Вы также можете использовать этот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
надеюсь, Вы счастливы - hope you are happy
не могли бы вы - could you
бренды вы любите - brands you love
будь вы только начинаете - whether you are just beginning
был, где вы находитесь - been where you are
быть в курсе, что вы - be aware that you
время и вы можете - time and you can
каждый раз, когда вы приходите - every time you come
делать все, что вы - do everything that you
где вы были на - where were you on
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
предложить также - offer also
также известная как - also known as
а также SENT - as well as sent
а также выгоды - as well as benefit
а также доступ - as well as access
а также качества - as well as the quality
а также когда-либо - as well as ever
а также нападение - as well as attacks
а также не принимать - nor did it accept
а также первый - as well as the first
Синонимы к также: также, тоже, даже, впрочем, кроме того, сверх того, помимо того, вдобавок, равным образом
Значение также: Вместе с тем, одновременно [не смешивать с так же].
время вы можете осуществлять - time you may exercise
каждый день вы можете - every day you can
как быстро вы можете - how fast can you
В нашей компании вы можете - in our company you can
Вы можете выиграть это - you can win this
Вы можете задать вопросы - you could ask questions
Вы можете исключить - you may exclude
Вы можете использовать оба - you can use both
Вы можете найти некоторые - you can find some
Вы можете не увидеть - can you not see
глагол: use, utilize, employ, apply, make use of, take, use up, exercise, put to use, reclaim
словосочетание: turn to account
использование отходов для засыпки - disposal of refuse in land fills
одноразовое использование - one-time use
нерегулярное использование - irregular use
использование этих средств - the use of these funds
более эффективное использование - more efficient use
был использован вместо - was used instead
был успешно использован - has been successfully used
гениальное использование - ingenious use
все рекламные материалы, упоминающие функции или использование - all advertising materials mentioning features or use of
иностранные граждане использовали - foreign nationals employed
Синонимы к использовать: утилизировать, пускать в дело, пустить в дело, пускать в ход, эксплуатировать, проэксплуатировать, эксплуатнуть, истощить, пустить в ход, воспользоваться
Значение использовать: Воспользоваться кем-чем-н., употребить ( -реблять ) с пользой.
этот - this
Вы видите этот человек - you see this man
если этот подход - if this approach
для того, чтобы ответить на этот вопрос - in order to answer the question
возглавит этот путь - be headed this way
используйте этот раздел - use this section
этот инструмент вы можете - this tool you can
что, черт возьми, этот парень - what the hell is this guy
не использует этот - does not use this
что этот суд - that this court
Синонимы к этот: настоящий, данный, сей, нынешний, таковой, текущий, оный, сие
В качестве альтернативы вы можете использовать один из бесплатных веб-сайтов для поиска DNS или записей MX. |
As an alternative, you can use one of the freely-available DNS lookup or MX record lookup web sites on the Internet. |
Как вы можете видеть, здесь использовались модернизированные специально для защищенных каналов связи звуконепроницаемые ткани, способные блокировать длинно - и коротковолновые сигналы. |
As you can see, the upgraded Secure Communications Tent features soundproof fabric, capable of blocking any long - or short-range attempts at surveillance. |
Вы можете использовать стандартные шаблоны для настройки дизайна Вашей гостевой книги. |
You can use standard templates for setting up design of your guestbook. |
Вы также можете воспользоваться функцией ведения расширенной версии журнала. В этом случае агент ведения журнала будет выполнять детальную регистрацию сообщений с использованием правил журнала. |
You can also use premium journaling enables the Journaling agent to perform more granular journaling by using journal rules. |
Дисковое пространство - Вы можете использовать только до 4Gb дискового пространства для Ваших данных. |
Disk Space - You can only use up to 4Gb of disk space for your data. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Вы не можете использовать подарочную карту Windows для покупки контента в Магазине Xbox 360 или контента Xbox 360 на консоль Xbox One. |
You can’t use the Windows gift card to purchase content from the Xbox 360 Marketplace, or Xbox 360 content on the Xbox One. |
Если вы не хотите, чтобы для показа рекламы на Facebook мы использовали информацию о ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках рекламы. |
If you don't want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your ad settings. |
Снять выделение со всех объектов: снять выделение со всех графических объектов на диаграмме. Или вы можете использовать комбинацию горячих клавиш Ctrl+D. |
Deselect All Objects: it deselects all graphic objects on the chart. Or you can use the combination of hot-keys: Ctrl+D. |
Вы можете использовать рекламные предпочтения, чтобы узнать, почему вы видите определенную рекламу, и контролировать то, как мы используем собранную информацию для показа вам рекламы. |
You can use your ad preferences to learn why you’re seeing a particular ad and control how we use information we collect to show you ads. |
Вы не можете использовать Национальный Театр для собственных политических мероприятий. |
You can't use the National Theater for a private political party. |
И, используя эти инструменты — а все вы можете их использовать, — вы расширите свою зону допустимого поведения. |
And if you use those tools - and each and every one of you can use these tools - you will expand your range of acceptable behavior. |
