Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
информационное агентство - information Agency
агентство по найму рабочей силы - job placement outlet
федеральное агентство по финансированию жилья - federal housing finance agency
агентство финансирования профессионального обучения - skills funding agency
Многостороннее агентство по гарантиям инвестиций - multilateral investment guarantee agency
кадровое агентство - recruitment agency
агентство по безопасности и развитию в области фармацевтики - Agency for Safety and Development in the field of pharmacy
агентство по атомной энергии Японии - Japan Atomic Energy Agency
агентство пригородного сообщения - commuter agency
агентство международного развития США - U.S. Agency for International Development
Синонимы к агентство: агентура, агентство, представительство, замещение, исполнение обязанностей, замена, сборная, филиал, добавочный телефон
Значение агентство: Местное отделение какого-н. учреждения, а также название нек-рых информационных, посреднических и т. п. учреждений.
вбить гвоздь по самую шляпку - drive a nail home
сообщать по секрету - confide
по состоянию здоровья - on compassionate grounds
упорядочение по возрастанию - ascending ordering
комиссия по оборонным закупкам - defence acquisition board
судья по делам о несостоятельности - bankruptcy judge
Азиатское общество по окружающей среде - asian environmental society
по уши влюбилась - head over heels in love
комитет по внешним связям г. Санкт-Петербурга - Committee for External Relations of St. Petersburg
глоссарий по статистике транспорта - Glossary for Transport Statistics
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
имя существительное: struggle, battle, fight, fighting, wrestling, wrestle, grapple, war, warfare, strife
борьба с равными шансами - fight with equal chances
борьба за гражданские права - battle for civil rights
борьба за сферы влияния - scramble for influence
борьба с загрязнением биосферы - the fight against pollution of the biosphere
классовая борьба - class struggle
борьба за национальное освобождение - the struggle for national liberation
Вольная борьба, вес до 96 кг , мужчины - Wrestling Freestyle, up to 96 kg men
борьба с актами ядерного терроризма - suppression of acts of nuclear terrorism
борьба с вредителями - pest control
непримиримая борьба - uncompromising struggle
Синонимы к борьба: борьба, поражение, подавление, преодоление, бой, битва, схватка, ссора
Антонимы к борьба: борьба, бой
Значение борьба: Вид спорта.
объединение с - union with
дизель с неразделенной камерой - open-chamber diesel engine
ситец с глянцевой отделкой - glazed chintz
пластина с хромоальбуминным копировальным слоем - albumin plate
сдавать экзамен с отличием - pass an exam with distinction
троллей с удлиненным крюком или удлиненной подвеской - extension traveler
общественное празднование с театрализованной программой-шествием - civic pageantry
Музыкальный театр имени К. С . Станиславского и В . И . Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Music Theatre
с согласия - with the consent of
нож плуга с углублением для входа носка лемеха - duckbill cutter
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
тяжкий грех - grave sin
тяжкий труд - backbreaking labor
тяжкий груз - heavy load
тяжкий жребий - heavy lot
тяжкий вздох - sigh
тяжкий недуг - evil disease
Синонимы к тяжкий: важный, тяжелый, серьезный, страшный, опасный, трудный, злой, ужасный, неприятный
Значение тяжкий: То же, что тяжёлый (во 2, 3, 4, 5, 7 знач.).
организовать шайку - gang
организовать бригаду - organize a team
организовать контрзаговор - counterplot
организовать вечеринку - throw a party
организовать мероприятие - host event
организовать передовой участок зоны коммуникаций - activate advance
организовать досуг на ночь - organize leisure time at night
организовать соревнования - organize events
организовать союз - organize union
организовать транспортировку - arrange transportation
Синонимы к организовать: создать, основать, образовать, сформировать, учредить
Значение организовать: Основать ( -овывать ), учредить ( -еждать ).
