Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва » - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
акционерный капитал - share capital
акционерный банк - joint-stock bank
взнос в акционерный капитал - capital stock contribution
акционерный доверительный сертификат - stock trust certificate
акционерный земельный банк - joint stock land bank
акционерный сертификат на предъявителя - bearer share certificate
акционерный ценз - qualifying share
выкупленный акционерный капитал - redeemed capital stock
обыкновенный акционерный капитал - common capital stock
собственный акционерный капитал - equity share capital
Синонимы к акционерный: включены, зарегистрированный как корпорация
московский уголовный розыск - Moscow criminal investigation department
Московский монетный двор - Moscow Mint
Московский военный округ - Moscow Military District
Московский вертолетный завод имени М. Л. Миля - mil moscow helicopter plant
Московский государственный институт международных отношений - Moscow State Institute of International Relations
Московский академический Музыкальный театр им. К . С . Станиславского и В . И . Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre
Московский государственный университет им. М . В . Ломоносова - Lomonosov Moscow State University
Московский академический Музыкальный театр им. Станиславского и Немировича-Данченко - Stanislavski and Nemirovich-Danchenko Moscow Academic Music Theatre
издательство Московский комсомолец > - Moskovsky Komsomolets publishing house
митрополит Московский - Metropolitan of Moscow
Синонимы к московский: Московский, Москва
имя существительное: society, company, fellowship, community, association, world, life, institution, fraternal society, presence
сокращение: assn, Soc.
словосочетание: outer world
аристократическое общество - high life
общество трезвенников - temperance association
Музей и историческое общество Джексон Хоул - jackson hole historical society and museum
Ирландское компьютерное общество - irish computer society
Международное общество охраны животных - international society for protection of animals
все высшее общество - all the high society
благотворительное общество издания общеполезных и дешёвых книг - non-profit charitable society publications and cheap books
американское общество по информатике - American Society for Information Science
Всероссийское общество изобретателей и рационализаторов - All-Russian Society of Inventors and Innovators
Австралийское лимнологическое общество - Australian Society for Limnology
Синонимы к общество: союз, объединение, общество, единство, сплочение, примирение, компания, товарищество, единение, сообщество
авиационный ремонтный завод - aircraft repair plant
кислородный завод - oxygen plant
Казахстанский электролизный завод - kazakhstan aluminium smelter
Горьковский автомобильный завод - gorky automobile plant
цинковый завод - zinc plant
завод по переработке моллюсков или ракообразных - shellfish plant
Завод по производству ТБД - Large Diameter Pipe Plant
инспекция при поступлении на судостроительный завод - receiving inspection
Химический завод им. Л . Я . Карпова - Karpov Chemical Plant
Камешковский механический завод - Kameshkovsky Mechanical Plant
Синонимы к завод: приведение в действие, завод, запуск двигателя рукояткой, стимулирование, фабрика, предприятие, производство, хозяйство, работа, фабричное здание
Значение завод: Промышленное предприятие с механической обработкой сырья, а также крупное промысловое предприятие [ср. фабрика].
имя существительное: name, first name, given name, forename, Christian name, appellation, appellative, designation, moniker, monicker
за имя Мое - on account of My name
взять имя - adopt name
имя данных - database name
счетное имя - countable name
вьетнамское имя - Vietnamese name
звучное имя - sonorous name
доверенность на имя - warrant in the name of
имя карты показателей - scorecard name
имя работников - employee name
техническое имя - technical name
Синонимы к имя: имя, название, фамилия, репутация, идентификатор, наименование, называние, именование, обозначение
быть шеей и шеей - be neck and neck
мимо и - by and by
вот тебе и на - well, I never
дендрарий и птичий заповедник Cora Hartshorn - cora hartshorn arboretum and bird sanctuary
деятельность "рыцарей плаща и меча" - cloak and dagger
помощник руководителя предприятия по вопросам надежности и обеспечения качества продукции - assistant of the director on the reliability and ensure the quality of products
всемирный день науки за мир и развитие - World Science Day for Peace and Development
планета земля и вселенная - Planet Earth and the Universe
замглавы министерства по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий РФ - Deputy Minister of Civil Defence, Emergencies and Disaster Relief
садить на хлеб и воду - limit to bread and water
Синонимы к и: а, к тому же, еще, да, тоже, также, плюс
Значение и: Употр. как усилительная для подчёркивания слова, перед к-рым стоит в знач. «даже», «сверх прочего», «именно».