Вы не можете использовать материалы с этого веб-сайта или другой оригинальный текст без разрешения компании FT Global Limited. |
You cannot use materials from this website or alter original text without permission from FT Global Limited. |
Сразу оговорюсь, что это - гипотетический пример, где взяты произвольные числа, но вы можете использовать его в качестве шаблона при составлении своего торгового плана. |
(Note: this is a hypothetical example, the numbers are arbitrary, but you can use this as a template to make your trading plan. |
Некоторые услуги Free Remote Desktop вы можете наслаждаться использованием компьютеров на большие расстояния, каждый из характерных и отличительных особенностей. |
Some services Free Remote Desktop you can enjoy the use of computers for long distance, each with characteristic and distinct features. |
Если вы выбрали пункт Добавить адрес электронной почты, вы можете использовать уже существующий адрес электронной почты либо создать новый электронный адрес Outlook.com. |
If you chose Add email, you have the option to use an email address that you already have, or you can create a new Outlook.com email address. |
После отмены действия вы можете вернуть его выбрав в меню изображения пункт Правка -> Повторить, или с использованием клавиши быстрого доступа, Ctrl+Y. |
After having undone an action, you can redo it by choosing Edit -> Redo from the image menu, or use the keyboard shortcut, Ctrl+Y. |
Если вы предпочитаете использовать только клавиатуру и клавиши управления, вы можете отключить управление мышью, сняв флажок Настройка Включить управление мышью. |
If you prefer to only use the keyboard and arrow keys, you can disable mouse putting by unchecking Settings Enable Mouse for Moving Putter. |
Вы можете торговать, следить за курсами, управлять Вашим счетов и использовать интерактивные графические инструменты прямо на Вашем мобильном устройстве. |
Trade, view rates, manage your account and access interactive charting tools directly from your mobile. |
Можете использовать свою энергию, чтобы создать ядерные бомбы и погрузить мир во тьму разрушения, или можете использовать её, чтобы нести свет миллионам. |
You can use your energy to build nuclear bombs and spread the darkness of destruction, or you can use it to spread the joy of light to millions. |
В случае подключения к компьютеру вы можете использовать свой телефон в качестве сенсорной панели или пользоваться мышью и клавиатурой, подключенными к компьютером. |
If you're connected to a PC, use your phone as a touchpad or use the mouse and keyboard that are connected to your PC. |
Чтобы настроить эти параметры, вы можете использовать Центр администрирования Exchange или командную консоль Exchange. |
You can use the Exchange admin center (EAC) or the Exchange Management Shell to configure these options. |
Вы можете использовать эту функцию, чтобы предотвратить случаи, когда пользователь оставляет устройство, с которого он вошел в приложение и не вышел из него, или когда третье лицо захватывает чей-то сеанс в вашем приложении. |
You can use this to prevent cases where a user leaves a device logged in or where a third party hijacks someone's session with your app. |
Если вам нет 18 лет, вы можете использовать услугу Платежи Facebook только с разрешения родителя или опекуна. |
If you are under the age of eighteen (18), you may use Facebook Payments only with the involvement of your parent or guardian. |
Вы можете использовать любой адрес электронной почты или номер телефона, указанные как псевдоним, для входа. |
You can use any email address or phone number you have listed as an alias to sign in. |
Торгуя с помощью торгового приложения MT4, Вы можете осуществлять контроль за проскальзыванием, поставив галочку напротив функции Использовать максимальное отклонение от запрошенной цены в окне Ордер. |
In the MT4 Trading application, slippage control can be set in the “Order” window. There is a check box, “Enable maximum deviation from quoted price”. |
Когда вы делитесь фото или видео в рассказе, вы можете использовать инструменты оформления, чтобы снимать и редактировать их. |
When you share a photo or video to your story, you can use creative tools to help capture and edit them. |
Вы также можете использовать функцию переключателя аудитории, чтобы установить, кто видит публикации, которые приложение или игра размещает на Facebook. |
You can also use the audience selector to adjust who can see posts the app or game makes on your behalf on Facebook. |
Хотя вы не можете удалить политику, вы можете отменить ее, чтобы она больше не использовалась. |
Although you cannot delete a policy, you can retire it so that it is no longer used. |
Вы можете использовать отдельный тег для Google Analytics или любых других данных. |
You can use the separate for Google Analytics or any other data. |
Вы можете использовать наш сервис для автоматической послать письмо вашему провайдеру, чтобы запросить перезагрузку или любые другие дополнительные действия. |
You can use our service to automatically send email to your provider during downtime, to request for a reboot or any additional investigation. |
Вы можете использовать версию для командной строки apt-get или полноэкранную текстовую версию aptitude. |
You can use the command line version apt-get or full-screen text version aptitude. |
Вы также можете использовать зарезервированное слово PERCENT для возвращения определенного процента записей из верхней или нижней части диапазона, заданного предложением ORDER BY. |
You can also use the PERCENT reserved word to return a certain percentage of records that fall at the top or the bottom of a range specified by an ORDER BY clause. |