преступность несовершеннолетних - juvenile delinquency
подростковая преступность - juvenile delinquency
растущая преступность - increasing crime
беловоротничковая преступность - whitecollar crime
латентная преступность - latent crime
скрытая преступность - non-detected delinquency
учтенная преступность - detected delinquency
компьютерная преступность - hacker crime
организованная преступность в сербии - Organized crime in Serbia
детская преступность - juvenile delinquency
Синонимы к преступность: противозаконность, мафия, криминальность, гангстеризм, оргпреступность, беззаконность, незаконность, подсудность, непозволительность
Значение преступность: Наличие, количество преступлений.
Когда мы вспоминаем о криминале, то следует говорить не столько об «организованной преступности», сколько о «регулируемой». |
When it is criminal it isn’t so much “organized crime” nowadays as “regulated crime.” |
В результате Мэдоу часто впадала в депрессию и говорила родителям, что знает, что Джеки убили члены организованной преступности, а не наркоторговцы. |
As a result, Meadow was often depressed and told her parents that she knew Jackie was killed by members of organized crime and not by drug dealers. |
Арестованных подозревают в членстве в организованной преступной группировке. |
The individuals arrested are suspected to be members of an Armenian organized crime ring. |
В то же время Портленд стал печально известным центром подпольной преступной деятельности и организованной преступности между 1940-ми и 1950-ми годами. |
At the same time, Portland became a notorious hub for underground criminal activity and organized crime between the 1940s and 1950s. |
В подростковом возрасте он вступил в банду пяти точек и стал вышибалой в помещениях организованной преступности, таких как бордели. |
He joined the Five Points Gang as a teenager, and became a bouncer in organized crime premises such as brothels. |
Например, триады и другие китайские тайные общества используют термин Цзянху для описания своего мира организованной преступности. |
For instance, the triads and other Chinese secret societies use the term jianghu to describe their world of organised crime. |
Большинство случаев, описанных в книге, касалось организованной преступности. |
The vast majority of the cases cited in the book dealt with organized crime. |
Те парни - бандиты, организованная преступная группировка. |
Those guys, they're gangsters, organized crime mobsters. |
В деле эффективного сокращения масштабов транснациональной организованной преступности важнейшую роль играют правительственные стратегии и ответные действия учреждений, предпринимаемые на индивидуальном или коллективном уровне. |
Government strategies and institutional responses undertaken individually or collectively were essential for effectively reducing transnational organized crime. |
Повторяю, у нас отнимают одно за другим все средства к существованию; писатели должны были бы организовать общество по поддержанию и поощрению преступности. |
I tell you our means of livelihood are being filched from us one by one. Authors ought to form themselves into a society for the support and encouragement of crime. |
В начале исследования дана оценка размера потенциального рынка для организованной преступности и приведены ориентировочные данные о числе нелегальных мигрантов. |
This study opens with a look at the size of the potential market for organized crime, including estimates of the number of irregular migrants. |
Во-вторых, это создает доход для организованной преступности, которую можно убедить в необходимости делиться доходами с не очень стойкими в моральном отношении чиновниками, а также оказывать помощь в защите режима от его противников. |
Second, it generates income for organized crime, which can be persuaded to share the loot with ethically challenged bureaucrats and to aid in the defense of the regime against rivals. |
Одной из форм транснациональной организованной преступности является преступность в сфере дикой природы и лесных ресурсов. |
Wildlife and forest crime is a form of transnational organized crime. |
Видимо, лишь моего участия в организованной преступности было для JFS достаточно, чтобы начать считать меня мусульманкой. |
Apparently, all it took for JFS to consider me a Muslim was complicity in their organized crime. |
Первоначальный состав состоял из преступников Титании, Леты, Паундкейков и кричащей Мими, организованных тетушкой Фриз. |
The original line up consisted of criminals Titania, Letha, Poundcakes, and Screaming Mimi, organized by Auntie Freeze. |
Нам надо создать историю организованной преступности, прошлое и настоящее. |
We need to create a history of organized crime, past and present. |