а не только - and not just
а ещё - and more
а сейчас - and now
человек предполагает, а Бог располагает - man proposes, god disposes
не в бровь, а прямо в глаз - the nail, and directly into the eye
бойся не той собаки, которая лает , а той , которая молчит - one needn't be afraid of a barking dog, but he should be afraid of a silent dog
говорят день до вечера, а слушать нечего - many speak much who can't speak well
дорога делает умных людей ещё умнее, а дурных-ещё дурнее - travel makes a wise man better, but a fool worse
уж кто-кто, а - of all people
а ля - a la
Синонимы к а: и, что такое, что, но, же, только, да, в чем дело, однако
Значение а: Соединяет предложения или члены предложения со значением противопоставления, сопоставления.
Заместитель министра иностранных дел России Богданов заявил, что московские переговоры могут быть сосредоточены как на гуманитарных проблемах, так и на некоторых политических вопросах. |
Russia's Deputy Foreign Minister Bogdanov said, the Moscow talks could focus on humanitarian problems as well on some political issues. |
Не имеет значения, осуществляется ли организованная самооборона взаимно, коммуной, кооперативом, товариществом или акционерным обществом. |
It doesn't matter whether organized self-defense is done by a mutual, commune, coop, partnership, or joint stock company. |
Начиная с 19 мая 2014 года Сенцов содержался в московском СИЗО Лефортово. |
Starting on 19 May 2014, Sentsov was detained in Moscow's Lefortovo prison. |
Именно поэтому я решил попытаться войти в два университета в этом году: Московский государственный университет и российская Академия Экономики. |
That is why I've decided to try to enter two universities this year: Moscow State University and the Russian Academy of Economics. |
Призываю государства - члены Организации Объединенных Наций включиться в реализацию московских договоренностей. |
I call on all United Nations Member States to become involved in the implementation of the Moscow agreements. |
В случае полной экспроприации инвестиций в форме акционерного капитала МИГА выплачивает чистую балансовую стоимость застрахованных инвестиций. |
For total expropriation of equity investments, MIGA pays the net book value of the insured investment. |
Было предложено создать Глобальную Энергетическую Компанию с акционерным участием в ней всех граждан РФ. |
It was offered to create the Global Power Company with joint-stock participation in it all citizens of the Russian Federation. |
Поэтому опасно сохранять устаревшую правовую концепцию, согласно которой компания принадлежит только ее владельцам или акционерам. |
For this reason, it is dangerous to maintain the outdated legal concept according to which a company belongs only to its owners or shareholders. |
Если перефразировать слова занимающегося расследованиями журналиста Мэтта Тайбби (Matt Taibbi), то можно сказать, что отмывание денег такими банками, как HSBC, было настолько беззастенчивым, что, возможно, данные об этом были даже отражены в их ежегодных отчетах перед акционерами. |
To paraphrase the investigative journalist Matt Taibbi, the laundering by banks like HSBC was so brazen it could have probably been spotted in their annual reports to shareholders. |
17. Moscow's underground is perhaps the world's most beautiful. |
|
«Россия экспортирует три вещи в больших количествах, говорит ведущий московский банкир: это природные ресурсы, капитал и люди». |
Russia is exporting three things in great quantity, says a leading Moscow banker: natural resources, capital and people. |
«Правительство наконец обратило внимание на вопрос инвестиций и модернизации, — сказал Владимир Тихомиров, главный экономист BCS Financial Group, московского брокера. |
“Government attention has finally shifted to an investment and modernization agenda,” said Vladimir Tikhomirov, chief economist at BCS Financial Group, a Moscow brokerage. |
Однако у московских бездомных собак имеется еще более сильный стимул для того, чтобы пуститься в дебри метрополитена. |
But Moscow’s stray dogs have an even stronger motivation to venture into the metro system. |
«Если бы вы были акционером и, появившись на заседании, заявили бы, что компания собирается потратить 12 миллиардов долларов на проект, в котором нет никакой необходимости, руководителя компании уволили бы в ту же минуту. |
If you were a shareholder and you walked into a company and said, 'We are going to spend 12 billion dollars for something we don’t need' they’d fire the CEO. |
Но Бранис полагает, что существующие долговые инструменты и акции Сбербанка в перекрестье санкционного прицела не попадут, так как акционерам это навредит больше, чем Москве. |
But Branis doesn’t expect that the bank’s existing debt and equity will be targeted because it would hurt shareholders more than Moscow. |
Это акционерный капитал какого-нибудь театра на Бульварах или железнодорожной ветки от Ботанического сада до Рапэ. |
