Вы хотите стать героем - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы думаете - you think
где вы находитесь - where are you
зачем вы пришли - why did you come
неужели вы - is it really you
вы знали, как использовать - you knew how to use
бы вы быть в состоянии - would you are be able
время, что вы видели - time that you saw
где бы вы ни находились в мире - wherever you are in the world
где вы держали - where did you keep
где вы могли бы потратить - where you could spend
Синонимы к Вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение Вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
Вы действительно хотите, чтобы принять - do you really want to take
если вы хотите выпить - if you want to have a drink
если вы хотите делать бизнес - if you want to do business
если вы хотите кого-то - if you want someone
если вы хотите, это так - if you want it this way
вы хотите быть, когда вы - do you want to be when you
Вы хотите заблокировать - you want to block
Вы хотите изменить свое имя - you want to change your name
Вы хотите меня видеть - you want to see me about
Вы хотите ребенка - you want a baby
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
могла бы стать - could become
стать дефектный - become defective
стать контрагентом - become a contracting party
стать живой - become live
стать сторонником учения - embrace a doctrine
стать полицейским - become a policeman
стать властью - become a power
стать фанатом - become a fan
мечтает стать - dream of becoming
стать громоздкими - become unwieldy
Синонимы к стать: комплекция, сложение, склад, корпуленция, телосложение, характер, конституция, формы, основные черты, душа
Значение стать: Телосложение, общий склад фигуры.
был большим героем - were a big hero
был великим героем - was a great hero
быть героем в глазах - be a hero in eyes
быть героем в чьих-л. глазах - to be a hero in smb.'s eyes
Вы хотите стать героем - you want to be a hero
я хотел быть героем - i wanted to be a hero
нет времени, чтобы быть героем - no time to be a hero
считать его героем - account him a hero
хочу быть героем - wanna be a hero
пытается быть героем - trying to be a hero
Вы хотите стать настоящим героем, как Грант? |
Do you want to be a real hero, like Grant? |
Вижу вы действительно сильно хотите ехать, хех? |
I see you're really keen on getting going, huh? |
После этого в более чем дюжине эпизодов судьи Дредда главным героем ленты был на самом деле Кракен, носивший значок Дредда. |
For more than a dozen episodes of Judge Dredd after that, the lead character of the strip was actually Kraken, wearing Dredd's badge. |
Они добавили, что считают Лироя героем, действующим против выродков своей гильдии. |
They added that they felt Leeroy is the hero acting against the geekiness of his guild. |
Если вы хотите переслать цепочку писем, спросите разрешения. |
If you want to forward an email thread, ask for permission. |
В ДР более налаженная экономика, если хотите, и та женщина, с которой я встречалась, уже получала ряд займов от наших партнеров в ДР, и для начала, она стала в основном продавать еду со своей кухни, делая большее количество еды и продавая ее заводским рабочим, взяла кредит для роста бизнеса и затем создала небольшой бар в своей гостиной. |
The DR is a more established economy, if you will, and so the woman I met had already had successive loans she had taken from our partner in the DR and what she did was to start out, she was basically selling food from her kitchen, making excess food and selling it to the factory workers, took out a loan, sort of increased that business and then set up a little cantina out of her living room. |
Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста. |
He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist. |
Вы не хотите, чтобы кто-то увидел, как вы используете силовые методы против ребенка с церебральным параличом? |
You didn't want to be seen strong-arming a kid with cerebral palsy? |
Когда вы решили, какую мобильный телефон или часы вы хотите инвестировать, вы можете выбрать из ближайшего официального дилера. |
When you have decided which mobile phone or watch you want to invest in, check out your nearest official dealer. |
Чарльз Палантайн, человек, которому вы добровольно хотите помочь стать президентом. |
The man you're volunteering to help elect President. |
Вы можете изменить настройки Магазина или системы, если не хотите получать автоматические обновления приложений Магазина. |
You can change your Store or system settings if you prefer not to receive automatic updates to Store applications. |