Имейте в виду, что вы не можете добавить незаконченный Холст в рекламу или публикацию. Поэтому убедитесь, что вы нажали Готово (а не только Сохранить черновик) на Холсте, который вы хотите использовать. |
Before you begin, keep in mind that you can't add an unfinished Canvas to an ad or post, so make sure you've clicked Finish (not just Save Draft) on the Canvas you want to use. |
Вы не можете использовать Сервис в каких-либо незаконных или несанкционированных целях. |
You may not use the Service for any illegal or unauthorized purpose. |
Вы можете отключить функцию безопасного просмотра Google, как это описано здесь, или отключить отправку в Google статистики об использовании, как указано здесь. |
You can disable the Google Safe Browsing service as described here, or you can opt-out of sharing usage statistics with Google as described here. |
Вы можете начать использовать пробную версию Office 365 для дома или купить набор Office. |
Instead, you can start a trial of Office 365 Home, or buy Office. |
Кроме того, вы можете использовать аналитику по странице компании, чтобы следить за вовлечением для публикаций, ростом числа отслеживающих, основными показателями и деловыми тенденциями. |
You can also leverage Company Page analytics to track engagement on posts, follower growth, key metrics, and business trends. |
Также по желанию вы можете использовать наш SDK, чтобы отслеживать действия в своем приложении с помощью событий для iOS или Android. |
If you choose to, you can also use our SDK to measure events taken within your app with our app events for iOS or for Android. |
Вы также можете использовать только изображения или только видео. |
You can also use just images or just videos. |
Вы можете продолжать работать и даже начать использовать Office еще до завершения установки, но при этом компьютер должен оставаться включенным и подключенным к сети. |
You can keep working, and even start using Office before installation is complete, but make sure your PC stays on and connected. |
Кроме того, вы можете использовать логические операторы AND, OR и NOT. |
You can also use the logical operators AND, OR, and NOT. |
То есть получается, что в этом случае вы не можете использовать свой самый веский аргумент. |
So in a way, your most powerful argument, you can't actually use to make this case. |
Если у вас нет такого принтера, можете использовать два специальных фильтра и несколько действий. |
If you are stuck with using a simplex-only device, you can do the same, using two different filters and a few additional steps. |
Инфракрасное - из-за опасности для глаз вы можете использовать его только с невысокой мощностью. |
Infrared - due to eye safety regulations, can be only used with low power. |
После этого вы можете использовать новый столбец или скопировать и вставить новые значения в исходный столбец. |
After that's done, you can use this new column, or you can copy and paste these new values to the original column. |
Вы можете отказаться от сбора или использования таких данных аналитическими компаниями, перейдя по приведенным ниже ссылкам. |
You can opt out of data collection or use by some of these analytics providers by clicking the following links. |
Вы можете использовать свою энергию на воздвижение стен и не пускать людей внутрь, или вы можете сломать все преграды и впустить их внутрь. |
So you may use your power to build walls and keep people outside, or you may use it to break barriers and welcome them in. |
Если вы не хотите, чтобы ваш сервер пересылал почту для неизвестных пользователей, вы можете использовать представленные здесь опции. |
If you do not want your server to relay mail for unknown users you can use the options provided here. |
Вы также можете использовать шаблон нативной рекламы или отобразить рекламу в представлении горизонтальной прокрутки. |
Alternatively, you can use a Native Ad Template, or a Horizontal Scroll which displays a list of ads in a horizontal scroll view. |
Если вы не можете доказать верность теории, исследуете противоположную ей и опровергаете её. |
If you can't prove your theory is valid, you examine the opposite theory and try to refute it. |
Можете сказать, что подумали, пусть Майк сразу узнает, поскольку в ту ночь он дежурил. |
And you can say that you thought he should know right away since he was on duty that night. |
You can add up to 255 fields from as many as 32 tables or queries. |
|
Торгуя с MasterForex Вы можете использовать все виды советников и АТС. |
Trading with MasterForex you can use all types of expert advisors and ATS. |
Вы можете добавить больше параметров таргетинга, чтобы охватить людей по демографическим данным, интересам и широким категориям. |
You can add further targeting options to reach people in the demographic, interest, and broad category groups that are relevant to your app. |
С помощью этого параметра вы можете выбрать, как будет по умолчанию отображаться время просмотра: в минутах или в часах. |
You can choose between minutes and hours as your default time unit for watch time. |
Я бы использовал трюк Феймана и дифференцировал его под знаком интеграла. |
I'd use Feynman's trick- differentiate under the integral sign. |
Ирония в том, что он использовал те деньги для финансирования своей первой кампании на выборах в конгресс. |
The irony is, he used that money to finance his first congressional campaign. |
Нет, старые стены были построены для деревянного потолка, а он использовал камень. |
No, the old walls were made for a wooden ceiling, but he put stone on them. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы также можете использовать этот».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы также можете использовать этот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, также, можете, использовать, этот . Также, к фразе «Вы также можете использовать этот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