It is the social capital of a theatre on the boulevard, or a railroad from the Jardin des Plantes to La Rapee. |
Пренебречь мнением акционеров и отослать эксперта торговаться с Ремикс Холдингом? |
Bypassing the board and attempting insider trading with Remix Holdings... |
Мы отгорожены от кровавой московской оперетки, - говорил Тальберг и блестел в странной, гетманской форме дома, на фоне милых, старых обоев. |
'We're safely insulated from that bloody comic opera in Moscow', said Talberg, his strange Hetmanite uniform clashing with the dear familiar old wallpaper in the Turbins' apartment. |
По странности как раз сын московского железнодорожного рабочего Павел Павлович оказался неисправимым столичным жителем. |
Strangely, it was Pavel Pavlovich, the son of a Moscow railway worker, who turned out to be an incorrigible capital dweller. |
If I don't own it, I'm at least a major stockholder. |
|
Это - привилегия генерального директора, когда он представляет мнение большинства акционеров. |
It's the CEO's privilege when he represents the majority of the stockholders. |
Come to our shareholders' meeting this afternoon. |
|
Поговорим о пострадавших уже после встречи акционеров. |
Talk about the victims after the stockholders' meeting. |
Кстати о нем. Он вроде как собирается присутствовать на собрании акционеров. |
Well, speaking of whom, it appears he will be attending your shareholders' meeting. |
При обыске в московском аэропорту таможенник обнаружил бюст Ленина. |
When he was searched at the Moscow airport, the customs official found a bust of Lenin. |
Это риск, который берут на себя акционеры, когда они делают корпоративные инвестиции. |
This is a risk that shareholders take when they make a corporate investment. |
Позднее в 2013 году акционерами проекта стали BP, SOCAR, Total и Fluxys. |
Later in 2013, BP, SOCAR, Total, and Fluxys became shareholders of the project. |
В декабре 2002 года Бульвар Дмитрия Донского стал первой станцией Московского метрополитена, открывшейся за пределами МКАД. |
In December 2002 Bulvar Dmitriya Donskogo became the first Moscow Metro station that opened beyond the limits of MKAD. |
В хоккее с мячом одним из самых успешных клубов мира является 20-кратный чемпион российской лиги московское Динамо. |
In bandy, one of the most successful clubs in the world is 20 times Russian League champions Dynamo Moscow. |
Московский метрополитен занимает второе место в мире по объему ежедневного пассажиропотока после Пекинского. |
The Moscow Metro is the second most heavily used in the world by daily ridership, behind the Beijing Subway. |
В августе 2019 года компания объявила, что продает еще 60% Mahou; Стивенс и Энгберс сохранят по 5%, а другие миноритарные акционеры будут выкуплены. |
In August 2019, the company announced that it was selling another 60% to Mahou; Stevens and Engbers, would each retain 5%, with other minority stakeholders bought out. |
Их правовой статус варьируется от Государственного до акционерного общества с государством в качестве постоянного акционера. |
Their legal status varies from being a part of government to stock companies with a state as a regular stockholder. |
В первом квартале 2006 года Chase приобрела Collegiate Funding Services, портфельную компанию частной акционерной компании Lightyear Capital, за $ 663 млн. |
In the first-quarter of 2006, Chase purchased Collegiate Funding Services, a portfolio company of private equity firm Lightyear Capital, for $663 million. |
Для совместных предприятий может быть разработана финансовая перспектива каждого партнера или класса акционеров. |
For joint ventures, the financial perspective of each partner or class of shareholder can be developed. |
Он может иметь акционерный капитал или может быть сформирован без акционерного капитала. |
It can have share capital or can be formed without share capital. |
Коронер, доктор Захаров, опознает еще четыре тела как жертвы Московского Потрошителя. |
The coroner, Dr. Zakharov, identifies four more bodies as being victims of the Moscow ripper. |
В то же время он был назначен в состав исполнительного руководства и Совета директоров Wunderkraut Group и стал одним из частных акционеров компании. |
At the same time, he was appointed to the executive management team and Board of the Wunderkraut Group and became one of the private shareholders in the company. |
Акционерное общество Туламашзавод предлагает модернизировать пушки 2А14 до стандарта 2А14М со сроком службы ствола 10 000 патронов вместо 8 000 патронов. |
Tulamashzavod Joint Stock Company is offering to upgrade the 2A14 guns to the 2A14M standard with a barrel life of 10,000 rounds instead of 8,000 rounds. |
В основном он встречается у индеек, фазанов, московских уток и цесарок. |
It is mostly found in turkeys, pheasants, Muscovy ducks and guinea fowls. |