Поэтому в ситуации, когда вам необходимы дополнительные возможности или вы хотите внести некоторые изменения, используйте конструктор запросов. |
So for increased flexibility and to make whatever changes you might need, use the Query Designer. |
Или Вы можете делать все, что хотите, и я подам прошение о выдаче постановления хабеас корпус. |
Or you can do whatever you like, and I'll apply for a habeas corpus. |
You mean you can peel apples with it and things like that.' |
|
Ну и что же вы хотите знать? |
Well, what do you want to know about it? |
Вы хотите заплатить всего ничего за землю, цена на которую взлетит сразу после открытия метро? |
You want to give us only half more for land whose price might skyrocket... right after the subway is opened? |
Если вы хотите, чтобы он выполнял ваши указания, вам потребуется моя помощь. |
If you want him to comply with your demands, you're gonna need my help getting him there. |
Софи удивленно посмотрела на него:— Вы что же, хотите сказать, Христианская церковь была основана и управлялась женщиной? |
Sophie looked at him. You're saying the Christian Church was to be carried on by a woman? |
Называйте это, если хотите, нездоровым любопытством; как бы то ни было, я, несомненно, хотел что-то разузнать. |
You may call it an unhealthy curiosity if you like; but I have a distinct notion I wished to find something. |
Фернану, хотите вы сказать, сударыня, - с горькой иронией возразил Монте-Кристо. - Раз уж вы начали припоминать имена, припомните их все. |
Fernand, do you mean? replied Monte Cristo, with bitter irony; since we are recalling names, let us remember them all. |
Реальность становления героем, Приношение себя в жертву, ответственность, и обязательства |
The reality of being a hero, it's about sacrifice, responsibility, and accountability. |
А затем - смерть, сознание, вера в воскресение... Вы хотите знать мое мнение естественника? |
And then-death, consciousness, faith in resurrection ... You want to know my opinion as a natural scientist? |
Зачем вы согласились возрождать английскую магию, если не хотите практиковать ее? |
Why did you undertake the restoration of English magic, if not to DO English magic? |
Ваш босс пытался убить всех мужчин и женщин На моей подлодке и теперь хотите моей капитуляции. |
Your boss tried to kill every man and woman on my boat, and now you expect unconditional surrender. |
Он дважды видел игру сэра Чарлза, и встреча с этим героем рампы сделала его дружелюбным и даже разговорчивым. |
He had twice seen Sir Charles act, and the excitement and rapture of seeing this hero of the footlights in a flesh-an-blood manner made him as friendly and loquacious as could be wished. |
Раз Тадо так хочет стать героем, почему бы ему сразу не убить Йошимуру? |
Why couldn't Tado be a real hero and kill Yoshimura right on the spot? |
Хотите я возьму шампурчики для зефирок? |
Do you want me to bring my retractable s'mores pole? |
Если вы хотите быть частью этого, то вам нужно решить ваши проблемы с Тоби. |
So if you want to be a part of that, then you need to get over your issues with Toby. |
не хотите посмотреть улучшенную модель? |
Let me show you the deluxe model. |
Хотите завтра вечером со мной покататься? -спросил он. |
How would you like to take a drive with me to-morrow evening? he asked. |
Более того, будучи главным героем этой пьески, Акс не может выиграть. |
In fact, like the main character in that deep cut, Axe is not gonna win here. |
42-летний Стив Бейкер был героем той ночи, в одиночку спасая жизни ... |
42-year-old Steve Baker was the hero of the night, singlehandedly saving the lives of |
Эта твоя идея маленькой дорожной поездки. она, конечно, служит удачным оправданием провести немного хорошего времени с твоим героем рабочего класса, не так ли, Джоyи? |
This little road trip idea of yours it certainly makes for a handy excuse to spend some quality time with your working-class hero, doesn't it, Joey? |
Героем, даже спасителем миров |
A hero, even, a saver of worlds. |
Его отношения с главным героем, морсом, временами бывают бурными. |
His relationship with the principal character, Morse, is at times turbulent. |
Эти победы сделали его популярным героем, и в мае 1846 года Тейлор получил повышение до генерал-майора и официальную благодарность от Конгресса. |
These victories made him a popular hero, and in May 1846 Taylor received a brevet promotion to major general and a formal commendation from Congress. |
Газеты по всей стране подхватили заявление Кулиджа, и он стал новым героем для противников забастовки. |