Работой Пола было вычислять сослуживцев и получать доказательства возможной передачи информации любому из организованной преступности - лицу, банде, не важно. |
Paul's job was to target fellow officers, to secure evidence that might convict anyone passing information to organised crime figures - individuals, gangs, whatever. |
Это их ответ на мои действия, направленные против организованной преступности. |
A violent response to my efforts... To crack down on organized crime. |
Но этот человек - участник организованной преступной группировки. |
But this man is an organized-crime figure. |
в 1970 году Дик Никсон подписал закон о контроле Организованной преступности. |
In 1970, Dick Nixon signed into law the Organized Crime Control Act. |
Поскольку Славик все больше приобщался к организованной преступности, он резко сократил свой бизнес по розничной торговле вредоносными программами. |
As Slavik turned increasingly to organized crime, he dramatically narrowed his retail malware business. |
Я предъявляю вам обвинение в деятельности в организованной преступной группировке. отмывании грязных денег и действий в ущерб компании. |
I'm charging you with organized crime activity, money laundering and acting to the detriment of your company. |
И вы знаете, кого мы имеем ввиду, говоря о городской организованной преступности. |
And by organized crime in this city, you know who we mean. |
Греция предложила включить такие темы, как торговля людьми, организованная преступность, отмывание денег и предупреждение преступности. |
Greece proposed the inclusion of topics such as trafficking in human beings, organized crime, money- laundering and crime prevention. |
Г-н ГИОРГАДЗЕ, отвечая на вопрос 12, говорит, что в делах, касающихся организованной преступности, альтернативы досудебному содержанию под стражей неприемлемы. |
Mr. GIORGADZE, replying to question 12, said that alternatives to pretrial detention were inappropriate in cases involving organized crime. |
Организованные преступники в Гане обычно ищут на дисках информацию для использования в местных аферах. |
Organized criminals in Ghana commonly search the drives for information to use in local scams. |
Похоже, что Эдриан Поуп, главарь организованной преступности, остался на свободе, потому что Пятно помешал взять его. |
Turns out Adrian Pope, the organized crime boss, is still on the street because of the Blur's blunder. |
В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности. |
There's no substantial organized crime activity in the area. |
Поскольку цены на редкоземельные металлы выросли из-за ограничения экспорта, многие нелегальные шахты были разработаны организованными преступниками, чтобы извлечь выгоду из торговли. |
As rare earth prices went up because of the restriction of export, many illegal mines were developed by organized criminals to benefit from the trade. |
Я... я преследую главаря организованной преступной группировки, и мы с тобой... |
I... I pursue an organized crime boss, and you and I are . |
Я предъявляю вам обвинение в деятельности в организованной преступной группировке. отмывании грязных... |
I charge you with organized crime activity, money laundering... |
Два брата были очень близки, и Филипп последует за своим братом в жизнь организованной преступности в семье Димео преступности. |
The two brothers were extremely close and Phillip would follow his brother into a life of organized crime in the DiMeo crime family. |
Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности. |
The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities. |
Силы безопасности сталкиваются с организованными преступниками и террористами, оснащенными самым совершенным оружием. |
The security forces were faced with organized criminals and terrorists equipped with the most sophisticated weaponry. |
Г-н Весели обвиняется в несанкционированном приобретении, владении, распределении и продаже опасных наркотических средств и психотропных веществ и причастности к организованной преступности. |
Mr. Veseli is charged with unauthorized purchase, possession, distribution and sale of dangerous narcotic drugs and psychotropic substances and organized crime. |
Судя по всему, проблема состоит не столько в организованной преступности, столько в организованной криминалом экономике. |
The problem, it seems, is not so much organised crime but a crime-organised economy. |
Он организовал партизанский отряд, и в списке разыскиваемых преступников его имя стояло первым. |
He had organized a guerrilla army and he headed the police's most-wanted list. |
Большинство случаев, описанных в книге, касалось организованной преступности. |
The vast majority of the cases cited in the book dealt with organized crime. |
Вы арестованы за нарушение закона об организованной преступности! |