Православное население современной Украины и Восточной Белоруссии нередко симпатизировало московским правителям, которые изображали себя поборниками православия. |
The Orthodox population of present-day Ukraine and eastern Belarus often sympathized with the rulers of Muscovy, who portrayed themselves as the champions of Orthodoxy. |
В 1979 году Ефим Шифрин стал лауреатом 1-го Московского конкурса театральных актеров. |
In 1979 Efim Shifrin became prize winner of the 1st Moscow Contest of Stage Actors. |
В Москве также есть семь ипподромов, из которых Центральный Московский ипподром, основанный в 1834 году, является крупнейшим. |
There are also seven horse racing tracks in Moscow, of which Central Moscow Hippodrome, founded in 1834, is the largest. |
К 15 годам Слим стал акционером крупнейшего мексиканского банка. |
By the age of 15, Slim had become a shareholder in Mexico's largest bank. |
Samsung в настоящее время владеет 9,6% Seagate Technology, что делает его вторым по величине акционером. |
Samsung currently owns 9.6% of Seagate Technology, making it the second-largest shareholder. |
Известие о его смерти вызвало Московское восстание 1682 года. |
The news of his death sparked the Moscow Uprising of 1682. |
Оригинальная Кубанская была произведена знаменитым московским водочным заводом Кристалл, родоначальником водки Столичная. |
The original Kubanskaya was produced by the renowned Kristall vodka factory in Moscow, the origin of Stolichnaya vodka. |
Эмитент несет только один набор обязательств перед акционерами в соответствии со своим меморандумом, уставом и законодательством об акционерных обществах. |
The issuer owes only one set of obligations to shareholders under its memorandum, articles of association and company law. |
27 июня 2014 года московское Динамо объявило о подписании с Вайнкером долгосрочного контракта. |
On 27 June 2014, Dynamo Moscow announced signing Vainqueur on a long-term deal. |
Литература по архитектуре подчеркивает исключительную роль Врубеля в формировании художественных образов московского модерна. |
Literature on architecture emphasizes the exclusive role that Vrubel played in forming artistic appearances of the Moscow Art Nouveau. |
Она позволяла продавать акции акционерных обществ и выкупать эти акции в бумажном виде. |
It enabled the sale of stock in joint-stock companies and the redemption of those shares in a paper. |
Он используется только в акционерных корпорациях, где контроль находится в большинстве акций, а не в большинстве акционеров. |
It is used only in stock corporations where the control is in the majority of the stock, not in the majority of the stockholders. |
Лалиберте и Карон переработали стиль исполнения труппы, чтобы подражать московскому цирку, заставив актеров рассказывать историю. |
Laliberté and Caron reworked the company's performance style to emulate that of Moscow Circus by having the acts tell a story. |
Музыка Московского цирка была описана как пост-панк, инди и фолк-рок. |
Moscow Circus' music has been described as post-punk, indie, and folk-rock. |
Много лет назад компания объединилась с немецкими и швейцарскими представителями акционеров. |
Many years ago, the company merged with the German and Swiss shareholder representatives. |
Уже в 1932 году Wärtsilä могла выплачивать дивиденды своим акционерам, и та же тенденция продолжалась и в последующие годы. |
Already in 1932 Wärtsilä could pay dividend to its shareholders and the same trend continued in the following years. |
Роберт Мэттсон, главный акционер инженерной компании Kone-ja Siltarakennus, умер в 1935 году. |
Robert Mattson, the major shareholder of engineering company Kone- ja Siltarakennus, died in 1935. |
Еще 37% акций были выплачены акционерам в качестве дивидендов. |
An additional 37% was paid to stockholders as dividends. |
Черный был также секретарем Московской Федерации анархистских групп, которая была образована в марте 1917 года. |
Chernyi was also Secretary of the Moscow Federation of Anarchist Groups, which was formed in March 1917. |
По словам двух свидетелей, экипаж пусковой установки и сопровождавшая ее военная машина говорили с московским акцентом. |
Two witnesses said the crew of the launcher and a military vehicle escorting it spoke with Muscovite accents. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Акционерное, московское, общество, «, Завод, имени, И., А, ., Лихачёва, » . Также, к фразе «Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на испанский- ›
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на хинди - ›
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на немецкий - ›
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на французский - ›
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на итальянский - ›
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на арабский - ›
«Акционерное московское общество « Завод имени И. А . Лихачёва »» Перевод на узбекский