Newspapers across the nation picked up on Coolidge's statement and he became the newest hero to opponents of the strike. |
Он был арестован, заключен в тюрьму и получил крупный штраф за свою деятельность, что сделало его национальным героем. |
He was arrested, imprisoned and received a large fine for his activities, which made him a national hero. |
В параллельной войне против британцев победа Джексона в битве при Новом Орлеане в 1815 году сделала его национальным героем. |
In the concurrent war against the British, Jackson's victory in 1815 at the Battle of New Orleans made him a national hero. |
Агастья был культурным героем в Тамильских традициях и появляется в многочисленных Тамильских текстах. |
Agastya has been a culture hero in Tamil traditions and appears in numerous Tamil texts. |
После провала путча Ельцин считался героем за свои решительные действия, в то время как власть Горбачева была фактически свергнута. |
After the coup collapsed, Yeltsin was seen as a hero for his decisive actions, while Gorbachev's power was effectively ended. |
Короче говоря, Джонсон был не грубияном, а мучеником, героем, а не злодеем. |
In short, rather than a boor, Johnson was a martyr; instead of a villain, a hero. |
Нью-Йорк Таймс окрестила его местным фольклорным героем Денвера. |
The New York Times dubbed him a Denver local folk-pop hero. |
В некоторых случаях города не были полностью уверены, был ли Даймон, которому они приносили жертвы, героем или подземным Зевсом. |
In some cases, cities were not entirely sure whether the daimon to whom they sacrificed was a hero or an underground Zeus. |
Гагарин стал национальным героем Советского Союза и стран Восточного блока, а также мировой знаменитостью. |
Gagarin became a national hero of the Soviet Union and the Eastern Bloc, and a worldwide celebrity. |
Его старший брат, Борис Глинка, тоже был летным асом и Героем Советского Союза. |
His older brother, Boris Glinka, was also a flying ace and Hero of the Soviet Union. |
Некоторые антифеминистки считают Лепина героем и прославляют его действия. |
Some anti-feminists view Lépine as a hero, and glorify his actions. |
Главным героем Phantom Brave является 13-летняя девочка по имени Марона. |
The protagonist of Phantom Brave is a 13-year-old girl named Marona. |
Что касается пехоты, не являющейся героем, космодесантники довольно сильны и имеют высокую стоимость точки, поэтому армии космодесантников, как правило, малы. |
As far as non-hero infantry go, Space Marines are rather powerful and have a high point cost, so Space Marine armies tend to be small. |
Соавтор Стэн Ли рассказывал, что название было вдохновлено героем приключений pulp, у которого есть Черная пантера в качестве помощника. |
Co-creator Stan Lee recounted that the name was inspired by a pulp adventure hero who has a black panther as a helper. |
John of Lancaster serves as the novel's main character. |
|
В 1996 году она ушла с поста спикера и стала национальным героем Каймановых островов. |
In 1996 she retired from being Speaker and she was made a National Hero of the Cayman Islands. |
Хозяин тигы, Дайго, поделился своей фамилией Мадока с главным героем Puella Magi Madoka Magica, Мадокой Канаме. |
Tiga's host, Daigo, shared his surname Madoka with the main character of Puella Magi Madoka Magica, Madoka Kaname. |
In July, he was the hero called JiaDao in the drama 'My Name Is Fame'. |
|
Дон Джон использует эту ситуацию, чтобы отомстить ему, сказав Клаудио, что дон Педро ухаживает за героем для себя. |
Don John uses this situation to get revenge on him by telling Claudio that Don Pedro is wooing Hero for himself. |
Он был героем фильма Великий Самозванец, в котором его сыграл Тони Кертис. |
He was the subject of a movie, The Great Impostor, in which he was played by Tony Curtis. |
Он помогает сорвать эту попытку и становится маленьким героем. |
He helps to thwart the attempt and becomes a small hero. |
Кроме того, во время своего выпускного года Джеймс был главным героем нескольких споров. |
Also during his senior year, James was the centerpiece of several controversies. |
Нельсон чувствовал, что решение ограничиться одним главным героем формирует другие творческие решения развития. |
Nelson felt that the decision to limit to one protagonist shaped the other creative decisions of development. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Вы хотите стать героем».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Вы хотите стать героем» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Вы, хотите, стать, героем . Также, к фразе «Вы хотите стать героем» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
