство увеличить налоги на крестьян.

With the assistance of the United Kingdom the territorial Government was able to build additional classrooms at a very low cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Соединенного Королевства правительство Ангильи изыскало возможности для строительства с весьма низкими затратами дополнительных учебных помещений.

The United Kingdom Government has, of course, given very careful consideration to the Committee's views on this matter and to its recommendation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Соединенного Королевства, несомненно, тщательно рассмотрит мнения Комитета по этому вопросу и его рекомендацию.

The representatives of Argentina and the United Kingdom would be appointed by their respective Governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители Аргентины и Соединенного Королевства будут назначаться своими соответствующими правительствами.

The IRA launched homemade mortar shells at 10 Downing Street, London, the HQ of the Government of the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ира выпустила самодельные минометные снаряды по адресу Даунинг-стрит, 10, Лондон, штаб-квартира правительства Соединенного Королевства.

In the United Kingdom, the Conservative government, bolstered by the successful outcome, was re-elected with an increased majority the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве консервативное правительство, поддержанное успешным исходом выборов, было переизбрано с увеличившимся большинством голосов в следующем году.

The Kingdom of Tungning, lasting from 1661 to 1683, was the first Han Chinese government to rule part of Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царство Тунгин, длившееся с 1661 по 1683 год, было первым ханьским китайским правительством, правившим частью Тайваня.

Gross national happiness and other subjective measures of happiness are being used by the governments of Bhutan and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валовое национальное счастье и другие субъективные показатели счастья используются правительствами Бутана и Соединенного Королевства.

The Senate is the Upper House of our kingdom In it they examine and debate approve or reject laws proposed by government for the country's progress

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там изучают, обсуждают, одобряют или отклоняют законы, которые предлагает правительство.

The Thai government declared war on the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайское правительство объявило войну Соединенным Штатам и Соединенному Королевству.

In order to support government employers at micro level, the Ministry of the Interior and Kingdom Relations will make the diversity index available in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для оказания содействия правительственным работодателям на местном уровне Министерство внутренних дел и по делам королевства разработает в 2008 году индекс многообразия.

In 2010 Meredith was appointed chairperson of the Government of the United Kingdom Zoos Expert Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Мередит была назначена председателем правительственного Экспертного комитета по зоопаркам Соединенного Королевства.

It has been widely adopted by governments and archives around the world, such as the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была широко принята правительствами и архивами во всем мире, например в Соединенном Королевстве.

The Government of the Kingdom of Bahrain is a hereditary constitutional monarchy;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

форма правления Королевства Бахрейн - конституционная наследственная монархия;.

The Saudi government has frequently blocked Internet users in the kingdom from accessing web pages or other online content that express support for LGBT rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саудовское правительство часто блокирует доступ пользователей Интернета в королевстве к веб-страницам или другому онлайн-контенту, которые выражают поддержку прав ЛГБТ.

The Combined Food Board was a temporary World War II government agency that allocated the combined economic resources of the United States and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенный продовольственный совет был временным правительственным учреждением времен Второй мировой войны, которое распределяло объединенные экономические ресурсы Соединенных Штатов и Соединенного Королевства.

In 2013, the government of the United Kingdom permitted the testing of automated cars on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году правительство Соединенного Королевства разрешило проводить испытания автоматизированных автомобилей на дорогах общего пользования.

In February 1947, the British government announced that it could no longer afford to finance the Kingdom of Greece in its civil war against Communist-led insurgents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1947 года британское правительство объявило, что оно больше не может позволить себе финансировать Греческое королевство в его гражданской войне против повстанцев, возглавляемых коммунистами.

In the United Kingdom, the financial year runs from 1 April to 31 March for the purposes of government financial statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном Королевстве финансовый год проходит с 1 апреля по 31 марта для целей составления государственной финансовой отчетности.

Oxford has educated many notable alumni, including 28 prime ministers of the United Kingdom and many heads of state and government around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфорд дал образование многим выдающимся выпускникам, в том числе 28 премьер-министрам Соединенного Королевства и многим главам государств и правительств по всему миру.

MGM made moves into the United Kingdom market after a 2001 government report called for loosening of the country's gambling regulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MGM сделала шаги на рынок Соединенного Королевства после того, как в 2001 году правительственный отчет призвал к ослаблению правил азартных игр в стране.

It was the largest majority against a United Kingdom government in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было самое большое большинство против правительства Соединенного Королевства в истории.

Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента.

Government is committed to introduce policies and programmes to reduce gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство привержено проведению политики и осуществлению программ, направленных на сокращение масштабов насилия по признаку пола.

Thus, greater reliance on fiscal policy - increased government spending - would be necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в большей степени нужно было полагаться на финансовую политику - увеличение государственных расходов.

The delegation stated that it sees the UPR as a continuing process and that the Government is drafting an extensive report on human rights policy in Finland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Финляндии заявила, что она считает процедуру УПО непрерывным процессом и что правительство готовит подробный доклад о политике Финляндии в области прав человека.

Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappeared almost over night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Максимусу с преступностью в королевстве было покончено раз и навсегда.

Women from countries such as the United States and the United Kingdom may travel for IVF treatment and medications to save money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины из таких стран, как Соединенные Штаты и Соединенное Королевство, могут путешествовать для лечения ЭКО и получения лекарств, чтобы сэкономить деньги.

After the New Kingdom, Set was still considered lord of the desert and its oases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Нового Царства сет все еще считался владыкой пустыни и ее оазисов.

I say to you that many will come from the east and the west, and will take their places at the feast with Abraham, Isaac and Jacob in the kingdom of heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю вам, что многие придут с востока и Запада и займут свои места на пиру с Авраамом, Исааком и Иаковом в Царствии Небесном.

Later, on 22 July, Let Go hit record stores worldwide, and on 26 August in some parts of Europe, including the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, 22 июля, Let Go попала в магазины звукозаписи по всему миру, а 26 августа-в некоторые части Европы, включая Великобританию и Ирландию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «government of the united kingdom». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «government of the united kingdom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: government, of, the, united, kingdom , а также произношение и транскрипцию к «government of the united kingdom». Также, к фразе «government of the united kingdom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information