You're under arrest for violation of the RICO Statute. |
Многие другие ронины становились преступниками, действовали как бандиты и разбойники с большой дороги или присоединялись к организованной преступности в больших и малых городах. |
Many other rōnin became criminals, operating as bandits and highwaymen, or joining organized crime in towns and cities. |
Этим документом охватываются три категории преступлений: преступления против личности, имущественные преступления и различные виды организованной преступности. |
The instrument covers three categories of crimes: crimes against the person, crimes against property and types of organized crime. |
Этому лицу были предъявлены обвинения в причастности к организованной преступности и в несанкционированном приобретении, владении, распределении и продаже опасных наркотических веществ. |
The defendant was charged with organized crime and unauthorized purchase, possession, distribution and sale of dangerous narcotic drugs. |
Если они и действуют сообща, то это больше похоже на преступную сеть, но не организацию, - приводит ее слова Центр по исследованию коррупции и организованной преступности. |
Even if they operate jointly, then this looks more like a criminal network, but not an organization, she is quoted by the Center for Research of Corruption and Organized Crime. |
Те из вас, кто из отдела по организованной преступности, хорошо его знают. |
Those of you from organized crime know him well. |
Люди на записи опознаны, как капитан безопасности АРК Мик Риз и судимый ранее контрабандист и босс организованной преступности Доминик Рауль, и его сообщники... |
The men in this video have been identified as Ark security captain Mick Reese and accused smuggler and organized crime boss Dominic Raoul and his associates... |
Эти банды состоят из мелких мелких преступников, до мощных организованных синдикатов. |
These gangs consist of small-time petty criminals, to powerful organized syndicates. |
В июле несколько турецких полицейских были арестованы по подозрению в создании организованной преступной группировки и прослушивании телефона. |
In July a number of Turkish policemen were arrested for allegedly having set up an organized criminal gang and having tapped phone number. |
Русская мафия, отослали в отдел организованной преступности. |
Russian mob. We turned it over to organized crime. |
Мистер Риз, Джереми Уоткинс очень сильно задолжал организованной преступной группировке. |
Mr. Reese, Jeremy Watkins was deeply in debt to an organized crime affiliate. |
Он с серьезной озабоченностью отмечает усиливающиеся связи терроризма и организованной преступности, и особенно смычку терроризма и наркобизнеса. |
He noted with concern the growing links between terrorism and organized crime and the involvement of terrorists in illicit trafficking in narcotic drugs. |
Иракская сторона организовала встречу группы МАГАТЭ с лицом, участвовавшим в получении цилиндров из углепластика. |
The Iraqi counterpart arranged for the IAEA team to interview the person involved in the receipt of the carbon fibre composite cylinders. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
You're not going to find the culprit sat about gawking! |
|
Однажды мы заговорили о преступности и преступниках. |
One day we spoke of crime and criminals. |
This criminal can't carry his cross by himself anymore. |
|
Я организовал вечеринку для своего друга и он единственный кто не веселится. |
I throw a party for my friend here and he's the only one who doesn't have party. |
Вот как это можно представить Конклаву, но то, что я увидел, был неподготовленный солдат, который позволил невменяемому преступнику сбежать с одним из Орудий Смерти. |
That's how it may appear to the Clave, but what I saw was an unprepared soldier allowing a deranged criminal to make off with one of the Mortal Instruments. |
Преступникам, которых держат в таких тюрьмах, не место в реальном мире. |
THE PEOPLE THAT ARE SENT TO THIS PLACE SHOULD NOT BE ALLOWED OUT INTO THE REAL WORLD. |
Я хочу, чтобы вы организовали несколько команд для осмотра города. |
I want you to organize some teams and do a search of the City. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Агентство, по, борьбе, с, тяжкой, организованной, преступностью . Также, к фразе «Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на испанский- ›
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на хинди - ›
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на немецкий - ›
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на французский - ›
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на итальянский - ›
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на арабский - ›
«Агентство по борьбе с тяжкой организованной преступностью» Перевод на узбекский